DriveSmart 55 EX - GPS GARMIN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DriveSmart 55 EX GARMIN

Pokud nebudete věnovat požornost nasledujícím varovámí, múžete se vystavit nebezpecí nefody nebo kolize, ktera muže věst ke smrti nebo važnému zraněni.

Varování pred nepozorností

Toto zařizení je navrženo tak, aby pri správném používání zvysovalo prehled o situaci na silnici. Pri nasprávném použiti muže displeje zařizení odvest vasi pozornost, což muže mit za následek nehodu, ktera muže vest ke smrti nebo važnému zraněni. Informace zobrazené na zařizení kontrolujte jedním pohledem. Vždy věnujte pozornost okoli, nesledujte dlouze displeje zařizení ani svoji pozornost jeho sledovámín nerozptylujte. Soustředěné na displeje muže zpúsobit, ze prehlehédnete prekážky Či nebezpečné situace.

Varovani tykajicse instalace ve vozidle

Instalujete-li zarifeni ve vozidle, bezpecnne ho umistete tak, aby neprekadelo ridici ve vyhledu na silnici nebo nezasahovalo do prvku pro rizeni vozidla, jako jsou volant, pedaly nebo radici paka. Neumistujte zarifeni na palubni desku 2ozidla. Neumistujte zarifeni pred ani nad airbagy 3

• Za zădnych okolnosti nesmi držák naČelni sklo zustat pripevněk Čelnimu sklu. Neumistujte držák na misto, kde by v pripadé samovlneho uvolnéni odvadel pozornost Židice. Udržujte Čelni sklo Čisté, abyste zajistili, ze držák na ném zustane pripevněny.

Varovani pro navigaci po ulicich

Dokáze-li vase zařizení Garmin prijmout mapy ulic a navrhnout trasy, které sleduji silnice, zajistěte bezpečnou navigaci na silnicích podle těchtoPokynu.

Vzdy se ridte svym nejlepsim Usudkem a obsluhujte vozidlo bezpecnym zpusobem. Nedovolte, aby zaizeni odpoutavalo visi pozornost a neustale se plne venujte rizeni. Behem rizeni omezte cas sledovani obrazovky zaizeni na minimum.
Bēhem rīzeni nezadávejte nové destinace, něměnte nastavení ani nepoužívejte jakékoli funkke, které vyžadují delsí používání ovládacích prvkú zařizení. DriVe než se pustite do podobných ukonú, zaparkujte bezpečnám a predepsanym zpùsobem.
- Behem jizdy za pomoci navigace pečlvě srovnávejte informace zobrazené v zařízeni se všemi ostatními zdroji navigace, včetnémistniho značeni, uzavěrek cest, dopravní situace, zhušťování dopravy, aktuálniho počasi a dalsich faktoru, které by mohly ovlivnit bezpečnost Žizení. Z bezpečnostních dūvodu vždy predPokračovámím v cestre vyřěste veškeré nasrovnalosti a podřid'te se mistnímu značeni a situaci.

• Zařizení je sestaveno tak, aby navrholo moźne trasy. Zařizení nemůze nahradit nutnost ridičovy pozornosti a zdraveho usudku. Nesledujte navrhy tras, pokud tyto navrhy obsahuji nezákonny manévr, nebo by mohly uvěst vozidlo do nebezpečné situace.

Upozornéni k používání baterií

V toto zairzeni se pouziva lithium-iontovabaterie.

Pokud bye ste neredili temito Pokyny, mohlo by dojit ke zkraceni zivotnosti baterie nebo k nebezpeci poškozeni zařizeni, požáru, chemickému spaleni, k vytečeni elektrolytu nebo k urazu.

• Zaízeni ani baterie nerozebírejte, neupravujte, znovu nevyrábějte, nepropichujte ani neposkozujte.
• Neodstrañujte nebo se nepokousejte odstranit uživatelem nevyménitelnou baterii.
  Zarizeni ani baterie nesmeji prijit do styku s ohnem a nesmeji byt vystaveny vybuchu ani jinemu riziku.

Varovani tykajici se zarizeni

• Neponořujte zařizení ani baterie do vody nebo jiné kapaliny a nevystavujte je vode nebo jiné kapaline.
• Nevystavujte zařizení púsobeni tepelného zdroje a nenechávejte ho na mistech s vysokou teplotou, napřiklad na slunci v opustěném vozidle. Chcete-li se vyhnout mozným skodám, odstraťe zařizení z vozidla a nenechávejte ho na mistech vystaveným prímemu slunečnímu zářeni, napřiklad na palubní desce.
  Zarizeni noprovozujte pri teplotach mimo nasledujici rozsah: od -20 ^ C do 55 ^ C (od -4 ^ F do 131 ^ F ).
• Pokud zařizení skladujete po delsí dobu, skladováci teplota by měla odpovídat následujícímu rozsahu: od 0°C do 25°C (od 32°F do 77°F).
• Nepoužívejte napájecí kabel, datový kabel a/nebo napájecí adaptor, který není schvalen nebo dodán společností Garmin.

