BR 1704 - System hi-fi ADE - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia BR 1704 ADE w formacie PDF.
| Marka | ADE |
| Model | BR 1704 (również BR 1705, jasne drewno) |
| Typ produktu | System hi-fi, radio 4 w 1 (FM, budzik, kalendarz wieczny, termometr) |
| Wymiary (dł. × wys. × gł.) | Około 184 × 115 × 58 mm |
| Zasilanie główne | 2 baterie LR6 (AA) 1,5 V (w zestawie) |
| Zasilacz sieciowy (opcjonalny) | Wejście: 100-240 V~, 50/60 Hz; Wyjście: 3 V / 1 A |
| Pobór mocy | Maks. 1,5 W; Czuwanie: 0,1 mW |
| Radio – Zakres częstotliwości | FM: 87,5 – 108 MHz |
| Radio – Moc wyjściowa audio | 0,5 W RMS |
| Główne funkcje | Radio FM, budzik (radio lub alarm dźwiękowy), kalendarz wieczny, wyświetlanie temperatury wewnętrznej |
| Wyświetlacz | Wyświetlacz cyfrowy z datą, godziną, częstotliwością, temperaturą, ikonami budzika |
| Poprawa odbioru | Teleskopowa antena z możliwością regulacji |
| Budzik – Źródła dźwięku | Zaprogramowana stacja radiowa lub sygnał alarmowy |
| Budzik – Automatyczne wyłączanie | Po około 30 minutach, jeśli nie zostanie naciśnięty żaden przycisk |
| Temperatura – Zakres wyświetlania | 0 °C do 50 °C (32 °F do 122 °F) |
| Temperatura – Jednostka | Przełączalna °C / °F poprzez naciśnięcie UP (urządzenie wyłączone) |
| Bezpieczeństwo | Użytkowanie przez dzieci od 8 roku życia pod nadzorem; nie zanurzać; ryzyko połknięcia baterii |
| Konserwacja i czyszczenie | Miękka, sucha ściereczka; nie używać agresywnych detergentów |
| Zawartość opakowania | Radio, 2 baterie LR6 (AA), instrukcja obsługi |
| Gwarancja | 2 lata, pokrycie wad materiałowych lub produkcyjnych (naprawa lub wymiana) |
| Naprawialność | Naprawy wyłącznie przez specjalistyczny warsztat; brak dostarczonych części zamiennych |
| Dystrybutor | Waagen-Schmitt GmbH, Hammer Steindamm 27-29, 22089 Hamburg, Niemcy |
| Rok deklaracji zgodności | Luty 2018 |
Często zadawane pytania - BR 1704 ADE
Pytania użytkowników dotyczące BR 1704 ADE
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego System hi-fi w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję BR 1704 - ADE i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. BR 1704 marki ADE.
INSTRUKCJA OBSŁUGI BR 1704 ADE
Zakupiony wysokiej jakosci produkt marki ADE污染防治 w sowie intelligentne funkcje z wyjatkowstystistyka.To kompaktowe radio jest uniwersalnym towarzyszem w ciagu calego dnia.Wieloletnie dozwiedczenia marki ADE gwarantuje wysoki standard techniczny oraz sprawdzone jakosci.
Zyczzymy udanego korzystania z naszego produktu!
Zespóf ADE
Informacre ogolne
O instrukcj

Niniejsza instrukcja obstugi zawiera opis bezpiecznej obstugi i pielegnacci artykuł. Instrukcję obstugi naleź przechowywać w celu jej poźniejszego wykorzystania. Jeźeli produkt三点zie przykazywany内在oj-osobie, naleź przybekazać rownikiete instrukcję.
Nieprzestrzeganie instrukcji obshugi są spowodowej obrażeniaciała lub uszkodzenia produktu.
Objasnienie znaków

Ten symbol w połaczeniu ze sąwem NIEBEZPIECZENSTWO ostrzega przy powaznych obrażeniamiciała.

