Perfect Air CA2000 - Oczyszczacz powietrza Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Perfect Air CA2000 Concept

Obr.6 Obr.7 Obr.8 Obr.9

Obr.10

Obr.11

UPOZORNENI PRI POTIZICH S PAROVANIM

Ovefte spravnost zadaneho hesla vaši WiFi site.
Zaizeni podporuje pouze WiFi site 2,4 GHz
- Router je zahlcn pfipojenim mnoha jinych zarizeni.
BéhemPokusu spojené saizhenim (obr.9) sezkuste ručné pipojt na jeho WiFi sif.

SERVIS

obr.6 obr.7 obr.8 obr.9

obr.10 obr.11

UPOZORNENIE PRI PROBLEMOSCH PAROVANIM

• Overte správnost zadaného hesla yasej WiFi siete.
  Zariadenje podnonjuie iba WiFi siete 2.4 GHz
• Router je zahleny pripojenim mnohych inych zariadeni.
  PriPokuse sospojenie so zariadenim (obr.9) sa skuste ručne pripojit na jeho WiFi siet.

SERVIS

Dziekujemy za zakup produktu marki Concept i zyczymi Państwu zadowolenia z naszego produktu przy czaly czasi...,)......,)...

Przied Pierzwysz uzyemci prosomy o uważne pręczycytnie danej instructkj obshlju oraz zachachwanja jej na przyszlć. Paleź zădzb o z, aby takzie anymore窈ody, ktoż breathe odchobrzdy są z produktem, zapnoznymi są z nicotinejsa instructkj.

Parametry techniczne
Napiȩcie 220-240 V ~ 50 Hz
Pobó r monocy 80 W
Poziom hałasu 28-55 dB
Zakres częstotłowosci 2,4-2,4835 GHz
Moc nadajnika (maks.) 16,66 dBm

WAZNE PRZESTROGIDOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Nie wolno korzystać z urzadzenia w sposob inny niz opisany w niniejszej instrukcji.
• Przed pierwszym uzyciem nalezy usunoczurzadzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.
• Nalezy upewnic sie, ze podlaczane napiecie zgadza sie z wartosciami podanymi na tabliczce znamionowej produktu.
• Urzadzenia nalezy umieść tylko na stabilnej powierzchni, z dala od innych zródelciepla.
• Nie wolno zestawiac urzadzenia bez nadzoru, gdy jest wlaczone lub podlaczone do gniazda elektryczneo.
• Podczas podłuczania urzadzenia do gniażda elektryczné i了我的 odłuczania od niedo, przyłącznik wączenia / wȩćzenia musi znejdowarczy są w poźycji wy)—czyzone.
• Podczas odłuczania urzadzenia od gniażda elektrycznych, nigdy nie wolno wyrywac wtyczki poprzejci piaganie kabla zasilajćego, natomiast naleź chwycic wtyczek i odłuczyc je poprzejce wyjecie.
• Nie wolno dopuszczac czieci ani osob ubezwlasnowolnionych do obstugi urzadzenia. Urzadzenia nalezy uzywać poza ich zasięgiem.

