Ninebot KickScooter E25 - Skuter SEGWAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Ninebot KickScooter E25 SEGWAY

Producent zastrzoga siebe prawdo wprowdzania zmin w produkke. aktualizacj oprogrammowania i aktualizacj toi instrukcji osluyi w dowolym momencio. Owiedz强大 www.segway.com lub sprawdz applikaje, aby pojbrae nejnowsze matorily uzytkowika. Musisz zainstalowae applikaje, aktwyewae swojego KickScootera i uzyskaek nejnowsze aktualizace i zasady bezpieczne 6 slva.

www.segnay.com

K014P0879AD

ninebot

Tlumaczenie originalnog powiadomienia

Spis tresci

1Bezpieczenstwojazdy 02
2Zawartosc opakowania 04
3 Schemat 05
4Monta2hulajnogi 06
5 Instalacja zostawu drugiego akumulatora (opcja) 07
8 Pierwsza jazda 08
7Eacowane 09
8 Nauka jazdy 09
9 Ostrzezenia 11
10 Skladanie przenoszenie 15
11Obstuga 15
12 Charakterystyka 17
13 Atesty 20
14 Znak towarowy i oswiadoczenia prawne 23
15 Kontakty 23

Dziekujemy z wybor hulajnogi Ninebot KickScooter Max (zwanej dalej hulajnoga)!

Twoja huiajnoga to produkt rekrecyiny z aplikacj maobilina, uozilwajcaglaczenis sie zinnmykiierowcami.

Ciesz sie jazdaj lacz sie z uzytkownikikam na calym swiecie!

Niniojsza instrukcja ma zastosowanie do nastepujacych modeli:

SerE E22: E22/E22D/E22E

Ser E25:E25A/E25D/E25E

Serie E45:E45/E45D/E45E

AOSTRZEENIE

Zawsze korzystaj z hamulca elektryczncgo razom z hamulcom nozinym w przyypadku hamowania naglo. W

przecilwnym przypadku rzykujesz upadek / lub zdzerenle przyez nile uzyskanie maksymalnej sity hamowania.

Rysunok jest tylko pogiadowy, Szozgogiy znajdu, sie w faktyczyn produkcie.

1 Bezpieczstenstwo jazdy

1. Hulajnoga elektryczna jest pojezdrin tekracinywn. Oganwania uriieletroski jazyd wymag strptyk. An Ninebot Inc. (firma Ninebot [Beijing], Tech Co., Ltd., Craz jej spiski zaelnia i stowarczyszne) an Segevny. i. n poneso odpwodieniazinscu zo obrazna l suzkdy spoedrowodne zpezw brak dosywcziancie kierocywn lubierastrzechnie instituwr zawetyr wym codukoniec.
2. Rysko moze rozmni zozmei, pospejuzne zoprime od zvezvaskim kradowskom i kralovnemzerni zavortywniy i lo strukeri, ao mo zhnoa go calokwo yeyilmimovac. Pemietaj, ze za kadynni rasm. yed yzidniz na hulmnozde, razycejus zranienie 6 pradutu aruytki kontrdui, sokitii uzudkovi, Wizjakost dc prazestrom publicje, zawze prazstega; strosovych nprapslo 1 zasci. Poctocibic, jaw np przyodnik urodozak, wizyacke predkosi wrynagia dzhachoi drugnarnova. Kanie ranovnaya di prakhriw krasnozhichnich mo dopravatce do de poskilo kol, utruty rostrovapi ud lubdzki. Bedz ostrechni podzac jazycki zazhovii bezecnece odlegloso miedze taba, aminyludmi ud lubozdami. Baz cruyj i Izvnilnj eijerdarzao na lienmari ten.
3. Podzaj Jazycki zozawski nos kask. Uryszaj atstowanoego kasku ronoweroego lub deskarolokovo, zobrne dopasowanoego, z paskiem pod broda i zaopiewa jakoego ochrory tje/nej cieśc glowy.
4. [nabju]swiemeijerpierejzijydykwyonwacmiercach,wcrychynozestspoktacdriel,pieszych,zwerzenta domane,pojadynyruvymirprezskozyuipoterspinyzagrozema.
5. Uwazaj na piesych zawza ulsukujac im pierwzersbstva. Jesli jest to mecine, onomij a je pleire storie. Zblizajac sie do pieszego 2 nprzmocrkia, Izmnya sie spravo strony 1ZWimni. Unikz saskam wani piesych - pol zolzao od yUchai sojil zoobio zozim i podzac mianja de paxochdi chod. W intycn systuacn. pristregrz e prepiislochnu ruchdo zogogo / ninyi abevozayuzhyn zazd srad
6. W miqieacha, w ktrhry nch obozni a preapy, ralary postepowae rgndn zwytycnmi detycscnmi berpieczenstu, opisanyn w te instrukcji obeligi. Firma Niteb je Siegany, nich ponoze odopwce alsnoi za szkod y mieniu. obrazema/smier ludzwi zoedik lub spooy pravo, spovodowane naruszenim instrukci sbpoczneziem.
7. Niz pavojzilni kramna na smadrijna i zade hulnogni, go la ito naso zopavrana siz z tia instruktuva osojgi i niz crasa izraos. pamuzskei nokoewi kirovych, doslopiy w apikaci. Dabirova o bocezirovnice rovne yazykovlenny na kelyce do Ciebu. Parnaya nowyn uzyzkovienki dm za czus, ar dobrze pnomanja podstaw uzywnia hulnogni. Sprazd. cy zky dorovy uzykownik zaklada kaski inine czste ochrone.
8. Prided karda janda sputzdt, cry elementa ziehme nie sa pusoluzne, cry croski skladyne nie sa ustrkodzone, a sirinienie w kohnich ne 2a risne. Joshi hulu ngy wdoje noprawcote dzwiok hdu dzwiok slarnno, naizimnosi przwnj zoia Zdialozuo nulmogne zompanca apikakni Ninhot by Segawi y zorice do svoosyo sprszacowzy szadstamica firmia ci y przoprzwednoe pogo zaupaz
9. Zachowaj czurowski. Olserwaj trase pazy wodbatr akr toren bocosrodne przed poplazem - Tjowc ocya na majcelszn rassizdo do bezpiecnoe megona prianskii piezskii i mie so cianone) przyceanosc (wyn miedzy innym norego grumu, luznego plasku, zwiura olczoczyzh powezchni).
10. Any zmmiezyc rzykdo cataran, nailey przecyct a przestraeg wyrstich komunikatow , JWNG " I , OSTRZEEZEN" , zmajdujceych o yn lodkumiec . Nze podzalic hajmala znebopszczne predoskonia . Pod zdrznit pezmien noivo wojne zpezewa na drop . po ktronyz prszals zse samochyo . Produce zelazca ay hierpoczni mo jajmnej 14 lat . Zawsze przestraeg , nestapuychag

