CPL3DMX - Sterownik oświetlenia Monacor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CPL3DMX Monacor

Niniejsza instrukcja przyznacznaja jest dla uzytkowników posiadajych co najmnej podstawowa wiedź na temat sterowania DMX. Przed Rozpoczeciem przy z urzadzeniem, prosimy zapoznać sie z instrukcja obstrugi, a nastepnie zachować są do wgladu.

Prosze otworzyć instrukcję na stronie 2. Pokazano tam Rozkjad opisanych elementów oraz zączy.

1 Elementy operacyjne i złacza

1.1 Kontroler CPL-3DMX

1 Diodowy wskaznik trybu pracy

• swieci ciagle:

brak sterowania sygnatem DMX lub muzyka

• gaśnie w rytm muzyki:

sterowanie muzyka przy czwbudowany mikrofon (4)

• miga równomiernie:

sterowanie z kontrlera DMX lub innego CPL-3DMX

2 Przelaczniki DIP nr 1 do 9 do ustawiania adresu startowego DMX; przyȩcznik DIP nr 10 bez przypisanej fungcjji

3 Przycisk do automatycznéu ustawiania adresu startowego DMX (6.2.)

4 Mikrofon do sterowania muzyka

5 Wejscie sygnalu DMX (3-pin XLR) do podlaczania kontrolera swiate!

Pin 1 = masa, 2 = DMX-, 3 = DMX+

6 Wyjcie sygnatu DMX (3-pin XLR) do podzczania kolejngo urzadzenia sterowanego sygnatem DMX np. kolejneo GPL-3DMX lub efektu swietInego;

Pin 1 = masa, 2 = DMX-, 3 = DMX+

7 Terminale srbowe do podlaczania diod (rozd.

8 Terminale srbowe do podlaczania napieciazasilajacego

Napięcie zasilajace musi byc odpowiednie do wymagan podłaczonych diod (12 V min, 24V max)

9 Gniazdo do podlaczania pilota sterujuacego LC-3

1.2 Pilot sterujacy LC-3

Pilot zdalnego sterowania jest dostepny jako wyposazenia dodatkowe i nie jest dołoczany do urzadzenia CPL-3DMX.

10 Przycisk STAND BY do wączania /wyȩczania podźaczonych diod
11 Przycisk FUNCTION do wyboru rożnych funkcjji, w zaleźnosci od trybu przycwybranego przycisciem MODE (12) (rozd. 5.2)

12 Przycisk MODE do wyboru trybu przyc

Tryb stroboskopu
Dioda przycisku MODE nie zapala sie.
- Wybór 9 zapisanych kolorów
Dioda przycisku MODE swieci ciagle.
-Wybór 5 programów zmiany kolorów
Dioda przycisku MODE miga wolno.
Tryb plynnego przechodzenia między kolorami Dioda przycisku MODE miga szybko.

Uwaga: Przy sterowaniu z pilota nie:noza równoczenia podawac sygnalu DMX na wejscie (5).

2Środki bezpiecznychstwa

Urzadzenie spełnia wszystkie wymagania norm UE danecki czemu jest oznaczone symbolem

• Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku wewnatrix pomieszczeni. Naleźychronicj przemdziafaniem wody, duzej wilgotnosci powietrza oraz wysockiej temperatury (dopuszczalny zakres 0 - 40^)
• Do czyszczenia uzywaćSuchej, miękkiej sciereczki, nie stosowej srodkBw chemicznych ani wody.
• Producent ani dostawca nie ponosza odpowiedzialnosci za winikte uszkodzenia sprzetu lub obrażenia uzytkownika w przypadku gdy urzadzenia jest wykorzystwyane w innych celach niz to sie przywiduje lub jest nieodpowienio zainstalowane, uzytkowane lub naprawiane.

Jesli urzadzenie nie bedzie juices nigdy wiecej uzywane, wskazane jest przykazanie go do.), utylizacji odpadow, aby zostato zniszczone bez szkody dla srodowiska.