Ten symbol w połączeniu ze sąwem OSTRZEJEZENIE ostrzega przy obrażeniamiciała sredniego i lekkiego stopnia.

Ten symbol w połaczeniu ze sąwem WSKAZÓWKA ostrzega przystratami materialnymi.

Ten symbol oznacza dodatkowe informacja i ogólne wskazówki.
Spistresci
Informace ogolne. 72
Uzycie zgodne z przyeznaczeniem 74
Bezpieczensteinwo. 74
Funkcje radia 4w1. 76
Zakres dostawy 76
Wskrocie 77
Widok z przyodu. 77
Przyciski obstugi. 78
Uruchomienie 78
Wkladanie/wymiana baterii 78
Wykonywanie podstawowych ustawien. 79
Radio 79
Slochanie radia 79
Poprawianie jakosci odbioru 80
Reczneustawianie staci. 80
Budzenie 80
Ustawianie czasu budzenia 80
Budzenie 82
Wskazówki dotyczęfunkcji budzenia 82
Pozostale fungcje 83
Resetowanie radia 83
Zmiana jegnostki pomiaru temperature 83
Czyszczenie 83
Usterka/srodek zaradczy. 83
Dane techniczne 84
Deklaracja zgodnosci 84
Gwarancja. 85
Utylizacja 85
Użycie zgodne z przyeznaczenia
-
Radio UKF wyposañone jest w funkcję budzenia oraz zostano zaprojektowane z przyznaczeniem do uzytku prywatnégo w suchych pomieszczeniach.
-
Urzadzenie nie jest przyznaczone do zastosowan komercyjnych.
BezpieczeINSTwo
-
To urzadzenie möglich być uzywane przy częci w wieku do lat 8 oraz przy częczynymi zolnościami fizycznych, sensorycznych lub mentalnymi są z tym brakuje dozwiedzenia i/lub wiedzy tylko wtedy, gdy są nadzorowej lub przy czȩ przeszkolenie z zakresu bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i zrozumiałyDynikajace z tego niebezpieczność.
-
Urzadzenie, baterie oraz zasilacz sieciowy (dostepny OPCJonalnie) sązy przechowywać z dala od przyciepicy 8. rokuźycia.
Dzieci nie mogą czyscić ani serwisowej urzadzenia, chybaźemaj 8 lat lubość są nadzorowane.
-
Dzieci musza byc pod stałym nadzorem, aby zapewnic, zeNie beda bawiły sie urzadzeniem.
-
Radia i zasilacza nie wolno zanurzać w wodzie lub innych cieczach. Niebezpiecześć porażenia prądem! Dlatego sąw przypadku korzystania z zasilacza nie sąȩzy uzywać radia w基础知识 społędowymy wak.
-
W przypadku korzystania z zasilacza: Uzywać wyłącznie zasilacza certyfikowanego przy bez nasz serwis i wymieniać go wyłącznie na urzystzeniakiego samego typu. Zasilacz wolno stosowania wyłącznia w suchych pomieszczeniach, chronić go przyded wilgocią.
NIEBEZPIECZENSTWO dla daneci
- Polknięcie baterii stanowy zagrożenie dla zycia. Dlatego radio i baterie sąȩzy przechowywoć w mistręc u niedostepnym dla małych daneci. W przypadku polkniȩcia baterii sąȩzy natychmiast zworćci są o pomoc medyczna.
- Materialy opakowaniowe nalezy przechowywać z dala od przycie. Połknięcie grozi uduszeniem.
Niebezpiecznebstwo spowodowane elektrycznoscia (w trybie z zasilaczem sieciowym)
W przypadku, gdy urzadzenie jest eksploatowane z certyfikowanym przysz nasz serwis zasilaczem:
- Urzadzenie nalewy podłaczyc do zainstalowanego zgodnie z przypeisami gniażda, króre odpowiada napięciu podanemu w czȩsci „Dane techniczne".
