Perfect Air CA2000 - Čistička vzduchu Concept - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Perfect Air CA2000 Concept

Technické parametry
Napěti 220-240 V ~ 50 Hz
Přikon 80 W
Hlucnost 28-55 dB
Frekvenčni rozah 2,4-2,4835 GHz
Výkon vysilacě (max.) 16,66 dBm

DULEZITÁ BEZPECNOSTNI UPOZORNÉNÍ

Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsánov totom navodu.
- Před prvním použitím odstraťe ze spotřebie všechny obaly a marketingové materiály.
- Ovebre, zda pripojované napeti odpovidá hodnotám na typovém stitku vyrobku.
- Spotrebic umistete pouze na stabilí povrch stranou od jin'ych zdrojutepla.
Nenecháveje spotřebič bez dozoru,Pokud je zapnuty,popřipadé zapojený do zásvuky elektrického napétí.
- Pri pripojovani do zasuvky a odpojovaní spotbrebie ze zasuvky elektrického napétí musí byt tlačitko zapnuti/ vypnuti v pozici vypnuto.
- Pri ypojovani spotrebice ze zasuvky elektrickho napeti nikdy netahejte za privodni kabel, ale uchopte zastrku a tahem ji vypojte.
- Nedovolte dětem a nesnévéprávnám osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.
- Osoby se snizenou pohybovou schopnstí, se snizenym smyslovym vnímámín, s nedostatečnou duševné zpúsobilostí nebo osoby neseznámene s obsluhou musi použivat spotřebic jen pod dozorem zodpovedné seznámene osoby.

CZ

concept

concept

Dbejte zvyşene opatnosti,Pokud je spotbrebič použivan v blizkosti deti.
- Nedovolte, aby byl spotbrebić použiván jako hračka.
- Nikdy nestrkejte prsty, tužky ani jiné predměty do jakychkoliv otvorů ve spotřebiči.
- Nikdy nepoužívejte spotřebic bez krycích mřížek.
- Nevystavujte malé déti a nemocné osoby primému proudu vzduchu.
- Nezakryvejte spotbrebič.
- Na spotrebic nic nezavësujte ani před něj nic nestavte.
- Spotěbič musí být používán pouze ve vźpriféme poloze.
Nepouzivejte spotbrebi v blizkosti sprchy, vany, umyvadla nebo bazenu.
Nepoužívejte spotřebič ve vlhém nebo prašné prostřédí.
Nepoužívejte spotřebič v prostřédi s výskytem vybusních plynú a vznětlivych látek (rozpoustědla, laky, lepidla atd.).
- Pred montázi nebo demontázi spotbrebié vypojte privodni kabel ze zásuvky elektrického napétí.
- Před Čištením a po použítí spotřebic vypněte a vypojte ze zásvky elektrického napěti.
Udrzujte spotrebič v Čistote, nedovolte, aby cizí tělesa pronikla do otvoru mířěk. Mohla by zpúsobit vázné zraněni, zkrat, poškodit spotrebič nebo zpúsobit požár.
K Čišěnéí spotřebieče nepoužívejte hrubé a chemicky agresivní latky.
Nepoužívejte spotřebičs poskozeným privodním kabelem Částrěckou, nechte závaduneproduLENÉ odstranitatorizovaným servisiním střediskem.
Nepoužívejte spotřebič,Pokud nepracuje správně,byl-li upustěn, poskozen nebo namocěn do kapaliny. Dejte ho prezkoušet a opravit autorizovaným servisním střediskem.
- Spotěbreč nepoužívejte ve venkovním prostřědí.
- Spotbrebic je vchodný pouze pro použiti v domácnosti, není určen pro komerčné použít.

Nesahejte na spotrebic vlhkyma nebo mokryma rukama.
- Neponožujte privodni kabel, zăstrčku nebo spotřebie do vody ani do jiné kapaliny.
- Neopravujte spotbrebič sami. Obratte se na autorizovany servis.
Tento spotbrebi mohou pouzivat deti ve veku 8 let a starsi a osoby se snizenymi fizickymi ci mentalnimi schopnostmi nebo nedostatkem zkuosenosti a znalosti,Pokud jsou pod dozorem nebo byly pouceny o pouzivani spotbrebe bezpechnym zpusobem a Rozumi pripadnym nebezpecim. Cišeni a udrzbu provadénou uzivatelem nesmeji povadet deti,pokud nejsou starsi 8 let a pod dozorem.Deti mladsi 8 let se musi drzet mimo dosah spotbrebea jeho privodu.Deti si se spotbrebicem nesmeji hrat.

Nedodržite-lipokyny vyrobcne,nemuze byt pripadna opra uznana jako zarucni.

concept

concept

POPIS VYROBKU

1. Ovladacif panel
2. Vstup vzduchu
3. Kryt filtru
   4.Ovladacipanel
   5.Drzadlo
4. Vistup yzduchu

POPI S OVLADACIHOPANELU

A.Ovladani automatickheho rezimu
B.Ovladani rychlsto
C. Bezim sojeku
D. Indikace rychlosti ventilatoru
E.Casoyac
E. Ionizatrg
G. Detsky zamek
H. UV lamna
1. Indlack UV lampy
1. Indikase cistoty yzdchu PM 2.5
K. Indikace Ionizaturo
I Indikase yomany fil
M. Zapinaci talcitko

