DriveSmart 55 EX - GPS GARMIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DriveSmart 55 EX GARMIN

Wazne informacja dotyczze bezpiecznych stwa i produktu

OSTRZEZENIE

Zignorowanie ponijszych ostrzezenia要去 prowadzić do wypadków lub kolizji skutkujych smiercia lub powaznych obrażeniamicia.

Ostrzeżenie dotyczne rozpraszania uwagi

Gdy urzadzenia jest prawidłowowo uzywane, sLUzy do zwiększania swiadomosci sytuacyjnej. W przypadku nieprawidłowego uzywania urzadzenia uzytkownik sąbć Rozpraszany przyez wyświetlacz, co sąbé doprowadzić do wypadku, a w konsekwenci di powaznych obrażćcia lub smierci. Dane wyświetlane w urzadzeniu naleź yIEDynie skanować wzrokiem. Naleź zawsze swiadomyie observwowac otoczenia orazNie patronecz piagle na wyświetlacz lub Rozpraszać sie, patronźna wyświetlacz. Skupianie są wyświetlaczu sąbó spowodowyć niedauwaźenie i niedominiecie przyszkód lub zagroźne.

Ostrzeżenia dotyczne instalacji urzadzenia w pojeźdie

• Urzadzenia naleź yamontowac w pojeździe w mistryscu, w którym nie bedzie ono agraniczało widocznosci kierowcy w czasie jazdy ① ni nie bedzie utrudniało dostepu do elementów sLUZacych do obstugi pojazdu, takich jak kierownica, pedałyczy dzwignia zmiany biegów. Nie naleź klasc urzadzenia luzem na desce Rozdzielciej samochodu ② Nie wolno umieszczac urzadzenia w mistryschawktórych sazmontowane poduszki powietrzne, ani nad nimi ③

• Uchwyt samochodowy nie powinien byc na stałe zamocowych na szybie przydnej pojazdu. NieNSEZY umieszczac uchwytu w mistręm -w razie jej upadku -moze spowodowej Rozproszenie uwagi kierowcy.Nalezy dbać o czystość szyby przydnej,aby zapewnic prawidłow污染防治ne

Ostrzeżenia dotyczne nawigȩci drogowej

W przypadku urzadzen firmy Garmin obstugujczyh mapy ulic oraz fungcje wyznaczania tras uwzgldniaja cjaistniejaca siec drg stosowanie sie do niniejszych wskazowek zapewni bezpieczna nawigacje po drogach.

• Nalezy zawsze samemu oceniać sytuacje i bezpiecznych kierować pojazdem. Podczas jazdy nalezy zawsze koncentrowość są na bieźȩcej sytuacje na drodze, uwazȩć, abyNie dopuścić do Rozproszenia swojej uwagi przyż komunikaty urzadzenia. Czas observacji ekranu urzadzenia podczas jazdy nalezy ogranicZYc do minimum.

• Podczas jazdy nie nalezy w povadzać nowych pozycji, zmienić ustawien ani korzystac z funkci urzadzenia, króch obstuga wymaga poswiecenia duzej ilosci czasu. Przed przystapieniem do wykonywania takich czynnosci nalezy zatrzymać samochód w sposob bezpieczny i zgodny z przypisami.

• Podczas podrozy nalezy dokladnie porownywac informacjaPokazywane na wyswietlaczu ze wszystkimi innymi dostepnymi zrodlami informaci, w tym ze znakami drogowymi, znakami zamkiptych dróg, warunkami pogodowymi i innymi czynnikami majacymi wplyw na bezpiecztna jazd. Ze względow bezpieczentwa przyd kontynuowaniem jazdy z uzyciem urzadzenia nawigacynjego nalezy Rozstrzygnac wszelkie wąpliwość oraz stosowej są do znaków i warunkowy na drodze.

• Urzadzenie ma za zadanie przykazywanie wskazowej dotycznych trasy przyzejdu. Nie zwalnia to jaknak kierowcy z obowych zachowania pełnej koncentracje i rozwagi. Nie naleź yierować sie wskazówkanim dotycznych trasy, jestli proponuja one niedozwoły prawem manewr albo stawiała pojazd w niebezpiecznjej sytuaci.