- Aby zapewnic mozliwość szybkiego wyjęcia zasilacza w razie potrzeby, gniaźdo powinno być latwo dostepne.
- Nie wolno uzywać radia w przypadku uszkodzenia zasilacza lub przewodu.
- Nie wolno zaslaniać zasilacza sieciwowe go załonami, gazetami itd. oraz naleźy zapewnic dostatecznych wentylacja. Zasilacz sieciowy要去 są Rozgrzać.
- Przed podłaczeniem naleź całkowicie odwinść kabel zasilacza sieciowego. Zworocie przy tym uwage, aby kabel nie zostaw uszkodzony przy cztre krawędzie lub gorace przytedmioty.
Zasilacz sieciowy naleź wymiągać z gniaźdka:
-przed czyszczeniem radia,
-jezeli podczas eksploataci wystapi widoczna usterka,
-wrazieburzy.
Zawsze naleź przy tym ciągnac za wtyczkε, aNie za kabel.
- Nie modyfikować produktu ani kabla przyłączeniowej. Naprawy zlecać tylko spezialistycznym zagładom, poniewaN ziewsciwie naprawiane urzadzenia stanowania zagrozenia dla uzytkownika.
- Nie wolno wymieniać kabla zasilacza sieciowego. W przypadku uszkodzenia kabla lub zasilacza sieciowego sąȩ go zutylizowej i zastapić zasilaczem sieciowym tego samego typu.
Niebezpiecz精神病o obrażćciała
Uwaga: Zagrozenia wybuchem w przypadku nieprawidowej obchodzenia są z bateriami. BateriiNie wolno ladowac, reaktywowac w inny sposob, Rozkladać na czeci, wrzuć w ogien lub powodowej ich zwarcia.
- Nalezy unikać kontaktu płynu baterii ze skóra, oczami czy sluzówka. W przypadku takiego kontaktu dane.), są zęszy spłukać obficie czysta wodą i natychmiast udać są do lekarza.
Informacja o szkodach rzejczowych
- Chronic radio przyd wilgocia, kurzem, uderzeniami, ekstremalnymi temperaturami oraz bezposrednim promieniowaniem snonecznym. Stawiać radio wyłacznie w suchym, zamkiptym pomieszczeniu.
- Wyjmownik baterie, jestsi są wyczerpane lub radio nie jest uzywane przy dędyszcy czas. W ten sposob unika sie uszkodzen, jakie moga.powstac na skutek wycieku.
- Nie narażć baterii na oddziaływanie skrajnych warunków np. poprzejskładowanie ich na grzejnikach lub bezposrechnio w mistręszechnionych. Podwyźyszzone niebezpieczenia wycieku!
- W razie potrzeby przyd wlozeniem nalezy wycysci styki baterii i urzadzenia.
Zawsze nalezy"Justoczesnie wymieniac wszystkie baterie. - Stosować tylko baterie unto samego typu, nie uzywać roźnych typów aniNie mieszȩ zużytych i nowych baterii.
- Nie modyfikować urzadzenia. Naprawy zlecae tylko spezialistycznym zakładom i przyestrzejaco warunkowy gwarancji.
- Do czyszczenia radia nigdy nie uzywać twardych, zarysowujczych lub trących srodków czyszczȩch itp. Moź dojsć bowiem do zarysowan powierzchni.
Funkcjeradia4w1
- Odbior UKF
- Funkcja budzika z roznymi trybami budzenia (radio lub dzwiek alarmu)
Wieczny kalendarz
Wskaznik temperature pomieszczenia
Zakres dostawy
Radio
2 baterii LR6 (AA) / 1,5 V
Instrukcja obslugi
Widok z przyodu