NAVOD KOBSLUZE

INSTALACE FILTRU

1. Odejmete kryt filtru.
2. Vjmètè filtry z têla spotfèbîe o adstrante z nich obalovy materiali.
3. Vlozte filtry do spotrebice v pojadi podle obrazku.
4. Usadte HEPA filtr do tela spotrebice.
5. Usadte uhlikovy filtr do tela spotrebice
6. Usadte predeflir a zacvaknete zoatky krot flitru (beb szravneho umstien krotu flitru nebude spotifeb fungoluk)

1. HEPA filter
2. Uhlikovy filtr
   3.Predfiltr

UDRZBA FILTRU/PRACHOVÉHO SENZORU

Pedsitr: Filtr distete kazyd 15 dni. K odstraneni prachu z povchru filtu pozijte yvasac nebo je umyjet vodou a dokladne ji esolste.
HEPA + uhikoyfe lit: Filtrty listete kaidze 2 mese. Poujite yvasevaoc pro vysat prachu na povrch obou filtre. Nechte litry na dobre vetrane miste. Nevstavuyte lity pfimre slunecnimu svtu. Nemoyvejte vedyod fivur. Dymvitekdo hul roku, nebo kdyzacne bilkat yzva 1500 hodin kvmene fivur, aresetujc casova cvmene fturto podzrenni tacihtka "Child lock".

• Před cistěním a udžržbou odpoje sitové napajeni.

Nespoustétié cisticku s odstranénymi filtry (provoz bez učinku na odstranéni prachu muze zpuosibit porchu spoţrebé).
Pukod je spotrebic po dlouh oubo v necinosti, odpoje napajeci kabel (v pohotovostnim stavu take spotrebok avengi energii).

OVLADANI

Po pijopnjei do elektrické site zařeni vostupi多万元у. Po stiskutni tlacitka "Power" se zařeni zapne s poslednim nastavenim. (Mimo nastaveni casovace a rezimu spanku). Po opětovém stiskutni tlacitka "Power" se zařeni uvede do poslednim zu azznaměna poslednim nastaveni.

Po stisknuti tlačika "Child Lock" se tlačiko rozviti a zablokuji se věskéré funkce ostatinch tlačitek. Pro opustěni totoh rezimu podržte tlačiko po dobu 3 větin. Při podržné tlačika "Child Lock" po dobu 5 větrí na shošjej zožráczas paouživani filtru.

Stisknunl lalika "Anion" spustite funcki lonizru a laclk se roszvili. Po oplovnem stisknul se lonizer vypne.

concept

concept

Po stisknuti tlačika "Timer" spustite nastaveni casovace vypnutri. Kazydym stisknutim caszměnite o 30 minut. Maximilni možna doba nastaveni casovace je 12 hodin. Pro zrušeni casovace podržte tlačika "Timer" po dobu 3 větin.

Stisknuti tlaftka "UV" spustite funkci UV lampy a tlaftko se rozvilt. Po opetovnem stiskuti se UV lampy vypne.

Po stiskutu tlačitka "Auto" se zažeri unvede do automatického režimu a tlačitko se rosvztil. V totom režimu zažeri fungu napište upstupne něcistěni vzduchnu. PM2.5<60 (motor na nizký vykon), 60<5PM2.5<150 (motor na středni vykon), PM2.5<150 (motor na vysoky vykon)

Pri stinskuti tlačitka "Sleep" se zaifeni uvede do režimu spanku a věskéré osvětleni se zhase. Motor pracuje pouze na nizký výkon. V tomto režimu je dostupné casováč. Režim spanku opustite po stiskutí je akhokolov tlačitka.

Stiskutnir tlačitka "Speed" muzete zmenit rychlost motoru na nizkou (500 otáček za minutu), středni (700 otáček za minutu) a vysokou (900 otáček za minutu). Zafieni opusti automatické režim. Rychlost motoru se po stiskutni toto tlačitka nebude automatické měnit podle znečistěni vzduchu, ale zustane ve Vární zvoleném nastavě.

V oyipade vintnihno prachu, napriklad pylu, by mel ybit spotfebei umisten na zemil. Protoze ply, prach atd se. obydekre drzblizk podalay, doporuice umsitst icstcki na rovnu podluh v misnistosti.
- Aby neybī blokován privod a odvod vzdúchùm, umistěte spotřebi asi 30 cm nebo vice od leve a pravě strany stěny, nákytú, záčton atd. Pro efektivni používani spotřebiče, zachovějte prosim za nímnejměne 30 cm ode zdi volý prostor.
Nezakryvejte horni stranu spotfebice aneumistujte nani zadne pmedy. (mohlo by to zpusobit poruchu zaifeni).
- Poznámka: Na spotfěblé nuemistujte magnety ani kovóve piedméty.
- Neblokujti vustup a vystup zduchu, napfiklad na vystup zduchu neuismutje zadne predemety. Nebo na predni stranu na vustup zduchu.
Umistete spoetreb dozdalenosti minimalne 1 m od televiznich a radiyoch prijmacu. Umisteni v jeich blizkosti muze zpuosibut rusnyi signalu.

POVINNA UDRZBA

• Jakmiele nastane nětěter z následujíčich situác, (mohla by zpólosit uraz elektrický proudem, jskru nebo kouf)

• pamžitě vypněte spožíbré.

• Bēhem provozu dochází neobvkylému zvuku nebo vibracim.

• Spotebic je neobvkyle horky a je citit spalenina.

Pravidelné cistete zastrchu.

