DriveSmart 55 EX - GPS GARMIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DriveSmart 55 EX GARMIN

Tärkeita turvallisuus- ja tuotetietoja

VAROITUS

Seuraavien varoitusten laiminlyonti voi aiheuttaa onnettomuuden tai tormayksen, joka voi johtaa kuolemaan tai yakavaan loukkaantumiseen.

Oikein käytéttnä pystyt seuraamaan tilanteita paremmintām laitteen avulla. Epäasianmukainen käytö voihaitata keskittymistä, mika voi aiheuttaa onnettomuuden, joka voi johtaa kuolemaan tai yakaviin vammoin. Tarkastele laitteen näytön tietoja vain vilkaisemalla. Tarkkaile aina ympäristöäsi, aläkä katso näytöa pitkään tai anna sen hairitä keskittymistä. Jos keskityt liikaa näytöön, et valttamatthuomaa esteitä ja vaaranpaikkoja.

Ajoneuvon asennusvaroitukset

Kun asennat laitteen ajoneuvoon, aseta se tukevasti siten, etta se ei peita kuljettajan nakyvyyttä tiehen tai esta ajoneuvon hallintalaitteiden (kuten ohjauspyörän, polkimien tai vaihdekepin) kayttoä. Alä aseta laitetta ajoneuvon kojelaudalle Kinnittamattä. Alä aseta laitetta auton turvatynyn teen tai ylapuolelle.

• Tuulilasikiinnitys ei saa olla aina kiinnitettna tuulilasiin.
  Alä sijoita telinettä paikkaan, jossa se voisi irrota ja hairirä ajamista. Pidä tuulilasi puhtaana, jotta kiinnitypsyy tuulilasissa.

Katunavigointivaroitukset

Jos Garmin laite hyväksyy katukartat ja ehdottaa reittejä, jotka seuraavat teita, varmista navigoinnin turvallisuus tiellä noudattamalla naïta ohjeita.

• Käytä ajoneuvoa aina turvallisesti ja harkiten. Älä anna laitteen hairirä ajamista ja tarkkaile kaikkia ajo-olosuhteita. Katso laitteen näytöä mahdollisimman vahan ajaessasi.
• Alä syöta märänpääta, muuta asetuksia tai käytä paljon aikaa vievia toimintoja ajamisen aikana. Siirry tien sivuun turvallisesti ja lain märäysten mukaisesti ennen naita toimenpiteita.
• Vertaa laitteen antamia tietoja navigoinnin aikana kaikkin muihin mahdoliin navigointikeinoihin, kuten tienviitat, tiesulut, tieolosuheet, liikenneruuhkat, saaolousuhte ja muut ajoturvallisuuteen vaikuttavat tekijat. Selvitä turvallisuuden vuoksi kaikki ristiriitaisuudet aina ennen navigoinnin jatkamista, noudata liikennemerkkejä ja huomioi olosuheet.
• Laite antaa reittiehdotuksia. Se ei korvaa kuljettajan tarkkaavaisuutta ja harkintaa. Ålä seuraa reittiehdotuksia, jos ne edellyttävat laitonta ohjausliikettä tai asettavat ajoneuvon vaaralliseen tilanteeseen.

Akkuvaroitukset

Laitteessa käytetän litiumioniakkua.

Jos naita ohjeita ei noudateta, akun kayttöikä saattaa lyhentyä, tai akku saattaa vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa tulipalon, palovammoja, akkunestevuodon ja/tai fyysisiä vammoja.

• Alä pura, muuta, muokkaa, lavistä tai vahingoita laitetta tai akkuja.
• Älä poista tai yritä poistaa akkua, joka ei ole käytäjän vaihdettavissa.
• Alä altista laitetta, akkuja tai paristoja tulelle, rajahdyksille tai muille vaaroille.

Laitteen varoitukset

• Ää upota laitetta, akkuja tai paristoja veteen tai muihin nesteisiin aläkä altista niitta;nesteille.
• Alä jata laitetta lahelle lammonlahdettä tai kuumaan paikkaan, kuten auringossa olevaan valvomattomaan ajoneuvoon. Voit estaa vaurioita irrottamalla laitteen ajoneuvosta tai sailyttamalla sitä pois suorasta auringonpaisteesta, esimerkiki hansikaslokerossa.
• Alä käytä laitetta paikassa, jonka lampötila on alle tai yli -20 - 55 °C (-4 - 131 °F).
• Jos et käytä laitetta pitkään aikaan, sailytä sitä lampötilassa 0 - 25 °C (32 - 77 °F).
• Alä käytä muuta kuin yhtiön Garmin hyväksymää tai toimittamaa virta- ja/tai datakaapelia tai muuntajaa.