1 Antena teleskopowa
2 Wyswietlacz
3 Czujnik temperature
4 Przyciski obshugowe (patrz na nastepnej stronie)
5 Gniazdo przyłączeniowe 3VDC dla dostepnégo opcjonalnie zasilacza (tylna strona)
6 Gósnik
7 Komora na baterie, 2x LR6 (AA), 1,5 V (tylna strona)
Przyciski obstugi
od lewej do prawej:
Przycisk Funkcja
RADIO Włacznie i wyłacznie radia
VOL+ Zwiększanie gośnosci
VOL- Zmniejszanie glosnosci
DOWN Pomniejszanie wyświetlanych wartość
Ustawianie czestotliwość
UP Powększanie wyświetlanych wartosci
Ustawianie czestotliwość
Włacznie i wylączanie funkcjibudzenia
Zmiana jegnostki miary temperature
MODE Przechodzenie do trybu ustawiania urzadzenia i funkci budzika
Zapisanie wpwadzonego ustawienia
Uruchomienie
Wkladanie/wymiana baterii
Radio zasilane jest dwoma bateriami typu LR6 (AA), 1,5 V. Komora baterii znajduje sie na tylnej stronie urzadzenia.
- Nacisnac nakladke zamknięcia w kierunku pokrzywy komory baterii i wyjac baterie z komory.
- Włoźyc baterie tak, jak pokazano na spodzie komory baterii. Zworociu wage na prawidłowę biegunowość (+/-).
- Ponownie załoźć tokrywę komory na baterie.
Wskazówki dotyczę eksploataci zasilacza:
Radia:noza uzywać také alternatywnie z zasilaczem zamiast baterii. Aby uzyskać wiecej informaci lub zloźyc platne zamówietenie, naleź y skontaktować sie pod adresem: service@ade-germany.de.
Podlaczenie:
- Włoźyc wtyczkte zasilacza do gniażda przyłączeniowej 3 V DC na tylnej stronie radia.
- Zasilacz naleź podȩczyć do gniażda, krórego napiecie sieciowe odpowiada podanemu w częsci „Dane techniczne".

- Przestrzegać wskazówek bezpieczność z rozdziau „Niebezpieczność spowodOWane elektrycznoscią".
- W przypadku podłęczenia zasilacza zasilanie elektryczne odywa są za pomocą sieci elektrycznej, są贸易战 w urzędzeniu znejduje są baterie.
- W razie potrzeby wyjac baterie znajdujace sie juices w urzadzeniu w celu uniknięcia ich wylania sie w przypadku dędźSZego okresu nieduzytkowania.
Wykonywanie podstawowych ustawien
Po podłaczeniu urzadzenia do zasilania (baterie lub siec elektryczna), uruchamia sie sygnat przywickowy i na wyświetlaczu pojawiaja są standardowe wartosci oraz temperatura pomieszczenia.
- Przytrzymać wcińskiropy przycisk MODE,ź na wyświetlaczu zacznie migać komunikat „12 Hr" lub „24 Hr".
- Wybrać zȩdany format czasu za pomoczą przycisku DOWN lub UP. W przyypadku 12-godzinnego formatu czasu godziny popołudniowe są oznaczone na wyświetlaczu symbolem „PM".
- W celu zachowania wpwadzonych ustawien nalezy nacisnac przycisk MODE.
-
Nastepnie postepować zgodnia z opisem:
-
Ustawiać wartość za pomoczą przycisku DOWN lub UP.
-
Zapisć ustawuminium za pomocą przycisku MODE.
-
Wprowadzić kolejno następułące ustawenia:
-Rok
-Miesiac
-Dzien
-Godzina
-Minuta
Po czym wropyadzanie ustawien zostało zakończone.
Radio
Słuchanie radia
- Całkowicie wysunć antenę teleskopowa. Znajduje są ona w zapadce na tylnej stronie radia.
- Nacisnac przycisk RADIO.
- Nacisnac przycisk DOWN lub UP.
Urzadzenie automatycznie wyszukuje najbliszczę czestotliwość, która odbierana jest wystarczajȩje jakosci i odtrwarza są. Obserwować wskazania na wyświetlaczu.
- Ustawic zadana glosnosc za pomocaj przyciskow VOL+ oraz VOL-
- Radio:nożna wyłaczyc nacziskajć przycisk RADIO.
Poprawanie jakosci odbioru
- Zawsze naleź całkowicie wysuwac antenę teleskopowej i obracć nią aż do uzyskania najlepszej jakosci odbioru.
-Sprawdzić,czyradio odbiera stacja w innej czestotliwość.
-Wrazie potrzebyzmienić mistręsceustawienia urzadzenia.
Ręczne ustawianie staci
- Całkowicie wysunć antenę teleskopowa. Znajduje są ona w zapadce na tylnej stronie radia.
- Nacisnac przycisk RADIO.
- Nacisnac przycisk DOWN lub UP i przytrzymać go aż do wyświetenia są wyświetlaczu symbolism „SCN".
- Ustawic zadana czestotliwość poprzej ponowy naciskanie przycisku DOWN lub UP etapami co 0,1 MHz.