Pokud je zastrka zaprasena, vlhkost muze poskodit izolovanou cst zastrcky a zpusobit pozar.

-Pokud se spoIbrebi ci delsi dobu nepouziva, odpojte napajeci kabel.

Nikdy neistete zastru ani spotbreic vodu.

• Před povodné udírzby na spotěteči bezapoměte odpojit napajeni. Spotěteče smůžné hlavé spustit a zpúsobit uráz elektrický proudom u zraněni.
• Zapojte spravne zăstrkū do elektrické zăsuvý (pokud neni zăstrkū spravme zasunuta,MZe dojt K urazu elektrikym proudom v dústedluk preháti nebo dokonce k pozáru), Nepouživejte poskozenou zăstrkū nebo uvolénou zăsuvý.
• Napajeci kabel vyatuhte vždy za zastřkū. Tahani za kabelMZe puszobit poškozeni napajeciho kabel, uraz elektrický prouzem,krát nebo požár.
• Pokud nastane nektera z nasludedujicch situacih a reeni z tabulkily "Reeni potiz" nezabir, obrata se na autorizovany servis.

-Vypina nefunguje.

Napajeci kabel nebo zastrka jsou neobwykle horke.
-Vsimli jste si neobvkykleho zvuku nebo vibraci
- Existujjakekoli jine abnormality nebo poruchy.

• Aby nedoslo k urazu elektrickym proudem, nesmeji spotiebic rozebirat nekalifikovane osoby.

concept

concept

RESENIPOITI ZI

Bézné poruchy, popis chybového kódu a metoda odstrańováni problemu.

Problém Příčina Reženi
Spotrebieć se nezapne nebo nereaguje zapinaci tlačitko.	Zásvuka spotrebieć nevi zapojena v elektliné.	Zkontrolujte zapojeni zásvuky v elektliné.
	Předni kryt nevi správně nasazen.	Zkontrolujte správně nasazenì předniho krytu.
	Spotrebieć nevi umistěn na pevněm, rovněm povrchu.	Umistěte spotrebieć na pevněv rovně povrch.
	Dětský záměk je aktivi n. Podržte tačkico "Child lock" po dobu ti věti fin.
Vzduch neni cîsty, ale na dispièji PM 2.5 ukazuje malé hodnoty a cîsticka nebězi naplno.	Cîsticka nevi umistěna v mistě, kde můte snadno absorbovat spatný vzduch, nebo prach.	Změné umistěnì cîsticky (napí. na zem)
PM 2.5 na dispièji ukazuje neustláte vyskóh hodnoty, ikdzy cîsticka nepetržité béži.	Prachovy senzor je spinavy. Vycistete	pe Rachovy senzor.
Ze spotrebiecie je neprijemný zapach.	Filtr je spinavy nebo neby dlouhou dobu menen.	Vycistete nebo vyměnte filtr.
Cîsticka béži uz dlouhou dobu ale kvalita vzduchu se nelepiš.	Filtry nejsou vsázeny do cîsticky ve spyravěn povǎdi.	Zkontrolujte povǎdi umistěni filtru v Čiastice.
	Filtry nejsou vynández z plastoveho obalu.	Vydnde jilfry z plastoveho obalu.
Spotrebieć ihned po spustěni vystoupi do režmu spankù.	Automaticý režim je zapnutý.	Vypněte automaticý režim.

OVLADANI POMOCI APLIKACE

Difve nze budoe mozne ovladat zafizeni pife apilkac, je nutre spojt ho s vaish telefonem umozhit mu pristup do Vasi WiFi site.

Doporucenavzdalenost pfi nastaveni: mene nez 4 metry

Ujstete se, ze di sticka vduchu, router a vas mobili telegram jsou blizko sebe, tak aby mohlo probebnout bezproblmove spárován.

StaZenia instalace applikace

1. Naskenuite OR kod nizhe (obr. 1) neboVyhledeje applaki,Concept Home' na Google Play nebo App Store a stahne si ji do mobilinho Telefonu (obr. 2).
2. Pokud jiz mate Concept Home, otevre applicaci, pihlaste se aPokraucite na pouky pro sparovani.
3. Pokud jest novy uživatel, začnéte registriči (obr. 3). Pokrajćujte podle instrukci až k zadāni oševovacího kódu a dokonće registriči (obr. 4)
4. Postupujte daie podle instrukci a vytvoite si rodinu (obr. 5).

Obr.1 Obr.2 Obr.3 Obr.4 Obr.5

concept

concept

POKNY PRO SPAROVANI ZARIZENI

1. Na zaćátku pároványí je potfěba, abvyste byil pfipojeni k yasi WiFi siti.
2. Pri zapnutem spotfebi ci podrte tlacitko ionizatoru dokud nezaene bilkat ikona WiFi.
3. Pak v aplikaci stisknete + nebo, Add device' (obr. 6) pro pildani noveho zarizeni
4. Vyberto polozku "Smart Home Appliances" v menu nalevo a vyberte prosticku vzduchu. Potvrdehlasku "Confirm indicator prodilly blink" (obr. 7).
5. Vyberte vasi WiFi sit, ke kterere ma zarizeni pfpjojt a zadeje t hei heslo. (obr. 8)
6. Zahai se proces nastaveni, ktery muze nejakou dobu trayat, jbr.9
7. Vās telefon se pokusi spojt se zafizenim a pipoji ho do vāsi WiFi site.
8. Po uspesneim nastaveni (obr. 10) stisknete,Completed a vystoupite do rozhrani pro ovladani zarizeni (obr. 11).