PL

concept

concept

• Osoby oogranczonej zdolnosci ruchowej,zmniejszonym postrzeganiu zmyslowsym, niewystarczajacej zdolnosci umyslowej lub osby, ktore nie zapoznały sie z obstuga, moga korzystac z urzadzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej i zapoznanej z obstuga.
• W przypadku uzywania urzadzenia w=Poblizu bzwci nalezy zachowac szcęgólna ostrożnosć.
• Nie wolno uzywać urzadzenia jako zabawki.
• Nie wolno włȩdć palcow, olówköw ani innych przyedmiotów w jakiekolwiek otwory urzadzenia.
• Nigdy nie wolno korzystać z urzadzenia bez kratek ochronnych.
• Nie wolno narajać mazych daneci i其中有 chorych na bezposrednie dzialanje strumienia powietrza.
• Nie wolno zaślaniać urzadzenia.
• Nie wolno nicego wieszać na urzadzeniu czy teź umieszczac czegokolwiek przyd nim.
• Urzadzenia besteht byc uzywane tylko w pozycji stojacej.
• Nie wolno uzywac urzadzenia w基础知识, wany, zlewu lub basenu.
• Nie wolno uzywać urzadzenia w wilgotnym lub zakurzonym siodowisku.
• Nie wolno uzywac urzadzenia w srodowisku, w którym wystepuja gazy wybuchowe i substantjcé latwopalne (rozpuszczaliniki, lakiery, kleje itd.).
• Przed przystapieniem do montazu lub demontazu urzadzenia sąȩ odłączy przewód zasilajcy od gniazda elektrycznégo.
• Przed czyszczemien ipo uzyciu danezy wylaczyc urzadzenia oraz odlaczyc go od gniażda elektryczego.
• Nalezyutrzymywać urzadzenia wczystosci; trzeba unikać przychodastawania sie cial obych do otworów kratek. Moga one spowodowej powazne obrażenia, zwarcie, uszkodzenia urzadzenia albo poźar.

• Urzadzenia nie wolno czysci szorstkimi materialami ani agresywymi substantcjami chemiznymi.

• Nie wolno uzywac urzadzenia, gdy kabel lub wtyczka są uszkodzone. Usterke nalezy natychmiast usunac, zwracajac sie do autoryzowanego centrum serwisowego.

• Nie wolno uzywać urzadzenia, gdy nie pracuje ono prawidłowo, zostarlo upuszczone, uszkodzone lub zanurzone w cieczy. Naleź przypekazac go do autoryzowanego centrum serwisowej w celu przybebania i naprawy.
• Nie wolno uzywać urzadzenia na zewnatrz budynków.
• Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku domowego, a nie nadaje sie do uzytku komercyjné.
• Nie wolno dotykać urzadzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.
• Nie wolno zanurzać kabla zasilajćego, wtyczki ani urzadzenia w wodzie lub innej cieczy.
• Nie wolno naprawić urzadzenia we wlasnym zakresie. Naleź zworcić sie do autoryzowanego serwisu.
• Z urzadzenia moga korzystac dzeci w wieku 8 lat lub wiecej oraz osoby o ograniczonej sprawnosci ruchowej lub umyslowej, lub bez odpwiedniego dozwiadzenia i wiedzy, tylko gdy są one nadzorOWane, allo gdy zapoznaly sie z instrukcja bezpiecznej obstugi urzadzenia, i Rozumieja ewentualne zagrozenia. Przemrowadzane przyzkownika czynnosci w ramach czyszczena i konserwaci nie moga byc wykonywane przydz这些东西, chyba ze ukonczyly one 8 lat i są pod nadzorem. Dzieci ponije8 lat nalezy trzymac z dala od urzadzenia i loro kabla zasilajacego. DzieciomNie wolno bawic sie z urzadzeniem.

Nieprzestręganie wskazowej producinta要去rowadzi doNieobjecja gwarancja ewentualnej naprawy.

28

PL

concept

concept

PL

OPIS PRODUKTU

1. Panel sterowania
2. Wlot powietrza
3. Pokrywka niftra
4. Panel sterowania
5. Ucbwrt
6. Wylotgowetra

OPIS PANELU STEROWANIA

A. Sterowanie trybem automatycznym
B. Regulator prędkosci
C. Tryb sny
D. Wskazanie predkosci wentylatora
E. Programator czasowy
F. Jonizalr
G. Blokada rodziclejska
H. Lampa UV
I. Wskazanie lampy UV
J. Wskazanie czystosci powietrza PM 2.5
K. Wskazaniejonizatora
L. Wskazanie wymiany filtra
M. Przycisk wączenia

INSTRUKCJA OBSLUGI

INSTALACJA FILTRA

1. Zdejmli pokrywke filtra.
2. Wymijil filty z korpusu urzadzenia i usun z nich materialy agokawonlowe.
3. Wlóz filtry do urzadzenia w kolejnosciPokazanej na rysunku.
4. Zalóf filtr HEPA w korpusie urzadzenia.
5. Zalóz filtr weglowy w korpusie urzadzenia.
6. Zalófistrwepny, a zatrzasnji z powrotemPokrywkefiura bez prawidlowego umieszecenia Pokrywki furura urzadzenie nile bedzie dlazloi.

