233924 - Lodówka Arktic - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 233924 Arktic

Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy koniecznie doktadnie przyczytae niniejsza instrukcje obstugi.

Zachowaj instrukcje urzadzenia

Do uzytku wewnatrz pomieszczen.

Dziekujemy za zakup unto urzadzenia Arktic. Przeczytaj uwaznie te instrukcje, zwracajc szczeugolna uwage na przypejsy bezpieczeste wza przydostawione ponizej, przyzd zainstalowaniem i uzywaniem unto urzadzenia po raz pierwszy.

Przepisy bezpieczestewa

• Niniejsze urzadzenie przyznaczone jest wythagmie do uzytku komercyjngo.
• Urzadzenia naleź uzywać wyłącznie zgodnia z przyeznaczenia, do krórego zostato zaprojektowane zgodnia z opisem w niniejszej instrukcjji.
• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za jakiekolwiek szkody spowodOWANEIEPRAWIDtowym Dziataniem i niewtasciwym uzyciem.
• Przechowywać urzadzenia i wtyczke elektryczna z dala od wody i innych płyń. W przypadku, gdy urzadzenia wepadnie do wody, natychmiast wyjmij wtyczke zasilajacja zgniazda. Nie uzywać urzadzenia, dopóki nie zestanie sprawdzone przy czetyfikowanego technika. Nieprzejesterganie tych instrukcji spowoduje zagrozenia dla zycia.
• Nigdy nie probuj samodzielnie owierac odudowy urzadzenia.
• Niew wiktadaj przytedmiotów do obudowy urzadzenia.
• Nie dotykać wtyczki mokrymi lub wilgotnych dtońmi.
• Niebezpieczeinsteinwo porazenia pradem! Nie probuj samodzielnie naprawiac urzadzenia, naprawy moga byc wykonywane wyłacznie przyez wykwalifikowy personel..
• Nigdy nie uzywaj uszkodzonego urzadzenia! Po uszkodzeniu odącz urzadzenia od gniażda i skontaktuj są ze spreźadawca.
• Ostrzeżenie! Nie zanurzaj częsci elektrycznych urzadzenia w wodzie lub innych plynach.
• Nigdy nie trzymaj urzadzenia pod biezacwoda.
• Regularnie sprawdzaj wtyczkę zasilajacja i przywód pod kątem uszkodzen. W przypadku uszkodzenia musi zostac zastąpany przyez agenta serwisowej lub podobnie wydkwalifikowaną osobe w celuunikciecie niebezpieczeniastwa lub obrażen.
• Upewnij sie, ze przywód nie styka sie z ostrymi lub gorącymi przydmiotami i trzymaj go z dala od otwartego ognia. Nigdy nie pociągaj za przywód zasilajćcy, aby odźćź go od gniażda, zawsze za wtyczke.
• Upewnij sie, ze przywód zasilajacy i/lub przydłużacz nie powoduję zagrozenia przyzejazdem.
• Nigdy nie pozostawiaj urzadzenia bez nadzoru podczas uzytkowania.
• Ostrzeżenie! Dopóki wtyczka znejduje są w gnieździe, urzadzenia jest podȩczone do zródrę zasilania.
• Wyłucz urzadzenia przydaded odśczeniem go od gniażda.
• Podłucz wtyczkte doławto dostepnégo gniaźdka elektrycznégo, aby w nagtych wypadkach urzadzenia要去 zostac natychmiast odłączone.
• Nigdy nie nos urzadzenia za przywód.
• Nie naleź uzywać zadnych dodatkowych urzadzen, króreNie są dostarczane razem z urzadzeniem.

• Podłacz urzadzenia tylko do gniażdka elektrycznych z napieciem i czestotliwość wymienIONA na etykiecie urzadzenia.

• Nigdy nie uzywaj akcesoriów innych niedzalecane przy bezazostosowanie są do temo możstaność zagrozenia dla bezpieczędstwa uzytkownika i spowodowej uszkodzenia urzadzenia. Uzywaj tylko oryginalnych częci i akcesoriów.