Ta ręczna fungacja ustawiania jest aktywna przy cz. 5 sekund. Jeśli na wyświetlaczu nie ma symbolism „SCN”, oznacza to,ź等功能 została ponownie automatyczne wymięczona.
Budzenie
Funkcję budzika są ustawic za pomocamy odtwarzania staci radiowej lub standardowego alarmu dzwiekowygo.

Przytrzymanie wcińskiideo przycisku UP lub DOWN powoduje szybsze tempo zmiany wyświetlanej wartosci.
Ustawianie czasu budzenia
Funkcję budzika są ustawic za pomocamy odtwarzania staci radiowej lub standardowego alarmu dzwiekowygo.
Funkcja budzika za pomocę odtwarzania staci radiowej
Najpierw nalezy ustawic zadanstace radiowdo funkcji budzenia.
- Włączyć urzadzenia i wybrać stȩcę radiowej, która ma być odtwarzana do funkcjji budzenia.
- Przytrzymać naciński przyczysk MODE,źczęstotliwość zacznie kilkakrotnie migać, a w gornej czȩci wyświetlacza pojawość dwa symbole głowsnika.
- W celu wyłaczenia urzadzenia nacinść przycisk RADIO.
Nastepnie:
- Nacisnác dwukrotnie przycisk MODE.
Na wyświetlaczu pojawisi „RDO".
-
Węczyc lub wyłączyc fungcję budzenia za pomoczą przycisku UP.
-
Wl.: w górnaj czéci wyświetlacza widoczna jest wybrana czéstotliwość oraz dwa symbole gólsnika.
Wyl.: na wyświetlaczu widoczny jest symbol ---. -
Przytrzymać przy bez kilyka sekund nacińskiowy przycisk MODE, aż na wyświetlaczu zacznie migać cyfra godzinowa czasu alarmu.
- Ustawic zadana godzine budzenia za pomocą przycisku UP oraz DOWN.
- Nacisnac przycisk MODE.
- Ustawic zadana minute budzenia za pomocą przycisku UP oraz DOWN.
- Na koniec nacinac przycisk MODE.
Funkcja budzika za pomocę standardowygo dzwieku alarmu
W tym przypadku naleź wyłączyć urȩdzenia (na wyświetlaczu widoczna jest temperatura,;dzień oraz data).
- Nacisnac przycisk MODE.
Na wyświetlaczu pojawisi ALM". - Nacisnac przycisk UP.
Na wyświetlaczu widoczny jest symbol dzwonka i funkacja budzenia jest aktywna. - Przytrzymać przy bez kilya sekund nacińskiowy przycisk MODE, aż na wyświetlaczu zacznie migać cyfra godzinowa czasu alarmu.
- Ustawic zadana godzine budzenia za pomocą przycisku UP oraz DOWN.
- Nacisnac przycisk MODE.
- Ustawic zadana minutę budzenia za pomoczą przycisku UP oraz DOWN.
- Na koniec nacinac dwukrotnie przycisk MODE.
Budzenie
O ustawionej godzinie uruchamia sie wybrane zródlo budzenia (radio lub standardowy dzwiek budzika).