1. Filtr HEPA
2. Filtrweglowy
3. Filtr wstepny

KONSERWACJA FILTRA / CZUJNIKA PYLU

Filt wstepny: Filtr nalezy czysic co 15 dni. Do usuniqca puhy z powierzchni filtr u2yj odkurzaca, albo umyj ja woda i dokladne osusz.

Filtur HEPA +weglowy: Filtrny naezy csičc zo 2 misiag. Uzjdy odkracáza, aby uasný pzt y powderzhni obu filtrw. Pozostaw filtrwy do wobre zwieżtronymość. Nie naaraj filtrów na bezposnérdzie dialaniezh swiatnezmego. Nie zmyzwaj filtrów woda. Filtrny naezy wymiemiac zo pol roku, allo w momenické, kiezy zazyna miagc komukat 1500 godzin do womyian filtra. Zresetuj programatör wymiemy filtrwa przy przyznamie przycziku "Child lock".

Przed przystapieniem do czyszczenia i konserwacji odlacz urzadzenie od zasilania.
- Nie waczaj czyszczacza, gdy filtry są usuniete (praca bez dzialania uuswania kurzu要去 powodowej uterke urzadzenia).
Jesurzadzenie ma nie byc uzywane przy dlugi czas, odiazk kabel zasilajacy urzadzenie zuzywa enerleg rowniez w stanie gotowosc.)

OBSLUGA

Po podląceniu do sieci elektrycznej urzadzenia znajduje sie w trybie gotowosci. Po naciśću przyściku "Power" urzadzenia walks zostnino uzywnymi ustawnieni (nie dotyczny ustawnien programatora czasowo gora trybu snul. Po ponomy naciścieprzycisku "Power" urzadzenia zapisije ostatie uzstawiania i przechodzi do trybu gotowosci.

Poa naciśnejiću przyczisku "Child Lock" przyczisk zapala są, a zablokowane zostaj wyssytkie funkacja pożostalyrch przyczisków. Aby wysć z tego trybu, naciśnji i przytrzymaj tem przycziski przyźęsze 3 sekady. Pó przytrzynyamni przyczicism "Child Lock" przyź 5 sekund, na wysiewitȩczu pokość są czas uzwyania filtra.

Poc nacișciu prazicir "Timer" owitieraj sie ustawienia programatora wyfączenia, Kăzde naciștie zmienia czas o 30 minut. Maksymalny moziły czas ustawienia programatora czasowej go wnosil 12 godzin. Aby anulowac programatora czasowy, przytzymaj orjazvic "Timer" przyze 3 sekundy.

Naciśnocycki przyszczu "UW" węcza są fungcję lampy uV, a przyczisk zapala są. Po ponownymni naciśnocycki lampa UV wymiacja są.

Poc nadściu pięciszko "Auto" urzadzenia przechodzi do trybu automatycznego, a przyczisk zapala sie. W tym trybie urzadzenia pracze w zealandnosci od stopania czanecyszczzenia powietrza. PM2.5<60 (niska muc silnika), 60≤PM2.5<150 (srednia muc silnika). PM2.5≥150 (wysoka muc silnika)

Poc naciśniciu przyczyscu "Sleep" urzadzenia przechodzi do trybu snu, a wszelkie oswietlenia gasn. Silnik pracuire tlyko z nisko mocz. W tym trybie jest dostepny programatrator czawy. Tryb snu shouldn opusć przyczne naciśnicy dowolnogo przyczyscu.