Urdzbu Rozshailejsi charakteru nebo apravo, ktera vyazaduje zahao das vtoninich casti vyroblku, musi provest kvalifikovodnoybornik nebo servis.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

• Preferuite recyklaci obalovych materiail a starich spotfebici.
  Krabice od spothebiie muze byt dana do sberu tfdeneho opadu.
• Plastové sáčky z polyetylenu (PE) odevzdeje tdo sběrného materiálu k recyklaci.

Recyklace spotbrebcna konci jeho zivotosti:

Tento spotbezic je oznafen v souladu s Evropskou smemici 2012/19/EU o elektrickem opadu a elektrickych zaizenich (WEE). Symbol na vrobluke nebo jeho balen udava, ze tento vrobek nepathi do domacho opadu. J ustne odovt do do sbernhe mista pro recyklaci elektrickho ale elektronickho zaizenich. Zajstennim spravne likvidace totov robluke pomuzete zabranti negativm dusledkum pro zivotni prestroi ad lidsz dravi, ktere by nakby akyl zpobsosteny nevhodnoi likvidac totov robluke. Likvidace musi byt provedena v souladu s predipsy pro nakladani s opady. Podrobnési informe o racydok totov robluke zjistte u prisulenceho mistinho uradi, suzyb pro likvidac domovnho opadu nebo v obchodne, kézte vroblukaz zakoupil.

Tento vyrobek splnjuve veškeré základni požadavyk směrnic EU, které se na něj vztahují.

Zmén y textual, designu a technickych specifikaci se mohou ménit bez predchozho upozomeni a vyhrazujemie si pravo na jech zmenu.

Podakovanie

Dakujeme vam, ze ste sa rozhodli kupit si vyrobok značky Concept a prajeme vam, aby ste bolí s nasim vyrobkom spojkovi np cely ās cho jsopovizniania.

Pred yprm pouzit si posim pozone prestudjete cely na obloh u daobre ho odozte. Zabepezte, aby vsetci, korti budto tery vorobok pouzitat, boli oboznani s tymto navodom.

Technické paramètre
Napätle 220-240 V ~ 50 Hz
Prikon 80 W
Hlučnost 28-55 dB
Frekvençný rozsaḥ 2,4-2,4835 GHZ
Výkon vysielača (max.) 16,66 dBm

DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA

• Nepoužívajte spotrebic inak, než je uvedene v tomto návode.
• Pred prvym pouzitim odstrante zo spotrebiča vsetky obaly a marketingové materiały.
• Overte, Č tri pripájané napatie zodpovedá hodnotám na typovom štítku pristroja.
• Spotrebić umiestnite zásadne na stabilné povrch bokom od inych zdrojov tepla.
• Nenechavajte spotrebič bez dozoru, ak je zapnutý alebo zapojený do elektricnej zásuvky.
• Pri pripajani do zasuvky a odpajani spotrebia za zasuvky elektrickeho napatia musi byt tlacidlo zapnutia/vypnutia v poziciy vypnute.
• Pri odpajani pristroja zo zasuvky elektrického napatia nikdy netahajte za privodný kabel, ale uchopte zastrčku a tahom pristroj odpoje.
• Nedovolte detom a nesvojpravnym osobam manipulovat so spotrebicom a pouzivajte ho iba mimo ich dosahu.
• Osoby so zniżenymi pohybovymi schopnostami, zniżenym zmyslovym vnimanim, nedostatočne dusevne sposobilí a osoby neobzámene s obsluhou mozu spotrebic použivat len za dozoru zodpovednej osoby oboznámenej s jeho obsluhou.

concept

concept

Dbajte na zvyseenu opatnost, ak sa spotrebic pouziva v blizkosti deti.
- Nedovolte, aby sa pristroj použival ako hračka.
- Nikdy nestrkajte prsty, ceruzky ani iné predmety do ziadnych otvorov v spotrebici.
- Nikdy nepouživajte spotrebic bez krycích mriežok.
- Nevystavujte malé deti a nemocné osoby priamemu prudu vzduchu.
- Nezakryvjte spotrebič.
- Na spotrebic nic nezavesujte ani pred neho nic nestavajte.
- Spotrebic sa musi pouzivat iba vo vzpriamenej polohe.
Nepouživajte spotrebric v blizkosti sprchy, vane, umyvadla ani bazena.
Nepoužívajte spotrebrč vo vlhkom ani prašnom prostredí.
- Spotrebic nepoužívajte v prostredi s výskytom vybusnych plynov ani zápalnéch latok (rozpústadiel, lakov, lepidiel atd.).
- Pred montážou a demontážou spotrebica odpojte privodný kabel zo zásuvky elektrického napátia.
- Pred Čistením a po použítí spotrebrí vypnite a odpojte zo zásuvky elektrického napátia.
- Spotrebic udrzujte v cistote, nedovolte, aby cudzie telesa vnikli do otvorov mriežok. Mohli by sposobit vazne zranenie, skrat, poskodit spotrebic alebo sposobit poziar.
- Na cistenie pristroja nepouživajte hrubé ani agresívne chemické latky.
- Nepoužívajte spotrebič, ak má poskodený privodný kábel alebo ak je poskodená zástrčka, poruchu dajte ihned odstránit autorizovanému servisu.
- Spotrebic nepouživajte, ak nepracuje správné, ak spadol na zem, je poskodený alebo bol namocený do kvapaliny. Dajte ho preskúšat a opravit' do autorizovaného servisu.
- Spotrebic nepouzivajte v exterieri.