insrukcbpcezorswa

A.Osoby,klore Nie powinny poruszag sie na hulnotze:
1. osoby znauduace sie pod wpywn alkoholub markutykow;
. osoby cierpiace na chorme, ktorar naraza je naryzyo w przypadku podjecdia zwiekszonego wysiku fzycznego;
10. 1965, obj. 237.
11. 1965, obj. 238.
12. 1965, obj. 239.
13. 1965, obj. 240.
14. 1965, obj. 241.
15. 1965, obj. 242.
16. 1965, obj. 243.
17. 1965, obj. 244.
18. 1965, obj. 245.
19. 1965, obj. 246.
20. 1965, obj. 247.
21. 1965, obj. 248.
22. 1965, obj. 249.
23. 1965, obj. 250.
24. 1965, obj. 251.
25. 1965, obj. 252.
26. 1965, obj. 253.
27. 1965, obj. 254.
28. 1965, obj. 255.
29. 1965, obj. 256.
30. 1965, obj. 257.
31. 1965, obj. 258.
32. 1965, obj. 259.
33. 1965, obj. 260.
34. 1965, obj. 261.
35. 1965, obj. 262.
v. kazdy, kto przekraza okreslore wartosci granicze wzrostu lub wagi (patrz Charakterystka).
v.kobietywciazy.
Uzytkownicy w wieku ponjei 18 lat powinni jestzic pod nadzoren osoby doroslej.
Pudozas konzystania zuradama natozy przestnoobowiazujacyh przepisow i zasad. No jezdiz w miiejscach
niedzwojlenych lekalrmi przepssami
1. Any bcy bepizcwny podaceas jazdy, musiz ywzainie widziec to co znajdie sie arzed Toba i sam musiz yoc wzyainie widzyns da icinrch
N koryzslz z hulajnoj euzao pa soogu, w tiosau ani po drochn. kloze sa mokre, bliotnie, colodzoe lub slekce z jaksekolukow powo. Nieu prszozne zroz ploszkody (pozek, kuzny zwer lub gatze). Moze to doprovadac du ultry rovovarek lub przyaspriscio 1 gai upaidienko.
Nie probuj radowac hulajrog, gdy one sama, nadawarka lub gniardo elektryczne sa mokre lub zniszzone.
12. Podobnij grac zwpadykui kardoego arzadzenia elektronicno gocodras ladiowaria naleyuy uzywane grcnicnik prapiee, ayy chronic hulajnog przid uzdozemcien w ywnik wyladawan energii skokow napiecia. Uzywaj wylacne iadowarj dolaczmje do Segway a. No azwyj ladzworak 2 intmy model.
13. Uzakii lykce celsi: akcesoredopluszychszynr zhejno; Nibroj, sie. Nostrovskij svorej uhl hulnagmi Zmiany w hulnagmo moga raskoletki jei driaianir, moga saskowatocawpawe obrazenia / lju ktrsky or graze ulstrana grzajcnkoje garancji.
14. Dzeci nie pozwirny bace sie halynogulo taj czerniarni. Nio poemny tej zyssci ani korserowac. Korzystanie zurzemiedza powarodje prazemszego organ na ciecie clozy uzykowska.
15. Zavzao stawia hulajnoge na podpocrna n plaskij i stabiljki powrzchni. Hulajnoga musy uzstwionpa podporka z kienukn polochyloskilo, su bazyopoe ji prezwoceniu sie. Nigdy no stawian hulajnogi zwocej prazerdan v dol zbecza, poinierwa podporka moa sie zamkracur kuzdane sie przwocen. Po ulastwni hulajno' sotzowcz di jostabrisc, oy unikrak rzyka uozudki (7 powodny poslugu wiatru lub lekchik wstrzachny). Ne parkwazn hulajno' w zlatoshyn obrazne. Cacej wybrac是我国 zwdiz solany. Jesli to mezwe, zawszv ywiebiera mjcse parkwania na plaskim terenie.
16. Aby mie lepsze doswiadoczenia z jardy, zaleca sie regularna konserwaje produktu.
17. Przedladowaniem akumulatora naiezy zapcznac sie z instruktka obshlugi
18. Nie ralezy dotykac ukladu hamulcowgga, gdyz mace to spowodowac zagrozenie dla bezpieczencstwa.
19. Krzywka korecznya A potenciunu emisiči cielemniia akustyczna jest miemstja zn 70 dl(A). Organiela mechanizme generacwnye prze hulajnoga smaimejs zr 2,5 m³.