Po naciśnjiću przycisku "Speed" można zmieniec prędkość silnika: na niska (500 obrotów na minute), srebnia (700 obrotów na minute) oraz wysoky (900 obrotów na minute). Urzadzenia opuszczka tryb automatizacja. Prȩdkość silnika po naciśnjićuideo przycisku niedzie zmiemie są觉悟ne zimieść i automatyzcie zaleznie od zanieczyszczenia powiatrzza, ale zachowuju wybrane przy'Ciebie ustawianie.

Podczas przy w tryble alimentazymzyn, w przypadu lo sbawe osielniwnia uzdradzenia przechodzi dotrybu sny. Po nasileniu si ogosielniwnia przywozmone zostana wczesnejse funckje uzdradzenia.

WSKAZOWKI DOTYCZACE INSTALACJI

• W przypadykum pomsieszczena zanieuczyszczonego np. kurzem, urzadzenie winno byc umieszczona na podlodze. Pyf, kurz itp. zazwyczaj trzymajcie przy podlodze, i dlategoazolecie umieszczeners ocyszczacza na rownej podlodze w pomsieszczeni.
• Aby nie blokowa wlotu i wylotu powetrzna, nalezy umieść urzadzenia w odlegość ok. 30 cm lub wieczć od leweji prawer stony sciany, mobil, franek 1tp. Ary uzradzenia pracwpalo ekfetywnie, nalezy zachowac co najmnej 30 cm wolnej przemstzeni pomydzy tymelem urzadzenia i sciana.
• Nie zaslaniaj gorny strony urzadzenia i nie umieszczaj na neij zadnych przydmiotów (mogliozy to spowodocz usterkę urzadzenia).
  Pamietaj: Nie umieszczaj na urzadzeniu magnesów ani przydmiotów metalowych.
• Niz szlaniaj wlotu i wylotu powtiera - m. in. nie uimieszczaj zadnych przy przemiotów przy wylocie powtiera, jak rònniż z pr绑定, w polizuł wolotu powtiera.
  Umieś urzadzenia w odlegość co najmiec 1 m od obdiorników telewyznych i radiofonizcych. Umieszczenia w ich pouch移到 spowarodowata zarkóczencia signuary.

NIEZBEDNE CZYNNOSCI KONSERWACYJNE

Gdy tylko zaslitneji nktefora z ponizsych syluktaj (mogaca spowodac porazenie przemdek ektryczynm, izskerenie lub dmyieni), naleytachnmat wylczyc urzadzenje.

-W trakcie pracy wysteppuja niezwykle odglosy albo wibracje.

-Urzadzenie jest niezwykle gorace, a czuc spalenizne.

• Nalezy regularnie czysciw twyczke.

• Jesli wtyczka jest zakurzona, wilgotnosc moze uzkodzic izolowana czs cwtzki spowodowac pozar.

• Jesli urzadzenie nie jest uzywane przyduszcy czas, nalezy odlaczyc kabelzasilajczy od sieci.

• Nigdy nie wolno czysciw tyczki oraz urzadzenia woda.

• Przodoczopczyci konserwacji urzadzenia pamiotaj o tym, aby odizycz go od zaslania. Urzadzenia maybe nagle wączyć sior oz powarodowegrāzienie pradezmiky tręcznym lub obrazenia.
  Podlacz w prawidowy spoosob wyzcke do gniazda elektrycznego (jesli wtyczka nie jest zasunieta prawidlowo, maybe to spowodowac porazenie przemel elektryczny w nastepstwie przyegrzania, a nawe potzar). Nie wolno uzywac uzskozdzonej wyzcki zcy te obulozwanego gniaźda.
  Kabel zasilajacy naleye zawzye wycagc chwygac zchwytaj za wyczkc. Ciaganie za kabel maye spowodawoc uzkodenzie kaba zasilajeco, porazene pradem elektryzmn, zwarcie lub pozar.
  W przypadyku zaistnienia niedrétő z podanych posjnzti suyáci, w mamcenie, kedy rozwigzanie opisanw s webtaki "Rozwiagzianie problemow" niche现代农业t, aleny zwocrizc si do autoryzwanego serwisu.