• Spotrebic sa odporuca len na pouzitie v domacnosti, nie je urceny na komerçné pouzitie.
• Nesiahajte na pristroj vhlkymi alebo mokrymi rukami.
• Privodny kabel ani zasticku neponarajte do vody ani do inje kvapaliny.
• Spotrebic neopravujte sami. Obratte sa na autorizovany servis.
  Tento spotrebic mozu pouzivat deti od 8 rokov veku a osoby so znizenymi fyzickymi ci mentalnymi schopnostami alebo nedostatkom skusenosti a znalosti, ak maju nad sebou dozor alebo boli poucené o pouzivan spotrebica bezpecnym sposobom a Rozumeju tripadému nebezpecenstvu. Domace cistenie a udrzbu nesmu robit deti, ak nedosiahli 8 rokov a nemaju nad sebou dozor. Deti do 8 rokov veku sa nesmu zdziavat dosahu spotrebica ani jeho privodu. Deti sa so spotrebicom nesmu hrat.

Ak nedodrǐtePokyny výrobu, pripadná oprava sa neuzná ako záručná.

POPIS VYROBKU

1. Ovladacif panel
2. Vstup vzduchu
3. Kryt filtra
   4.Ovladacipanel
   5.Drzadlo
4. Vistup yzduchu

POPI S OVLADACIEHO PANELU

A.Ovladanie automatickeho rezimu
B.Ovladanie rychlosti
C. Beizm spänku
D. Indikácia rychlosti ventilatóra
E.Casoyad
E. Ionizatior
G.Detsky zamok
H. UV lampa
1. Indikacia UV lampy
J. Indikacia cistoty yzduchu PM 2.5
K. Indikácia lor
L. Indikacia yimeny filtra
M. Zapinacion tlaicido

NAVOD NA OBSLUHU

INSTALACIA FILTRA

1. Odstrante kryt filtra
2. Vyberte fille z tela spotrebica a odstrante z rich obalovy material.
3. Filtre vlozte do spotrebica v poradi podla obrzka.
4. HEPA filter usadte do tela spotrebica.
5. Uhlikovy filter usadte do tela spotrebica.
6. Predifilter usadte a zavaknoline kry tura kryt filtra (bez pravneho umiestniena krytu filtra nebude spotreb' fungovato).

1. HEPA filter
   2.Uhlikoviy filter
2. Predfilter

UDRZBA FILTRA/PRACHOVHO SENZORA

Predifiter: Filter cisite kazdych 15 dni. Na odstranenie pracu z povrchu filtra pouzite vysvac alebo filter umyte vadou a doklaine osute.

HEPA + uhlikovy filtre: Filtre cistte kaze de 2 meiae. Na yvstre prachu na powchr oboch filtrov pouzite vysavac. Filtre nechaite na dobre vetranom meie. Filtre nevstavutve tripamenu slncehmeu svitu. Filtre neuymvjatevodou. Filtre mefte kazeheo polo rale, alebo ak zaceb bilkat yvza 1500 hodin na ymnu filtra, a restetu czasovc yvmen fitlo podrzanim tiadlcia "Child lock".

Pred cistenim a udzhou odpoite sieoye napajanie.

Nespustajé fisticku s odstranenymi filtrami (pouzivanie bezcinku na odstranenie prachu moze spoosobit poruchu spotrebica).
Ak sa spotrebic dlhsiCAS nepouziva, odpoje napajci kabel (energiu spotrebovava aj v pohotovostnom stave).

OVLADANIE

Po priopijeni do elektricke jeste ziaradene vstiup do rezim sta并发症. Po stacli ni taciida "Power" sa ziaradiene zapne s posledynm nastavennim. (Mimo nastavenia casovaia a rezim spänku) Po opatovnom stacleni taciida "Power" sa ziaradiene uvedie do sta并发症 rezim a zanamna o paslenide nastavennie.

Po staciéni tlaïcidla "Child Lock" sa tlaïcidlo rozviétä a zablokujá sa vsetky fungkè ostatnych tlaïcidiel.
Pe opusente toto reziim podzte na 3 sekundy tlaïcidlo. Pri podzani tlaïcidla "Child Lock" na 5 sekund sa na dispeiže zobrazi cas pouzivania filtra.

Stlaceni tlaicida Anion spustite fungiu ioniera a laicido sa rozsvieti. Po opatovnom stlaceni sa ionizery vypne.

concept

concept

Po stlacni tiaicida "Timer" spustite nastavenie casova vypnutia. Kaizym stlacenim zmenite cas 30 minu. Maximilna mozna doba nastavenia casova je 12 hodin. Po zrueni casova na 3 sekundy podrzte tiaicido "Timer".

Stačenin tlačida "UV" spustite funcklu UV lampy a tlačidlo sa rozwijet. Po opatovnom stačeni sa UV lampa vypne.

Po stacienei tidiacla "Auto" sa zariadene uvide do automatickhe rezmu a taciolo sa rozsviet. V totom rezeime zariadenie fungue podla stipna nezctienia vzduchu. PM2.5 < 60 (motor na nizkom vykone), 60≤ PM2.5 < 150 (motor na strendnoVykone), PM2.5≥ 150 (motor na yvskom vykone).