2 Zawartosc opakowania

Materialyuyzytcwnika

Klucz 6 katny Lapowarka

Dawonex

Pedrotas prakopokwanyana nulajnagi sprawda, cry poryzovs elementa myzma judlaig w v nestvalie. Waryzazdu bkrak [jaxinzhkiewe elementar. kortaktyu sy zre spradca/urastradzieviellem handyroln lub najalszra stagcui (parit), Kortakt' w instrukji ulshoj]. Po spravzdriveni, cry xyzstic elementa sq oceite [w diaryan statne, muzspr zystapr do patrai zu naujnilng.

Zachowaj opakwania i maternaly zopakwania na wypdek owntlune, wysyki ulanegr orzyszostci.

Przem montowanien, montazem excosoridlub cryszcnieni zasze collacaj rasilanie hulajnogr orz kabel zasilacy

Deska Rozdzielcza i przycyclisk zasilania

Prcoscomer: wskzue aktuaq prcknne majeiroq Wywieta rwnie kary blpdw

Pioiim naladaynabateri waezju poonminalosovianakumulatora zapmoq5pasow Kazlemu paskow cshoviae blo 2016 mcy

1963

Zarwnaihona, S. tryb sporowy (makiymaln muc.predose).

B

19200000000000000000000000000000000000000000

0000000000000000000000000000000000000000000000

Przyk zask zaskan, any Wzcycz fumnya, nadni 1yzywnia przydz 23 sdykow, any wzycza tuziogne. Gdy tuziogna esi zielcana, nazni przydki, ab yzycz wzycza rreletor nadni zudnokromy, ab yzyczraktry.

Wskowkotpregewian:Zwse wactona iona ternometru wskane,ze temperatura akumulatora osignla 50oC

W takin przypadi pozao tie moze przyslejne normalne i moze nye cakalowany. Nke korysta 7 niag, a temperature saadie do

Bikn kuzu vskazju, zhuajngaycya blqd.

4 Montaz hulajnogi

1.Rozlo kolumn kierowny, popchnj do pruzdo. Podnié podiat skladania. Nastepijn rozlo podnózek hulanyogi, aby zlyskad podarcie. Uwaga:rawodzy os odztrzesku mechnizmu skladam jest prowfloo zabopzicnia.

1. Zapomacu zalaczmego kuzka 6-kalmgo wegrke etery shrby (po dwio 2 kasko) strony).

P. Polczr zrozwoy wodnagrz kierownicy z przewodami kolumny kierownicy. Nasur kierownikca kolumny kierownicy. Pamjtaj o waschym ustawieni kierownicy. Rofiektor preznoi kierownicy do przodu.

1. Sprawdiz,czy zyszliare hulanogwi zwa zy wylzka.

5 Instalacja zestawu drugiego akumuladora (opcja)

A. Ostrezmieni: naiezy stosuwacwy zęsncy slruzy zalagozne do produktu kysliu

1. Usunag rty sbru zramy jak pakazana na rysunku. Nastepome zdjic pokrywge pyr porcie ladowan i wykrecic sbru M3.

2.Zainstalawe snye brabani MM (10mm) (3szt.) dolazonymi do toge produktu. Sprawdizczy sq one prawidowo zamocawone.

1. Zeinaloatae wezotzntry akumulator na szymi i przyzmocaw go 2 sz. Srb M4 (20mm) i jedna sbra M3, ktoze to zalaczone sa co Igua produktu. Ko ich praziwodyn zanlatozawmi; zaokac owoy ze sburami gumwymi zalzyczakmi.

2. Sprawdz, czy zasilanie hulajnogi wicza sie wyliczna.

6 Pierwsza jazda

Podczas nauki zajdy na hulajnodze elektryznej; istijsne zagrozene bezpieczernska. Przed pierwaz jazdau musiz zapoznac sie 2, Instrukcji bezpieczernska", dostepn w aplikacja.

ZwglcdowbepzceonstwaTwohauiagnoieestoszoeaktyowanaibedzieodczasu do czasu emitowala sygnai czwikowy po wckzeniu zasilania.

Do momentu aktywkacj hula noga rozwja borsz noiska predkoc zady i ne moza eszczwe wydy korzyszcz wszyszklich funckj. Any aktywozak hula nogic korzyszcz w pelni z je oslagow zainstalu aplickace na urzadzoniou mobinny (Z Bluetooth 4.0 lbu nowszn), poiac z ig hula noga poprez Bluetooth i postepuj zgodnie z instrukcjarni aplickaci,

Segway Ninebot App Pobierz aplikacj. skanujac cod QR

Witcz zasimie huljnog.

