Perfect Air CA2010 - Čistička vzduchu Concept - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Perfect Air CA2010 Concept

ENSK PL HU LV DE FR IT ES2 3 CA2010 CA2010 CZCZ Poděkování Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept, a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání. Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby, které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem. Technické parametry Napětí 220-240 V ~ 50 Hz Příkon 85 W Hlučnost 30-60 dB DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu.

• Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly amarketingové materiály.

• Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku výrobku.

• Spotřebič umístěte pouze na stabilní povrch stranou od jiných zdrojů tepla.

• Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je zapnutý, popřípadě zapojený do zásuvky elektrického napětí.

• Při připojování do zásuvky a odpojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí musí být tlačítko zapnutí/ vypnutí v pozici vypnuto.

• Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte.

• Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.

• Osoby se sníženou pohybovou schopností, se sníženým smyslovým vnímáním, s nedostatečnou duševní způsobilostí nebo osoby neseznámené s obsluhou musí používat spotřebič jen pod dozorem zodpovědné seznámené osoby.

• Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.4 5 CA2010 CA2010 CZCZ

• Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.

• Neopravujte spotřebič sami. Obraťte se na autorizovaný servis.

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

• Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka.

• Nikdy nestrkejte prsty, tužky ani jiné předměty do jakýchkoliv otvorů ve spotřebiči.

• Nikdy nepoužívejte spotřebič bez krycích mřížek.

• Nevystavujte malé děti a nemocné osoby přímému proudu vzduchu.

• Nezakrývejte spotřebič.

• Na spotřebič nic nezavěšujte ani před něj nic nestavte.

• Spotřebič musí být používán pouze ve vzpřímené poloze.

• Nepoužívejte spotřebič v blízkosti sprchy, vany, umyvadla nebo bazénu.

• Nepoužívejte spotřebič ve vlhkém nebo prašném prostředí.

• Nepoužívejte spotřebič v prostředí s výskytem výbušných plynů avznětlivých látek (rozpouštědla, laky, lepidla atd.).

• Před montáží nebo demontáží spotřebiče vypojte přívodní kabel ze zásuvky elektrického napětí.

• Před čištěním a po použití spotřebič vypněte a vypojte ze zásuvky elektrického napětí.

• Udržujte spotřebič v čistotě, nedovolte, aby cizí tělesa pronikla do otvorů mřížek. Mohla by způsobit vážné zranění, zkrat, poškodit spotřebič nebo způsobit požár.

• K čištění spotřebiče nepoužívejte hrubé a chemicky agresivní látky.

• Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodleně odstranit autorizovaným servisním střediskem.

• Nepoužívejte spotřebič, pokud nepracuje správně, byl-li upuštěn, poškozen nebo namočen do kapaliny. Dejte ho přezkoušet a opravit autorizovaným servisním střediskem.

• Spotřebič nepoužívejte ve venkovním prostředí.

• Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro komerční použití.

• Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama.6 7 CA2010 CA2010 CZCZ

1. Odejměte kryt ltru.

2. Vyjměte ltry z těla spotřebiče a odstraňte z nich obalový

3. Vložte ltry do spotřebiče v pořadí podle obrázku.

4. Usaďte HEPA ltr do těla spotřebiče.

5. Usaďte uhlíkový ltr do těla spotřebiče.

6. Usaďte předltr a zacvakněte zpátky kryt ltru (bez správného

umístění krytu ltru nebude spotřebič fungovat).

Předltr: K odstranění prachu z povrchu ltru použijte vysavač nebo jej umyjte vodou a důkladně jej osušte. HEPA + uhlíkový ltr: Filtry čistěte každé 2 měsíce. Použijte vysavač pro vysátí prachu na povrchu obou ltrů. Nechte ltry na dobře větraném místě. Nevystavujte ltry přímému slunečnímu svitu. Neomývejte ltry vodou. Filtr vyměňte každého půl roku, nebo když začne blikat výzva 1500 hodin k výměně ltru, a resetuje časovač výměny ltru podržením tlačítka "Sleep".

• Před čištěním a údržbou odpojte síťové napájení.

• Nespouštějte čističku s odstraněnými ltry (provoz bez účinku na odstranění prachu může způsobit poruchu spotřebiče).

• Pokud je spotřebič po dlouhou dobu v nečinnosti, odpojte napájecí kabel (v pohotovostním stavu také spotřebovává energii).