Pri stlaceni tlaicidia "Sleep" sa zariaidenie uvieid do rezimu spanku a vsetko osvetlenie zhasne. Motor pracije 1a na nikom ykone.V toto rezime je dostupny casovac Rezim spanku opustite po stlaceni akehokolovke tlaicidia.

Staclenim tlaeidia "Speed" mzezte zmenit rychlosst motora na nizku (500 otcak za minutu), strendu (700 otcak za minutu) a yoskud (900 otcak za minutu). Ziaralande opusti automatickye rezim. Rychlosst motora sa po staclen toto tlaeidia neubade automaticke menit podla zneciestian vzduchu, ale zostane vo vaml zvelonom nastaveni.

Pri cinnost v automaticomkrizime sa pri nizkom osvetleni zariadenie uvedie do rezimu spanku. Ak sa osvetlenia za vaskl, zariadenie obnovi pavodnuk funciku.

POKNYPRIINSTALACII

V priprade vutnoremedr chuapo, naprikad pedu, by maly sptotrebic umestnien na zem. Pretoze pef, prach atd: sa obywk de riz blikz podalay, odporudza sa umestnicti stckiu na rovn o podluva m vostnesti.
Aby nebel blokovny prvid od vodzduzhica, spotreblic umiesti necta cca 30 aebo iac voad lejav je pravej strany steny, naptyk, zaclon etd. Pre dobry spotreblica zachovajze za nim vofy prestar oaspon 30 cm od stny.
- Nezakryvajte hornu stranu spotrebica a neumiesthjne na nu zu zdnne predymet, (moho ly to sposobit poruchu zariadenia).
- Poznamka: Na spotrebl'neumleistnju'te magnety anikovoe predmety.
- Neblokujte vystup a vystup vzduchu, napriklad na vystup vzduchu neumleisthijte jiadne predmety. Ani na prednua stranu na vystup zduchu.
- Spotrebic umistnesti de vzdialenosti aspon 1 m od teviznych a rlovych prijimacov. Umiestnienie vich blizkosti maybe ssposobit rusiene signalu.

POVINNAUDRZBA

• Ak nastane niektora z nasledujucich situacili, (mohla by sposobit' uraz elektrickym prudom, iskr alebo dym) protsebič okamžte vypinite

• Spotrebič je neobvýkle horúci a je citiš spálenina.

Prayidene cistite zastrcku.

Ak je zăstrčka zaprášena, vlhkost moze poskodit izolovanú cast zăstrčky a spősobit požiar.

-Ak sa spotrebic dlshi cias nepouziva, odpoje napajac kabel.

Nikdy neistite zastrku ani spotrebi vodou.

Pred udzbro spotrebica neabudnite odpojt napajanie. Spotrebica smoze nahle spustit a spobsti uraz elektrikzn prudom ar zranenie.
- Zăstrücko do elektricej zăsuvky zapojte spravne lak nie je zăstricka spravne zasunută,möze djószt k urazu elektrickym prudom nasydkom prehriatia alebo dokonka k poziaru).Nepouzivajte poškodenu zăstricku alebo uvolunen zușauvuk.
- Napajaci kabel yvahujete vydz zăstřku. Tahanie z kabelMZe moze spo\bodit poskodenie napajeciho kabla, uraz elektrikny prudom, skral alebo poziar.
- Ak nastane nilektora z nasledujücich situacii a rieseni z tabulky 'Riesenie problemov' nezabera, obratte sa na autorizovany servis.

Vypinae nefunguge.

Bezne poruchy, popis chyboveho kódu a metodá odstrańoviania problemov.

Problém Príčina Riesenie
Spotrebieć sa nezapne alebo nereáguje zapinacie tlacidlo.	Zăsuvka spotrebiaća nie je zapojené v elektrine.	Skontrolujte zapojenie zăsuvky v elektrine.
	Predný kryt nie je správné nasadeny.	Skontrolujte správné nasadenie predného krytu.
	Spotrebieć nie je umiestnény na pevmom rovnom povrchu.	Spotrebieć umiestnite na pevmy a rovný povrch.
	Detský zámok je aktlvoany. Na 3 sekundy podžte tlacidlo "Child lock".
Vzduch nie je cisty, ale na displeji PM 2.5 ukazuje malé hodnoty a cistická nepracuju naplo.	Cisticka nie je umiestnene na mieste, kdemöze lahko absorbovážly vduch alebo prach.	Zmeřte umiestnene cisticky. (napr. na zem)
PM 2.5 na displeji ukazije neustláve yysóké hodnoty, aj kledcistická nepétrzite pracije.	Prachovy senor je spinavy. Vycistte peachovy senor.
Zo spotrebiać sa širi neprijemny zapach.	Filter je spinavy alebo nehol dlho meneny.	Filter yvistite alebo vyměnte.
Cisticka pracije uz dihşiças, ale kvalita vduchu sa nelepši.	Filtre Nie su do cisticky vsadene v sprévnom poradi.	Skontrolujte sporadie umiestnemia filtrov v cisticke.
	Filtre Nie su vybrné z plastového obalu.	Vybrné filtré z plastového obalu.
Spotrebieć hned'po spusteni vstipi do režumu spänku.	Automatický režim je zapnutý. Vypnite automatický režim.

OVLADANIE POMOCOU APLIKACIE

Pvnzbude moze ovladz zariadenie pomocu apklicke, treba ho spojt's vaSIMtelefonum a umoznitz mu pristup do vasej WFi siete.