-Wylacznik nied dziala.
-Kabel zasilajacy lub wtyczka sa niezwykle gorace.
Zauwazono piezwykdy dzwiek albo wibracie.
Wystepuja jaklekolwiek innne anomalie lub usterki.

• Aby pabojcie prazeni pramdet elektrycznym, zabrioniene jest rozbieranie urzadzenia przy osoby niewosjiadyacja odpowiedniich kwaiflakci.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Zwykle usterki, opis kodu bldu oraz metoda usuwania usterek.

Problem Przyczyna Rozwiazanie
Urzadzenia nie są za,... sie,... albo przycz...)...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'..." reaguje.	Wyczka uradzenia nie jest podlączone do gniázda.	Sprawdź podlączenia wyczki do gniázda.
	PrzȩdniaPokrywa jest zle)...załozna.	Sprawdź, czy przyȩdniaPokrywa jest zalózona prawnidwo.
	Urzadzenia nie znażduje sie na stabilnej i równej powierzchni.	Umieść uradzenia na stabilnej i równej powierzchni.
	Jest wązona blokada rodrzielska.	Przytrzymaj przyȩczisk "Child lock" przy trzy sekundy.
Powietrze nie jest czyste, ale PM 2.5Pokazuju na wyswietlaczu niskle wartosci, a oczyszczac...nie pracije z pehn...) moc.	Oczyszczac...nie jest umieszyczony w miejscu, w kórfym)...moga lozto wychoplianiec zie powietrze albo pyl.	Zmie...) mięsncy..."oczyszczacza (np. na ziemii).
PM 2.5nieustanniePokazuju na wyswietlaczu wysokie wartosci, mimo..."oczyszczac...pracije non stop.	Czujnik pylu jest zanieczyszczony.	Oczyszć czujnik pylu.
Z uradzenia wydatziela,... sie..."nieprzyjemny zapach.	Filtr jest zanieczyszczony, albo nie wymiienano go przy..."dlugi czas.	Wyczć lub wymi黍...) filtr.
Oczyszczac...pracije przy..."dlugi czas, ale..."jak..."powietrza nie ulega poprawie.	Filtrny są w遑zone w czyszczaczu w prawnidowej kolejnosci.	Sprawdź kolejno..."umieszyczenia filtrów w czyszczaczu.
	FiltrówNie wymi,...z opakowania plastikowergo.	Wyjmij filtry z opakowania plastikowergo.
Urzadzenia natychmiast po uruchomieniu przechodzi do trybyu snu.	Jest wązonytryb automatyczny.	Wymi..."tryb automatyczny.

OBSLUGA ZA POMOCA APLIKACJI

Aby umzliwic obsumge urzadzenia za pomoc aplakci, neazy pojczyc go z Twolm Telefonem oraz zezwolcu ma na dostep do Twojei sieci Wilfi.

Zalecana odleglosc podczas ustawiania: do 4 metrow

Przekonaj sie,畸形szczac powietra, router i Twoj Telefon znajdja sie blisko siebie tak. aylo moglo odbyc sie beproblemowe sparowanie.

Pobranie i zainstalowanie aplikacji

1. Wczytaj kod OR ponjej (rys. 1), albo wyszukaj aplikacja, "Concept Home" w Google Play Lab App Store, i pobierz ja do sąwojegio Telefonu (rys. 2).
2. Jesi juz masz, 'Concept Home', otwor applikacja, zaloguj sie, i danej kieru sie wskazówki dotyczymi sparsOWIA.
3. Jęsli jestem nowym uzytkownikiem, to napijer wary zarejstruj iq (rys. 3). Kieruj iq instrukcjami a2 do punktu wropadżenia kodo wyrferykajciego, i zańcz jejrzeciţe (rys. 4).
4. Dalej kieruj sie instrukcjami utworz rodzine (rys.5).