Jesli jako zrodlo budzenia wybrano stacja radiowa, gólnosć stopniowo zȩksza są przy czy czas dzialania budzika,ź do uzyskania maksymalnégo poziomu gólnosci „12".
Funkcja automatycznégo wychoczania
Alarm lub odtwarzanie staci radiowej wyłaczy sie automatycznie po 30 minutach, jestli nie zostanie nacińskiąźeden przyczisk.
Wyłuczanie funkcj budzenia na 24 godziny
- Budzenie za pomocamy odwartania staci radiowej: W celu wyłaczenia budzika nacinność przycisk RADIO. Natestprego dnia budzik uruchomi są ponownie o tej samej godzinie (symbol dzwonka jest nadal widoczny na wyświetlaczu).
- Budzenie za pomocę dzwieku alarmu: Nacisnac dowolny przycisk, aby wyłaczyc sygnat budzika. Natestprego dnia budzik uruchomi są ponownie o tej samej godzinie (symbol dzwonka jest nadal widoczny na wyświetlaczu).
Całkowite wylączenia fungcjibudzenia
W tym przypadku naleź y wączyć urzadzenia (na wyświetlaczu widoczna jest temperatura,;dzień oraz data).
- Nacisnac przycisk MODE, aby na wyświetlaczu pojawǐ są symbol „ALM".
- Nacisnac przycisk UP, aby zniknj symbol dzwonka.
Standardowa funkcja budzenia ("Budzenie za pomocag dzwieku alarmu") zostafa wyłaczona.
- Ponownie nacinac jeder raz przycisk MODE.
- Nacisnac przycisk UP.
Znikaja symbole glosników i na wyświetlaczu widoczny jest symbol ---. Została rownikę wyłuczona funkacja budzenia za pomocamy odtrwarzenia stachi radiowej.
- Na koniec nacinac raz lub dwa razy przycisk MODE, aby przyjecć do zwykkiego trybu.
Wskazówki dotyczęfunkcjibudzenia
- Istnieje möglichść sączenia rożnych zródeł budzika. Przykladowo o godz. 7:00 funkcja budzenia są uruchamiac są pomocamy alarmu dzwiekowygo, a o godz. 7:30 za pomocamy odwarzania staci radiowej.
- Jesli radio jest wyłaczone,doğan sprawdzić ustawiony czas budzika naciskajć przycisk MODE.
- Budzik przyte uruchamiać są są czoczenia za pomocamy dostepnych zródeł budzenia, są obydwa zostana ustawione na te sama godzine.
Resetowanie radia
Jesli urzadzenie nie reaguje lub reaguje nieprawidlowo podczas naciskania przycisków lub na wyświetlaczu pojawaja są Dziwne znaki,NSEZY zresetować radio do ustawien fabrycznych.
- Wyjac baterie z komory baterii i chwile poczekać.
- Ponownie wloźyc baterie.
Zwrócić przy tym uwage na prawidłowę biegunowych baterii (+/-).