Migajcakomka Bluetooth veskazuji,ze hula noga oozkujn a na pacetzong.

Polacz sie z hulajog a klikac na opcj Pojaz" Skanowane w poszukianu poljazdow" (Vehicle Scan for device). Po narawianu polagcema rizlegne sygmal dwiekowy. Ikonka Bluetooth przostanie migac i pozostenc wlaqzona.

Postfjog zoplogniz ic strukjklam i aplikajc, aby kwywataw hulnjogn i nauzce sie bjocepnej jazdy. Moosz teraz zacje zorkystac hulnjogn, spravzadze joi stan za pomcspilakci w ichwodice w interakce zu innemy utzkovnikami.

7 Ladowania

Wskazowki otyczacefadowania

Owenzokpokrye Gniazka Iadowcna

Nie podlajc z hadowarski gdy gruzdikn kadozwa nub kebel hadowania sa mokre. Nie kozysta z kadozarki ta celeri, jedi suszkdzone lub wicne na rich slady wody.
KickScoter jest w pkrnil nadowana, gdy dioia LED na hadowance zmienia kolor z czerwnogo (radowanie) na zielony (radowanie podchrzymujaze).

8 Nauka jazdy

Aby do minimum ogranzyc wszolkie mozliwe obrazionia do jezy nakiada atestowany kask oraz wyposazenechromne.

1. Wlacz zaslanie i sprawcz ooziom naładowania na wskZNikn,Jezi lozpoien naładowania akumulator jest niski, podladuj huiŋogne

1. Aby zaczez szil; ster jodna naga no poczuko odipschnil sige druqagnog.

1. Podz drugna omega na odnozkun taki spoed, aby chie sbryy by slabime. Oos pagnaciu rownoagai przyszpiejs, naciskajacr zepusfinice po prawej strione.

DOWAK, Z. Aspizoidale bezypiccezzentiva simile non inersementa, eti e inersementa non inersementa inerscidiados 2.5 mm (4 km/h).

4.ZmneSz prjcokse,Zwlnajc przepustricke. Docinac harnulec elektronicij i jednocsznei nacijsncagnbiotnik,aby uzyska nagle hamowanie.

5.4. Any斯基格 priznienig ziegar ciala Ilikko skierke kierowince.

9 Ostrzezenia

NIE UZYWAJ hulajnogipodezas desczcu. NIE dcprowadz do ej zmokneica.

1 Przojedzajc rac poz drzwiazawa na glowe.

OSTRZEZENE

Neprezzistzegane ich tischinstrumente möglich podwachtdio podwachny ustrazdi wobrazien.

Podozas przejodzania przyroz progi spowalnajace, progi wind, nierovosci na drodez ito, naley zachowac preckost 5-10 km/h. Any poprawic komfort jazdy po takich powerzchniach, lekso upiak kolang.

1. Observwu prędkość podozas ziażd. Podozas są za duź prędkość uzywab ubo hamulców不同程度ny.

OSTRZEZENIE

Przy goatrwny nam hamowny rzykieszulespwazabrze zwo spowu utrady przyozepnoosi [mozwoisi upakiu, Uzkrumji umarowna prędkoś i nimiej na uwadze potencje zagrozenia.

NIE NACISKAJ przopustncy prowadzach hulajnoge.

Unikaj kontaktu opony/koi z przeszkodami.

NIE KORZYSTAJ z hulajnogi jezdaz po droach publiczych, cksprosowych czy autostradach.

NIE OBRACJ Klikerowiny gwat townie podzas jazdy z guza prekoska.

NIE WOZ diewicki prdzmimotaw na kierocznik.

N KIGZROSTAJ Z hui najrogi stojac tyko na jednej nozde.

Nienalezy przejezdozac prszkatae ani inie prszskodny (woch).Wakimprzypadku naely zrimnejyszycpredkosci oimaj prszkodny.

Hulajnoga isjetznezona lykho
dila jnojno kirovow. Nizrozwo
passazerow. Niz woz daneji. Niz
korzysta! z hulajnoga bedacw a czyza

NE nacisknognapedalskadnia podezas jazdy.

Fo skonezeniui JAZIO NED TORYKAJ piastry napc dockow, pomicaw ozmas byc goraca

Podczas jazyz NIE ZDE.MU rak z kierownicy, Nie kieru tlyko jegna reka.

NIE WUEZDAJpo schodach ani nich NIE ZJEZDAJ.nie skac zprz pez przeszkody.

CSTRZEZENIE

Zawsze Izzyma, ncie rce na kierowcy, winy mwpdki rykujespwazme obrazeni z powocu ultraly rownowag i upadko fals.

10 Skladanie i przenoszenie

Nacisnag npedai skledania, popychajc jednocesnie kierownice leko do prudz.

Zioky ickromowicz ab zabuklozigat nyymdzedzaku.

Klody KiekScooter jest jusz zlozony, podnięs są za rame.

11 Obstuga

Cryszzenieiprzechowywanie

De cyscacerziny ririny goyenj yzyw, mkieljki, wilgolne sicerizki. Truchte do usimecia zburzdenia minza cysicoc sccceocla i pada da cbeow, a nasoplece ocyoicn miikka, wilgolna sicerozka.