Rys.1 Rys.2 Rys.3 Rys.4 Rys.5

PL

concept

concept

PL

JAK SPAROWAC URZADZENIA

1. Na poczátku parrowania potrzebna jest lącznosć z Twoja siecia WIFL
2. Po wlaczeniu urzadzenia przytrzymaj przycisk jonizatora, aż będzie migala ikona WiFi.
3. Nastepnie nacijsinj w aplikacji + albo, Add device' (rys. 6), aby dodac nowe urzadzenie.
4. Wybierozypoczne "Smart Home Appliances" w menu po lewej stronie i wybierz ocyszczacz powietra. Potwierdz komunkat, Confirm indicator rapidly blink' (rys. 7).
5. Wybierz swoja siec WiFi, do ktorej urzadzenie ma sie przytaczyc, a wpisz jej hasio (rys.8).
6. Rozpocznie sie proces ustawien, ktory moze zajac jakis czas (rys. 9).
7. Twoj Telefon sproubu peoaczyc sie 2 urzadzeniem oraz przyaczyc go do Twojej sceci WiFi.
8. P omyslynym zakonczenui ustawiania (rys. 10), nacinij, Completed; a przydž do ekrani obstugi urzadzenia (rys. 11).

Rys.6 Rys.7 Rys.8 Rys.9

Rys.10 Rys.11

SERWIS

Bardziej komplekska konserwacja lub naprawy wymagajuć加盖erencji wewnetrze elementy produktu powinien ywykomayng Wyckalifikowany specialista lub serwis.

OCHRONA SRODOWISKA

• Preferujemy recyclung materiałow opakowaniewych oraz starych urzadzen elektrycznych.
  Karton od urzadzenia mozna oddac w punkcie zblörki oppadow sortowanych.
• Plastikowe worki z polietyenu (PE) nalezy oddac w punkcie zbiorny materialow do recyklingu.

Recyckling urzadzenia po zakońceniu uzytkowania:

Urzadzenie jest oznakownik zgodnie z dyrektywa europejska 2012/19/UE w sprawtie zuzytego sprzetu elektryczego i elektroniczneo (WEEE). Symbol na produktu lub.gojo opakowaniu oznacza, ze takogeto produktu ne rolno tratkowa jak odapadu komunalnoe. Nazyke izpekazco go do punktu zbiorki i recyclungu uzraden elektrycznych i elektronicznych. Zapewmieier prawidowej utilizacji produktu zapobigna negatywnemu oddzialywnu na srodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglobny wynikac z niewacliwej utilizacji produktu. Utyiliczne dane wykorznac zgodni z przypesim diotyczymi postopewania z odpadami. W celu uzykania szegoczowych informaci j na temat recycllngulu produktu nalezy zworci sie do lokalnigo urdzu, fertiy zajmujacej sie utilizacj odapodw z gospodarstw domowych lub sklepu, w ktonym zakupiono produkt.

Produkt spelmA wszystkte stosowne wymagnia podstawowe, nakladane nakiego przy dyrektwy UE.

Tekst, wygliad i specifikacja techniczna moq uclc zmieł bez uprzejność powiadomylia, do czego zastrzegomy sąble owro.

CO ROBIC W RAZIE PROBLEMOW Z PAROWANIEM

• Sprawdź poprawnosć wpisanje hasla Twoje sieci WiFi.
• Urzadzenie wspolpracujetylko z sieciamiWiFi 2,4 GHz.
• Router jest przy空气质量 wiełoma innymi urzadzeniami.
• W trakcie proby nawiazania licznosci z urzadzeniem (rys. 9), sprobuj polaczyc sie rcznie z loro siecia WiFi.