3 Zastosowanie

Urzadzenie CPL-3DMX sfuly do sterowania diodami lub paskami diodowymi wymagajacymi zasilania 12V = lub 24V = .Pobor pradu poduczonych diod kazdego kanalu R, G, B nie:nope pnekracza 1,5 A. Za pomocag CPL-3DMX maar sterowa nastepujacymi urzadzeniami diodowymi z oferty IMG STAGE LINE:

Paskidiodowe RGB

(emisja czerwonego, Zielonego i niebieskiego koloru z jedernej diody, möglichść kombinatorji kolorów)

LEDS-.../RGB

Paski z diodami czerwonymi (RT), Zielonymi (GN) lub niebieskimi (BL)

(brakMZwiwoSci kombinaCi kolorow, mozliwe jedynie roznice miiedzy jasnosci posczegolnych paskow)

LEDS-.../RT

LEDS-.../GN

LEDS-.../BL

Paski z diodami biañymi (WS) lub w kolorze ciePLEj bieli (WWS) (moziwe roznice misdzy jasnosci posczególnych pasków)

LEDS-.WS

LEDS-.../WWS

Diody moga byc calkowicie sterowane poprzej CPL-3DMX (plynna zmiana kolorow,zmiana kolorow sterowana muzyka przyez wbudowy mikrofon). W przypadku podlaczenia pilota LC-3, dostepnégo jako wyposazenie dodatkowe, mozliwe jest uzyskanie rożnych jasnosci kolorow, efektów stroboskopu oraz programów zmiany kolorow.

CPL-3DMX doit bec wykorzystwyany rawniez jako interfejs DMX do sterowania diodami poprzej kontroler DMX. W tym celu, CPL-3DMX posiada 4 kanaly sterujuce DMX.

1) Zamontowac CPL-3DMX w某种程度 mistręska.
2) Podłaczyc diody do terminali srbowych (7). Aby zapobiec uszkodzeniu kontrlera CPL-3DMX, calkowite obciązenia diodami na kazdym kanale (R, G, B) nie sązekraczać 1,5 A.

B = ujemny biegun dla diod niedieskich
G = ujemny biegun dla diod zielonych
R = ujemny biegun dla diod czerwonych
+ = dodatni biegun wspólny

3) Do zasilania wymagany jest zasilacz stabilizowany. Ustawic napiecie zasilania na wartosci wymagană dla podłoczonych diod (12 V= min,

24V = ) .Zasilacz musi byc w stanie dostarczyc wystarczajacego pradu do zasilenia diod plus 110~mA do zasilenia samego kontrlera CPL-3DMX.Do podlączenia zasilacza sLUZa terminale POWER (8).

Sposob podlaczenia sygnatu DMX opisano w rozdz. 6.2, natomiast sposob podlaczenia pi-lota LC-3 - w rozdz. 5.2.

5 Praca bez kontrolera DMX

W przypadku pracy bez kontrlera DMX, ustawienie przyȩczników DIP (2) nie ma znaczenia. Po podaniu napiecia zasilania do CPL-3DMX, zapali są czerwona dioda (1). Podȩczone diody besteht病毒感染 zmieniąć kolory (tylko dla diod RGB).

Ježeli grana muzyka posiada odpowiedni poziom glosnosci, kolor diod bedzie zmienial sie w rytm muzyki, a czerwona dioda (1) bedzie na krótko gasla przy kaźdej zmianie koloru. Ustawic odpowiednia glosnosc muzyki, aby synchronizacja pracy przyzmirofon (4) byla optymalna. Ježeli trzeba, zmiejszyc dystans między glosnikiem a kontrolerem CPL-3DMX lub ustawic kontractor tak, aby seinen mikrofon byl skierowy w strone glosnika.

5.1 Łęcznie kilku kontrlerów CPL-3DMX

Pojedyncze kontrolery CPL-3DMX mogę zostarc po-taczone, aby uzmłwić jederoczesne sterowania Większa iloscią diod lub pasków diodowych niz w przypadku pojedynczoego CPL-3DMX. Wszystkie podrzędne urzadzenia będa pracstaw zgodnia z rytmem nadrzędngo, a zmiana kolorów na wszyst-kich diodach bedzie nastepowa synchronicznie.

1) Polaczyc gniazdo DMX OUTPUT (6) urzadzenia nadrzednego za pomocag kabla ze zączami 3-pinowymi XLR (np. seri i CDMXN... marki IMG STAGE LINE) z gniazem DMX INPUT (5) pierwSzego urzadzenia podrzednego.
2) Polaczyc wyjscie DMX OUTPUT pierwszego urzadzenia podrzędnego z wejsciem DMX INPUT kolejneo itd.