Varovani tykajici se magnetu

Zařizení i držák mohou obsahovat magenty. Za určitych okolnosti mohou magnety způsobovat ruseni některych internich zdravotnických prístrojú, věctné stimulatorů a inzulinovych pump. Zařizení a držáky, které obsahují magnety, bye ste měli udržovat mimo dosah takovychto zdravotnických prístrojú.

OZNÁMENÍ

Pokud nebudete věnovat pozornost následujícím oznáméním, vystavujete se riziku zraněni ā poškození majetku nebo negativného dopadu na funkci zařizení.

Oznáméní o bateriich

• Informace o likvidaci zarizeni/bateri v souladus platnymi mistrimi zakony a naizeniimi ziskateu mistrinho strediska pro likvidaci opadu.

Upozornéni na omezení rychlosti

Funkce Omezeni rychlosti slouží pouze pro informaci a nenahrazuje odpovednost ridače pri nedodrženi rychlostnich limitu uvedenych na značkach a bezpečné jízdy za každych okolnosti. Společnost Garmin nepříma zádnou odpovednost za jakékoli dopravni poskuty nebosoudní prédvolání, která muzete obdržet z důvodu nedodržovani platněch dopravnich predpisù a značek.

Upozornéni na magnet

Zařizení i držák mohou obsahovat magnety. Za určitych okolnosti mohou magnety způsobovat ruseni některych elektronickích pristrojú, věctné pevních disku v prenosních počítacích. Bud'te opatrní,Pokud se zařizení a držáky, ktere obsahuji magent, nacházeji v blízkosti elektronickích pristrojú.

Oznáméní GPS

Navigań zařizení muze vykazovat snizeny vykon
v blízkosti zařizení vyuzivajćich pozemné sirokopásmovou
sít na podobnych kmitočtech jako globálné satelitné
navigań systémy GNSS (Global Navigation Satellite
System), napr. systém GPS (Global Positioning Service).
Použitě těchto zařizení muze narusit prijem signálů GNSS.

Produktové ekologické programme

Informace o programu recyklace produktu Garmin a o programech WEEE, RoHS, REACH a dalsich vyhovujicich programech naleznete na adrese www.garmin.com /aboutGarmin/environment.

Prohlášeni shodé

Společnost Garmin tímtlo prohlasuje, ze produkt odpovída požadavkūm směrnice 2014/53/EU. Üplné zněné prohlášeni o shodě pro EU je k dispozici na následujíci internetové adrese: www.garmin.com/compliance.

Informace o mapovych datech

Spolecnost Garmin vyuzivá kombinaci státNich a sourkromych zdrojú dat. Temér vsechny zdroje dat obsahuji urcità nepresná nebo neuplna data. Kompletni a presná mapová data nejsou v nikterych zemich vubec k disposzici nebo jsou neprimerene nakladná.

Omezená záruka

TATO ZÁRUKA VÁM POSKYTUJE SPECIFICÁ KAZONNÁ PRÁVA. MÜZETE MÍT I JINA ZAKONNÁ PRÁVA, KTERA SE MOHOU V RÜNZYCH STATECH LIŠIT (NEBO ZEMICH CI PROVINCIČ). SPOLEÇNOST GARMIN NEVYLUCUJE, NEOMEZUJE ANI NEPRERUSUJE PLATNOST JINYCH ZAKONNY CH PRÁV, KTERA MÜZETE MÍT NA ZAKLADE ZAKONU VE VAŠEM STÁTE (NEBO ZEMI CI PROVINCI). K PLNÉMU POROZUMENİ SVYM PRAVUM SI PROSTUDUJE ZAKONY VAŠEHO STÁTU, ZEME NEBO PROVINCE.

