HS 5430 - Lokówka GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HS 5430 GRUNDIG

Przed skorzystaniem z urzqdzenia nalezy sie dokladnie zapoznać z seineninstrukcjq obstugi.

Naleźyp przyestrzejność wszystkich zasad bezpieczeniastwa,źbyunikość uszkodzenia urzędzenia spowodowanego nieprawidłowę eksploataczHQ.

Instrukcje obstugi nalewy zachowac, zeby moc z niece poźniaj skorzystać. Ješli uzytkownik przykaźne urzędzenia inniej osobie, powinien do niedogo dołęczyc niniejszą instrukcje obstugi.

• Urzędzenia jest przyznaczone wythagcznych do uzytku domowego.
  Z urzqdzenia nie wolno korzysta c w wan-nie, pod prysznicem ani nad umywalkq wypelnionq wodq; nie wolno go tez dotyka c mokrymi rekoma.

Urzqdzenia nie wolno zanurzać w wodzie ani dopuszczac do seinen kontaku z wodq podczas czyszczenia.

ZASADY BEZPIECZENSTWA

• Korzystajc z urzqdzenia, naleźy je chronicć przyzdęk z wodź wannie, umywalce albo innym zbiorniku.
• Ješli urzędzenia jest wykorztystwyane w taziance, po zakończeniu eksploataci;naleź wyjć w tymczę z gniażdka, bo bliskość wody stanowy zagrozenia równieź po wyłączeniu urzędzenia.
• Jesli nie zainstalowano wyłęcznika rożnicowoprędowej, za引擎 jest zainstalowanie takiego wyłȩcznika z przydem wyłȩczenia maks. 30 mA w charakterze dodatkowyego zabwezpieczenia wźazienkowym obwodzie elektrycznym. Informacje udzieli elektryk.
  Urzejdenie mocno są nagrzewa. Nie sąȩzy pożostawiać włosów pod elementem zaciskowywnani na grzaść na dędźnej nied kilka sekund.
  Naleźychronicskóręprzedkontaktemz grzałkq.

ZASADY BEZPIECZENSTWA

Urzqdzenia nie wolno przykrywać, np. ręcznikiem.
- Podczas korzystania z urzędzenia nie naleź y go odȩdać na miękkq poduszka ani przy-krycie.
- Po zakończeniu korzystania wtyczkę kabla naleź wyjć z gniażdka. Nie naleź ciągność za kabel,źby odłączyć urzędzenia od sieci.
Kabla zasilajçcego nie naležy owijać wokóf urzqdzenia.
- Jesli urzqdzenie lub kabel zasilajczy sq zauważalnie uszkodzone, z urzqdzenia nie wolno korzystać.
W razie uszkodzenia kabla zasilajgcego nalezy go wymienic u producenta, w dziale obstugi klienata producenta lub u osoby o analogicznych kwalifikacjach, zebyuniknac niebepezcieNSTwa.
Urzqdzenie naleźy przechowymić poza zasięgiem daneci.

ZASADY BEZPIECZENSTWA

Z urzędzenia mog_; korzysta_; daneci powy_; 8. roku_; i osoby o ogranicznych不可避免niostych ruchowych, czuciowych lub umysłowych oraz bez doświadczenia i wiedzy, o ile_; pod opiek_; inniej osoby lub objasniono im zasady bezpiecznej eksploatacji urzędzenia i major_; swiadomosć zagrożen. Nie są zazwala_; daneci na bawieNie są urzędzeniem. Czynnosci czyszczenia i konserwacje nie mog_; byc wykonywane przyez daneci, o ile_; pod opiek_; inniej osoby.
- Nie wolno dopuścić do otwarcia urzędzenia przyez danecko. Gwarancja nie obejmujec uszkodzen spowodowanych nieprawidłowq eksploatacjiq.
Urzqdzenia nie naleźy czyscić srodkami czyszczycymi o charakterze zrqcym, poniewaz uszkadzajq one powierzchnie (oraz oznakowanie) urzqdzenia. W takich wypadkach gwarancja nie obwiązuje.

Szanowski Kliencil!

Gratulujemy zakupu lokówki z funkcjq
jonizacje HS 5430 marki GRUNDIG.

Prosmy uwaznie przyczytac ponizszq instrukcj - daneki jej przyestrzeganiu doskonatej jakosci produkt z linii GRUNDIG Home bedzie Pańwu stuzyc przyez wiele lat.

Odpowiedzialna firma!

Firma GRUNDIG ustala (zarówno wobec własnych pracowników, jak i dostawcow) gwarantowane umo

wami godne warunki praczy za godziwymwynagrodzeniem,efektywnewykorzystywanie surowcow daneiki nieustannemu ograniczaniu ilosci odpadow o wiele ton tworzyw sztucznych kazdego roku oraz dostepnosc wszymstkich akcesoriow przyze co najmiej pięc lat.

Dla przysztosci, dla ktorej warto zyc.
Z waznego powodu. Grundig

Elementy urzqdzenia

Zob.ilustraciona str.3.

A Nienagrzewajace sie koncówki
B Trzonek lokówki z elementem za-ciskowym
C Podstawka
D Dzwignia
E Wyswietlacz LCD
F Przyciski ( + i -) regulacion temperature
G Przycisk wączenia i wy)—czenia
H Przycisk ionizacji
Kabelzasilajczy

Ukradanie loków

Urzędzenia pozwala ułość efektowne loki, króre;będą sie charakteryzowej wyraźnym blaskiem i polyskiem.

Uwaga!

Grzatakai element zaciskowy mocno sie nagrzewajq. Nie nalezy ich dotykać gotymi dtońmi.
Naleź uwaźac, zeby grzatakna nie zetkneta sie ze skórq, twarzq, szyjq lub glowq.

