Snuutje SNU 1900 - Babyprodukte ADE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Baby-Einschlafhilfe
Marke	ADE
Modell	Snuutje SNU 1900
Stromversorgung	Integrierter Lithium-Ionen-Akku 3,7 V / 500 mAh, wiederaufladbar über USB (5 V DC / 500 mA)
Betriebsdauer	Ca. 6 Stunden bei voller Batterie
Ladezeit	Ca. 1,5 Stunden für die Erstladung
Stromverbrauch	Ca. 0,4 W max.
Klangfunktionen	6 Naturgeräusche: Rascheln, Ventilator, Ozean, Regen, Wasser, Sommernacht
Nachtlichtfunktion	Blaue Lichtprojektion an der Decke, die die menschliche Atmung simuliert
Schlaf-Timer	Einstellbare automatische Abschaltung: 10, 30 oder 60 Minuten
Einstellungen	Einstellbare Lautstärke, Klangauswahl, Timer, Ein-/Ausschalten von Nachtlicht und Klängen
Ladeanzeige	Rote LED (blinkt beim Laden, leuchtet dauerhaft bei voller Ladung)
Reinigung und Pflege	Mit einem leicht feuchten Tuch abwischen; nicht in Wasser eintauchen
Kindersicherheit	Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen; Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial
Batterie	Integrierter, nicht entfernbarer Lithium-Ionen-Akku; Versuchen Sie nicht, ihn selbst zu ersetzen
Garantie	2 Jahre auf Material- und Herstellungsfehler
Materialien	Gummifüße; Gehäuse aus Kunststoff (nicht näher bezeichnet)
Mitgeliefertes Zubehör	USB-Ladekabel, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Snuutje SNU 1900 ADE

Wie lade ich die Einschlafhilfe Snuutje SNU 1900 auf?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel. Schließen Sie es an den USB-Anschluss des Geräts und an ein USB-Ladegerät (5 V / 500 mA) oder einen Computer an. Die rote LED blinkt während des Ladevorgangs und leuchtet dauerhaft, wenn der Akku voll ist.

Welche Naturgeräusche sind verfügbar?

Das Gerät bietet 6 Klänge: Rascheln, Ventilator, Ozean, Regen, Wasser und Sommernacht. Sie können sie auswählen, indem Sie nach dem Einschalten der Klangfunktion auf das entsprechende Symbol drücken.

Wie verwende ich das Atmungs-Nachtlicht?

Schalten Sie das Gerät ein, drücken Sie dann die Nachtlichttaste 2 Sekunden lang. Es wird ein wellenförmiges blaues Licht an die Decke projiziert. Atmen Sie ein, wenn das Licht heller wird, und aus, wenn es schwächer wird. Drücken Sie erneut 2 Sekunden lang, um es auszuschalten.

Wie stelle ich den Schlaf-Timer ein?

Nachdem Sie die gewünschten Funktionen (Klang und/oder Licht) aktiviert haben, drücken Sie die Timer-Taste, um 10, 30 oder 60 Minuten auszuwählen. Das Gerät schaltet sich nach der gewählten Zeit automatisch aus. Aktivieren Sie den Timer bei jedem Einschalten erneut.

Was tun, wenn kein Ton zu hören ist?

Überprüfen Sie, ob der Hauptschalter an der Unterseite des Geräts auf ON steht, der Akku geladen ist und die Lautstärke nicht zu niedrig eingestellt ist. Erhöhen Sie die Lautstärke mit den entsprechenden Tasten.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein sauberes, leicht feuchtes Tuch zum Abwischen der Oberfläche. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel.

Ist das Gerät sicher für Babys?

Die Einschlafhilfe ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen. Das Gerät sollte unter Aufsicht eines Erwachsenen verwendet werden. Verpackungsmaterial stellt eine Erstickungsgefahr dar.

Kann ich die Batterie selbst austauschen?

