HG06102 - Roleta zewnętrzna FLORABEST - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Podwójna roleta boczna zewnętrzna
Marka	Florabest
Model	HG06102
Wymiary (każda roleta)	Około 300 x 160 cm
Zgodne przeznaczenie	Do użytku prywatnego, w pomieszczeniach mieszkalnych
Zawartość zestawu	1 podwójna roleta boczna, 2 drążki podporowe, 14 kołków rozporowych (∅8x50 mm), 1 instrukcja montażu
Klasa odporności na wiatr	1 (Beaufort 4, 20-27 km/h)
Materiał	Tkanina (nieokreślona) i metal na konstrukcję
Montaż	Mocowanie do podłoża za pomocą kołków rozporowych, montaż zalecany przez dwie osoby
Otwieranie i zamykanie	Ręczne za pomocą uchwytu i zapadki
Konserwacja i czyszczenie	Lekko wilgotna ściereczka niestrzępiąca się; wysuszyć przed przechowaniem
Przechowywanie	W miejscu suchym, czystym, w temperaturze pokojowej, zabezpieczonym przed mrozem
Bezpieczeństwo	Nie używać przy silnym wietrze; trzymać poza zasięgiem dzieci; przed każdym użyciem sprawdzić stan
Części zamienne	Dostępne w okresie objętym gwarancją
Gwarancja	3 lata od daty zakupu
Serwis posprzedażowy Francja	Tel. [phone], Email [e-mail]
Serwis posprzedażowy Belgia/Luksemburg	Tel. [phone] (BE) / 80023970 (LU), Email [e-mail]

Często zadawane pytania - HG06102 FLORABEST

Jak zainstalować roletę zewnętrzną Florabest HG06102 ?

Montaż wykonuje się, najpierw mocując kasetę do podłoża za pomocą 6 kołków rozporowych, następnie drążki podporowe w odległości maksymalnie 300 cm od kasety. Wywierć otwory o głębokości 5 cm wiertłem ∅8 mm, wbij kołki młotkiem i dokręć kluczem 8 mm. Zaleca się wykonanie montażu przez dwie osoby.

Jakie są wymiary rolety ?

Podwójna roleta zewnętrzna ma wymiary około 2 x 300 x 160 cm, czyli dwie rolety boczne o szerokości 300 cm i wysokości 160 cm każda.

Jak otwierać i zamykać roletę ?

Aby otworzyć, pociągnij uchwyt w kierunku drążka podporowego, zaczep zapadkę w haczyku i włóż drążek rolety w uchwyt. Aby zamknąć, przytrzymaj uchwyt, pociągnij i unieś go, aby odblokować, a następnie przesuń go powoli w kierunku kasety.

Jakie środki ostrożności należy zachować podczas użytkowania ?

Nie pozostawiaj dzieci bez nadzoru, przed każdym użyciem sprawdź, czy nie ma uszkodzeń, nie używaj przy silnym wietrze (ponad 20-27 km/h) i nie puszczaj uchwytu, dopóki roleta nie zostanie prawidłowo zamocowana w kasecie.

Jak czyścić roletę ?

Wyczyść roletę lekko wilgotną ściereczką niestrzępiącą się. Przed przechowaniem pozostaw wszystkie części do całkowitego wyschnięcia, aby uniknąć pleśni i nieprzyjemnych zapachów.

Czy można używać rolety zimą lub podczas mrozu ?

Nie, produkt może ulec uszkodzeniu, jeśli będzie używany podczas mrozu. Zaleca się przechowywanie go w miejscu suchym, w temperaturze pokojowej, zabezpieczonym przed mrozem.

Jaki jest okres gwarancji i co obejmuje ?

Produkt objęty jest 3-letnią gwarancją od daty zakupu. Obejmuje wady materiałowe i produkcyjne. Części eksploatacyjne (takie jak baterie) oraz uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem są wyłączone.

Jak skorzystać z gwarancji ?

Zachowaj paragon i numer referencyjny produktu (np. IAN). W przypadku wady skontaktuj się z serwisem posprzedażowym telefonicznie lub e-mailowo, a następnie wyślij wadliwy produkt wraz z dowodem zakupu i opisem problemu.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne ?