Varoitus magneeteista

Sekä laite etta sen teline saattavat sisältaa magneeteja.
Tietyissä olosuhteissa magneetit voivat hairirita joidenkinsisäisten laaketeellisten laitteiden (kuten sydamentehdastajien ja insulinipumpppujen) toimintaa.
Magneeteja sisältabvat laitteet ja telineet on pidettavapoissa kyseisten laaketeellisten laitteiden lahettyviltä.

HUOMAUTUS

Seuraavien ilmoitusten laiminlyonti voi aiheuttaa vammoja, vauroittaa omaisuutta tai heikentaa laitteen toimintaa.

Akkuilmoitukset

• Havita laite/akut/paristot paikallisten jatehuoltomäräysten mukaisesti.

Ilmoitus nopeusrajoituksista

Nopeusrajoitustoiminto on viitteellinen. Kuljettaja on aina vastuussa nopeusrajoitusten noudattamisesta ja ajoturvallisuudesta. Garmin ei vastaa mahdollista liikennesakoista tai maksuiista, joita kuljettaja voi saada, josHan ei noudata kaikkia sovellettavia liikennelakeja ja - merkkeja.

Ilmoitus magneteista

Sekä laite etta sen teline saattavat sisältaa magneeteja. Tietyissä olosuheissa magneetit voivat vioittaa joitakin elektronisia laitteita, kuten kannettavien tietokoneiden kiintolevyasemia. Ole varovainen, kun magneeteja sisältablela laitteita ja telineita kaytetaan elektronisten laitteiden lahellä.

GPS-ilmoitus

Navigointilaitteen suorituskyk saattaa heiketa, jos laitetta kaytetaan lahella laitteita, joden kayttamat maanpaallisen laajakaistaverkon taajuudet ovat lahellaa taajuuksa, joita kaytetaan maailmanlaajuisissa navigointijarjestelmissa (Global Navigation Satellite System, GNSS), kuten GPS (Global Positioning Service) -jarjestelmass. Naiden laitteiden kaytto saattaa heikentaa GNSS-signaalien vastaanottoa.

Tuotteiden ympäristöohjelmat

Tietoja yhtion Garmin tuotteiden kierratysohjelmasta sekä WEEE-, RoHS-, REACH-ohjelmista ja muista ohjelmista on oositteessa www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Garmin vakuuttaa taten, etta tamä tuote on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on nahtavissä osoitteessa www.garmin.com/compliance

Tietoakarttatiedoista

Garmin käyttaa sekä julkishallinnon etta yksityisiä tietolåhteita. Lahes kaikissa tietolåhteissä on joitakin vaärä tai puutteellisia tietoja. Joistakin maista ei ole saatavissa taydellisä ja tarkkoja karttatietoja, tai ne ovata erittäin kallita.

Rajoitetti takuu

TÄMÄ RAJOITETTU TAKUU ANTAA KÄYTTÄJÄLLE
TIETTYJA LAIN MUKAISIA OIKEUKSIA, JOIDEN LISÄKSI
KÄYTTÄJÄLLA SAATTAA OLLA MUITA OIKEUKSIA, JOTKA VAHTELEVAT MAAN JA ALUEEN MUKAAN.
GARMIN EI SULJE POIS, RAJOITA EIKÄ KESKEYTÄ MUITA
LAIN MUKAISIA OIKEUKSIA, JOITA KÄYTTÄJÄLLA
SAATTAA OLLA ASUINMAANSA TAI -ALUEENSA
MUKAAN. KÄYTTÄJÄ VOI SAADA LISÄTIETOJA ASIASTA
TUTKIMALLA MAANSA TAI ALUEENSA LAKEJA.

