PAS 10 A1 - Oświetlenie LED PARKSIDE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Naświetlacz LED budowlany
Marka	Parkside
Model	PAS 10 A1
Referencja modelu	FCL-76003LI
Numer artykułu (IAN)	343434_1910
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Moc	10 W
Strumień świetlny	1000 lm
Temperatura barwowa	4000 K (biała neutralna)
Kąt świecenia	110°
Stopień ochrony IP	IP65 (chroniony przed strumieniami wody)
Klasa ochronności	I
Długość kabla	3 m
Wymiary (z podstawą)	20 x 16 x 5 cm
Wymiary (oprawa samodzielna)	10 x 12 x 4,6 cm
Waga	ok. 955 g
Maksymalna wysokość montażu	2,5 m
Maksymalna powierzchnia oświetlana	ok. 28 m² (3,5 x 8 m)
Żywotność diod LED	25 000 h
Rodzaje montażu	Składana nóżka, hak, statyw (niedołączany), ścienny
Zastosowanie	Wewnątrz i na zewnątrz, nie nadaje się do oświetlenia pomieszczeń
Zawartość opakowania	1 naświetlacz LED, 1 instrukcja obsługi
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć od zasilania, pozostawić do ostygnięcia, wyczyścić suchą, niestrzępiącą się szmatką
Środki ostrożności	Ryzyko porażenia prądem, gorące powierzchnie, nie patrzeć bezpośrednio na diodę LED, nie zakrywać, odłączyć przed konserwacją
Części zamienne i naprawialność	Moduł LED i kabel niewymienne; po zakończeniu eksploatacji wymienić cały produkt

Często zadawane pytania - PAS 10 A1 PARKSIDE

Jak włączyć i wyłączyć naświetlacz?

Podłącz wtyczkę sieciową do gniazdka, aby włączyć, odłącz ją, aby wyłączyć. Nie ma przełącznika.

Czy mogę używać tego naświetlacza jako oświetlenia pomieszczenia w domu?

Nie, ten produkt nie nadaje się do oświetlenia pomieszczeń w warunkach domowych. Jest przeznaczony do użytku na budowie lub na zewnątrz.

Czy naświetlacz można ściemniać?

Nie, moduł LED nie jest regulowany. Nie może być używany z regulatorem ani przełącznikiem elektronicznym.

Czy mogę wymienić diodę LED, jeśli ulegnie awarii?

Nie, moduł LED nie jest wymienny. Po zakończeniu eksploatacji należy wymienić cały produkt.

Czy ten naświetlacz nadaje się do użytku na zewnątrz?

Tak, dzięki stopniowi ochrony IP65 jest chroniony przed strumieniami wody. Może być używany na zewnątrz, ale gniazdko musi być zabezpieczone (IPX4).

Jak wyczyścić naświetlacz?

Najpierw odłącz wtyczkę, pozostaw do całkowitego ostygnięcia, a następnie wyczyść suchą, niestrzępiącą się szmatką. Nie używaj rozpuszczalników ani wody.

Jak zamontować naświetlacz na statywie?

Użyj uchwytu do montażu na statywie (ref. 7). Postępuj zgodnie z instrukcjami statywu. Statyw nie jest dołączony.

Jaka jest waga naświetlacza?

Waga wynosi około 955 g (z podstawą). Upewnij się, że uchwyt zawieszenia (hak, statyw itp.) może wytrzymać tę wagę.

Co zrobić, jeśli kabel zasilający jest uszkodzony?

Kabel zasilający nie może być wymieniony. Jeśli kabel jest uszkodzony, produkt należy wyrzucić.

Jaka jest żywotność diod LED?