• Urzadzenia to nie powinno być obstrugiwane przy czosby o agraniczonych moziwośćciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych, ani osoby, które majora brak dozwiedczenia i wiedzy.
• Urzadzenie to wźadnym wypadku nie powinno być uzywane przy这部分.
• Przechowywać urzadzenia i了我的 przywod zasilajczy w myje scu niedostepnym dla daneci.
• OSTRZEZENIE: ZAWSZE wythagzyc urzadzenia i odtgaczy od gniazdka elektrycznego przy czyszczemien, konserwacja lub przechowywniem.

Szczególne przyepamby bezpieczenstwa

• Urzadzenie nie stuzy do chłodzenia napojów i przechowywania ich przyez dędźsy okres czasu. Przed umieszczeniem w urzadzeniu napoje powinny zostac wstepnie schłodzone [< 6^] .
• Wszelkie czynnosci techniczne, t.j. prace montażowe, konserwacyjne i naprawcie powinny zostć przypegowadzone wyłącznie przyez wykwalifikowy.personel.
• OSTRZEJELENIE: Nie uzywaj przyrzadów mechanicznych ani narzejdi innych niedzialecane przyszpiezenia procesu odmrażania.
• OSTRZEJELENIE: Nie wolno doprowadzić do uszkodzenia obiegu czynnika chłodniczego.

Uwaga! Niebezpieczeinstein bowstania ognia! W urzadzaniu wykorystany jest czynnik chtodniczy R600a. jest to przyjazny dlaŚrodowiska tawopalny czynnik chtodniczy. Chociaz czynnik jest tawopalny, nie jest szkodliwy dla warstwy ozonowej i nie ma wptywu na efekt cieplarniany. Wykorystaniekiego czynnika chtodniczego prowadzi jakn do niedznacznego podwyzszenia poziomu haatasu wywarzanego przyez urzadzenie. Poza haatasem generowanym przyez spreżarke, uzytkownik要去 ustyszcć dzwiek spowodowy przyeptywem czynnika chtodniczego. Powyzsrego zjawiska nieda sie uniknac i nie ma ono negatwnego wptywu na funkcjonowingie urzadzenia. Podczas transportu i ustawiania urzadzenia naleź yachowaśćszególna ostrożnosc, by nie uszkodzić zadnych;czejci systemu chtodniczego. Wyciekajcy czynnik chtodniczy są wyadzić do uszkodzenia oczu.

Uwaga! W urzadzeniu jako porofor izolacji uzyto Cyklopentanu, który jest wysoce tawopalny!
- OSTRZEJELENIE: Nie zastaniaj otworów wentylacyjnych obudowy urzadzenia. W przypadku zabadowania urzadzenia upewnij sie,czy ma ono zapewniona wstaciwa wentylacja. Nigdy nie blokuj przyptywu powietrza wokot urzadzenia,aby zapewnic wstaciwa cyrkulacja powietrza.
- OSTRZEZENIE: Wewnatrix komórz szafy chłodniczej nie uzywaj urzadzen elektrycznych innych niz zalecane przyez produkta.
- Urzadzenia ustaw wythagmie na czystej, stabilnej, suchenji poziomej powierzchni.