Po připojení do elektrické sítě zařízení vstoupí do režimu standby. Po stisknutí tlačítka "Power" se zařízení zapne v automatickém režimu. Po opětovném stisknutí tlačítka "Power" se zařízení uvede do standby režimu. Po stisknutí tlačítka "Child Lock" se tlačítko rozsvítí a zablokují se veškeré funkce ostatních tlačítek. Pro opuštění tohoto režimu podržte tlačítko po dobu 3 vteřin. Při podržení tlačítka "Child Lock" po dobu 5vteřin se na displeji zobrazí čas používání ltru. Stisknutím tlačítka "Anion" spustíte funkci Ionizéru a tlačítko se rozsvítí. Po opětovném stisknutí se Ionizér vypne.

2. Zásobník na aroma olej

A. Zapínací tlačítko B. Ovládání rychlosti C. Zapnutí ionizéru D. Zapnutí UV sterilizátoru E. Indikátor kvality vzduchu F. Režim spánku G. Časovač H. Dětský zámek

I. Automatický režim

J. Indikace rychlosti K. Indikátor výměny ltru L. Senzor osvětlení

• V případě vnitřního prachu, například pylu, by měl být spotřebič umístěn na zemi. Protože pyly, prach atd. se obvykle drží blízko podlahy, doporučuje se umístit čističku na rovnou podlahu v místnosti.

• Aby nebyl blokován přívod a odvod vzduchu, umístěte spotřebič asi 30 cm nebo více od levé a pravé strany stěny, nábytku, záclon atd. Pro efektivní používání spotřebiče, zachovejte prosím za ním nejméně 30 cm ode zdi volný prostor.

• Nezakrývejte horní stranu spotřebiče a neumísťujte na ni žádné předměty. (mohlo by to způsobit poruchu zařízení).

• Poznámka: Na spotřebič neumisťujte magnety ani kovové předměty.

• Neblokujte vstup a výstup vzduchu, například na výstup vzduchu neumisťujte žádné předměty. Nebo na přední stranu na vstup vzduchu.

• Umístěte spotřebič do vzdálenosti minimálně 1 m od televizních a rádiových přijímačů. Umístění v jejich blízkosti může způsobit rušení signálu.

• Jakmile nastane některá z následujících situací, (mohla by způsobit úraz elektrickým proudem, jiskru nebo kouř) okamžitě vypněte spotřebič. - Během provozu dochází k neobvyklému zvuku nebo vibracím. - Spotřebič je neobvykle horký a je cítit spálenina.

• Pravidelně čistěte zástrčku - Pokud je zástrčka zaprášená, vlhkost může poškodit izolovanou část zástrčky a způsobit požár. - Pokud se spotřebič delší dobu nepoužívá, odpojte napájecí kabel. - Nikdy nečistěte zástrčku ani spotřebič vodou.

• Před prováděním údržby na spotřebiči nezapomeňte odpojit napájení. Spotřebič se může náhle spustit a způsobit úraz elektrickým proudem a zranění.

• Zapojte správně zástrčku do elektrické zásuvky (pokud není zástrčka správně zasunuta, může dojít k úrazu elektrickým proudem v důsledku přehřátí nebo dokonce k požáru). Nepoužívejte poškozenou zástrčku nebo uvolněnou zásuvku.

• Napájecí kabel vytahujte vždy za zástrčku. Tahání za kabel může způsobit poškození napájecího kabelu, úraz elektrickým proudem, zkrat nebo požár.

• Pokud nastane některá z následujících situacích a řešení z tabulky "Řešení potíží" nezabírá, obraťte se na autorizovaný servis. - Vypínač nefunguje. - Napájecí kabel nebo zástrčka jsou neobvykle horké. - Všimli jste si neobvyklého zvuku nebo vibrací. - Existují jakékoli jiné abnormality nebo poruchy.

• Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, nesmějí spotřebič rozebírat nekvalikované osoby. Po stisknutí tlačítka "Timer" spustíte nastavení časovače vypnutí. Každým stisknutím čas změníte o 30 minut. Maximální možná doba nastavení časovače je 12 hodin. Pro zrušení časovače podržte tlačítko "Timer" po dobu 3 vteřin. Při zapnutém časovači můžete zobrazit zbývající čas stisknutím tlačítka "Timer". Stisknutím tlačítka "UV" spustíte funkci UV lampy a tlačítko se rozsvítí. Po opětovném stisknutí se UV lampa vypne. Po stisknutí tlačítka "Auto" se zařízení uvede do automatického režimu a tlačítko se rozsvítí. V tomto režimu zařízení funguje podle stupně znečištění vzduchu. PM2.5<120 (motor na nízký výkon), 121≤PM2.5<250 (motor na střední výkon), 251≤PM2.5<500 (motor na vysoký výkon). Při stisknutí tlačítka "Sleep" se zařízení uvede do režimu spánku a veškeré osvětlení se zhasne. Motor pracuje pouze na nízký výkon. Režim spánku opustíte po stisknutí jakéhokoliv tlačítka. Při podržení tlačítka po dobu 5-ti vteřin resetujete časovač používání ltru. Neresetujte časovač výměny ltru, aniž byste vyměnili ltr. Stisknutím tlačítka "Speed" můžete změnit rychlost motoru na nízkou (430 otáček za minutu), střední (600 otáček za minutu) a vysokou (900 otáček za minutu). Zařízení opustí automatický režim. Rychlost motoru se po stisknutí tohoto tlačítka nebude automaticky měnit podle znečištění vzduchu, ale zůstane ve Vámi zvoleném nastavení. Při chodu v automatickém režimu se při nízkém osvětlení zařízení uvede do režimu spánku. Pokud se osvětlení zase zvětší ,obnoví zařízení původní funkci.10 11 CA2010 CA2010 CZCZ

OVLÁDÁNÍ POMOCÍ APLIKACE

Dříve než bude možné ovládat zařízení přes aplikaci, je nutné spojit ho s vaším telefonem a umožnit mu přístup do vaší WiFi sítě. Doporučená vzdálenost při nastavení: měně než 4 metry Ujistěte se, že čistička vduchu, router a váš mobilní telefon jsou blízko sebe, tak aby mohlo proběhnout bezproblémové spárování. Stažení a instalace aplikace

1. Naskenujte QR kód níže (obr. 1) nebo vyhledejte aplikaci „Concept Home“ na Google Play nebo App Store

astáhněte si ji do mobilního telefonu (obr. 2).

2. Pokud již máte Concept Home, otevřete aplikaci, přihlaste se a pokračujte na pokyny pro spárování.

3. Pokud jste nový uživatel, začněte registrací (obr. 3). Pokračujte podle instrukcí až k zadání ověřovacího kódu

a dokončete registraci. (obr. 4)

4. Postupujte dále podle instrukcí a vytvořte si rodinu (obr. 5).

Běžné poruchy, popis chybového kódu a metoda odstraňování problémů. Problém Příčina Řešení Spotřebič se nezapne nebo nereaguje zapínací tlačítko. Zásuvka spotřebiče není zapojena v elektřině. Zkontrolujte zapojení zásuvky v elektřině. Přední kryt není správně nasazen. Zkontrolujte správné nasazení předního krytu. Spotřebič není umístěn na pevném, rovném povrchu. Umístěte spotřebič na pevný a rovný povrch. Dětský zámek je aktivní. Podržte tlačíko "Child lock" po dobu tří vteřin. Vzduch není čistý, ale na displeji PM 2.5 ukazuje malé hodnoty a čistička neběží naplno. Čistička není umístěna v místě, kde může snadno absorbovat špatný vzduch, nebo prach. Změňte umístění čističky. (např. na zem) PM 2.5 na displeji ukazuje neustále vysoké hodnoty, ikdyž čistička nepřetržitě běží. Prachový senzor je špinavý. Vyčistěte prachový senzor. Ze spotřebiče jde nepříjemný zápach. Filtr je špinavý nebo nebyl dlouhou dobu měněn. Vyčistěte nebo vyměňte ltr. Čistička běží už dlouhou dobu ale kvalita vzduchu se nelepší. Filtry nejsou vsazeny do čističky ve správném pořadí. Zkontrolujte pořadí umístění ltrů v čističce. Filtry nejsou vyndány zplastového obalu. Vyndejte ltry z plastového obalu. Spotřebič ihned po spuštění vstoupí do režimu spánku. Automatický režim je zapnutý. Vypněte automatický režim.12 13 CA2010 CA2010 CZCZ POKYNY PRO SPÁROVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

1. Na začátku párování je potřeba, abyste byli připojení k vaší WiFi síti.

2. Na zařízení v pohotovostním režimu, stiskněte po dobu 5 sekund tlačítko ionizéru, dokud nezačne blikat ikona

3. Pak v aplikaci stiskněte + nebo „Add device“ (obr. 6) pro přidání nového zařízení.

5. Vyberte vaši WiFi síť, ke které se má zařízení připojit a zadejte její heslo. (obr. 8)

6. Zahájí se proces nastavení, který může nějakou dobu trvat. (obr. 9)

7. Váš telefon se pokusí spojit se zařízením a připojí ho do vaší WiFi sítě.

8. Po úspěšném nastavení (obr. 10) stiskněte „Completed“ a vstoupíte do rozhraní pro ovládání zařízení (obr. 11).

Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 UPOZORNÉNÍ PŘI POTÍŽÍCH S PÁROVÁNÍM

• Ověřte správnost zadaného hesla vaší WiFi sítě.