Muilla kuin ilmailutuottella on vuoden materiaalin ja työn virheettömyystakuu ostopäivästa alkaen. Tämän jakson aikana Garmin valintansa mukaan joko korjaa tai vaihtaa osat, jotka vioittuvat normalaissa käytössa. Nämä korjaukset ja vaihdot ovat asiakkaalle maksuttomia osien ja työn osalta. Asiakas on vastuussa kuljetuskuluista. Tämä rajoitettu takuu ei koske (i) kosmeettisia vaurioita, kuten naarmut, kolhut ja lommot, (ii) kuluvia osia, kuten akut, ellei vaurio ole aiheutunut materiaali- tai valmistusviasta, (iii) vahinkoja, jotka aiheutuvat onnettomuudesta, vaärinkäytösta, virheellisestä käytöstä tai veden, tulvan, tulen tai muun luonnonilmion aiheuttamista vaurioita, (iv) vaurioita, jotka aiheutuvat muun kuin valtuutetun Garmin huoltohenkilön tekemistä huoltotoimenpiteista, (v) ilman yhtion Garmin kirjallista lupaa muokattuun tai muutettuun tuotteeseen aiheutuneita vaurioita tai (vi) muilla kuin yhtön Garmin toimittamura virta- ja/tai dataakaapeleilla liitetyn laitteen vaurioita. Lisäksi Garmin pidättä oikeuden hylätä takuvaatumukset sellaisten tuotteiden tai palvelujen kohdalla, jotka on hankittu ja/tai joita on käytetty minkä tahansa valtion lakien vastaisesti. Garmin tuotteet on tarkoitettu vain apuvalineekski, eikä niittaulekäytä mihinkäänSELLSEEN tarkoitukseen, joka edellyttä tarkkaa suunnan, etäisyyden, sijainnin tai topografian mittausta. Garmin ei takaa navigointituotteiden karṭtatietoen tarkkuutta tai kattavuutta.

Lisäksi tämä rajoitettu takuu ei kata eikä Garmin korvaa Garmin navigointituotteiden suorituskyvyn heikkenemistä, joka johtuu siitta, etta tuotetta on käytetty lahellā matkapuhelinta tai muuta laitetta, Jonka käyttemät maanpäällisen laajakaistaverkon taajuudet ovat lahellä taajuuksa, joita käytetaa maaillmanlaajuisissa navigointisatelliittjärjestelmissä (GNSS, Global Navigation Satellite System), kuten GPS (Global Positioning Service) -järjestelmassä. Näiden laitteiden käytto saattaa heikentäa GNSS-signaalien vastaanottoa. SIINA MÄRIN KUIN SOVELTUVA LAKI ENIMMILLÄAN SALLII, TASSA RAJOITETUSSA TAKUUSSA ESITETYT TAKUUT JA HYVITYKSET OVAT POISSULKEVIA JA NE KORVAAVAT, JA GARMIN NIMENOMAISESTI KIELTAÄ, KAIKKI MUUT NIMENOMAISET, OLETETUT, LAKISÄATESET JA MUUT TAKUUT JA HYVITYKSET, MUKAAN LUKIEN MUUN MUASSA OLETETUT TAKUUT MYNTIkelPOISUUDESTA TAI SOPIVUUDESTA Tiettyyn TARKOITUKSEEN SEKA LAKISÄATESET HYVITYKSET. TAMRAJOITETTU TAKUU ANTAA KAYTTÄJALLE TIETTYJA LAIN MUKAISIA OIKEUKSA, JOIDEN LISAKSI KAYTTÄJALLA SAATTAA OLLA MUITA OIKEUKSA, JOTKA VAHTELEVAT MAAN JA ALUEEN MUKAAN. JOS SANOUTUMINEN IRTI OLETETUISTA TAKUISTA EI OLE MAAN TAI ALUEEN LAKIEN MUKAAN MAHDOLLISTA, KYSEISTEN TAKUIDEN KESTO RAJOITTUU TAMAN RAJOITETUN TAKUUN KESTOON. TIETYILLA LAINKÄTTÖALUEILLA EI SALLITA EPASUORION TAKUIDEN KESTON RAJOITTAMISTA, JOTEN EDELLÄ MAINITTU RAJOITUS EI EHKA KOSKE KAIKKIA KAYTTÄJIA.