• Przechowuj z dala od gorących powierzchni i otwartego ognia. Upewnij sie,czy urzadzenie nie jest narażone na Dziatanie wysokich temperatur, pytu, promieni stonecznych, wilgoci, kapi ageing wody i rozbryźGW.
• Upewnij sie,czy wokot urzadzenia zachowana zosta 10 cm przyestrzeń w celu zapewnienia wąsciwej wentylacji.
• Nie uderzaj twardymi narędziami w szklaną powierzchnie urzadzenia. Nie czyszć urzadzenia za pomocą bezposgcdniego strumienia wody lub myjki parowej, nie zanurzajcatego urzadzenia w wodzie ze względu na ryzyko porazenia przem.
• Nie kładź zadnych przytedmiotów na urzadzeniu. W pewlizu urzadzenia nie umieszczaj zadnych zródet otwartego ognia (np. zapalonych swiec). W pewlizu urzadzenia nie umieszczaj zadnych przytedmiotów napeutnionych woda (np. wazonów).
• Nie przykrywaj urzadzenia w trakcie eksploatacji. Stwarza to niebezpiecześćstwo pożaru.
• Nie czyszć urzadzenia za pomocamy wody. Mycie urzadzenia są spowodowej przygodzone są wymi do czyszcy elektrycznych i doprowadzić do porazenia przemem.
• Nie wywiercaj zadnych dodatkowych otworów w urzadzeniu. Nie montuj zadnych dodatkowych akcesoriów na urzadzeniu.
• Nie umieszczaj wŚrodku urzadzenia dużej ilosci zwywnosci, aby zapobiec和他的 uszkodzeniu. Maksymalne obcieżenie kaźdej potkiDynosi ok. 8 kg.
• ZACHOWAJ OSTROZNOSC! Zachowaj ostroznosc podczas przenoszenia szklanych powierzchni; chron je przyd uderzeniami, abyunikacja uszkodzenia urzadzenia i obrażen.

Montaž urzadzenia

• Urzadzenia nie powinno stać przechylone podkátemwcskymniž45°. Po przypegowadzeniu montazu urzadzenia odczekaj 2 godziny przyd podtaczeniem go do zrodta zasilania i uruchomieniem. Powyźsze zalecenie dotyczy rowniezy sytuacje, gdy urzadzenia jest w poźniejszym terminie przystawiane w innate.),
• Urzadzenia musi zostac zamontowane w suchymjejscu.
• Podczas montazu pozostaw co najmiej 10 cm przystrzeni z tytu oraz po obu stronach urzadzenia w celu zapewnia wąsciwej wentylacji. Pozostawienie mniejszej przyestrzeni sąze mięc wptyw na wydajnosć urzadzenia.
• Zaleca sie montañ urzadzenia w.),更好地 wentylacj naturalnej, ), czemu urzadzenie bedzie党和国家.

Elementy elektryczne iinne zagrozenia

• Zaden inny sprezt nie powinien byc podączony do tego samego zródta zasilania, do którego podączone jest urzadzenie.
• Nie umieszczaj w szafie chłodniczej lub w jej=Poblizu Produktów niebezpiecznych takich jak paliwo, alkohol, farba, materiały tawopalne i wybuchowe itp. -Niebezpiecz痰stwo pożaru.
• W urzadzeniu nie przechowuj leków.

• Po wyțaczeniu lub odłączeniu urzadzenia od zródrta zasilania, odczekaj ok. 5 minut przy晗)...\

  • po ponownym uruchomieniem.

• Nie czyszć urzadzenia za pomocamy wody. Mycie urzadzenia są spowodowej przygodnej prędostanie są wody do czyszcy elektrycznych i doprowadzić do porazenia prȩdom. Czȩci/akcesoria urzadzenia są nadaj są do mycia w zmywarce.

Przeznaczenia

• Urzadzenie przyznaczone jest do zastosowania profesjonalnégo.
• Niniejsze urzadzenie przyznaczone jest wyłacznie do przechowywania napojów, w tym piwa, utrzymania ich niskiej temperatury i wyeksponowania ich w celu sprzedźwy w restaurantacjach, stotłowkach lub innych punklach sprzedźny komercynej takich jak pickarnie, sklepy, supermarkety

ityp. Uzycie urzadzenia w jakimkolwiek innym celu moze prowadzić do loro uszkodzenia lub do obrazuń ciata.

Wykorzystanie urzadzenia w jakimkolwiek innym celu uznane bedzie za wykorzystanie niedzgodne z przyznaczeniem. Uzytkownik bedzie wytcznie odpowiedzialny za nieprawidtowe wykorzystanie urzadzenia.

Instalacja uziemienia

Urzadzenie to jest klasyfikowane jako klasa ochrony i musi byc potaczone z podtozem ochronnym. Uziemienie zmniejsza ryzyko porazenia pradem elektrycznym, dostarczajc przyzwod ewakuacyjny dla pradu elektrycznego. To urzadzenie jest wy

posazone w przywód zasilajcy, kóry ma przywód uziemiajczy i uziemiona wtyczke. Wtyczka musi byc podłaczona do gniaźdka, króre jest prawidtowo za-instalowane i uziemione.