• Zařízení podporuje pouze WiFi sítě 2,4 GHz.

• Router je zahlcen připojením mnoha jiných zařízení.

• Během pokusu o spojení se zařízením (obr. 9) se zkuste ručně připojit na jeho WiFi síť. SERVIS Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musí provést kvalikovaný odborník nebo servis.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• Preferujte recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů.

• Krabice od spotřebiče může být dána do sběru tříděného odpadu.

• Plastové sáčky z polyetylénu (PE) odevzdejte do sběrného materiálu k recyklaci. Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti: Tento spotřebič je označen v souladu s Evropskou směrnicí 2012/19/EU o elektrickém odpadu a elektrických zařízeních (WEEE). Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvést ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Likvidace musí být provedena v souladu s předpisy pro nakládání s odpady. Podrobnější informace orecyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili. Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují. Změny v textu, designu a technických specikací se mohou měnit bez předchozího upozornění avyhrazujeme si právo na jejich změnu.15

• Nepoužívajte spotrebič inak, než je uvedené vtomto návode.

• Nikdy nepoužívajte spotrebič bez krycích mriežok.

• Nevystavujte malé deti a nemocné osoby priamemu prúdu vzduchu.

• Nezakrývajte spotrebič.

• Nepoužívajte spotrebič v blízkosti sprchy, vane, umývadla ani bazéna.

• Pred čistením a po použití spotrebič vypnite a vypojte zo zásuvky elektrického napätia.

• Spotrebič nepoužívajte v exteriéri.

2. Zásobník na aromatický olej

I. Automatický režim

• Pred čistením a údržbou odpojte sieťové napájanie.

• Router je zahltený pripojením mnohých iných zariadení.

Záruční podmínky Záručné podmienky Karta gwarancyjna

Záruka Výrobce (příp. dovozce) odpovídá za to, že výrobek vyhovuje požadavkům právních předpisů a vyhovuje požadavkům stanovených příslušnými technickými normami. Dále odpovídá za to, že výrobek má takové vlastnosti, které výrobce popsal v dokumentech vztahujících se ke zboží nebo které spotřebitel očekával s ohledem na povahu zboží a na základě reklamy výrobcem prováděné, jakož i odpovídá za to, že se výrobek hodí k účelu, který pro jeho použití výrobce uvádí nebo ke kterému se věc tohoto druhu obvykle používá. Záruční doba za jakost výrobku trvá 24 měsíců od data převzetí výrobku spotřebitelem. Záruka se nevztahuje na opotřebení výrobku způsobené jeho obvyklým užíváním. Právo z vadného plnění spotřebiteli nenáleží, pokud před převzetím výrobku věděl, že výrobek má vadu, anebo pokud vadu sám způsobil. Vadný akumulátor se z hlediska těchto záručních podmínek považuje takový akumulátor, který je elektronicky nefunkční (tzn. nekomunikuje se základní jednotkou, jsou vadné nabíjecí či vybíjecí obvody, atd.) nebo má vnitřní zkrat. V žádném případě se za vadu z hlediska záruky nepovažují závady, či změny parametrů způsobené běžným používáním a opotřebením (například přirozený pokles kapacity). Na akumulátory je poskytována záruční služba po dobu 6 měsíců. Akumulátor má z hlediska těchto záručních podmínek charakter spotřebního materiálu, podrobněji viz. „Spotřební materiál“. Spotřební materiál U spotřebního materiálu (baterie, atp.) garantujeme zachování technických parametrů po dobu 6 měsíců, a to vpřípadě, že nebyl poškozen neodborným používáním anevypršela doba jeho životnosti. Záruka se nevztahuje na případy, kdy (zejména):

• nebyly dodrženy podmínky pro instalaci, provoz a obsluhu výrobku, které jsou uvedeny v návodu kobsluze výrobku,

• k závadě došlo vlivem mechanického, tepelného nebo

chemického poškození, zkratem, přepětím vsíti nebo nesprávnou instalací,

• k závadě došlo neodborným zásahem třetí osoby,

• k závadě došlo při živelné události,

• k závadě došlo nedostatečnou nebo nevhodnou údržbou v rozporu s návodem k obsluze včetně závad způsobených vodními a jinými usazeninami,

• ke změně barvy topných ploch nebo poškrábání ploch došlo v souvislosti s jejich obvyklým používáním,