Nein, der Lithium-Ionen-Akku ist integriert und nicht entnehmbar. Versuchen Sie nicht, ihn zu öffnen. Wenden Sie sich bei Fehlfunktionen an den Kundendienst oder eine Fachwerkstatt.

Wie lang ist die Garantiezeit?

Waagen-Schmitt GmbH gewährt 2 Jahre Garantie auf Material- und Herstellungsfehler ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder in einem Recyclingzentrum ab. Der nicht entnehmbare Akku wird gemäß den Vorschriften behandelt.

BEDIENUNGSANLEITUNG Snuutje SNU 1900 ADE

Liebe Kundin, lieber Kunde!

Sie haben sich für den Kauf eines qualitativ hochwertigen Produkts der Marke snuutje entschieden – kluge Funktionen und frisches Design für ein Zuhause voller Glücksmomente.

Wir wünschen Ohnen viel Freude damit!

Ihr snuutje Team

ALLGEMEINES

ÜBER DIESE ANLEITUNG

These Bedienungsanleitung beschreiben den sicheren Umgang und die Pflege des Artikels.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten.

Wenn Sie den Antikel an jedernder anderen weitergeben, geben Sie auch diese Anleitung mit.

Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen oder Schäden am Antikel führen.

ZEICHENERKLÄRUNG

Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort GEFAHR warnt vor schweren Verletzungen.

Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort WARNING warnt vor Verletzungen mittle- ren und leichten Grades.

Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort HINWEIS warnt vor Sachschäden.

Dieses Symbol kennzeichnet zusätzliche Informationen und allgemeine Hinweise.

LIEFERUMFANG

Einschlafhilfe
USB-Kabel
Bedienungsanleitung

INHALTSVERZEICHNIS

Allgemeines 2
Lieferumfang 3
Inhaltsverzeichnis 4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch. 4
Sicherheit 5
Garantie 7
Konformitätserklärung 7
Auf einen Blick. 8
Akku aufladen 9
Über die Einschlafhilfe. 10
Gebrauch 10
Reinigen 13
Störung / Abhilfe 13
Technische Daten 14
Entsorgen. 14

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Dieses Gerät ist als Einschlafhilfe konzipiert und ausschließlich für den Privatgebrauch im Innebereich geeignet.

Für den gewerblichen Einsatz in Praxen oder bei Therapien ist das Gerät nicht geeignet. Die Einschlafhilfe ist kein Medizinprodukt.

SICHERHEIT

• Kinder)dürfen nicht mit dem Gerät speilen
  Das Gerät enthalt einen Lithium-lonen-Akku. Diese darf nicht auseinander-genommen, in Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. Explosionsgefahr! Schützen Sie den eingebauten Akku vor starker Hitze. Der Akku ist fest im Geräte eingebaut und kann und darf nicht selbst ausgetauscht oder ausgebaut werden. Bei unsachgemäßem Ausbau des Akkus besteht Explosionsgefahr. Wenn der Akku defekt ist, wenden Sie sich an das Service Center oder an eine Fachwerkstatt.

GEFAHR FÜR KINDER

• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Bei Verschlucken besteht Erstickungsgefahr.

GEFAHR DURCH ELEKTRIZITÄT

• Nehmen Sie keine Veränderungen am Antikel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführren, da nicht fachgerecht reparierte Geräte eine Gefährung für den Benutzer darstellen.

• Öffnen Sie nicht das Gehäuse und stecken Sie keine Gegenstände in die Gehäuseöffnungen.

• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße auf oder darüber kein das Gerät. Das Gefäß kann umkippen und die auslaufende Flüssigkeit die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.

