Snuutje SNU 1900 - Produkty dla niemowląt ADE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Snuutje SNU 1900 ADE

O INSTRUKCJI Niniejsza instrukcja obsługi zawiera opis bezpiecznej obsługi i pielęgnacji artykułu. Instrukcję obsługi należy przechowywać w celu jej późniejszego wykorzystania. Jeżeli produkt będzie przekazywany innej osobie, należy przekazać również tę instrukcję. Nieprzestrzeganie instrukcji obsługi może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu.73 Polski

Ten symbol w połączeniu ze słowem NIEBEZ- PIECZEŃSTWO ostrzega przed poważnymi obrażeniami ciała. Ten symbol w połączeniu ze słowem OSTRZEŻENIE ostrzega przed obrażeniami ciała średniego i lekkiego stopnia. Ten symbol w połączeniu ze słowem WSKAZÓWKA ostrzega przed stratami materialnymi. Ten symbol oznacza dodatkowe informacje i ogólne wskazówki. ZAKRES DOSTAWY Usypiacz Kabel USB Instrukcja obsługi74

To urządzenie jest przeznaczone do usypiania i nadaje się wyłącznie do użytku prywatnego w pomieszczeniach. Nie nadaje się do wykorzystania komercyjnego w prak- tykach lub terapiach. Usypiacz nie jest urządzeniem medycznym.75 Polski BEZPIECZEŃSTWO Dzieciom nie wolno bawić się urządze- niem. Urządzenie zawiera baterię litowo-jonową. Nie wolno jej rozkładać na części, wrzucać do ognia ani zwierać. Niebezpieczeństwo wybuchu! Chronić zamontowaną baterię przed wysokimi temperaturami. Bateria jest zamontowana w urządzeniu na stałe i nie można ani nie wolno samodzielnie jej wymieniać bądź wyjmować. Niepra- widłowe wymontowanie baterii grozi wybuchem. Jeżeli bateria jest uszkodzona, należy zwrócić się do centrum serwiso- wego lub do specjalistycznego warsztatu.

NIEBEZPIECZEŃSTWO DLA DZIECI

Materiały opakowaniowe należy przechowywać z dala od dzieci. Połknięcie grozi uduszeniem.

NIEBEZPIECZEŃSTWO SPOWODOWANE

ELEKTRYCZNOŚCIĄ Nie modyfikować produktu. Naprawy zlecać tylko specjalistycznym zakładom, ponieważ niewłaściwie naprawiane urządzenia stanowią zagrożenie dla użyt- kownika. Nie otwierać obudowy ani nie wkładać żadnych przedmiotów do otworów obudowy.76 Nie kłaść na urządzeniu ani w jego pobliżu żadnych pojemników z płynami. Pojemnik może się przewró- cić, a wylany płyn może negatywnie wpłynąć na bezpieczeństwo elektryczne.

OSTROŻNIE — STRATY MATERIALNE

Usypiacz należy chronić przed mocnymi uderzeniami, wstrząsami, bezpośrednim promieniowaniem sło- necznym oraz zabrudzeniem i wysoką wilgocią. Nie wolno wprowadzać żadnych niedozwolonych zmian w produkcie. Naprawy zlecać tylko specjalistom. Nieprawidłowo wykonane naprawy mogą spowodo- wać poważne zagrożenia dla użytkownika. Nigdy nie stawiać usypiacza na lub w pobliżu gorą- cych powierzchni (np. płyt kuchennych itp.). Nigdy nie narażać usypiacza na działanie wyższych temperatur (ogrzewanie itp.) lub niekorzystnych warunków atmosferycznych (deszcz itp.). Na usypiaczu nie należy kłaść żadnych przedmiotów. Urządzenie posiada nóżki gumowe. Ponieważ powierzchnie składają się z najróżniejszych materia- łów i są czyszczone różnymi środkami do pielęgnacji, nie można całkowicie wykluczyć, że w niektórych tych materiałach znajdą się składniki, które niszczą i rozmiękczają nóżki gumowe. W razie potrzeby pod urządzenie należy położyć podkładkę antypoślizgową. Używać tylko oryginalnych akcesoriów. Do czyszczenia nie używać żadnych agresywnych środków czyszczących, środków do szorowania, twardych gąbek itp.77 Polski GWARANCJA Firma Waagen-Schmitt GmbH gwarantuje przez 2 lata od daty zakupu bezpłatne usuwanie braków z tytułu błędów materiałowych lub produkcyjnych w drodze na- prawy lub wymiany. W przypadku korzystania z gwarancji prosimy o zwró- cenie sprzedawcy artykułu wraz z dowodem zakupu (podając również powód reklamacji).

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Waagen-Schmitt GmbH oświadcza niniejszym, że usy- piacz SNU 1900 jest zgodny z dyrektywami 2014/30/UE i 2011/65/UE. Deklaracja traci swą ważność, jeśli w wadze zostaną wykonane jakikolwiek zmiany, które nie zostały z nami omówione. Hamburg, marzec 2020 Waagen-Schmitt GmbH78

Polski 1 Światło usypiające 2 Czasy wyłącznika czasowego 3 Naturalne dźwięki i odgłosy 4 Regulator głośności