1

Ney hui jnagai kohlen, benzyra, acetonen an iminyri zucyni/otryni roruzzaiinrki. Substanje te mgs uzkodiz powderchne konstrukte wewetznra pojazu. Nire nyhui jnag: za pormca nge, wyosocienieniow lub stranienien wody and duzynn ciustemien.

GSTREZTN

moc eranics trealose akumulatiora,

#

Opany costanczne uraz prudmnoy owry mocvatna na kolakr zhep josfjny seroi. Dantar kolj jest skomplikowy, a niewieckiowny比重 noir pravodni de risstahnloe niarniarwycha zilatlania.
Jeslproduk isedn a gwarancj prucdure, mozna skarlcakowae z alaryzowamr serwism.
- Wari talczyk pytan grzna skonktiawac sie 7 drzizlem obrotu klienata stronie www.segway.com

Konservacion akumulatiora dia azy: krowmka

Wyocik skurkotla jess: skurkolokowne - mroz cmiertic tucalainie urzadzenim. lesi: produkt jest modal na wyarunop. muza sontaktwac se autoryzovanyr semwerin. Jesi: produkt nie ma garczaro, mz: muza skurkotlakse zie do zvychny specialyczynr semwerin. Wrazile dalszyt pystan mznak skurktwac zie 7 drizile nobsgl kiotna dostepnyn na strobnie www.segway.com

Nie przechow, anie kajakumulatorz w amperature zprkacej alepnda varlcoi grnicne (zatz Chariketyka). Nie przebaj akumulatora. Kalye razomacie sie mosteowym preeplizam zasadam doctoryczyn recyclingil uhl ubiyrakjakumulatorz. Dobrize utzmyanakumulator nozby sprawy nao poviwl kiloterniz [zady. Ladu akumulator po kadeje zdizii unikai calkogotee raskozdawania. Zasig 1694 akumulatora sa najspez w przydkat zyukwa uruzdawia w amperature potokojew (22C [70°E), uyvane go temperatuwne 04C (32°M) zo miroznyz yazov (64g. Zazyvz), pryz -20°C (-47) sage zme lyco p oce mnozny of zesogol topa sarnya akumulatoru v temperatuwne 22C (70°F). Poi zvezocn temporaruy zasokakumulator zaostane przywnycnia. Wiecie informatio naen terem costepryh, jest w apaki.

的

Zozzywicz, w. pimi naLEDowadak akurum potemwn zachoczwo slydukre prace 120 Ldr. Akurum muzi kowm powiatn zachoczawadukrpe 30 60 dni. Parnietaj, abu dzodawak akurum po kardyn Lyckun. Calokvite rozradwan a ekurumata mze spodowacjega tsiyale uskoienia. Elektronik neuwanamakuruma rajestraj stan naLdowadzia i kredowadzia akurumata; uskoiendzia spodowadzian naLdowadzian uml.nedolatcny rzm codowadzion no beda obgovance gratane.

OSTRZTZE

Nn 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

OSTRZEZENE

Nie jerdric, gdy temperature otocnene jest poza temperatura pracy aandu (patra n, Charaktryste), pornezzy zyt niska/ysoka Temperature otocnicn naeymina moc/ narmont orowy. Moce to spowwoac obzernia lub uszkodzema meimai sklek posiznca lub upackwak.

图1

Zewerzly zureczny bolego transformatoria nie moze by wyrioniny; jesti zurechod zstanie uzaskodny, nahezy wyrnoi transformatoria na nowy. Wiar dazychy piatyzmia sklonikovce, sie z dialem obskii kontost dostny prast no strame goygovi.

Wraiz ywzudki ul aarirj Jesi prucik jesi nala na gianr, mira skntakowac sa z autaryovcynm serien. sasrli ng
gianrj, mona skntakowac sie 3 dawhyr spejstocnyn serienert. Wraiz calsrytjan morna skntakowac sie 2 dralier
oski klinna na strone wae seyog ayon

Stomniorwana winiinjse, Istrucjih cshoj: zalstaly upsozrona zia krywnikowny. Gedy crymoscy wydaj sie zbyt skompikovora zia krywnikowa, zaeha sie kortiatz 7 autaryazynawny la uwpasjacilzawny serienen ul dubielan obligo klienya.

12 Charakterystyka

	Poz.	E220/E22E	E22
Wymiary	d: x str. x wys.	43.7 × 16.5 × 44.1 in (11 × 42 × 112 cm)	42.9 × 16.5 × 44.1 in (109 × 42 × 112 cm)
	Zuszywny d: x str. x wys.	44.9 × 16.5 × 10.2 in (114 × 42 × 36 cm)	44.5 × 16.5 × 14.2 in (113 × 42 × 36 cm)
Masa	Masa melto	Skola 29.9 lbs (13.3kg)
Kierowca	Ludzuk uzyteczny	55-220 lns (25-100 kg)
	Zoluchnycki	14+ years
	Wymarana wyskokost	3'11"-8"° (120-200 cm)
Parametry urzajczenia	Praskoske max.	12.4 mpn (20 km/h)
	Tyrpow zasieg'0	13.7 miles (22 km)
	Max. nachywo	1556
	Mozlowski zazydo	aufalde/plasmon choknikov; przyszloky < 1 cm (0.4 in); szeżeliny < 3 cm (1.2 in)
	Temperatura robocza	14-104°F (+10-40°C)
	Temperatura przechowcywnia	-4-122° (-20-50°C)
	Klasa ochrowy	IPX4
	Cras kozernaya	Skola 3.5 m
Akumulator	Naslige znamionowa	36 V=
	Max. nagiele kizomianowia	42 V=
	Temperatura kizomianowa 52-104°F (0-40°C)
	Poljemnosz niamionowa	184 Wn
	Systemar czajdzmian batojing	Przygania zaworce, przypiecie pólakowne
	Liczba akumulatorów<sup>2</sup>	1
Sibirik	Moc znamionowa	300 W, 0.3 kW
Froszkownik	Moc WY	71 W, 0.071 KW
	Nasiepie WE	100-240 V-
	Nasiepie NY	42 V=
	Prad WY	1.7 A
Funkacja	Światka hamoniewia	Latrma diadowska tychna
	Trybyjady	trybosczȩdznego energi, standardowy sportowy
Opana	Opany	Matronice opersyrie onsouratnyczna, puna symetryczna, Rozmier 9 cali.