GARMIN EI OLE MISSAAN TILANTEESSA VASTUUSSA TAKUURIKKOMUKSEEN LIITTYVISSA VAATEISSA VALILLISISTA, ERITYISISTA, EPASUORISTA TAI SEURANNAISISTA VAHINGOISTA, RIIPPUMATTA SIITA, JOHTUVATKO NE TUOTTEEN VAARINKAYTOSTA, VIRHEELLISESTA KAYTOSTA, TAITAMATTOMASTA KAYTOSTA VAI TUOTTEEN PUUTTEISTA. JOILLAKIN LAINKAYTTTOALUEILLA EI SALLITA VALILLISTEN TAI SEURANNAISTEN VAHINKOJEN POIS RAJAAMISTA TAI RAJOITTAMISTA, JOTEN YLLÖLEVAT RAJOITUKSET EIVAT EHKA KOSKE KAIKKIA KAYTTAJIA.

Jos käytä ja toimitta tämän rajoitetun takuun mukaisen vaatimuksen takuuhuolosta takuuaikana, Garmin harkintansa mukaan: (i) korjaa laitteen käyttaen uusia tai käytetyja osia, jotka tāytävār yrityksen Garmin laatuvaatimukset, (ii) korvaa laiteen uudella tai kunnostetulla laitteella, joka tāyttaa yrityksen Garmin laatuvaatimukset, tai (iii) hyvittäa laiteen koko ostohinnan. TÄMÄ HYVITYS ON AINOA KÄYTÄJÄN SAAMA HYVITYS TAKUURIKKOMUKSESTA. Korjatuilla tai vahdeteilla laitteilla on 90 paivän takuu. Jos laiteen alkuperäinen takuu on viel voimassa, uusi takuu kestäa 90 paiväa tai alkuperäisen yhden vuoden takun loppuun sen mukaan, kumpaan on enemmän aikaa.

Ennen kuin kayttajhankkii takuuhuoltoa, hänen
kannattaa tutustua ohjeresursseihin osoitteessa
support.garmin.com. Jos laite ei toimi oikein, kun kayttajahon hyödyntänyt mainittuja resurssja, hänen on otettayhteys yrityksen Garmin valtuuttamaan huoltoon alkuperäissä ostomaassa tai hankittava takuuhuoltoa osoitteessa support.garmin.com olevien ohjeiden
mukaisesti. Jos kayttaj asuu Yhdysvalloissa, han voi
myos soittaa numeroon 1-800-800-1020.

Jos käytäjä hankkii takuuhuoltoa muulla kuin alkuperäissä ostomaassa, Garmin ei voi taata, etta tuotteen korjaamiseen tai vaihtamiseen tarvittavat osat ja tuotteet ovat saatavilla, koska tuotevalikoima sekä sovellettavat standardit, lait ja säädokset vaihtelevat maittain. Siinä tapauksessa Garmin voi harkintansa ja sovellettavien lakien mukaan korjata tuotteen tai vaihtaa sen vastaaviin Garmin tuotteisin ja osin tai edellyttä, että käytäjä toimittaa tuotteen yrityksen Garmin valtuuttamaan huoltoon alkuperäissä ostomaassa tai toisessa maassa sijaitsevaan yrityksen Garmin valtuuttamaan huoltoon, joka voi huoltaa tuotteen. Siinä tapauksessa käytäjä vastaa kaikkien sovellettavien tuonti- ja vientilakien ja -säädösten noudattamisesta sekä kaikista tullimaksuista, veroista, toimitusmaksuista ja muista maksuista. Joissakin tapauksissa Garmin je sen jälleenmyjät eivat välttamattä voi huoltaa tuotetta muulla kuin alkuperäissä ostomaassa tai palauttaa korjattua tai vaihdettua tuotetta käytäjälle kyseisessä maassa maan sovellettavien standardien, lakien tai saadosten vuksi.

Ostokset verkkohuutokaupoista: Verkkohuutokauppojen vahvistukset eivat kay takuukuitista. Takuupalvelun saamisen ehtona on vahittaismyjälta saatu alkuperäinen ostokuitti tai sen kopio. Garmin ei korvaa verkkohuutokaupasta hankituista pakkauksista puuttuvia osia.

Kansainvaliset ostot: Yhdysvaltain ulkopuolella kansainvalisiltä jalleenmyyjltä ostettuja jarjestelmia varten voi maan mukaan olla erillinen takuu. Mahdollisen takuun myontäa paikallinen maakohtainen jakelija, joka tarjoaa paikallista huoltoa laitteelle. Jakelijan takuut ovat voimassa ainoastaan tarkoitetulla jakelualueella.