Włącznik/wyłącznik naturalnych dźwięków i odgłosów 6 Wyłącznik główny ON/OFF (strona spodnia) 7 Włącznik/wyłącznik światła usypiającego 8 Slot USB 9 Lampka kontrolna ładowania Bez Rysunku: Kabel ładujący USB ŁADOWANIE BATERII − Podłączyć załączony kabel USB do ładowania do slotu USB urządzenia i do slotu USB komputera (PC, tablet, notebook) lub ładowarki USB. Czerwona lampka kontrolna informuje o procesie ładowania: miga: Akumulator ładuje się świeci światłem ciągłym: Akumulator jest w pełni naładowany80 Należy pamiętać: Czas ładowania przy eksploatacji wynosi ok. 1,5 godzin. Pełny akumulator wystarcza na ok. 6 godzin czasu pracy. O USYPIACZU Urządzenie posiada funkcje, które mogą pomóc w od- prężeniu i zaśnięciu. Różne naturalne dźwięki i odgłosy. Światło rzucane na sufit, które symuluje optycznie ludzki oddech. Należy dopasować swój oddech do światła, aby się uspokoić i odprężyć. Obydwie funkcje można łączyć. UŻYTKOWANIE

WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE

Wyłącznik główny znajduje się na spodzie urządzenia. − Włączyć (ON) lub wyłączyć (OFF) usypiacz włączni- kiem/wyłącznikiem. ODTWARZANIE NATURALNYCH DŹWIĘKÓW I

1. Włączyć urządzenie.

2. Nacisnąć przez ok. 2 sekundy na

3. Nacisnąć symbol żądanego dźwięku.81

Polski Szum Wentylator Ocean Deszcz Woda Letnia noc

żądany poziom głośności.

5. Nacisnąć przez ok. 2 sekundy na

, aby zatrzymać odtwarzanie dźwięków.

UŻYWANIE ŚWIATŁA USYPIAJĄCEGO

Aby używać tej funkcji, w pomieszczeniu powinno być jak najbardziej ciemno.

1. Włączyć urządzenie.

2. Nacisnąć przez ok. 2 sekundy na

− Na sufit pokoju rzucany jest niebieski i lekko migoczący obraz. − Rytm, w którym światło się rozszerza, staje się z upływem czasu coraz dłuższy.

3. Należy trzymać oczy otwarte i próbować oddychać

w rytm światła.82 Światło rozszerza się. Światło zwęża się. − Zrobić wdech. − Zrobić wydech.

4. Nacisnąć przez ok. 2 sekundy na

, aby wyłączyć światło.

KORZYSTANIE Z WYŁĄCZNIKA CZASOWEGO

(AUTO OFF) Po upływie wybranego czasu wyłączają się naturalne dźwięki i odgłosy lub światło albo też obydwie funkcje.

1. Włączyć żądane funkcje (dźwięk i/lub światło).

czas: 10, 30 lub 60 (minut).

3. Po upływie ustawio-

nego czasu urzą- dzenie wyłączy się automatycznie.83 Polski Aby wyłączyć urządzenie przed upływem wybranego czasu, nacisnąć lub albo też obydwa przyciski (zależnie od wybra- nej funkcji). Uwaga: PONOWNIE aktywuj zegar wyłączający urządzenie w zaprogramo- wanym czasie za każdym razem, gdy włączysz pomoc w zasypianiu – poprzez krótkie naciśnięcie – nawet jeśli wyświe- tlacz regulatora czasowego już świeci. CZYSZCZENIE WSKAZÓWKA dotycząca strat materialnych − Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani w innych płynach. − Do czyszczenia wagi nigdy nie używać twardych, zarysowujących lub trących środków czyszczących itp. Może dojść bowiem do zarysowań powierzchni. − W razie potrzeby przetrzeć urządzenie lekko zwilżoną ścierką.84

USTERKA / ŚRODEK ZARADCZY

Usterka Możliwa przyczyna Urządzenie nie działa. Czy wyłącznik główny znaj- duje się w pozycji ON? Czy akumulator jest dosta- tecznie naładowany? Nic nie słychać. Czy nie ustawiono zbyt niskiego poziomu głośności? DANE TECHNICZNE Model: Usypiacz SNU 1900 Akumulator: Bateria litowo-jonowa 3,7 V / 500 mAh Slot USB: Napięcie wejściowe: 5 V DC / 500 mA Maks. pobór mocy: ok. 0,4 W Dystrybutor (nie adres serwisu): Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburg, Niemcy [e-mail] Nasze produkty są stale rozwijane i usprawniane. Z tego powodu zawsze możliwe są zmiany w wyglądzie i zmiany techniczne.85 Polski UTYLIZACJA UTYLIZACJA OPAKOWANIA Opakowanie należy utylizować zgodnie z jego rodzajem. Tektura i karton powinny trafić do pojemnika na papier, folia do po- jemnika na surowce wtórne. UTYLIZACJA PRODUKTU Produkt należy utylizować zgodnie z przepisami obowią- zującymi w danym kraju. Urządzeń nie wolno wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi Po zakończeniu okresu użytkowania produkt należy przekazać do odpowiedniej utylizacji.86 Surowce wtórne znajdujące się w urządzeniu zostaną przekazane do recyklingu, co zmniejszy zanieczysz- czenie środowiska. Zużyte urządzenie należy oddać do punktu zbiórki odpadów elektrycznych lub do punktu zbiórki surowców wtórnych. Więcej informacji można uzyskać od lokalnego zakładu utylizacji lub administra- cji gminy. Baterii i akumulatorów nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi Wszystkie baterie i akumulatory należy od- dawać do punktu zbiórki w gminie, dzielnicy lub sklepie. W ten sposób baterie i akumulatory mogą trafić do ekologicznej utylizacji. Uwaga: to urządzenie zawiera baterię, która ze względów bez- pieczeństwa jest zamontowana na stałe i nie można jej wyjąć bez zniszczenia obudowy. Nieprawidłowy demon- taż powoduje zagrożenie bezpieczeństwa. Dlatego urzą- dzenie należy oddać do miejsca zbiórki bez otwierania oraz zutylizować je wraz z baterią we właściwy sposób. Informacje na temat punktów zbiórki przyjmujących bezpłatnie zużyte urządzenia można uzyskać w urzędzie gminy lub miasta.