Na neletecke produkty je poskytovana zaruka, ze budou bez vad materialu a zpracovani po dobu Jednoho roku od data zakouneni. Spolecnost Garmin si vyhrazije vyhradni pravo opravit nebo vymenit jakoukoli soucast, ktera pri beznem pouzivani selze. Nablady za praci a opravy a vymenu dilu nebudou uctovany zakaznikovi s vyhradou, ze zakaznik bude zodpovedny za jakekoli prepravní nablady. Tato omezená zaruka se nevztahuje na: (i) kosmetické vady jako poskrabani, odreni a promacknuti; (ii) spotrební soucasti, jak baterie, Pokud nedoslo k poskozeni v dusledku vady materialu nebo zpracovani; (iii) poskozeni zpusobene nehdou, nedbalosti, nespravném pouzivanim, vodou, zaplavou, ohnen me nebo jinymi prirodnimiŽivly a vnějsimi vlivy; (iv) poskozeni zpusobene provozovanim služeb poskytovatelem neautorizovaným spelecnosti Garmin; (v) poskození produktu, který byl upraven nebo zmenen bez pisemného svolení spelecnosti Garmin, nebo (vi) poskození produktu, který byl priopojen ke zdroji napajeni a/nebo k datovým kabelum, které nejsou dodávány spolecnosti Garmin. Spolecnost Garmin si navic vyhrazuje pravo odmitnout recklamačné nároky na produktу nebo služby, které byly ziskány nebo jsou použivány v Rozporu se zákony jakékoli zeme. Produktys spolecnosti Garmin slouží jak pomücka a nesmi se použivat k jakymkoli učelúm vyžadujicim présné mereteni smeru, vzdalenosti, pozice nebo mistropsis. U navigacních produktů spelecnost Garmin nepskytuje záruku na présnost nebo uplnost mapovych dat.

Tato omezená záruka se nevztahujne na a společnost Garmin není zodpovedná za jakékoli sníženi vykonu navigacniho zařizení Garmin zpúsobné jeho použitím v blízkosti Telefonú nebo jiních zařizení vyuzivajćich pozemnísirokopásmovou sít na podobněch kmitočtech jako globálné satelitné navigacné systémy GNSS (Global Navigation Satellite System), napr. systém GPS (Global Positioning Service). Použití těchto zařizení můze narusit príjem signálné GNSS.

V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PRÍSLUŠNÍM
ZAKONY, ZÁRUKY A NAHRADY UVEDENE V TÉTO
OMEZENE ZÁRUCE JSOU VÍHRADNI A NAHRAZUJI
VSECHNY OSTATNI ZÁRUKY A NAHRADY. SPOLEČNOST
GARMIN SE VÍSLOVNE ZRIKA VSECH OSTATNICH
ZÁRUK A NAHRAD, AT JIŽ VYJADRENÇH,
PREDPOKLÁDANYCH, ZAKONNYCH NEBO JAKYCHKOLI
JINYCH ZEJMÉNA VSECH PREDPOKLÁDANYCH ZÁRUK
OBCHODOVATELNOSTI ČI VHODNOSTI PRO URCIY
ÜCEL, ZAKONNY CH NAHRAD A PODOBNE. TATO
ZÁRUKA VAM POSKYTUJE SPECIFICKÁ ZAKONNA
PRVA. MÜZETE MIT I JINA ZAKONNA PRVA, KTERA SE
MOHOU V RÜZNYCH STASECH A ZEMİCH LISIT. POKUD
NENİ MOZNE ZREKNOUT SE PREDPOKLÁDANYCH
ZÁRUK NA ZÁKLADE ZAKONÜ VE VAŠEM STÁTE (NEBO
ZEMİ CI PROVINCI), JE DOBA TRVANI TěCHTO ZÁRUK
OMEZENA NA DOBU TRVANI TÉTO OMEZENE ZÁRUKY.
V NěKTERYCH STASECH (NEBO ZEMİCH ČI
PROVINCIĆ) NENİ POVOLENO OMEZENİ DOBY
PREDPOKLÁDANYCH ZÁRUK, V TAKOVÉM PRIPADE SE
VAS VYE UVEDENE OMEZENİ NETÍKÁ.

POKUD JDE O NAROKY UČINÉV S OUVISLOSTI
S PORUŠENÍM ZÁRUKY, SPOLEČNOST GARMIN NENI
V ZADNÉM PRIPADE ODPOVEDNA ZA JAKÉKOLI
NAHODNÉ, ZVLASTNI, NEPRIME NEBO NÁSLEDNÉ
SKODY ZPUSOBENE POUZIVANIM, NESPRAVNYM
POUZIVÁNÍM NEBO NEMOZNOSTI POUZIT TENTO
VYROBEK NEBO SKODY ZPUSOBENE VADOU VYROBKU.
V NEKTERÍCH STÁTECH (A ZEMÍCH NEBO
PROVINCIČ) NENI POVOLENO VYLOUCENÍ
ODPOVEDNOSTI ZA NAHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ SKODY,
V TAKOVÉM PRIPADE SE VÁS VYESE UVEDENÉ OMEZENÍ
ODPOVEDNOSTI NETÍKÁ.