Niezbędne części zamienne są dostępne w okresie objętym gwarancją. Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym pod numerami podanymi w instrukcji.

Czy roleta może być używana na stałe na zewnątrz ?

Produkt jest przeznaczony do użytku prywatnego na zewnątrz, ale należy go schować w przypadku ekstremalnych warunków pogodowych (silny wiatr, mróz), aby uniknąć uszkodzeń.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG06102 FLORABEST

Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa

SK

DVOJITÁ BOČNÁ MARKÍZA

Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny

DK

DOBBELTSIDEMARKISE

Legenda zastosowanych piktogramów
	Przeczytać instrukcję obsługi!		Niebezpieczeństwo utraty życia lub odniesienia obrażeń przez dzieci!
	Należy przestrzegać ostrzeżeń i wskazówek bezpieczeństwa!

Podwójna markiza boczna

Wstep

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Zdecydowali się Państwo na zakup produktu najwyższej jakości. Przed uruchomieniem urządzenia po raz pierwszy zapoznaj się z nim. W tym celu przeczytaj uważnie poniższą instrukcję obsługi oraz wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Produkt należy użytkować w sposób tu opisany i zgodnie z określonym zakresem zastosowania. Należy przechowywać tę instrukcję w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt innej osobie, należy również przekazać wszystkie dokumenty.

Zastosowanie zgodne

z przeznaczeniem

Produkt przeznaczony jest do prywatnego użytku. Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego. Produkt został wykonany do prywatnych gospodarstw domowych.

pisczęści

1
Kaseta
2 Uchwyt ręczny
3 Zabezpieczenie hakowe
4 Słupek przytrzymujący
5 Uchwyt drążka (stupek przytrzymujący)
6 Śruba kotwiąca

Danetechniczne

Wymiary: 2 x ok. 300 x 160 cm

Zawartość

1 podwójna markiza boczna
2 słupki przytrzymujące
14 śrub kotwiących (∅ 8 x 50 mm)
1 instrukcja montażu

Wskazówki bezpieczeństwa

PRZED UŻYCIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ MONTAŻU I OBSŁUGI! INSTRUKCJĘ MONTAŻU I OBSŁUGI NALEŻY ZACHOWAĆ!

⚠ OSTRZEŻENIE! ZAGROŻE- NIE ŻYCIA I NIEBEZPIECZEŃ- STWO WYPADKU DLA DZIECI!

Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nadzoru z materiałem opakowania. Istnieje zagrożenie uduszeniem spowodowane przez materiał opakowaniowy.

OSTRZEŻENIE! Przy wyborze miejsca ustażenia uważać na to, aby kaseta 1 i słupek przytrzymujący 4 stały wobec siebie w linii horyzontalnej. W przeciwnym razie produkt może się skrzywić. Przez to mogą pojawić się problemy przy rozsuwaniu i zsuwaniu.

W przypadku ekstremalnych warunków pogodowych, np. przy mocnym wietrze, należy zabezpieczyć i zamknąć produkt.
- Przed użyciem zwrócić uwagę na odpowiedni montaż.
■ Produkt ustawić na twardym, równym podłożu.

Produkt nie jest zabawką i może być używany przez dzieci wyłącznie pod nadzorem osób dorosłych.
Produkt należy sprawdzić przed każdym użyciem pod kątem uszkodzenia lub zużycia.
Nie używać produktu w pobliżu otwartego ognia
Zalecamy montaż produktu w dwie osoby, aby uniknąć obrażeń lub uszkodzenia produktu.
Nie puszczać uchwytu 2 po tym, jak się go oddzieliło od słupka podtrzymującego 4. Puścić dopiero, gdy markiza będzie mocno zamocowana w kasecie 1.
Jeśliuchwyt 2 zostanie przypadkowo oddzielony, to może doprowadzić to do uszkodzeń i / lub urazów.
■ Używanie przy mrozie może uszkodzić produkt
Nie są konieczne żadne prace konserwujące.
Klasa oporu wiatru 1 = skala Beauforta 4 = 20-27 km / h (gałęzie poruszają się, luźny papier jest podnoszony z podłoża)

- Montaż

□ Wybrać odpowiednią powierzchnię montażową na podłodze i zaznaczyć sześć otworów na kasetę 1 (patrz rys. A).
□ W wyznaczonych miejscach wywiercić otwory o głębokości 5 cm wiertłem (∅ 8 mm) (patrz rys. B).