Ostrzeżenia dotyczne baterii

Urzadzenie jest zasilane bateria litowo-jonowa.

Nieprzestrzeganie ponieszych zalecen要去 doprowadzi do skrocenia czasu sprawnego dzialania baterii, a nawet grozi uszkodzeniem urzadzenia, poźarem, oparzeniem substantcjami chemicznych, wyciekiem elektrolitu i/lub zranieniem.

• Nie wolno rozbierac urzadzenia ani baterii na czosci, modyfikowac, odnawiac, przydziurawiac ani w jakolwiek inny sposob naruszać integralnosci ich obudowy.
• Podejmowanie jakichkolwiek przy wymontowanie tej baterii jest zabronione.
• Urzadzenie i baterie nalezy chronić przy odniem, wybuchami i innymi zagrożeniami.

Ostrzeżenia dotyczne urzadzenia

• Urzadzenie i baterie nalezy chronici przed kontaktem i zanurzeniem w wodzie i innych plynach.
• Urzadzenia nie nalezy pozostawiac w povlizu zródel ciepla ani w mistręch narazonych na dzialanie wysokiej temperatury, np. w samochodzie zaparkowanym na slońcu. Aby uniknac rzyka uszkodzenia urzadzenia, nalezy je wyjac z samochodu albo ukryc w mistręcu nienarazonym na bezposrednie dzialanie promieni slopecznych, np. w schowku w desce rozdzielcieje.
• Urzadzenia nie wolno uzywac w temperaturze wykraczajciepoza zakres od -20^ do 55^ (od -4^ do 131^)
• Jesli urzadzenie nie bedzie uzywane przyduszcy czas, nalezy je przechowyac w temperaturze od 0^ do 25^ (od 32^ do 77^ ).
• Nie uzywac przyzewodu zasilajacego, przywodu do przyszylu danych ani zasilacza, ktoryNie zostal zatwierdzony do uzytku lub dostarczony przyez firme Garmin.

Ostrzeżenie przyd silnym polem magnetycznych

Urzadzenia i了我的 uchwyt moga zawierać magnesy.
W pewnych okolicznosciach magnesy te moga
powodowej zakłocenia w pracy niedźych urzadzen medycznych, np. stymulatorów serca czy pomp
insulinowych. Urzadzenia i uchwyty, ktore zawieraja magnesy, nalezy trzymać z daleka od takich urzadzen medycznych.

NOTYFIKACJA

Zignorawanie ponieszych ostrzeżne sąrowość do uszkodzenia mienia lub obręsćcia, sąȩ sągne negatywnie wplynac na dziatanie urzadzenia.

Uwagi dotyczne baterii

• Zuzyte urzadzenie/baterie nienadajacsi do dalszego uzytku nalezy przykazać do punktu utylizacja i powtórgno przytetwarzania odpadów zgodnia z sprawem i przyepisami obwiązujacymi na danym obszarze.

Informacja o agriczeniu prędkosci

Funkcja ograniczenia prędkosci ma charakter wyłącznie informacyjny iNie zdejmije z kierowcy obwiatzku przystrzejania wszelkich ograniczen podawanych na znakach drogowych i stosowania zasad bezpiecznej jazdy w kaźdych okolicznosciach.Firma Garmin nie ponosi odpowiedzialnosci za ewentualne mandaty lub pozwy bedace konsekwencja nieprzestrzejania jakichkolwiek obwiatzujzych przyepsów drogowych i niestosowania sie do znaków.

Informacja o silnym polu magnetycznych

Urzadzenia i了我的 uchwyt moga zawierać magnesy.
W pewnych okolicznosciach magnesy te moga
powodowej uszkodzenia niedtórych urzadzen
elektronicznych, np. dyskow twardych w laptopsch.
Naleź zachownik ostrożnosc, gdy urzadzenia i uchwyty
zawierajace magnesy znajduja sie w povlizu urzadzen
elektronicznych.