Nie wolno w tym czasie podawać sygnalu sterujućego DMX na wejscie DMX INPUT urzadzenia nadrzędnego - czerwona dioda (1) powinna swiecie ciagle lub migać w rytm muzyki. Urzadzenia ustawi są wówczas w tryb nadźedy master. Po odebraniu sygnalu z nadrzędnego kontrlera przyż kontrolery podrzédne, ich diody (1) zaczną migać rownomiernie. Urzadzenia te zo-staną automatycznie ustawione w tryb podźedy slave i;będa pracować synchronicznie z nadźednym.

5.2 Zdalne sterowanie pilotem LC-3

Pilot zdalnego sterowania LC-3, dostepny jest jakowywposazenie dodatkowe, pozwala na sterowanie roznymi funkcjami.

1) Podłaczyc pilot do gniazda REMOTE CONTROL ONLY (9).
2) Nie wolno JDBCsnie podawac sygnafu steru-jacego DMX na wejscie DMX INPUT (5).
3) Poprzej wyjscie DMX OUTPUT (6), kolejne kontrolery CPL-3DMX moga byc podlaczane (rodz. 5.) welu jederoczesnego sterowania wzystkich podrzędnych zgodnia z rytmem nadrzędego.
4) Przycisk STAND BY (10) pozwala na węłuczanie / wȩłuczanie diod. Po wygaszeniu swiatka, zapali sie dioda obok przyciscu STAND BY.
5) Wybrać tryb przy przechiskiem MODE (12):

Tryb stroboskopu

Dioda przycisku MODE nie zapala sie.

Przytrzymanie wcińskiego przycisku FUNCTION (11), wyzwala jeder z trzech funkcj stroboskopu:

1. sterowane muzyka salwy stroboskopowe z bialym swiatlem
2. sterowane muzyka pojedyncze blyski zezmianq colorow
3. sterowane muzyka salwy stroboskopowe zezmianq colorów

Kazde kolejne wciśćcie przycisku FUNCTION wywołuje kolejna funkcjé stroboskopu.

Wybor coloru

Dioda przycisku MODE swieci ciagle.

Przycisk FUNCTION pozwala na wybor jegno
z bzwiewiociu zapisanych kolorów. Sterowanie
muzyka jest w tym trybie niemozliwe.

Sterowane muzyka programyzmiany kolorow

Dioda przycisku MODE miga wolno.

Przycisk FUNCTION pozwala na wybor pięciu rożnych programów zmiany kolorów. Jeźeli w pomieszczeniu nie gra muzyka, urzemiedzie przyłączy są na plynyne zmiany kolorów. Róznica pomiedź poszczejność programami jest widoczna tylko w przypadku wykorzystywania kilku kontrol'erów CPL-3DMX.

Tryb plynnego przechodzenia między kolorami

Dioda przycisku MODE miga szybko.

Za pomocę przycisku FUNCTION,ość ustawic szybkości przechodzenia na niska, srednia lub szybka. Sterowanie muzykaj jest w tym trybie niemożliwe.

6 Sterowanie poprzej kontroler swiatla

Do sterowania wymagany jest kontroler z protokolem DMX512 (np. DMX-1440 lub DMX-510USB marki IMG STAGE LINE). CPL-3DMX posiada cztery kanały sterujuce DMX. Funkcje poszczególnych kanalów DMX opisano w Rozdz. 7.1 na stronie 3

DMX jest skrótem od Digital Multiplex i pozwala na cyfrowe sterowanie wiełoma urzadzeniami DMX poprzej wspólna linie.

6.1 Podłuczanie DMX

Złacze DMX w urzadzeniu stanowy 3-pinowy XLR Do podlączania zaleca są wykorztacja speczaly kabel do transmisji sygnów DMX (np. serii CDMXN marki IMG STAGE LINE). Jeźeli dlugosc przyzewodu przyzekracza 150 m lub podlączane jest wieciej niz 32 urzadzenia, zalecane jest podlączenie wzmacniacja sygnalu DMX (np. SR-103DMX).

1) Polaczyc wejscie DMX (5) z wyjsciem DMX kontrolera swiatka.
2) Podłuczyc wyjscie DMX (6) do wejscia DMX kolejnégo CPL-3DMX lub wejscia efektu swietlnego. Kolejne urzadzenia podłuczć analogicznie,ź wszystkie urzadzenia zostaną połaczone.
3) Aby zapobiec zakloceniom, zwtaszcza w przypadku dugich linii lub wielu urzadzen, na wyjscie DMX ostatniego z podlaczonych paneli podlaczyc opornik 120 (>0,3W) lub uzyc gotowy wtyk terminujacy (np. DLT-123).