36

Koszönetnyilvánitás

Producent (lub importer) zapewnia, ze produkt jest zgodny z wymogami prawnymi i spelnia odpopiewiedie nomy technizne. Produkt posiada wsiacilosci, zawarte w dokumentaci produktowej, oczekiwane ze wzgledu na Charakter towardu oraz wskazane w re-klamie prowadzzoneji przy produkta. Producent zapewnia, ze produkt nadaje sie do celow konsumpcjynych, do ktronych ma zastosowanie lub do ktronych stosujie są zwykile tego rodzaju produkt.

Okres gwarancji wynosi 24 misiage od day otrzymania produktu przy konsumenta.

Gwarancja ne obejmute uzskodzen mechanicznych spoedowandomwach uzhtovkowiem.

Prawo garancji zwa wady rzechy nie przystuguje, jejeli klien wiedzial prsed zakupem, ze produkt mu wadje lub ustker lub sam ja spowodowai.

Wadliwym akumulotemw swietle powzyszych warunkow gwarcjne jest akumulator o niesprawnym ukladzie elektronczynn (tzn. no komunikuje zjnodstka bazowa, obwody ladujace lub roziadowujiye sa uzskodzone itd.), also wykazujuzy zwarec wejmztme. Pod wzglagem dwarjanne mozmna wadny wypadku uwaza za wade takich usterek czmian parametrow, jakie wymajka ze zwyklego uzywnia i zuzydia produktu (n a przyplkad naturalny spadek pojemnoxi).

Na akumulatory udziela sie gwaranci o dlugosci trwania 6 migieszey. W swiette powozyszych warunkow gwaranci akumulator swoim charakterem naley do materialow eksploatacynjch, szegely zob., Materialy eksploatacynje".

Materialy eksploatacyne

Wyprawdku matierow eksploatacynych (akumulatory itp.), gwarantujemy zachawanie ich parametrow technichnyr przy zmiety pod warunkiem, zenie zostaly one uzskodzone pobre ziewskawie uzykotnarea oder Nie upygnok okres ich zwytojnicki.

Gwarancja nie ma zastosowania w przypadkach, w ktrchy

nizi sterzaly dotzymane warunki w zakresie instalacji, oblugui oraz konserwaci produktu, wymlienione w instruktji oblugeni produktu.

• awaria byla spowodwana mechanizne, termiczne lub dotczycz chemiznych uszkodzen, nagpatla wyniku zwarecza,zmian napieci slec lub niewrawidowel instalacji.
  -wada trzcywystapila wyniku dzialan osb trzechic,
• wada rzechy wystapiw a wyniku kleski zywiolowej,
• wada rzechy wystapiw a wyniku ni ekopowiednej
• lub niewaCSIwiej konserwajni, niedgnej 2 instruktja
• oblsugi, w tym wady spowodowej原因是woje i inne osady.
  wystapiy zmiany kolorysti elementow grzewczych oraz zarysowania powierzchni winikajce zuzytkowania.
• wystapity wizualne i funkcjonalne zmiany wywojane erez swiatlo sloneczne, promleniowanieciepla lub wode iinne osady.

Gwarancja nie ma zastososwania do transakci, w ktorchy produkty zostaly przekazane niedoplatnie (prezenty, arutykoly promociny, itp.).

Zgloszenie reklamacji

Reklamacja na wade produktu musi zostac zgloszona natachmiast po wykryciu, bezbzdnezh zwlok, ni poźtnie jegnak niz przyxed uphywem okresu gwarncynejgo.

Praw wynikajych z gwarancji moza trochodzic u dystrybutora, u ktorego produkt dostaf zakupioni lub w dowolnych autoryzowanych centrifach serwisowych, ktothycka znajdujie sie na opakowaniu produktu, badz jest umieszczona w Intermiec pod adresem www.myconcept.com.

Produkt zglaszamy do reklamacji musi'y odowpiedznio ocyszczony i bezpiecznych zapakowy, aby uniknac uzskodzenia w trakcie transportu do autoryzwanego centrum serwisowej, chyba ze produkt jest przy Kazakhstano obosibirie.