Uwaga dotyczaca systemu GPS

Moze(dojscdo pogorszenia wydajnosci pracy urzadzenianawigacyjneo,jesli w jeu povlizu znajduja siejakekolwiek urzadzenia korzystajace z naziemnej sieci szerokopasmowej o czestotliwosciach zblizonych doczestotliwosci systemu GNSS (globaleno systemunawigacji satelitarnej),jak na przyklad uslugi GPS. Korzystanie z takich urzadzen maybe niekorzystniewplywac na odbior sygnalow GNSS.

Programy ochronyśrodkowska dotyczeproduktu

Informacja na temat programu recyklinger produktu firmy Garmin oraz dyrektyw WEEE, RoHS i REACH, a takze innych programów przyznaleść na stronie www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

Deklaracja zgodnosci

Firma Garmin ninięjszym oświadcza, ze produkt ten spelównia wymagania dyrektywy 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracje zgodnosci z przypepisami unijnymidoğanżna stronie: www.garmin.com/compliance.

Dane cartograficzne

Firma Garmin wykorzystujemy rożne rzbędowe i prywatne zródla danych. Praktycznie wszystkie zródla danych zawieraja pewne niedokladne lub niepelne informacja. W niedóctych krajach pelne i dokladne dane kartograficzne nie są dostepne lub ich cena jest zbyt wysoka.

Ograniczona gwarancja

Niniejsza gwarancja Garmin jest gwarancja producenta, która przenosi na konsumenta prawa niedzaleźne od spraw wynikajych z spraw ochrony konsumenta (rkojmia), przy czym niniejszy Dokument tych ostatnich nie ogranicza aniNie wykluczza. Niniejsza gwarancja pozostaje w mocy przyez okres dwoch (2) lat od daty zakupu produktu Garmin w Polsce.

Prawo ochryk konsumta: W razie wykrycia wady produktu Garmin, konsummt moze skorzystac z spraw winikajacych z nastepujczych przyepsow:

• Ustawa z 23 kwietnia 1964 kodeks cywilny (tekst jegnolity Dz.U. poz. 121 z poźniejszymizmianami)

Konsumentowy przystuguje prawo wyboru wnoszenia roszczen z tytu Ograniczonej Gwarancji Garmin lub spraw ochrony konsumta.

Zakres Gwarancji:

Niniejsza gwarancja stanowy, ze zakupiony produkt Garmin bedzie wolny od wszelkich wad produkcyjnych i materiałowych przyez okres dwoch lat od daty zakupu. W tym okresie Garmin要去 wedle wlasargo uznania naprawic lub wymienic wzelskie componenty, ktore zepsuju sie w warunkach normalnego uzytkowania. Rzeczone naprawy lub wymiany dostano dokonane bez obciañania klienta kosztami częsci, robocizny i transportu. Niniejsza gwarancja nie ma zastosowania do: (i) uszkodzen kosmetycznych, np. zadrapan, ubytkow i wgniecen; (ii) elementów eksploatacyjnych, np. baterii, o ile uszkodzenie produktu nie winika z wady materiałowej lub produkcyjnej; (iii) uszkodzen spowodOWANYC h wypadkami, nadužyciem, niewlasciwym uzytkOWANIEM, powodzia, pozarem lub innymi zdarzeniami sily wyzszej lub czynnikami zewnetrznychi; (iv) uszkodzen spowodOWANYC h wykonaniem uslug przyez osobyNiebebace autoryzOWanymi uslugodawcami Garmin; (v) uszkodzen produktu, któ yostal poddany modyfikacion lub przerobkom bez pisemnej zgody Garmin; lub (vi) uszkodzen produktu, któ yostal podlączony do zrodla zasilania i/lub przewodow do transmisji danych, któ ne zostaly dostarczone przyez Garmin. Ponadto Garmin zastrzega sobie prawo do odmowy uznania gwarancji w odniesieniu do produktow lub uslug uzyskanych i/lub wykorzystanych z naruszeniem polskiego prawa.

Nasze produkty nawigacyjne stanowia wyłacznie pomoc w planowaniu podrozy i nie naleź ich wykorzystwyac do zadnych celów wymagajycych preczyjmego pomiaru kierunku, odlegosci, polozenia ani topografia. GarminNie udziela zadnej gwarancji w zakresie dokladnosci ani kompletnosci danych zwiagini z wgranymi w niniejszym produktie mapami.