Recyklacia pristroja na konci jeho zivotnosti:

Tento spotrebic je oznacny v sula de s europsko smemici 2012/19/EU o elektrikkom odapde a elektrickych zariaiadien (WEE). Symbol na vyrobku alebo jeho obale udava, ze tento vyrobok nepatri do domaceho odpadu Treba ho odovzad na zberne mesto na recyklaciu elektrickych a elektronickych zariaeni. Zaizenim spravmej i klykicii du tohvo rykbu zabranie negativym dolsdokman na zvotne prostredu audske zdravie. Likvidacia mus bit yvkonana v sulae s predispimi na likydacia odpadu. Podrobnjejie informaţie o recykicii toto vrykbu zistne at prisluşanmi stiestnoprud, u sluzby na likydacia domového odpadu alebo v obchodne, kste stvo rybkou kupili.

Zaruka se nevzahute na opotrebeni vyrobku zpuşobene jeho obykykm uzivanim. Pravo z vadné plné spotbeteli nenalež, bud pod pré pvězetim vyrobku véděl, ze vyrobek ma vadu, anebo pamuk odav sám zpušobil.

Vadny akumulator z hlediska techto zarunich podminek povazuje takovy akumulator, kterje elektronicka nefunkinci (tzn. nekomunikije se zarzladij nedjotkud, jus odvec nabijeci cyvbjicj obvdu, atd.) neba gonvitni zkrat.

V zdznem pripade se za vadu z hledska zaruky nepovazji zavady, ciszyme parametri zpufobene bezymou pouzivam an optobehenim (napkliad prirozeniy Pokles kapacity).

Na akumáryól y akposyvaná záručni slžbá do budó 6 měsú. Akumátor má z hledska tchićto záručnich podminé charakter spotřebrnho materialílu, podrobnéji viz. Spotřebrni materialí.

Spotrebni material

U spotebinho materiali (batura, atp.) garantiujeme. zachovani technichycki parametrpo do dobu 6 misi,c a to v pifade,ze nebyol poskoedneonbozdernym pouzivannem a nevyprse da doba jho zivotnosti.

Záruka se nevztahujne na pripady, kdy (zejména):

• nebyly dodzery podminky pro instalaci, provoz obolslu vyrobku, kterje jsou uvedeny v navodu kobsluze vrobku,
  k závadé doslo vivem mechanického, tepelného nebo

chemického koskazeni, zkratem, prepétim v siti nebo nesopravno instalaci.

• kžavodć dosi noedboym zāsahem třét osoby,
• kžavodć dosi při zivilné udalosti.
• k závadé dozlo nedostatečnou nebo nevhodnou
• robžbóu v róspod s navadom k oblùsce věctné zväd
• zpusoběychov dvoimí a jényím uaszeninimi.
• kezmene bary topnych ploch neboškrabani ploch doslo voussilosti s jeich obvkym pouzivanim.

se jedna o vzhedove a funkci smeny zpusobene sluceznim zafenim, tepelnym zafenim nebo vodnimi a jinymi uaszeninami.

• uplyne zivostnot nekterych sukastiVyrobku, napr. akumulatoru, ziarovek atd.

Zaruka se nevzahujhe na pnleni, ktera byla bezplatne poskyntura spo lu vyrokem (darky, propaganda pmedym, apod).

Uplatnéni réklamace

Rekamaci vady vyrbloku je tfeba uplatit bez bzytečného odskadlo pu jejim zjižtěni,nejpozději však pred uplynutža zărčić nody.

Reklamaci vyrobku uplatnjue spotteitelb u prodeje, u ktereho vyrobek zakoupil, pripadne u kterehokoliv z autorizovany sachvinsich stredisek, jejch2 szeanje smoucstali baleni vyrobku, pripadne je uveden na internetu na adresse www.my-concept.com.

Piri reklamaci vyrobku je nutno vyrobek iadne oistit a bepezene zabalit tak, aby nedoslo k poskozeni piri jeho pipadne prepreve do autorizovaneho servisino stresdiska, noni-ili vyrobek pdekvdan osnbod.

Spotbefitel je povnem prokazat uzavieni kupni smlouvy pfiadeznem dokladu o kopyi vrodky.

Zárovině s reklamaci spotitelb dišel popi vytěkané vady a provede volbu reklamacnho nároku.

Vyřenicíreklamace

Jénä-li se od strażinot nuvă, ma Spotěběitel právo na bezplatné, věsám a fáridné odstraužnévi.

Neni-li to vzhledem k povaz de vady neumeme, muze spotitel bepozadovat dodani novehoVyrobku bez vad (vymenu), nyelo tka-yi se vada jen soca'tvi vyrobuk, vymenu takove soca'ti. je-li vsko podzadevak na vymenu vryrobku nebo jeho soca'tvi vzhledem k povaz vady neumeme, zejmena lze-li vadu odstranit bezbytechno

odkladu, ma spotfeibitel pravo na bezplatne odstraneni vady.

Jednai-ii se o neodstranelitou vad, pripadne zvniknei. Ie spotbetitel nare na ymenu vyrobku nebo jeho soustci, avsk tato vymena nest nozmaj, naq 2 dvoedu vyprodiane danelo vyrobku, ma spotbetitel pravo vyrobek vrtti (odsouteni od smluy).