Głowne elementy urzadzenia

1. Cyfrowy panel sterowania
   a. Przycisk ustawiania temperature
   b. Zwiekszenie temperature
   Modele 233924 i 233931: Kontrolka ON/OFF
   c. Zmiana nastawionej temperature
   d. Zatwierdzenie ustawien/rozmrażanie ręczne
   e. Wartosci temperature
2. Otwory wentylacyjne
3. Pótka
4. Uchwyt szklanych drzwi
5. Oświetlenie
6. Zamek drzwi
7. Przelącznik ON/OFF swiatta [226568, 23390 233917, 235829, 235836]

Uwaga: Tresc niniejszej instrukcji odnosi sie do wzystkich wymienionych modeli, o ile nie okreslono inaczej. Wyglad urzadzenia要去 roznic sie od przystawionego na rysunkach.

Opis statusu kontrolek

Symbol Status Opis
set	PODŚWIETLONA Tryb wropyadzania ustawość
	NIEPOŚWIETLONA Urȩdzenia dane są wed.§ uropyadzonych ustawości
out	PODŚWIETLONA Uruchomiania spreżarka - chłodzenia
	NIEPOŚWIETLONA Spręzarka nie zostaru uruchomiania - brak chłodzenia
	MIGAJAPOprzygotawanie do chłodzenia
C	PODŚWIETLONA Proces chłodzenia
def	PODŚWIETLONA Proces rozmrażania

Ustawianie temperature

• Pod到账z urzadzenie do odpwiedniego gniazdka elektryczneo.
  Gdy kontrlka „set" nie jest podswietlona, wcijsnij i przytrzymaj przyez 3-4 sekundy przycisk 1a, az na wyswietlaczu pojawi sie S. Nastepnie zwolnij przycisk 1a i wcijsnij go ponownie.
  Wcijsnij przycisk 1b,aby zwiekszyc wartosc temperature o 1^ lub wcijsnij przycisk 1c,aby zmniejszyctemperature o 1^

Nastepnie wcijsnij przycisk 1d, aby potwierdzic wprovadzone ustawienia i wyjsc. Uwaga:
- Jesli w ciagu 30 sekund nie zostanie wcijsniety zaden przycisk, ustawiona temperatura zostanie automatycznie zapamietana.
Zakres nastawy temperature: od 2^ do 10^ .

Włączanie/wythagania swiatta

Dotyczy 233924 and 233931
- Przyciśnij przycisk 1b, aby ZAPALIC swiatto.
- Przycijsnij przycisk 1b ponownie, aby ZGASIC swiatto.

Dotyczy 226568, 233900, 233917, 235829 i 235836
Światto wączysz lub wythagysz, przyciskajć
przetacznik ON/OFF wewnatrz chtodziarki.

PL

Umieszczanie napojów w urzadzeniu

• Przed umieszczemien napojów w urzadzeniu odczekaj, az temperatura w了我的 wętrzu osiagnie ustawiona wartość. Sprawdź temperature na wyświetlaczu i dodatkowo wędz rekte do komory chłodźcej, by sprawdźć faktyczną temperature wewnatrz urzadzenia.
• Zawsze najpierw schtadzaj napoje do odpwiednej temperature (< 6^) przed umieszczeniem ich w urzadzeniu.

Rozmrażanie

• Urzadzenie Rozpocznie proces rozmrażania automatycznie co 6 godzin.

Ustawianie wysokość potęk

• Istnieje mözgliwość zmiany wysokosci rozmieszczenia potek.

• Röwnomiernie Rozmieszć produkty w komorze, zachowujac odpwiednia przystrzen pomiedzy nimi, aby zapewnic odpwiednia cyrkulacjagowietra.

• Nie przykraczaj maksymalnej tadowsnosci potki, okreslonej w specyfikacje technicznej.

• Upewnij sie,czy drzwi zichy prawidtowo za-mkniete i pamiętaj,by ograniczyc do minimum ich otwieranie.