Aby skorzysta c z obslugi gwarancynej nalezy skontatkowa c sie z lokalnym autoryzowanym dealerm Garmin lub zadzwonic do Dzialu Wsparcia Technicznego Garmin w celu uzyskania wytycznych co do wysylki oraz otrzymania numeru reklamacji - RMA.

W Polsce u的战略 Wsparcia Produktu zapewnia Garmin Polska, Adgar Park West I, Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warszawa Polska Telefon: [phone], mail: poland/[e-mail]

Garmin要去wedle wlasnej deczji naprawic lub
wymienic (na nowy lub nowo naprawiony produkt
zastepczy) urzadzenie lub oprogramowanie lub
zaproponowac klienow zi zwrot pejnej ceny zakupu
w ciagu 14 dni od daty otrzymania wadliwego urzadzenia.

Ježeli w ramach realizaci swoich zobowiqań Garmin dostarczy klienow iwe od wad urzadzenie, wymieni wadliwe urzadzenie lub przypegowadzi znacze naprawy urzadzenia w ramach gwarancji, bieg okresu gwarancji Rozpocznie sie na nowo od momentu dostarczenia pozbawionego wad urzadzenia lub zwrotu naprawionego urzadzenia do konca oryginalneo okresu gwarancji.

W innych przypadkach okres gwarancji zestanie przydzużony o czas, w tym uzytkowanie urzadzenia byto niemozliwe wskutek wady urzadzenia objętej gwarancja.

Ograniczenia odpowiedzialnosci wobec小康社会 trzechich i uzytkownikow komercyjnych:Garmin w zadnym przypadku nie ponosi odpowiedzialnosci za zadne straty, ktoreNie zostaly spowodowane przyez naruszenie ninijejszej gwarancji przyez Garmin, ani za zadne szkody uboczne, specjalne, posrednie ani winikowe, w tym za utrata danych, utrata zyskow lub utrata sposobnosci, niedaleznie od tethero,czy winikajone z uzycia, niewlasciwego uzytkowania lub niemoznosci uzycia ninijejsego produktuczy z wad produktu. Niniejsze ograniczenia nie ma zastosowania do (i) zgonu lub szkodcielesnych; (ii) oszustwa; (iii) swiadomego wprovadzenia w blad; lub (iv) innych rodzajow odpowiedzialnosci, ktorych z mocy prawa nie mozza agraniczyc ani wykluczyc.

Garmin nie gwarantuje, nie oswiadcza i nie zapewnia, ze bedzie w stanie naprawic lub wymienic kaźdy produkt Garmin na mocy niniëjszej gwarancji bez ryzyka zwiazanego z informacjami i/lub danymi przechowywanymi na urzadzeniu Garmin i/lub ich utraty.

Prywatnosć: Wszelkie informacja dotyczzone Kunden otrzymane w procesie gwarancyjniym bośd przechowywane przyez Garmin zgodnia z Politykary Prywatnosci Garmin, z króra są zaopnoć pod adresem www.garmin.com/pl-PL/legal/privacy-statement

Istotne ograniczenia uslug: Garmin molez ograniczyc swiadczenie uslug do terytorium EOG i Szwajcarii. Ustugi serwisowe w odniesieniu do produktow Garmin molez swiadczyc wylacznie Garmin lub autoryzowane Centra Serwisowe Garmin

Zakupy na aukcjach internetowych: Produktzy zakupione na aukcjach internetowych nie podlegaj ochrione gwarancynej Garmin. Potwierdzenia zakupu w ramach aukcji internetowych nie睹 przyjmowane w celu weryfikaksi gwarancj. W wiekszocki przypadkow w celu skorzystania z uslug gwarancynych niedzbdny jest dowod zakupu od pierwotnégo sprezedawcy.

Ogólne: Jeźeli jakolwiek zapis niniejszej gwarancji uznany zostanie za niezgodny z sprawem lub niewykonalny, zostanie wylączony z niniejszej gwarancji, co pozostaje bez wptywu dla zgodnosci z sprawem i wykonalnosci pozkostych warunkowy gwarancji.

Dulezite bezpechnostni informace a informace o produktu

VAROVÁNÍ