Pravo na dodani novhevo vyrobku (vymenu), nebo vymenu soucasti vyrobku ma spotitelbiv 1 v priadpe odstransterné vady, poskud nemeizvec fadne uziv pro opakovany vyskyt vady po opravne pro vétši počet vad. V takovem priadpe ma spotitelbile pravo na vraceni vyrobku (odstoupeni od smlouvy).

Nedojde-i k rvaceniVyrobku (odstoupeni od smlovy) nebo neuplatni-ii spotbetitel pravo na dodani noveho vyrobku bez vad (yvmenu), na yvmenuho jou soxcastne na o apravu vyrobku, muze pozadovat priemrenou slevo. Spotbetitel ma na primeenou slevo i pvipade, kdy mu nemezu hyt dovan novy vyrobek bez vad, ymeneena socast Vyrobku nebo vyrobek opraven, jakozivpapade, nedojde-i ke zjednani napravy pvimfené dobe nebo by zjednani napravy spotbetitel pusobilo značne obteze.

Prodavajici, autorizovane servinis stediska c jimi pověřeny prácovnik, rozhodne o reklamaci ihnéd, ve složitych pripeadech do tí prácovnich dinu. Do teço l'Htúy se nezapocitàva doba příremeni podle druhu vryobku potrěbna k odbornemu pososuzénvi. Reklamace vétné odstráněvi vady mudi byt vyfizena bez ybytečného okldalu, nejpožději do 30 dinu ode dne uplatnéri reklamace, poduk je prodavajci nebo

autorizovane servisi stefedko vyfijulc reklamac se spotitelbelem hedodnade na deli holute.

PfIvraceni vryobku (odstoupien od smlovy) je spotiebetitel povinov protestvraceni rovniz pislusentvi vryobku a vsech Dokumentu dodanjch s vryobkem.

Spotbetitel neme na kon yvadyn vadyn chu aoucstvi vrobku, ktere nevmenyne rnu cmi opary vrobkv.

Veskera dalsi prava spotfeitele, ktera se ke koupi vyroku vazou,nejsu temito zucnimi podminkaml dotcna.

Pozn.: Reklamace vyrobuk poskozenho nepi preprevse idi reklamacnim fadem preprevant.

Vyrobce:

Jindfich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,56501 Chocn

Ceska republka

IC013216660

tel: [phone], fax: [phone],

email: [e-mail]

Model:
Výrobní cílá:
Datum prodeje: Razitko podpis prodejce:

concept concept

ZARUCNE PODMIENKY

Záruka

Pravo na dodani nevoho vyrobku (vymenu), nebo vymenu soudastvi vyrobku ma spotitel i v priadpe odstrantinel yady, pokud nemezve fadne uzivt pro opakovany vysk'ty vady po opravne nebro pro vetsi poct ved. V takovem priadke ma spotitel i pravo na vraceniy vyrobku (odstoupeni od smolny).

Pravo na dodanie novhevo vyrobku (ymenu), alebo ymenu suciasti vyrobku ma spotrebitel i v priapde odstratnej vady, ak nemoze vec poriadne pouzivat pre opakovny vyskyt vady po oprave alebo pre vaci poct vad. V takom priapde ma spotrebitel i pravo na vratenie vyrobku (odstupenie od zmiulty).

Ak nedodje k vreteniu vyrobuk (odstupeniud izmukly) alebo ak neuplatni spotbetreitel pravo na dodanie noveho vyrobuk bez vad (vymenu), na vymenu jeho szuteša alebo na apruva vyrobuk, moze požadovat primareni zflav. Spotbetreitel m pravo na primareni zflav u tripade kad'mu nemoze byt'dodany novy vyrobok bez vad, yemenena sucăt vyrobuk alevo vyrobok opraveny, ak o i tripade, zenedodje k zjednaniu napravy v primenerej doble alebo byz jednianie napravy spotbettilovi sposobilo začné problуlem.

Predavajuci, autorizované serviné streldisko, Čni mi
povereny pracovnik, Rozhodne o rekramacii ihned,
v zlozitych pripadoch do troch pracovych dni. Dc
tejto lehoty sa nezapocităda dobra primană podla
druhu vyroblu potrebná k odbornému posideni vady.
Rekramiacia vratane odstranenia vady musti byt ybavena

bezbytozneho odkladu, najneskor do 30 dni odo dha uplatnerna reklamacie, pokla' s prevdavajci alebo autorizovane servisi streldisko vyabvluje reklamaciu so spotrebtelem sednohodna di nahlej voce
Pri visteniVybroku (odstupeni od zmluy) je spotrebitef pouvinny vrat' penize a tiez prisienstvoVybroku a vsetkch Dokumentov dodanjch s vybrokom.
Spotrebitel nema na narok na vydanie vadnych dielov a suciastiVyrobku, ktore boil ymenene v ramci opravy vyrobku.
Větky dalié práva spotbrebita, ktoré sa ku kupe vyrobku viazu, nie su tymito zaručnymi podmienkami dotnukte.
Pozn.: Reklamacia vryobiko puskodenego pr prevaše sa riadi reklamacznopoiadikom prevaču.

Vyrobce:

Jindfich Valenta-Concept
Vysokomytska 1800,565 01 Chocn
Ceska republka
IC013216660
tel.: [phone], fax: [phone]
email: [e-mail]
www: www.my-concept.com

Distribútor:

ELKO Valenta-Slovakia.s.r.o.
Hurbanova 1563/23,91101 Trencin
Slovenská republika
tel.: [phone], fax: [phone]
email: [e-mail]
www: www.my-concept.sk

Podrobnosti o produktu