Żywotność diod LED wynosi 25 000 godzin w normalnych warunkach użytkowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PAS 10 A1 PARKSIDE

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

SK

LED PRACOVNÝ REFLEKTOR 10 W

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

GB IE

LED WORK SPOTLIGHT 10 W

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć obie strony z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

CZ

Legenda zastosowanych piktogramów ...... Strona 30

Wstep ...... Strona 30

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ...... Strona 31

Opis części......Strona 31

Dane techniczne ...... Strona 31

Zawartość......Strona 31

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa ...... Strona 31

Przed uruchomieniem ...... Strona 32

Uruchomienie......Strona 33

Włączanie / Wyłączanie produktu...... Strona 33

Montaż produktu ...... Strona 33

Czyszczenie i pielęgnacja......Strona 33

Utylizacja ...... Strona 33

Gwarancja i serwis......Strona 34

Gwarancja ...... Strona 34

Adres serwisu ...... Strona 34

Legenda zastosowanych piktogramów
	Należy przeczytać instrukcję!		Ten produkt nie nadaje się jako oświetlenie pomieszczeń w gospodarstwie domowym.
	Wolt (napięcie przemienne)		Cykle włączania
	Herc (częstotliwość)		Rodzaj ochrony: ochrona przed strumieniem wody
	Wat (moc czynna)		Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym!
	Klasa ochrony I		Wbudowane diody LED nie nadają się do użycia w połączeniu z regulatorami jasności światła i wyłącznikami elektronicznymi.
	Przestrzegać wskazówek ostrzegawczych i bezpieczeństwa!		Każda rozbitą ostonę ochronną należy wymienić.
	Niebezpieczeństwo utraty życia i wypadku dla dzieci!		Opakowanie oraz produkt zutylizować zgodnie z zaleceniami dotyczącymi ochrony środowiska naturalnego!
	Ostrożnie!Niebezpieczeństwo poparzenia gorącymi powierzchniami!		Z certyfikatem Intertek/GS
	Żywotność diod LED: 25000 h		Lampy do użytku w surowych warunkach
	Kąt świecenia: 110° Długość przewod
RA>80:	Odtwarzanie kolorów: RA>80

Reflektor roboczy LED 10 W PAS 10 A1

Wstep

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali się Państwo na zakup produktu wysokiej ja-

kości. Instrukcja obstugi jest częścią tego produktu.

Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania i utylizacji. Przed pierwszym użyciem produktu należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi obsługi i bezpieczeństwa. Używać produktu wyłącznie zgodnie z jego poniżej opisanym przeznaczeniem. W przypadku przekazania produktu innej osobie należy dołączyć do niego całą jego dokumentację.

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Lampa ta przeznaczona jest do użytku zarówno w pomieszczeniach, jak i na zewnątrz i nie jest przewidziana do użytku jako lampa ręczna. Produkt jest odporny na ekstremalne obciążenia fizyczne w postaci wstrząsów (1,0 m²/s³ 200–2000 Hz). Niniejszy produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym. Zastosowanie inne niż wyżej opisane lub wprowadzanie zmian w produkcie jest niedozwolone i prowadzi do jego uszkodzenia. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe wskutek użycia produktu niezgodnie z jego przeznaczeniem. Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego.

Produkt nie jest przeznaczony do oświetlania pomieszczeń w gospodarstwie domowym.

- Opis części

1 2 3a 3b 4 5 6 7 8
Uchwyt
Modul LED
Śruba radetkowana
Śruba radetkowana
Wtyczka sieciowa
Noga składana
Hak składany
Uchwyt do montażu statywu
Uchwyt do montażu na ścianie

Dane techniczne

Numer typu: FCL-76003LI

Napięcie robocze: 220-240V\~ 50Hz

Źródło światła: moduł LED (nie pod-

lega wymianie)

Pobór mocy: 10 W

Strumień świetlny: 1000 lm (Φ 120°:

910lm)

Temperatura barwy

(barwa światła):

4000 K (neutralna

biel)

Kąt świecenia: 110°

Maksymalna wysokość

montażu: 2,5 m

Maksymalna obejmowana

powierzchnia: około: 28 m²

(3,5 × 8 m)

Rodzaj ochrony:

IP65 (ochrona przed strumieniem wody)

Klasa ochrony:

1/

Długość przewodu:

3 m

Wymiary:

20 × 16 × 5 cm

(włącznie z

uchwytem)

10 × 12 × 4,6 ~cm

(tylko lampa bez

uchwytu)

Cieżar:

ok. 955g

Zawartość

Niezwłocznie po rozpakowaniu należy sprawdzić zawartość pod kątem kompletności i nienagannego stanu produktu.