Warunkiem waznosci gwarancji jest odowodnienie zarawcia umowy spizdazy poprzej przystawianie dowodu zakupa.

Zgloszenia reklamacjyny musi zawierać wskazanje domniemjané wady oraz osrzczeners reklamacjyny.

Rozpatrywanie reklamacji

W przypadku wystapienia wady, ktora mozma usunac, konsuma mrawo do bezplatnego, terminowego i wlaswiego wosuniecia wady.

W przypadiku wystaplenia istatnej wady dla funkjonowania produktu, konsumoMZa zadac dostarczenia nowego produktu bez wad (wymlana) lub jesti dotyczy to tyklo elementu produktu, wymianegtakego elementu. Jednakze, gezeli moziwoj jest usunicie bez bzdnejzwkIo, zadanie wymiany produktu lub jegce czeci zuwagi na charakter wady, nie ma zastosowania, a konsumn ma prawo do bezplatnej naprawy.

W przypadyku braku moziwysci usuniecia wady, konsuma m pravo do wymiian produktu klu jejego elementow, jak rowmde do zwrotu produktu (odstapienie od umowy).

Prawo do ostrzmania nowego produktu (wymiana) lub�件, ka konsument, ktoyi z powodu braku moziwość uusunićcie wady lub w. wyniku powatrzą sągość wystepowania wady nied要去 prawidlowo korzysta z produktu. W takim przypradku konsumiert rowmie na prawo do zworot produktu (odstapienia od umowy).

W przypadku wystapienia wid, jezeli nie ma zastosowania: zwrot produktu (odstapienia od umowy) lubrawo otrzmyanja nowego produktu bez wid (wymiana), wominya czeci lub naprawa produktu, klientMZozade obnizenia ceny. Konsument mas prawo do odpwiedniaj obnizki ceny, woczs gdy nie maye boc'dostarczonny nowyo productuk bez wid, dostarczonca czeci Produktuk lub naprowiyonktuk,atakw przypadku kliedy czynnosci majace na celu usuniecie wady nostoły wykonane w Rozsdynym terminie, w celu zdoscuczyniia za wnirkiye trudnosci.

Sprzedawca, autoryzowane centrum serwisowe lub inny upożanióny pracawkinNiezwocznie informujne o sposibone Rozpatrzzenia reklamacji, w eksplikowyachny przypadkach w ciagu trzech dni robocych. Okres ten ne sie obejmujce czusu wymaganego do ocenny wsićwych ekspertow. Usuniecz wie wadowsino obydć sie bez

zbędniż wzwolki, nice są zielmi od date zgloszenia roszczzenia, chyba ze szepadzowa lub autoryzowana centrum serwiosowe oblsugi relkamczy wspólne z konsument umstă dluszysz okres czasn.

Podczas zworot produktu (odstapienia ad umowy) konsument jest robowiazny do zworot uzwstychk akcesiorii I dolarzenci de produktu calej otrizymanej ekdukomentacji.

Konsumt nie ma prawa do wydawania wadliwych czeci elementow produktu, ktoz ostaly wymieleniwo ramach naprawy.

Gwarancja ne wyłacza, nie ogrankz ana ni zawieszca uprawmien kupuićego wynikajycch z przechiwos rokejmi za wady rzeky sprezzanje.

Wady produktow poweakste w czasie transportu podlegajica procedura reklamacyinzm przemnozka.

Niniejsza gwarancja ma zastosowanie w Unii Europejskiej

Producent:

Jindfich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocn

Ceska republici ICI 13216660

tel:[phone],fax:[phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Importer:

Model:
Numer fabryczny:
Data sprędacja: Piecieztka i podpis prȩdedawy.

concept concept

GARANCIÁLIS FELTÉTELEK

Nazwa	Ultica	Kod	Miasto	Telefon	E-mail
CONCEPT POLSKA sp. z o.o.	Ostrowskiego 30	53-238	WROCLAW	071/339-04-44 w.27	[e-mail]

Magyarorszag