• Podswietlenieprzycisku def oznacza Rozpoczecie procesu rozmrażania.

Zmien wysokość rozmieszczenia potek w zaleznosci od umieszczanych wewnatrix urzadzenia produktow.

Wskazówki dotyczne instalacji

• Wyjmij urzadzenie z kartonowej pudetka, zdejmij wewnetrzne i zewnetrze opakowanie oraz zabeziepzenia.
• Sprawdź,czy urzadzenia nie jest uszkodzone.W przypadku niedétrnej dostawy lub uszkodźne,NIE korzystaj w urzadzenia. Skontaktuj sie z dostawca (Patrz = > Gwarancja).
• Pozostaw urzadzenie w pozycji pionowej przyez ok. 2 godziny. Takie Dziatanie ma na celu zmiejszenia zakresu nieprawidtowosci w Dziataniu ukladu chtodzenia w przypadku niewtasciwego przenoszenia urzadzenia podczas transportu.

• Umyj zewnétrzne powierzchnie miękką sciereczka zanurzoną wcieptej wodzie. (Patrz => Czyszczenie i konserwacja).

• Umiesć urzadzenia na poziomej stabilnej powierzchni, odpornej na Dziatanie wysokich temperatur i rozbryzgiptynow.

• Robocza temperatura otoczenia powinna miść sie w przydziale od 16^ do 30^ . W przyciwnym razie urzadzenia sąze nie Dziatac poprawnie.
• Zapewnij odpowiednia wentylacje. Zapewnij co najmnej 10-centymetrowy odstep wokot urzadzenia. Nie zakrywaj otworow wentylacyjnych.
• W celu oszczedzania energii zawsze upewnij sie,czy drzwisagamkniete.

Eksploataca

Ustawianie urzadzenia

• Ustaw urzadzenie na stabilnym i rownym podtozu lub na podtodze.

• Za pomocag poziomicy (niedotaczonej do urzadzenia) upewnij sie,czy urzadzenie jest prawidtowowy wipoziomowane. Jesli stwierdzisz, ze urzadzenie nie stoi stabilnie lub chwieje sie, uzyj klna do mebli.

• Przed rozpoczeciem eksploataci urzadzenia po-zostaw je na ok. 2 godziny, aby uniknac uszkodzenia obiegu chtodzenia winikajace z nieprawidto-wego Rozprowadzenia czynnika chtodniczego.

Włączanie i wytȩczanie urzadzenia (ON/OFF)

• Urzadzenie uruchamia sie po podtaczeniu wtyczki do odpowiedniego gniazdka elektrycznego. Aby wytczyc urzadzenie, wyjmij wtyczke z gniazdka elektrycznego.

• Po podączeniu do zródka zasilania, urzadzenie wyda sygnat dzwiekowy.

• Po odtaczeniu urzadzenia lub w przypadku nagtej przerwy w zasilaniu, odczekaj co najmiej 5 minut przyd ponownym podtaczeniem urzadzenia do sieci.

• Kiedy urzadzenie nie jest uzywane, wyjmij wtyczke z gniaźdka.

Czyszczenie i konserwacja

Uwaga: Przed czyszczeniem i konserwacja zawsze odźacz urzadzenia od zródrta zasilania wyjmujac wtyczke z gniażdka.

Czyszczenie

• Powierzchnie wewnetrzne i zewnetrzne urzadzenia., - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ;

---

• Pótki przy sącz urzadzenia i umyć zanurzajac w wodzie.

• Do czyszczenia urzadzenia nie uzywaj bezposredniego strumienia wody, myjki parowej, aniNie za-nurzaj categorie urzadzenia w wodzie.

• Częsci urzadzenia nie są czyszczone w zmywarce.
  Czyśc urzadzenie regularnie.