Funkcia ionizaci

Modu Ionizaci wyfwarza jony ujemne, ktore neutralizuq ladunki statyczne wlosow.

1 Aby włączyc moduł konizacje, naleź yracznę przyczysk konizacje H.
- Włęczy są wskaznik E ionizacje.
2 Aby wyłczyc moduł ionizacje, naleź yracznę przyczysk ionizacje H.
- Wskaznik ionizaciE zgaśnie.
Przy pierwszym użyciu lokowej naleź yustawic temperaturę na najniższq wartość. Temperatruć odpowiednią do danego rodzaju włosówromaticu, stopniowo jq zȩkszajqc.

1 Urzqdzenie nalezy odktadać na powierzchnie stabilne, rowne i odporne na wysokie temperatury. Odktadane urzqdzenie nalezy opierać na wbudowanej podstawce C
2 Wtyczke kabla zasilajcego nalezy I wtozyc do gniazdka.
3 Aby wączyc lokowej, naleź wy przy czemskiy ok. 2 sekundy trzymac wciński wy przyczysk[C] wączenia.

• Po tym czasie wączy sie wyświetlacz E LCD.

4 Aby ustawic pożqdanq temperature, naleź yj ustawic, nacziskajc przyciski ( + lub -) F.

Podczas ustawiania temperature wyświetlacz bestehtige migat.
- W razie zmiany temperature w trakcie pracy wyświetlacz miga na niebiesko do momentu ustawienia nowej temperatury (wyźsej lub nizszej).

Korzystanie z lokówki

• W ciągu 5 sekund od wączenia urzędzenia i ustawienia wybranje temperatury (o ile ustaweniaNie zostanqzmienione) wączy sie funkacja blokady temperatury.
• Kolor wyświetlacza LCD zmieni są z niebieskiego na czerwony.

KORZYSTANIE Z LOKÓWKI

• Aby odblokować przyciski » - « F naleź je dwukrotnie nacisnqc w ciągu 2 sekund.
  5 Oddziel grzebieniem lub szczotkq pasmo wlosów o szerokosci ok. 3 cm.
  6 Naciśnij przycisk dzwigni. Kociep pasma umocuj na trzonku lokówki elementem zaciskowym: B umieszec pasmo pod zaciskiem i opuszdczwnie D
  7 Owin pasmo wokof trzonka lokowki w kierunku do glowy.
  8 Po upywie 5-10 sekund nacinij dzwignie, D zeby podniac zacisk i zsunqc pasmo z lokowki.

Korzystanie z lokówki

W ten sam sposob postepuj z kolejynymi pasmami wosow.
9 Wyęcz lokowej G przytrzymujqc przycisk zasilania przyez 2 sekundy. - Wyswietlacz LCD E zgaść.
10 Wyjimij wtyczke kabla 1 z gniaz-dka elektrycznego. Uzyskane loki bédqmiec wyjtkowq elastycznosc.

Korzystanie z lokówki

Lokówkanagrzewa sie do temperatur od 120^ do 210^ . Temperature 100^ osiqa w ok. 30 sekund.

• Jesli lokówka po wączeniu jest przy bez摄像头 zras nieuzywana, po 30 minutach wy)—czy są automatycznie.
  Urzadzenia wączonego do sieci nie naleź pożostawiac bez nadzoru.
  Urzqdzenie powinno ostygnqc w bezpiecznym.),

Czyszczenie i pielegnacja

1 Wyęczyc lokowej i wyjiang wtyczek kabla zasilania [z gniażdka elektrycznégo.
2 Przed czyszczemen lokowej powinna calkowicie ostygnqc. Urzędzenia要去 mocno nagrzewac,如何去 stygniȩcie要去 potrwac do 45 minut.
3 Do czyszczenia obudowy i grzatlki nalezy uzywac tylko wilgotnej, miękkiej szmatki.

Uwaga!

Kabla zasilajçego lokówki nienalezy umieszczac w wodzie ani innych plynach. Nie stosowacżracych srodkow czyszczących.

Korzystanie z lokówki

Po czyszczeniu wzystkie elementy lokówki naleź y przy przy jej wączeniem wytrzej suchq, miękkq szmatkq.

Przechowywanie

• Jesli urzqdzenie nie bedzie przydędyszzy czas uzywane, naleź je starannie przechowyc.
  Nalezy sprawdzić,czy urzędzenia jest wyłączone z gniaźdka, catkownikie ostygte iSuche.
  Nie owijać przyzewodu zasilania wokóf urzqdzenia.
  Przechowyac w suchym, chtodnym比我jscu.
  Urzqdzenie przechowywać poza zasięgiem daneci.

Zalecenia dotyczę cchrynyśrodkowska

Produkt jest wykonany z materiały w i elementów wysokiej jakosci, które nawaj są do recycl Klingu i ponownego wykorzystania.

Z tego względu po
zakończeniu eksploataci
nie sąna wyrzuć tego
produktu razem ze
zwytkymi opdkami, ale

nalezy go oddac do punktu zbiórki urzqdzen elektrycznych i elektronicznych przyznaczonych do recyclkingu. Wskazuje na to symbol umieszczony na produktie, w instrukcji obstugi lub na opakowaniu.

Uzytkownik powinien sprawdzić punkt y zbiórkidziatajqce na loro terenie.

Zbiórkauzytych urzqdzen to wazny wiktad w ochrone otaczajcego nas srodowiska.

Dane techniczne

Zasilanie:

120-240 V\~, 50/60 Hz

Zužycie energii:

46W

Producent zastrzega sare prawo modyfikacji konstrukcji i danych technicznych

FOR A GOOD REASON

GRUNDIG