VORSICHT VOR SACHSCHÄDEN

Schützen Sie die Einschlafhilfe vor starken Stößen, Erschüttungen, direkter Sonneneinstrahlung sowie Schmutz und starker Feuchtigkeit.
- Nehmen Sie keine Änderungen an dem Antikel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführren. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können erhebliche Gefährdungen für den Benutzer verursachen.
- Stellen Sie die Einschlafhilfe nie auf oder in der Nähne von bereits Oberflächen ab (z. B. Herdplatten etc.).
- Setzen Sie die Einschlafhilfe niemals einer hoher Temperatur (Heizung etc.) oder widrigen Witterungs-einfüssen (Regen etc.) aus.
- Legen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät ab.
Das Gerät verfügbar über Gummifübe. Da Oberflächen aus den verschiedenen Materialien bestehen und mit den unterscheidlichen Pflegemitteln behandelt werden, kann es nicht:voll ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Gummifübe angreifen und aufweichen. Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter das Gerät.
- Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
- Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, Scheuermittel, harte Schwämme o. ä.

GARANTIE

Die Firma Waagen-Schmitt GmbH garantiert für 2 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund von Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch.

Bitte geben Sie den Antikel im Garantiefall mit dem Kaufbeleg (unter Angabe des Reklamationsgrundes) an ihren Handler zurück.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt die Waagen-Schmitt GmbH, dass die Einschlafhilfe SNU 1900 den Richtlinien 2014/30/EU und 2011/65/EU entspricht.

Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, falls an der Waage eine nicht mit uns abgestimmte Änderung vorgenommen wurde.

Hamburg, März 2020

Waagen-Schmitt GmbH

AUF EINEN BLICK

1 Einschlaftlicht
2 Sleep-Timer Zeiten
3 Naturlänge und Gerausche
4 Lautstärkeregler
5 Ein-/Ausschalter für Naturlösge und Gerausche
6 Hauptschalter ON/OFF (Unterseite)
7 Ein-/Ausschalter für Einschlaflicht
8 USB-Anschlussbuchse
9 Ladekontrollleuchte

Ohne Abbildung: USB-Aufladekabel

AKKU AUFLADEN

• Verbinden Sie das beigelegte USB-Aufladekabel mit der USB-Anschlussbuchse des Gerätes und mit der USB-Buchse eines Computers (PC, Tablet, Notebook) oder eines USB-Ladegerätes.

Die rote Kontrollleuchte zeigt den Ladevorgang an:

blinkt: Akku wird aufgeladen

leuchtet dauerhaft: Akku ist voll aufgeladen

Beachten Sie:

Die Ladedauer bei Inbetriebnahme beträgt ca. 1,5 Stunden.
- Ein voller Akku reicht für eine Betriebsdauer von ca. 6 Stunden.

ÜBER DIE EINSCHLAFHILFE

Das Gerät bietet Funktionen, die Ihnen beim Entspannen und Einschlafen halten können:

• Diverse Naturklänge und Gerausche.
• Ein Licht, das an die Decke projeziert wird und den menschlichen Atem optisch simuliert. Passen Sie ihren Atem an das Licht an, um zur Ruhe zu kommt und zu entspannen.
• Beide Funktionen können kombiniert werden.

GEBRAUCH

EIN- UND AUSSCHALTEN

Der Hauptschalter befindet sich auf der Geräte-Unterseite.

-Schalten Sie die Einschlafhilfe mit dem Ein- und Ausschalter ein (ON) und wieder aus (OFF).

NATURKLÄNGE UND GERAUSCHE ABSPIELEN

1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Drücken Sie ca. 2 Sekunden auf
3. Tippen Sie auf das gewünschte Klangsymbol.

Rauschen

Ventilator

Ozean

Regen

Wasser

Sommernacht

1. Stellen Sie mit die gewünschte Lautstärke ein.

2. Drücken Sie ca. 2 Sekunden auf um die Klangwiedergabe zu stoppen.

EINSCHLAFLICHT VERWENDEN

Für diese Funktion muss der Raum möglichst dunkel sein.

1. Schalten Sie das Gerät ein.

2. Drücken Sie ca. 2 Sekunden auf

3. Ein blaues und leicht waberndes Bild wird an die Zimmerdecke geworfen.

4. Der Rhythmus, in dem sich das Licht ausdehnt, wird mit der Zeit länger.

5. Halten Sie die Augen geöffnet und versuchen Sie im Takt des Lichtes ein- und wieder auszuatmen.

Das Licht dehnt sich aus. Das Licht nimmt ab.