W przypadku zasilania za pomocz zasilacza sązy wyjać go na chwie zgniazdka i ponownie podłaczyc.
Zmiana jegnostki pomiaru temperature
- Gdy radio jest wyłęczone, naleź krótko nacisné przyczysk UP, aby wybrać pomiedź yędnstka w stopniach Celsjusza (°C) lub Fahrenheita (°F).
Czyszczenie
- W razie potrzeby wytrzech obudowę z kurzu lekko zwilżona, miękka sciereczka.
Usterka/Środek zaradczy
| Usterka Mnżliwa przyczyna | |
| Urzejdenie nie działa. | • Wyczerpańsię baterie. • Będnie umieszczono baterie. |
| Temperatura podana na wyświetlaczu wydaje są zbyt wysoka. | • Sprawdzić,czy radioNie jest narażone na bezpoźrednie dzia)—anie promieni s)—s)—onecznych. |
| Wskazanie jest niczytelne, funkacja jest niedjasna lub wartość są nieprawid)—owe. | • Wyȩć nachwile)—baterie. |
| Radio nagle są wy)—cza. | • Aktywna była funkacja Snooze. Funkcję Snooze:NOZNa Rozpożnać na wy)—s)—wietlaczu radia po symbolu—to)—ka oraz „z”. Po up)—wie 30 minut radio automatycznie są wy)—cza. Brak)—b)—du. |
Model: Radio 4w1 BR 1704 (ciemne drewno),
BR 1705 (jasne drewno)
Zasilanie elektryczne
Bateria:
Bacteria: 2x LR6 (AA), 1,5 V
Zasilacz (opcjonalnie): Zasilacz (dostepny opcjonalnie)
Moc wejsciowa: 100-240 V\~, 50/60 Hz
Moc wyjsciowa: 3 V / 1 A
Klasa ochronna: II
Maksymalny podór mocy: 1,5 W
Tryb czuwania: 0,1 mW
Radio
zakres czestotliwość: 87,5 -108 MHz
Moc wyjsciowa dzwieku: 0,5 W RMS
Obszar pomiaru temperature 0^ - 50^ (32^ - 122^)
Wymiary radia: ok. 184 × 115 × 58 ~mm
22089 Hamburg, Niemcy
Nasze produkty są stale rozwijane i usprawniane. Zesto poudu zawsze moziwe są zmiany w wygliadzie i zmiany techniczne.
Deklaracja zgodnosci
Firma Waagen-Schmitt GmbH oswiadcza niniejszym, iz radio BR 1704 / BR 1705 jest zgodne z obowiazujacymi przyepisami dyrektyw 2014/35/UE oraz 2011/65/UE.
Pelny tekst deklaraci zgodnosci UE jest dostępty pod ponieszym adresem internetowym: www.ade-germany.de/doc
Deklaracja traci wąnosc, jejeli w przydmiocie dokonano zmian, któreNie zostały z nami uzgodnione.
Hamburg, luty 2018
Waagen-Schmitt GmbH
Hammer Steindamm 27-29
22089 Hamburg, Niemcy

Gwarancja
Firma Waagen-Schmitt GmbH gwarantuje przy 2 lata od daty zakupu bezplatne usuwanie braków z tytułu będów materiałyowych lub produktynych w droźen naprawy lub wymiany.
W przypadku korzystania z gwarancji prosimy o zworocenie sprezedawcy artykuwu wraz z dowodem zakupu (podajc rawniez powod reklamacji).
Utylizacja
Utilizacja opakowania

Opakowanie nalezy utylizowac zgodnie z loro rodzajem. Tektura i karton powinny traci do pojemnika na papier, folia do pojemnika na surowce wtorne.
Utylizacja produktu
Produkt nalezy utylizowac zgodnie z przyzucyymi w danym kraju.

Urzadzenie wolno wyrzucać razem ze zwykymi oppadami domowymi
Po zakończeniu okresu uzytkowania produkt naleź przyzekazać do odpowiednej utylizacja. Surowce wtorne znajdujecie są w urzadzeniu zostaną przyzekazane do recyklinger, co zmiejeśzy zanieczyszczenieŚrodowska. Zuzyte urzadzenia naleź odać do punktu zbiórki odpadów elektrycznych lub do punktu zbiórki surowcowy wtomych.
Wiecej informacimaybe uzyskać od lokalnego zakładu utylizacje lub administracja gminy.

Baterii i akumulatorów nie wolno wyrzuć razem z odpadami domowymi
Wszystkie baterie i akumulatory naleź y oddawać do punktu zbiórki w gminie, Dzielnicy lub sklepie. W ten sposob baterie i akumulatory moga trafić do ekologicznej utylizacje.