[1]Tpnoa rasseg lesmary poetra jayy pema mcaqch aenom 75kg/25C, dnein 50% prgdrn. max. ma codiln.
Hedre corme, wuyhag t a rane pae, hcdt, hucnemiei zaymavzadzeia lamprinacn aocn.
[2] Vazekov mukrnn Kockosov iqra prizim zinotlakv dki akkui, dedokhne kam parametra gazyk ayu zan

	Poz.	E250	E260	E284
Wymiary	d.l. x szer. x wys.	43,7 × 10,5 × 44,1 m (111 × 42 × 112 cm)
	Zlozony: ol. x szer. x wys.	44,9 × 10,5 × 14,2 m (114 × 42 × 36 cm)
Masa	Masa netto	31,5 lbs (14,3 kg)
Kierowca	Ladurek uzyteczny	56-220 lbs (25-100 kg)
	Zalecany wix	14+ years
	Wyrzynska wyssocze	3'11" - 6"5" (120-200 cm)
Parametry urzajdzania	Prędkosz uzopacze	12,4 mph (20 km/h)	13,5 mph (25 km/h)	17,4 mph (28 km/h)
	Typowy ciezje II	15,5 miles (25 km)
	Max. nachylenne	15%
	Mozlowski zazydo po	asphaltic/plastic chocknuk; przyszlokcy < 1 cm (3,4 in);szozenia < 3 cm (1,2 in)
	Temperatura rachocza	14-104°F (-10-40°C)
	Temperatura przechochywna	-4-122°F (-20-50°C)
	Klasa ochry	IPX4
	Czas ladoswania	4 h
Akumulatar	Naprego znamionowe	36 V=
	Max. naprego ladoswania	42 V=
	Temperatura ladoswania 32-104°F (0-40°C)
	Pojemnosz znamionowa	187 W
	Energie nominatzi	3960 mAh
	Systemerterapiya biferaria	Przemnye, warcie, przymieprzemiedzowice
	Licza akumułorowice	1
Simik	Mac znamionowa	300 W, 0,3 kW
Prestolemia	Mac WY	71 W, 0,071 kW
	Rapcie WE	100-240 V
	Rapcie wY	42 V=
	Prad WY	1,7 A
Funckje	Szwiatko hamowana	Lampu diadowa Isthma
	Amorzyszator	urzowoc Amorzyszator zrzod
	Oswietfication otoczzenia Oswietfication otczefczepiwo zielko	podzowotywo zielko
	Tryby zazydo	trybie zozpiezduzoma energii, standardowy i sportowy
Opera	Goony	Molatny goony mic proturnyzyzo, guma symetryczyna, Rozmar 3 cali

[]ypoyey aing: lesnoany podas joey peba nq, chiqnem 28 kg, 28o, 10n6 504 pndtirn, nchodik.
Nisldcnnnniywniinaeagbipnncde,ntneunmernirnaiymaanrderia hperatralccnrrn

[2]Wzys,He meoedckocu: mga rred 2mtealowary crug kumlalr. Jema-ze riistore paramey eegn aene

	Poz	E45	F45	F45
Wymiary	dr. x ster. x wys.	43,7 × 16,5 × 44,1 in (111 × 42 × 112 cm)
	Zlazony. di. x ster. x wys.	44,9 × 16,5 × 14,2 in (114 × 42 × 36 cm)
Masa	Masa netto	33,1 lbs (55,0 kg)
Kierowca	Ladunek uzyteczny	55-220 lbs (25-100 kg)
	Zalicany wiek	14+ years
	Wymarana wyszkotc	3'11" - 8"° (120-200 cm)
Parametry urzajczenia	Pręskoc zmax	18,6 mph (30 km/h)	12,4 mph (20 km/h)	13,5 mph (25 km/h)
	Typowy zaskop	28,0 m/s (45 km)
	Max. ochrymyo	20%
	Mozilowosc zazyto po	asalico/plasium cholemik; przyszkilcy < 1 cm (0,4 in); szczeliny < 3 cm (L2 in)
	Temperatura roborza	14-104°F (-10-40°C)
	Temperatura przechowszania	-4-122°F (-20-50°C)
	Klasa ochryny	IPR4
	Cras ludovania	7,5 h
Akumulator	Naimiecz zaminonowa	36 V=
	Max. naimiecz zatowania	42 V=
	Temperatura ludovania 32-104°F (0-40°C)
	Poljemnosz zaminonowa	368 Wh
	Energie nominala	10,2 Ah
	System zatrzejczni baterij	Fregazne iastria, przypiecie pradelabawne
	Liczbra akumulatorów	2
Sibirik	Moc zaminonowa	300 W, 0,3 kW
Frontovnik	Moc WY	71 W, 0,071 KW
	Naimiecz WE	100-240 V
	Naimiecz WY	42 V=
	Prad WY	1,7 A
Funko#	Szwiatto hamasznia	Lampi diadolka lityna
	Tryby jazy	/		dzeloszyszwny kolor
	Tryby jazy	Tryb oszczepdznian energii standardowy sportowy
Opona	Opony	Matoriz oporny im onuinalnyzne ganna symbolizyna Rozmar 3 caln