• Atmen Sie ein.

• Atmen Sie aus.

• Drücken Sie ca. 2 Sekunden auf, tim das Licht auszuschalten.

SLEEP-TIMER NUTZEN (AUTO OFF)

Nach einer wählbaren Zeit schalten sich die Naturklänge/Geräusche oder das Licht oder auch beides aus.

1. Schalten Sie die gewünschten Funktionen ein (Sound und/oder Licht).

1. Tippen Sie die gewünschte Zeitdauer an: 10, 30 oder 60 (Minutes).

2. Nach Ablauf der ein-gestellten Zeit schal-tet sich das Gerät automatisch aus.

Um das Gerät vor Ablauf der gewährten Zeit auszuschalten, drücken Sie oder oder beiden Tasten (je nach gewährter Funktion).
- Bitte beachten: Aktivieren Sie den Sleep-Timer nach jedem Einsatzden Einsatzaufhilfe ERNEUT durch ein kurzes Antippen, auch wenn die Timer-Anzeige bereits leuchtet.

REINIGEN

HINWEIS vor Sachschaden

-Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
-Verwenden Sie keinesfalls harte, kratzende oder scheuernde Reinigungsmittel o. Ä., um die Waage zu reinigen. Hierbei könnte die Oberfläche zerkratzen.

Wischen Sie das Gerät bei Bedarf mit einem leicht angefeuchteten Tuch sauber.

STÖRUNG / ABHILFE

Störung Mögliche Ursache
Keine Funktion.	• Steht der Hauptschalter auf ON? • Ist der Akku ausreichend geladen?
Es ist nichts zu*horen.	• Ist eine zu geringe Laut-stärke eingestellt?

TECHNISCHE DATEN

Modell: Einschlafhilfe SNU 1900

Akku: 3,7 V / 500 mAh

Lithium-lonen-Akku

USB-Anschluss: Eingangsspannung:

5 V DC/ 500 mA

Max. Leistungsaufnahme: ca. 0,4 W

Inverkehrbringer

Waagen-Schmitt GmbH

(keine Service-Adresse):

Hammer Steindamm 27-29

Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt und verbessert.

Aus thisem Grund sind Design- und technische

Änderungen jederzeit möglich.

ENTSORGEN

VERPACKUNG ENTSORGEN

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.

ARTIKEL ENTSORGEN

Entsorgen Sie den Antikel entsprechend der Vorschriften, die in Ihrlem Land gelten.

Geräte)dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden

Am Ende seiner Lebensdauer ist der Article einer geordneten Entsorgung zuzuführen.

Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführrt und die Belastung der Umwelt vermieden. Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab. Wenden Sie sich für{nahere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder ihreCOMMUNALE Verwaltung.

Batterien und Akkus gehoren nicht in den Hausmüll

Alle Batterien und Akkus müssen bei einer Sammelstelle der Gemeinde, des Stadtteils oder im Handel abgegeben werden.

Dadurch konnen Batterien und Akkus einer umweltschonenden Entsorgung zugeführrt werden.

Achtung!

Dieses Gerät enthalt einen Akku, der aus Sicherheitsgründen fest eingebaut ist und nicht entnommen werden kann, ohne das Gehäuse zu zerstären. Ein unsachgemäßer Ausbau stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Geben Sie daher das Gerät ungeöffnet bei der Sammelstelle ab, die Gerät und Akku fachgerecht entsorgt.

Informationen zu Sammelstellen, die Altgeräte kostenlos entgegenhalten, erhalten Sie bei ihrer Gemeindeoder Stadtverwaltung.

Dear Customer!

MISE EN MARCHE ET ARRÉT

Hamburg, marzec 2020
Waagen-Schmitt GmbH

WSKROCIE