1 LED reflektor roboczy LED
1 instrukcja obstugi

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM PRODUKTU NA- LEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI WSKA- ZÓWKAMI OBSŁUGI I BEZPIECZEŃSTWA! W PRZYPADKU PRZEKAZANIA PRODUKTU INNEJ OSOBIE NALEŻY DOŁĄCZYĆ DO NIEGO CAŁĄ DOKUMENTACJĘ!

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIE-CZEŃSTWO UTRATY ŻYCIA I WYPADKU DLA DZIECI! Nigdy

nie pozostawiać dzieci bez nadzoru z materiałem opakowania. Istnieje zagrożenie uduszeniem spowodowane przez materiał opakowaniowy.

Dzieci często nie dostrzegają

niebezpieczeństwa. Należy zawsze trzymać dzieci z dala od produktu.

Niniejszy produkt może być używany przez dzieci od lat 8 oraz przez osoby z obniżonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub mentalnymi lub brakiem doświadczenia lub wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem lub zostały pouczone w kwestii bezpiecznego użycia produktu i rozumieją wynikające z niego zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się produktem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru.
Nie można wymienić modułu LED. Jeśli moduł LED przestanie działać z powodu zużycia, należy wymienić cały produkt.
Przewód sieciowy tego produktu nie może zostać wymieniony; w razie uszkodzenia przewodu sieciowego produkt należy zutylizować.

Porażenie prądem elektrycznym grozi śmiercią

• Przed każdym podłączeniem produktu do sieci sprawdzić, czy nie został on w jakikolwiek sposób uszkodzony. Nigdy nie używać produktu w razie stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń.
  Chronić przewód sieciowy przed ostrymi krawędziami, obciążeniami mechanicznymi i gorącymi powierzchniami.
  Podczas włączania i wyłączania z sieci należy chwytać za izolowaną część wtyczki sieciowej!
  Przed przystąpieniem do montażu, demontażu bądź czyszczenia produktu należy zawsze wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazdka.
  Produkt należy odłączyć od zasilania, jeżeli nie jest używany przez dłuższy okres czasu (np. urlop).
  Nigdy nie otwierać elementów elektrycznych ani nie wkładać do nich jakichkolwiek przedmiotów. Tego rodzaju ingerencje oznaczają zagrożenie życia wskutek porażenia prądem elektrycznym.
  Przed użyciem należy upewnić się, że napięcie w sieci jest zgodne z wymaganym napięciem roboczym produktu (220-240 V\~, 50 Hz).

Jak uniknąć zagrożenia pożarowego i obrażeń ciała

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO POPARZENIA GORĄCYMI POWIERZCH-

NIAMI! Aby uniknąć oparzenia, należy upewnić się przed dotknięciem produktu, że jest on wyłączony i ochłodzony. Źródła światła wydzielają dużo ciepła.

Nie zakrywać produktu przedmiotami. Nadmierne wydzielanie się ciepła może spowodować pożar.
Nie pozostawiać włączonego produktu bez nadzoru. Nadmierne wydzielanie się ciepła może spowodować pożar.
■ Modułu LED nie można ściemniać.

Nie należy bezpośrednio wpatrywać się w źródło światła (żarówki, LED itp.). Żródła światła (elementy świetlne, diody LED) nie należy oglądać za pomocą optycznego instrumentu (np. lupy).
Każda rozbitą osłone ochronną należy wymienić.
Nigdy nie należy kierować strumienia świetlnego LED na odbijające powierzchnie, ludzi lub zwierzęta. Nieprzestrzeganie tej wskazówki może prowadzić do uszkodzenia oczu i / lub utraty wzroku u ludzi i zwierząt. Nawet staby promień LED może spowodować uszkodzenie oczu.
Odtączyć produkt od sieci elektrycznej, jeśli chce się go postawić w innym miejscu.
Produkt nie nadaje się do oświetlania pomieszczeń.