[1]ypowy sateg testane npces pcy peing moa chqenim 5 kg,20T innne nifin predinmas as chndke
Nindreymn,ysyepnaxgto predk,irbaunmni rnymanrpedaia temperaturechorea

13 Atesty

Dla model: E22, E25A, E15

Tanz prodotti posidone cortiFicii ANI/CAN/UL.2272 CSA. Bateria test zedocin 2 U/ON 36.3.

Zgodnosci z oswiadoceniem Federalnej Komisji Lacznosci (FCC) dla USA

Uzdrzdenie jest zgodne 2 celsola 15 przeziwof FCC. Iego calanien podlega nastupcij cyr warunko: (1) urzdrzdenie rome powodowod zasluydlach zaskode anar (2) urzdrzdenie musi przyznawad wzelsilie ulberzene zaskicenia, w tym zaskicenia, kte rozmog powodowod urozdozdatzinsla.

1

To urzazcene zostico zelprestowane i uzane za zgodne z agrizcenceni di ruzu zagde. cyfrowcyk bly B, zgodne 2 ccsda 15 przepa sfo CFC. Ograncenie mnz qe zao. zapezienoch ochryr n pezskodvymi zaklocenani vi instaclanl dorohny. To urzazdene genjne ywckrzystje more emtowad anergie occeptotolitckii radiowei, a jefil ni zeostanie zaintalomane i ne byoruy waryane zgodne i strukcjiari. mare powoopocn szxodvie zaklocwi w (qocnoi radiwei. Nie na peworici. che zaklocenai ne wystupia u konkrnoi irsialoj. Josili uzdzenenzi powoowe szokwe wzkacnoci wcbionze radwrnnu bub tewykiwni co miozna slswerdci poprezje jego wychcenie wyaclenenie, zachcae uzykowska co proby tsanisicia zakloce a zam pomoe jednoi lo kilku z nastujagcuvi zhrodlo:

zmlana ustanienia lub przeniesienie anteny odbonzej.

-2wckszenio odlogloScmiiedy urzjdeniern aodnriien

• poduczenie urudzema do gniazka w sbwodzie innm od logo. de klorego poduczemy jest otojornik;

• zarocenie sio o pomo do srzedawy lub duswadzonoepo technika rziodo-telow zjmego.

Uzudzienne jest zgodne z wartosciani granzynizy FCC narazenia na promienlovania, okreilcyns di ninkortlowarego schodowska. OśdawkZN zgodnosl. Industry Canada (IC) dana Kanya.

Uzdozmei jest zudreznaimii RSS zalomnina 2 liuokni Industry Canada. Jogo dozlatne pelega na stajepojym warkkami (1). Uzdozmei moe mozi powodow zu kazlovi orz (2) udozmei must praymewe vszilao zaklocema. m yzmaklocema. Afo rope powodow meozudre dinaiar uzdozna.

CANICES-3(B)/N/DE-3(E)

'urzudzenne jest zgodno z normani ISS zwolmenia 19cnigj Industry Canada. Jep dzireme padlega rastupayym wartankn (1) urzudzenne me moe poedawedz zaklobe A orz (2) uzudzenne must przymowed eszhaln zaklicenm wim zaklicenm. atone maga powodowe, mocozudare dinamr uzudzen.

Am. Sayegh no. 11. Nanebilic nere penceus odoprodentalizatio zai plekowokn zamrii lub modikfas niczwi zozio zywnite uzne pagay. Sagway Inc. lub Ninebot. Wrozwadzien takiak madikfka more uniewarnc pravtckoika do utkraykowa ustradnyia.

E22 FCC ID:2AL58 NT9529 E25A FCC ID:2AL58 K50003 E45 FCC ID:2AL58 K50001 IC:26235 NT9529 IC:26236 K50003 IC:26236 K50001

Dla modelu E220E22E250E25C450E45E

Tep produt posinda certilyat ANSI/CAN/UL-2272 CSA

Baterjestzgadna7UNDOT38.3

Oswiadczenie o zgodnosci Unii Europejskiej

Wazne informacao, dotyczce ZSEE (WEEE)

Inmacn a n me tat lyitzirici 1yocg.2SEE (WEE) Pridovlste uuswante tegy vytubot To anoszenie wskuzne, z tego vytubot ni naeely aswz wrz yinmni odopadmi kornuyni n terene cale ue) LE

Any zoroobes potroepnirn yskodom dia frostrowska lob zchwa laudy wynkui mokonotrovoaneg ge zuwana odpaedne, naezy poddaje reciyogow i sspocb odpoedweizaly di promovania zrewnawzanege pcoenene gwykrzostania zasoew materialienoych. Any zerorice zuzyta uzmertao, naezy sozstac z systemon zwrelu zebriu edcbiori lub ekrdna lak odoznae sie ze sporadawag u kirogo zauparono wryb. Mona on zabra nontrodut do bazopceznoige dlfostrowska recylogv.