Ważne: Upewnić się, że śruby kotwiąże przeznaczone są do używanego materiału. Jeśli tak nie jest, należy poradzić się w sklepie z materiałami budowlanymi.

Produkt przymocować do podłoża przy pomocy śrub kotwiących 6, w tym celu należy wbić je przy pomocy młotka w wywiercony otwór (patrz rys. C). Śruby kotwiące 6 mocno dokręcić kluczem płaskim 8 mm (M5).
□ Wybrać odpowiednią powierzchnię montażową na podłodze i zaznaczyć cztery otwory na stupek podtrzymujący 4. Przy wyborze miejsca ustawienia uważać na to, aby kaseta 1 i stupek przytrzymujący 4 stały wobec siebie w linii horyzontalnej. Stupek przytrzymujący 4 może zostać zamontowany przed kasetą 1 w odległości maksymalnie 300 cm (patrz rys. D).

W wyznaczonych miejscach wywiercić wierttem (Ø 8 mm) otwory o głębokości 5 cm (patrz rys. E). Słupek podtrzymujący 4 przymocować przy pomocy śrub kotwiących 6, w tym celu należy wbić je przy pomocy młotka w wywiercony otwór (patrz rys. F). Śruby kotwiące 6 mocno dokręcić kluczem płaskim.

- Otwieraniemarkizy (patrz rys. G)

□Przytrzymaćuchwyt 2 i pociągnąć go do słupka przytrzymującego 4.
Włożyć szczęki hakowe na górnej stronie słupka przytrzymującego 4 w zabezpieczenie hakowe 3 (pod uchwytem ręcznym 2).
Drążek markizy wetknąć w uchwyt drążka 5 przy słupku przytrzymującym.

Zamykaniemarkizy

Przytrzymaćuchwyt 2, pociągnąć go z powrotem i podnieść go. Podążać za rowkiem, aby odblokować uchwyt 2 i słupek podtrzymujący 4.
□Przytrzymaćuchwyt 2 i poruszyć go z powrotem do kasety 1. Uchwyt 2 przesuwac powoli i poziomo. Materiał sam cofa się do kasety 1.

- Czyszczenie i pielęgnacja

• Przed ponownym zapakowaniem produktu należy dokładnie osuszyć wszystkie części. Zapobiegnie to pleśni, zapachom i przebarwieniom.
  Produkt należy czyścić lekko wilgotną, niestrzępiącą się szmatką.
  Produkt przechowywać zawsze w suchym i czystym miejscu w temperaturze pokojowej.

- Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksplo- atowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.

Gwarancja

Produkt wyprodukowano według wysokich standardów jakości i poddano skrupulatnej kontroli przed wysyłką. W przypadku wad produktu nabywcy przystugują ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranicza ustawowych praw nabywcy produktu.

Produkt objęte jest 3 gwarancją, licząc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przez użytkownika uszkodzenia produktu, niewłaściwego użycia lub konserwacji.

W przypadku wystąpienia w ciągu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, dokonujemy – według własnej oceny – bezpłatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materiałowe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje części produktu ulegających normalnemu zużyciu, uzna-wanych za części zużywalne (np. baterie) oraz uszkodzeń części łamliwych, np. przełączników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo.

- Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej

Aby zapewnić szybkie rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosować się do następujących wskazówek:

Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy przygotować paragon i numer artykułu (np. IAN 123456_7890) jako dowód zakupu.

Numery artykułów można znaleźć na tabliczce znamionowe, na grawerunku, na stronie tytułowej jego instrukcji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkę na stronie odwrotnej lub spodniej.

W razie wystąpienia błędów w działaniu lub innych wad, należy skontaktować się najpierw z wymienionym poniżej działem serwisowym telefonicznie lub pocztą elektroniczną.

Produkt uznany za uszkodzony można następnie z dotączeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystąpiła, przestać bezpłatnie na podany Państwu adres serwisu.

Serwis

PL SerwisPolska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]