6.2 Ustawianie adresu startowego

W przypadku sterowania kontrolerem CPL-3DMX poprzej kontroler DMX, nalezy ustawic adres startowy DMX pierwszego kanalu. Jesli np. adres 17 kontrolera przywidziany jest do sterowania koloREM czerwonymi, nalezy ustawic adres startowy 17 na CPL-3DMX. Pozostalym kanalom sterujacym 2-4 urzadzenia dostana automatycznie przypisane trzy kolejne adresy (tu: 18-20). Nastepnemu urzadzeniu sterowanemu kontrolerem, maar przypisać adres startowy 21.

Po ustawieniu adresu startowego CPL-3DMX doit becy sterowany poprzej kontroler DMX. Po odebraniu sygnalu z kontrolera czerwona dioda (1) miga rownomiernie.

6.2.1 Automatyczne ustawianie adresu startowego

Metoda ta jestazolecania w przypadku wykorzystwyania kilku kontrlerów CPL-3DMX, igdy pierwszy z nich mamiec ustawiony adres startowy 1:

1) Na wszystkich kontrolerach CPL-3DMX, ustawic przyȩćzniki DIP (2) w dolną poźycje (OFF)

Rys. 4 Automatyczne ustawianie: wzystkie przyȩczniki ustawione na OFF

2) Połaczycz wyszystkie kontrlery CPL-3DMX za pomoczą wejsć DMX INPUT (5) i wyjsć DMX OUTPUT (6) (R rozd.z. 6.), a nastepnia wączyc je.
3) Na pierwszym CPL-3DMX (podźaczonym bezpos省教育nio do kontrlera swiate), wcisné przyczisk AUTO DMX ADDRESS (3) na pięc sekund, aż wszystkie podźaczone diody zgasné.

Po chwili diody zapala sie ponownie. Adres startowy na pierwszym CPL-3DMX zestanie ustawionny na 1. Adresy startowe DMX kolejnych kontrlerow CPL-3DMX zestana ustawione na kolejne wolne wartosci:

2 urzadzenie na adres 5
3 urzadzenie na adres 9
4 urzadzenie na adres 13
5 urzadzenie na adres 17, itd.

6.2.2 Manualne ustawianie adresu

Adres startowy uzyskujemy przyzdodawanie wartosci bitowych przyȩćzników DIP 1 - 9 (2) ustawionych na ON (ustawienie przyȩćznika nr 10 nie ma znaczenia).

Przykladowe adresy startowe 1, 6 i 104:

Rys. 5 Adres startowy 1: przyȩcznik nr 1 ustawiony na ON

Rys. 6 Adres startowy 6: przyȩczniki nr 3 i 2 ustawione na ON

Abb. 7 Adres startowy 104: przyȩczniki nr 7, 6 i 4 ustawione na ON

Najprostsz metoJ jest zaczaC od przelacznika o najwyszzej liczbie a nastepnie dodawac mniejsze wartosci az do uzyskania zdanej liczby.

6.3 Sterowanie poprzej LED-4C

Do sterowania kontrlerem CPL-3DMX nutzen wykorzystać takze kontrler LED-4C marki IMG STAGE LINE. LED-4C posiada 4 kanaly sterujuce, w związku z tym wszystkie podłaczone do niego urzadzenia moga być tylko sterowane synchronicznie.

Ustawic adres startowy kontrlera CPL-3DMX na 1 lub na wielokrotnosc 4 + 1 (5,9,13,...61 max), rozdz. 6.2. Szegőolwe informacja moins znalecz w instrukcji obstugi kontrlera LED-4C.

7 Specyfikacja

Pobórmocy: .3x1,5A max

Zasilanie: 12-24V=, w zależnosci od podłaczonych diod

Bez obciążenia: 110 mA

Zakres temperatur: .0-40°C

Wymiary: 193 × 40 × 72 ~mm

Waga: 460g

7.1 Kanaly DMX

Wartość DMX	Funktion
Kanał 1: proportija czerwoneg
0 - 255 jasność czerwonego
Kanał 2: proportija zielonego
0 - 255 jasność zielonego
Kanał 3: proportija niebieskiego
0 - 255 jasność niebieskiego
Kanał4:Sciemniacz/sterowaniemuzyka/stroboskop
0 - 7 wygaszenia
8 - 190	Sciemniacz: ciemno → jaso
191-200zmiany kolorów sterowane muzyka przyez wbudowy mikrofon
201-247	stroboskop: wolno → szybko
248-255maksymalna masność

Z zastrzeżeniem不可避免zzmian.