Częsci Czyszczenie Uwagi
Czȩsci urzążenia takie jak półki, wsporniki do nich itp.	• Zanurz w cieptej wodzie z mydtem na ok. 10-20 mi-nut. • Sptycz doktradnie pod bieść woda.	Doktradnie wysusz wszystkie;cźeci.
Zewétrzne powierzchnie szklane	• Wytrzyj miąkka szmatka z niewielka ilośćneutral-nego detergentu. Upewnij są,czy do wegrtra urza-dzenia nie przygesta są woda lub wilgoć.
Wewétrzne powierzchnie szklane	• Usuń resztki zwywnosci. • Wytrzyj miąkka szmatka z niewielka ilości tagod-nego detergentu. Upewnij są,czy do wegrtra urza-dzenia nie przygesta są woda lub wilgoć.
Szklane drzwi

Przechowywanie urzadzenia podczas przytkowaniu

• Uwaga: Zawsze odłącz urzadzenia ze zródta zasi-lania.

• Usń z urzadzenia wszelką zwywność i napoje.

• Umyj urzadzenie zgodnie ze wskazówkami zawartymi w punkcie Czyszczenie i konserwacja. (Patrz = = > Czyszczenie i konserwacja).

• Przechowuj urzadzenie w chtodnym, czystym sąscu poza zasięgiem daneci.

Usterki ich rozwiazania

Jesli urzadzenie nie Dziata prawidtowo, zapoznaj sie z ponizsza tabela w kelu znalezienia prawidtowego rozwiazania. Jesli nie mozesz Rozwiagazc problemu, skontaktuj sie z dostawca.

Problem Możliwa	przyczyna Możliwe rozwȩzanie
Urzejdenie nie Rozpożyna procesu chłodzenia po podȩćzeniu do zasilania.	Uruchomità są bezpiecznik termiczny	Skontaktuś z dostawca / ustugo-dawca welu naprawy urzejdenia.
	KOMPRESOR jest uszkodzony.
	Wtyczka nie jest prawnędowo podȩćzona do gniaźdka elektrycznych.	Sprawȩ i upewność są,czy wszystkie elementy są prawnȩdowo podȩćzone.
Chtodzenia jest zbyt stabe.	Urzejdenie wystawione jest na silne Dziatanie promieni stonecznych lub ustawione jest blisko zȩóda ciepta.	Przestaw urzejdenie w innate试点工作, z dala od bezpośrednich promieni stonecznych..
	Urzejdenie wystawione jest na silne Dziatanie promieni stonecznych lub ustawione jest blisko zȩóda ciepta.	Zamknij prawnȩdrzyme.
	W urzejdeniu znejduje są zbyt duźowywość.	Wyjmij z urzejdenia czȩć zȩwność.
	Niewystarczȩca wentylacja wokót urzejdenia.	Upewność,...czy urzejdenie ma za-gwarantowana wąsiwoły wentylac)—poprzej pozostawieuie 10 cm przy-strzeni wokó t nogo.
Urzejdenie generuje duźno haatasu.	Urzejdenie nie jest ustawione w pozy)—poziomej.	Upewność,...czy urzejdenie ustawio—ne zost恚 w pozy)—poziomej.
	Urzejdenie styka są ze scian)—lub in—nymi obiektami.	Upewność,...czy wokó t urzejdenia znejduje są co najmiej 10 cm przy—strzeni.
	Wewn)—urzejdenia znejduja są ob—luzowane elementy.	Skontaktuj,...czy dostawca / ustugo—daw)—welu naprawy urzejdenia.

Specyfikacja techniczna

Nr produktu	226568 233	900 233917 233	924 233931 235	829 235836
Napiȩcie robocze i czȩstotiwość	220-240V~ 50Hz
Prȩd znamionowy	1,0 A 1,7 A 1,5 A 1,0 A 1,5
Zakres nastaw temperatury 2°C do 10°C
Zalecane ustawienie temperature	4°C
Klasa ochronność Klasa I
Poziom haatasu	< 70 dB (A)
Czynnik chłodniczy / ilość wtryskiwanego czynnika	R600a / 40g R600a /	50g R600a / 60g	R600a / 80g	R600a / 50g R600a / 80g
Klasa energetyczna	D D E D E
Porofor izolacje Cyklopentan
Moc światta	4W 6W 24W 6W 9W
Klasa klimatyczna	N-ST
Pojemnosć szafty	126L	93L	197L	293L	448L	200L	303L
Liczbia pÓtek	3	2	4	5	10	4	6
Maks. równomierne obciąȩzenia pÓtalki	8kg
Waga netto [ok.)	40kg	35kg	54kg	77kg	100kg	54kg	75kg
Wymiary zewnętrze	600x530x(H)900mm	500x500x(H)900mm	900x500x(H)900mm	600x515x(H)1820mm	900x515x(H)1820mm	900x500x(H)900mm	1335x500x(H)900mm