• se jedná o vzhledové a funkční změny způsobené slunečním zářením, tepelným zářením nebo vodními ajinými usazeninami,

• uplyne životnost některých součástí výrobku, např. akumulátorů, žárovek atd. Záruka se nevztahuje na plnění, která byla bezplatně poskytnuta spolu s výrobkem (dárky, propagační předměty, apod.). Uplatnění reklamace Reklamaci vady výrobku je třeba uplatnit bez zbytečného odkladu po jejím zjištění, nejpozději však před uplynutím záruční doby. Reklamaci výrobku uplatňuje spotřebitel u prodejce, u kterého výrobek zakoupil, případně u kteréhokoliv zautorizovaných servisních středisek, jejichž seznam je součástí balení výrobku, případně je uveden na internetu na adrese www.my-concept.com. Při reklamaci výrobku je nutno výrobek řádně očistit a bezpečně zabalit tak, aby nedošlo k poškození při jeho případné přepravě do autorizovaného servisního střediska, není-li výrobek předáván osobně. Spotřebitel je povinen prokázat uzavření kupní smlouvy předložením dokladu o koupi výrobku. Zároveň s reklamací spotřebitel sdělí popis vytýkané vady a provede volbu reklamačního nároku. Vyřízení reklamace Jedná-li se o odstranitelnou vadu, má spotřebitel právo na bezplatné, včasné a řádné odstranění vady. Není-li to vzhledem k povaze vady neúměrné, může spotřebitel požadovat dodání nového výrobku bez vad (výměnu), nebo týká-li se vada jen součásti výrobku, výměnu takové součásti. Je-li však požadavek na výměnu výrobku nebo jeho součásti vzhledem k povaze vady neúměrný, zejména lze-li vadu odstranit bez zbytečného Podrobnosti o produktu Model: Výrobní číslo: Datum prodeje: Razítko a podpis prodejce: odkladu, má spotřebitel právo na bezplatné odstranění vady. Jedná-li se o neodstranitelnou vadu, případně vznikne- li spotřebiteli nárok na výměnu výrobku nebo jeho součásti, avšak tato výměna není možná, např. zdůvodu vyprodání daného výrobku, má spotřebitel právo výrobek vrátit (odstoupení od smlouvy). Právo na dodání nového výrobku (výměnu), nebo výměnu součásti výrobku má spotřebitel i v případě odstranitelné vady, pokud nemůže věc řádně užívat pro opakovaný výskyt vady po opravě nebo pro větší počet vad. V takovém případě má spotřebitel i právo na vrácení výrobku (odstoupení od smlouvy). Nedojde-li k vrácení výrobku (odstoupení od smlouvy) nebo neuplatní-li spotřebitel právo na dodání nového výrobku bez vad (výměnu), na výměnu jeho součásti nebo na opravu výrobku, může požadovat přiměřenou slevu. Spotřebitel má právo na přiměřenou slevu iv případě, kdy mu nemůže být dodán nový výrobek bez vad, vyměněna součást výrobku nebo výrobek opraven, jakož i v případě, nedojde-li ke zjednání nápravy vpřiměřené době nebo by zjednání nápravy spotřebiteli působilo značné obtíže. Prodávající, autorizované servisní středisko, či jimi pověřený pracovník, rozhodne o reklamaci ihned, ve složitých případech do tří pracovních dnů. Do této lhůty se nezapočítává doba přiměřená podle druhu výrobku potřebná k odbornému posouzení vady. Reklamace včetně odstranění vady musí být vyřízena bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne uplatnění reklamace, pokud se prodávající nebo autorizované servisní středisko vyřizující reklamaci se spotřebitelem nedohodne na delší lhůtě. Při vrácení výrobku (odstoupení od smlouvy) je spotřebitel povinen provést vrácení rovněž příslušenství výrobku avšech dokumentů dodaných svýrobkem. Spotřebitel nemá nárok na vydání vadných dílů asoučástí výrobku, které byly vyměněny v rámci opravy výrobku. Veškerá další práva spotřebitele, která se ke koupi výrobku vážou, nejsou těmito záručními podmínkami dotčena. Pozn.: Reklamace výrobku poškozeného při přepravě se řídí reklamačním řádem přepravce. Výrobce: Jindřich Valenta – Concept Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň Česká republika IČO 13216660 tel.: + 420 465 471 400, fax: +420 465 473 304, email: servis@my-concept.cz www: www.my-concept.com138 139 CA2010 CA2010

Seznam servisních míst Zoznam servisných stredisiek Wykaz punktów servisovych