●Przeduruchomieniem

Wskazówka: Należy całkowicie usunąć materiał opakowania z produktu.

Wskazówka: Przed postawieniem produktu ostonić wrażliwe powierzchnie.

Odkręcić śrubę radełkowaną 3a/3b od produktu w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara, aby umieścić nogę składaną 5 na wybranej pozycji.
Następnie ponownie przykręcić śrubę radełkowaną 3a/3b w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
□ Postawić produkt w wybranym miejscu.

Wskazówka: Głowicę lampy można bezstopniowo przechylac.

●Uruchomienie

Włączanie/Wyłączanie produktu

Aby włączyć produkt, włożyć wtyczkę sieciową 4 do gniazdka zainstalowanego w sposób zgodny z przepisami.
Wskazówka: Włożyć wtyczkę sieciową 4 do gniazdka IPX4, aby zapewnić ochronę przed pryskającą wodą.
Aby całkowicie wyłączyć produkt, wyjąć wtyczkę sieciową 4 z gniazdka.

- Montaż produktu

Istnieje możliwość zamontowania produktu na statywie lub na ścianie względnie na haku składanym 6.

Aby zamontować produkt na statywie (nie jest zawarty w zestawie), użyć uchwytu do montażu statywu 7. W tym celu postępować zgodnie z opisem w instrukcji obsługi statywu.
Aby zamontować produkt na ścianie, użyć uchwytu do montażu na ścianie 8. W sprawie odpowiednich elementów mocujących należy zasięgnąć porady w specjalistycznym sklepie.

Wskazówka: Przy montażu na ścianie zwrócić uwagę na długość kabla (3 m).

☐ Jeśli produkt ma być zawieszony na haku składanym 6, zwrócić uwagę na to, aby miejsce zawieszenia nadawało się do ciężaru produktu (ok. 960 g).

- Czyszczenie i pielęgnacja

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!

Przed przystąpieniem do każdego czyszczenia wyjąć wtyczkę sieciową 4 z gniazdka.

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!

Ze względów bezpieczeństwa elektrycznego produktu nigdy nie należy czyścić ostrymi środkami czyszczącymi ani zanurzać w wodzie.

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO POPARZENIA GORĄCYMI POWIERZCHNIAMI! Produkt musi się zupełnie ochłodzić.

Nie używać rozpuszczalników, benzyny itp. Produkt może zostać przy tym uszkodzony.
Do czyszczenia należy używać wyłącznie suchej, niestrzępiącej się szmatki.

• Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zwrócić uwagę na oznakowanie materiałów opakowaniowych, oznaczone są one skrótami (a) i numerami (b) o następującym znaczeniu: 1–7: Tworzywa sztuczne/20-22: Papier i tektura/80-98: Materiały kompozytowe.

Produkt i materiał opakowania nadają się do ponownego przetworzenia, należy je zutylizować osobno w celu lepszego przetworzenia odpadów. Logo Triman jest ważne tylko dla Francji.

Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.

Z uwagi na ochronę środowiska nie wyrzucać urządzenia po zakończeniu eksploatacji do odpadów domowych, lecz prawidłowo zutylizować. Informacji o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urząd.

• Gwarancja i serwis

Gwarancja

Produkt wyprodukowano według wysokich standardów jakości i poddano skrupulatnej kontroli przed wysyłką. W przypadku wad produktu nabywczy przystugują ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranicza ustawowych praw nabywczy produktu.

Produkt objęte jest 3 gwarancją, licząc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przez użytkownika uszkodzenia produktu, niewłaściwego użycia lub konserwacji.

W przypadku wystąpienia w ciągu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, dokonujemy - według własnej oceny - bezpłatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materiałowe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje części produktu ulegających normalnemu zużyciu, uzna-wanych za części zużywalne (np. baterie) oraz uszkodzeń części łamliwych, np. przełączników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo.

- Adres serwisu

* Potączenie bezpłatne

IAN 343434\_1910

Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy przygotować jako dowód zakupu paragon i numer artykułu (IAN 343434_1910).

CE