PL

Uwagi: Specyfikacja techniczna要去 uleczmianie bez uprzedzenia.

UWAGA: Klasa energetyczna odnosi sie do eksploataci w okreslonych warunkach: max temperatura otoczenia 25^ ; max wilgotnosc otoczenia 60% .

Schemat elektryczny [233924]

Schemat elektryczny [235836]

PL

Gwarancja

Kazda wada badz usterka powodujaca niewtasciwe fungcjonowanie urzadzenia, ktora ujawni sie w ciagu Jednego roku od daty zakupu, zostanie bezpatnie usunieta lub urzadzenie zostanie wymienione na nowe, o ile byto uzytkowane i konserwowane zgodnie z instrukcja obstugi i nie byto wykorzystwyane w niewtasciwysposob lub niedzgodnie z przyznaczeniem. Postanowienie to w zdnej mierzeNie narusza innych spraw uzytkownika winikajacych z przechisow prawa. W przypadku zgtoszenia urza

dzenia do naprawy lub wymiany w ramach gwarancjni nalezy podac几点c i date zakupu urzadzenia i doctczyc dowod zakupu (np. paragon).

Zgodnie z nasza polityka ciagtego doskonalenia wyrobów zastrzegamy sostie prawo do wpwadzania bez uprzedzeniazmian w wyrobie, opakowaniu oraz danych technicznych podawanych w dokumentaci.

Wycofanie zuzytkowania i ochrona srodowiska Pamiętaj!

Nie wyrzucaj zuzytego sprezetu tacznie z innymi odpadami

Nie demontuj zuzytych urzadzen zawierajych niebezpiecznie skladniki na watasna reke!

Groza Ci za to kary grzywny!

Po zakończeniu eksploataci produktu nie wolno gromadzić razem z opodami komunalnymi, tylko naleź y odstawic do punktu odbioru opadów elektrycznych i elektronicznych. Uzytkownik ponosi odpowiedzialnosć za przyzbekanie wycofanego z uzytkowania urzadzenia do punktu gospodarowania opodami. Nieprzestrzeganie tej zasadyMZebyc karane zgodnie z lokalnie obrowiazujacymi przypisami dotyczymi gospodarowania opodami. Jesli urzadzenia wycofane z uzytkowania jest poprawnie odebrane jako osobny opad,MZe zośćcz przytetworzone i zutylizowane w sposob przyjazny dlaŚrodkowska, cozmniejsza negatywny wptyw na Środkowsko i zdrowie ludzi. Aby uzyskać wiecj informacijs dotycznych dostepnych ustug w zakresie odbioru opadów, naleź skontaktowej są zlokna firma odbierajacja opdady.

Symbol przekreslonego kosza na smieci oznacza, ze tego produktu nie wolno wyrzucad zo zwyktych pojemnikow na odpady.

Zuzyte urzadzenia elektryczne i elektronicznie moga zawierać niebezpiecze składniki np. ręc, ołow, kadm lub freon. Jesli tego typusubstancje przyedostana są w spośob niedrokropolowy do sądowiska, spowoduja skazenie wody i gleby, a takaweptyną niedorzystnie na zdrowie ludzi i zwierzt.

Własciwe postepowanie ze zuzytym sprzȩtem za-pobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla srodowiska naturalnégo i ludzkiego zdrowia.

Jednoczesnie oszczedzamy naturalne zaoby naszej Ziemi wykorzystujac powtornie surowce uzyskane z przytetwarzania spreztu.

Cher client,