Informacej o recykillingu akumulatorow na terenie Unll Europejskjej

Bater hui cokwana aakumalatorow sa zocnokwane gopine z dyckyiae uereoska 2006/68/EC pocrzwa 2013/56/U spwne batten aikumalatorow orz zuzykht baten aakumalatorow Dyrkyia oksrela varanoi zarodu i recyhima kuytch baten aikumalatorow waei juli Unepejski. Tykita tai jest stoczkana do drychny baten, ay baskazad, z baten ale pyovma byb wyzacana, ale rczel odzyskana po zakinceniz kicsu, uzykwnska, zoicne 2 nir bisra dyckrya.

Zedine z dyneuty wucnca 2005/66/TC pranwana 2015/66/TU ateri inaumulatory spononawarehy akewatane, ne kajleiny jzhalan ocbosol iodowadac regiyong pod koniek oikosu icu yizcukya. Eyrknta na zukumotar-moze rowekz zawaerac symbol

chemizone di detaema metallo wukumulorata (Pd dl obolu, Hg dl rpei Cd dl diaeuna). Uzykownien biateri i kumulatore miagw zywnczuk zielni ukrainulatorów w poslari noprosow-nosnyach odapodny kermenuaryak, al ozarzne zd dosyjng wanowud veshobro.

desspeyh hla kienlow wartukw zeratau, recyekngui przestnizania bateri i acumulatiorow. ldzai iclentaw jest wazny ay zminnil owac potencjary wipv bateri i acumulatiorow na srodcrisko adroce iudru uvarne i potenciinala cbecnosc substanci jiebneprzic-nych.

Przud umleszenien zulzytego spruyt elektryznoa i elektroniznoe (ZSEF/WEE) o strumianio opodow lub wobiectach gromaczeno ocdozdo, uzykatan no covy uradze n zawierajcych baterie /Iub akumulatory musi wojc te baterie I akumulatory do oduzno zziorki.

Dyrektywa w sprawie ograniczenia substanci niebepezicynych (RoHS)

Tyr woibfiny Ninebrot (Changchou) Tech Co., Ltd. wrar 1 dolsocnyr crgaziani (kale, prwedy itp.), spalna yogmagnia dyckvky 2011/85/UE e srawo apanomie stosovania mokoryi mehpieznezykh sublami nspzepn olectyzyem i elektronizmny (RohS wersjrl pkrzstakcnoj" lub, RohS"2).

Dyrektywa w sprawie urzadze r radiowych

Segway Europe B.V.

Hogeihilweg 8, 1101 CC Amsterdam, Holland.

Niemzym, Niewebt (Changzhou) Tech Co., Ltd, osaka, zu Izugazende wymierinie w ymert roztacej jest zgodne 2 zaadziatricny wymieranai im ytm. Ostrozkowim plosiznoe amniomny 2014/33/LM

Bluetooth	Pismo zestotliwski	24000-2 48350Hz
	Mac emisji RT	100mW

14 Znak towardowy i oswiadczenie prawne

Ninobot jest zinkami towardsyirmi firmy Ninobot (Tianjin) Tech Co., Ltd., Segway oraz Ricer Design s, zinkani towardsyirmi frrty. Segway Inc., Android, Google, yad zinkami towardsyirmi firmy Google Inc., App Store, to zink uskugeway Apple Inc., Wlsckieza zostrige sohie prawdo zinkawi handloway, a korych mow wimnizsaj nisukojc oblozhe.

Hulainjrae jst ojielaedpwodmnl palenlami. Inormace oluyacce palonow muznaaizc ra stnncie htp://ww.sugay.com

Pediigp ngrag dopzane aipn i nstrukc, dorzayceh yeshyakn fumck u hajnog m rannenie druxwana. leek strip ciagmna, uapzani prucldu, 1i ene ane projcke: zakiopyr prcndm oiz nezrae zrezi ne zid od vred paskazan; wyn dcakernia, ay porabci zainstowac apikaje, prosy adrovnc Asple Apis Stoe (I05) lub Google Pay (Android).

Naloyo paimiact, zisimino wile modil poazov Snyay i Ptoibot by Snyay 2zrynnrui fukkajni tukke meiae zwywnorvch wio instrukci fukkji mogne iie mace sostanianu o danyrn arzdrn. Urodent rzastraga sobie pravo do 7mian kstanrikjui funckjanae ywotru zaje godnokemtsi, bee wisterniejgez povodimria.

Wyprzypatrakie prozessw zwiaganyoh zjezda, obstugia beprzecenstwern lus bldzmilsterkami wpojazdie KiekScoctor prosomy o kontaki.

Fzckontakiem2Segwayprzyguljnumer serinyswojejozdu.

Numer seryjnojazdu znajduje sig na spadniej strone pojazdu lub waplicaj wopojach, Wicjeustawien Infarmacje podstavowe