Pokud v záručni Ihute vznesete požadavek na záručni opravu v souladu s touto omezenou zárukou, společnost Garmin dre vlastniho uvázeni: (i) opraví zářizení s použitím novych nebo díve použitích dlú splñujicích standardy kvality společnosti Garmin, (ii) vyměné zářizení za nové nebo opravené zářizení splñujících standardy kvality společnosti Garmin, nebo (iii) nabínek plnou nahradu nákupné ceny. TENTO NÁROK BUDE VASÍM JEDINÍM A VYLUCNÍM NÁROKEM PřI JAKÉMKOLI PORUŠENI ZÁRUKY. Na opravené nebo vyměné zářizení je poskytována 90denní záruka. Pokud odeslaná Jednotka stále podlélá původní záruce, poté bude nová záruka 90 dni nebo budePokracovat do konce původní Jednoleté záruky, podle toho, které doba bude delísi.

Než požádáte o záručné opravu, vyhledejte prosímnejprve pomoc v nasí online napověde na webové strancé support.garmin.com. jestlže vase zařizení po vyuzitě těchto zdrojů stále nefunguje správně, kontaktujte autorizovaný servis společnosti Garmin v zemi, ve které jste vyrobek zakoupili, a požádejte o záručné opravu podlePokynú na webové strancé support.garmin.com. Pokud se nacházité v USA, mžete také zavolat na Telefonní Čísló 1-800-800-1020.

Pokud chcete požádat o záruční opravu v jiné zemi, než je zěme, ve které jste vyrobek zakoupíli, společnost Garmin nemůže zarucit dostupnost dlú a produktu potřebnéch k opravě nebo vyměné vaseho vyrobku z dūvodu odlěsnosti produktovych nabídek a príslušnéch norem, zákônú a predepísú. V takovém pripadě společnost Garmin může podle svého uvázěni a platnéch zákônú, opravit nebo vyměnit vás vyrobek za porovnatelný vyrobek nebo dīl Garmin nebo vás požádat o odeslání vaseho vyrobku do autorizovaného servisu společnosti Garmin v zemi, ve které jste vyrobek zakoupíli, nebo do autorizovaného servisu společnosti Garmin v jiné zemi, ve které lze provest opravu vaseho vyrobku, priěcemž nasete odpovednost za dodržovány platnéch zákônú týkajćích se importu a exportu, uhrády celních poplatkú, DPH, prepravy a ostatnéchouvisejících daní a poplatkú. Z dūvodu platnéch norem, zákônú a predepísú v dané zemi společnost Garmin a jej prodejci nemusi byt v některych pripadech schopni poskytnout servis, vyměnu nebo opravu vyrobku v jiné zemi, než je zěme, ve které byl vyrobek zakoupen.

Zakoupeni v online aukci: Potvrzeni z online aukce nejsouk overeni zarukey prijimany. Chcete-li uznat zaručni opravu, je nutny original nebo kopie puvodni uctenky od puvodniho prodejce produktu. Spolecnost Garmin neposkytne nahradu za chybejici současti z jakehokoli baleni zakoupeného prostřednictvim online aukce.

Zakoupeni v jiném state: Na zarizeni zakoupená mimo uzemi USA muze byt poskytnuta samostatna záruka mezinarodnimi distributory v závislosti na zemi zakoupeni. Pokud je to mozné, je tato zaruka poskytovana mistrím vnitrostatním distributorem a tento distributör také zajistuje mistrín servis zarizeni. Záruky distributora jsou platné pouze na uzemi predpokládoné distribuce.

Zariadenie je navrhnute tak, aby poskytovalo navrhy trasy. Nedokáze nahradit pozornost a zdravy úsudok vodica. NavrhyTRSnedodržiavajtevpripade,akvam odporucaju realizáciu protizákonného manévru alebo by vozidlo vystavili nebezpečnej situácii.

Upozornenia v spojitosti s bateriami

V toto zariadeni sa pouziva litium-ionová bateria.

Ak tieto usmernenia nebudete dodrziavat, moze dojst k skrateniu zivotnosti baterei alebo to moze predstavotariziko poskodenia zariadenia, vzniku poziaru, poleptania chemickou latkou, uniku elektrolytu a/alebo zranenia.

Poznámka o rychlostnom obmedzení

Funkcia rychlostného obmedzenia ma len informacný
účel a nemá nahrádžat zodpovednost' vodica za
dodržiavaniePokynovv podobe rychlostnéch obmedzení
na dopravnom značeni ani riadenie sa zdravým úsudkom
poças jazdy.Spoločnost'Garmin nebude niest
zodpovednost'za ziadne dopravnéPokuty ani sudne
predvolania, ktoré moze vodic dostá za nedodržiavanie
dopravních predpisov a dopravného značenia.

Poznámka o magnetoch