PCHR 3012 - Maszynka do golenia ProfiCare - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	ProfiCare
Model	PCHR 3012
Kategoria	Golarka elektryczna
Typ	Golarka akumulatorowa z trymerem
Zasilanie	Zasilacz sieciowy 100-240 V, 50/60 Hz, wyjście 4,2 V / 1000 mA
Bateria	2 x 1,2 V, 600 mAh NiMH akumulatorowa
Czas ładowania	2,5 godziny
Czas pracy	Do 60 minut
Waga netto	Około 0,175 kg
Stopień ochrony	IPX5 (odporny na strumienie wody)
Klasa ochronności	II (podwójna izolacja)
Dołączone akcesoria	Szczoteczka czyszcząca, woreczek do przechowywania, pokrywka ochronna
Główki golące	2 elastyczne główki
Trymer	Do długich włosów, suwak sterujący
Wyświetlacz	Wskaźnik ładowania (minuty)
Użytkowanie sieciowe	Możliwe po kilku sekundach ładowania
Czyszczenie główki	Płukalna pod bieżącą wodą (przycisk odblokowania)
Wymiana części	Główka i uchwyt narzędzia co około 18 miesięcy
Smarowanie	Lekki olej do siatek i trymera

Często zadawane pytania - PCHR 3012 ProfiCare

Jak naładować golarkę ProfiCare PCHR 3012 ?

Wyłącz urządzenie (pozycja Ⓞ). Podłącz zasilacz do złącza znajdującego się na dole urządzenia, a następnie podłącz zasilacz do gniazdka ściennego. Symbol gniazdka zaświeci się na wyświetlaczu. Całkowity czas ładowania wynosi 2,5 godziny. Nie przekraczaj tego czasu.

Czy mogę używać golarki podczas ładowania?

Tak, jeśli bateria jest całkowicie rozładowana, naładuj przez kilka sekund, a następnie możesz używać golarki podłączonej do sieci. Zaleca się jednak używanie jej bezprzewodowo dla większej swobody.

Jak długo działa w pełni naładowana bateria?

Maksymalny czas pracy wynosi 60 minut ciągłego golenia.

Jak wyczyścić główkę golącą?

Wyłącz i odłącz urządzenie. Naciśnij przyciski główek, aby je uwolnić. Opłucz główkę i uchwyt narzędzia pod ciepłą wodą. Nigdy nie czyść siatki golącej szczoteczką, aby jej nie uszkodzić. Używaj szczoteczki tylko do środka. Pozostaw do wyschnięcia przed ponownym złożeniem.

Co zrobić, jeśli trymer przestaje działać?

Sprawdź, czy suwak trymera jest w pozycji 'włączony'. Wyczyść ostrza szczoteczką. W razie potrzeby nasmaruj trymer lekkim olejem (kilka kropli).

Kiedy należy wymienić części golące?

Zaleca się wymianę główki golącej i uchwytu narzędzia co 18 miesięcy dla optymalnej wydajności lub gdy zauważysz zużycie (ciągnięcie, mniej ostre cięcie). Zawsze wymieniaj obie części razem.

Czy golarka jest wodoodporna?

Jest certyfikowany IPX5, co oznacza, że jest odporny na strumienie wody. Możesz go więc opłukać pod kranem, ale nie zanurzaj całkowicie.

Jakiego rodzaju zasilacza używać?

Używaj wyłącznie dostarczonego zasilacza (wejście: 100-240 V, 50/60 Hz, wyjście: 4,2 V / 1000 mA). Nie używaj innego zasilacza, grozi uszkodzeniem lub porażeniem prądem.

Jak dbać o baterię, aby długo działała?

Ładuj tylko wtedy, gdy bateria jest prawie pusta. Nie ładuj dłużej niż 2,5 godziny. Unikaj ekstremalnych temperatur (ładuj w zakresie 0°C do 40°C). Takie praktyki przedłużają żywotność baterii NiMH.

Czy mogę używać golarki pod prysznicem?

Nie, ponieważ zasilacz sieciowy nie jest wodoodporny, a golarka bezprzewodowa nie jest przeznaczona do zanurzania. Jest odporna na zachlapania (IPX5), ale nie na długotrwałą parę. Używaj jej najlepiej na sucho.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCHR 3012 ProfiCare

Dziekujemy za wybor naszego produktu. Mamy nadzieje, ze korzystanie z urzadzenia sprawi państwu radosc.

Symbole uzyte w tej instrukcji obslugi

Wazne informacja dotyczné bezpiecznych uzytkownika są spezialnie wyrozniene. Koniecznia stosuj sie do tych wskazowyek, abyunikné wypadkowski uszkodzenia urzadzenia:

OSTRZEZENE:

Ostrzega przyzed zagrozeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotów.

WSKAZOWKA:

Wyróżnia porady i informacja wąźne dla uzytkownikka.

Ogólne uwagi

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przechyta c instrukcje oblugi. Prosze zachowac ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miare mozliwoci rowniez kartonem z opakowaniem wewnetrznym. Przekazujac urzadzenia innej osobie, oddaj jej takze instrukcje oblugi.

Prosę wykorzystwyac urzadzenia jedynie dla prywat- nego celu, jaki zostāł przewidziany dla urzadzenia. Urz- dzenie to nie zostalo przywidziane do uzytku w ramach Dziatalnosci gospodarczej.
- Adapter sieciowy jest odpowiedni do uzytkowania tylko w suchych pomieszczeniach.
- Sprawdzić,czy nateżenie prȩdu na wyjsciu, napiecie oraz biegunjy adaptersa sieciowej pasuja do inform⁺ci na podłęczonym urzadzeniu!
- Nie dotykać podłaczonego zasilacza sieciowej mokrymi rekami!
- W razie koniecznosci wyczyszczenia odłaczyc urzadzenia od zasilacza sieciowego.
- Sprawdzić,czy kabel zasilacza sieciowego nie jest skrecony, zablokownik, naciński ani nie styka sie zeźródlami goraca.
- Nie uzywac uszkodzonego zasilacza sieciowego.
- Nalezy regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie sa uszkodzone. W razie uszkodzenia danezy przystęcć korzystaec z urzadzenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
- Dla bezpieczeste wda przycie prosze nie zostawiac swo-bodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENE:

Nie pozwalaj daneciom bawić sie folia.

Niebezpieczestewo uduszenia!

Specjalne wskazówki związane z bezpieczna ob.§ugę togo urzadzenia

OSTRZEJEZENIE o möglichość porañenia:

Nie uzywać urzadzenia w bezpos省教育nej bliskość wody, jejelsi zasilacz jest podłoczony (np. wanna, umywalka lub inny zbiornik z woda)!

OSTRZEJEZENIE:

• Ołączyć ręczne urzadzenia od kabla połaczeniowych przy得住ocyszczemieniem woda.
• Utrzymywać urzadzenia suchen!
• Utrzymywać zasilaczicine.
• Urzadzenia nie naleź yadowsć w poplȩ wanny, zlewu czy innych naczyń z woda.

OSTRZEJEZENIE:

• Jesli urzadzenie przypadkowo wpadnie do wody, natychmiast odłucz zasilacz od gniażda scienngo.
• Ładowaec urzadzenia w.), wiejscu chłodnym i suchym.
• Urzadzenia to jest przyznaczone do uzytku przy bezpiecznych bardzo niskim napięciu. Naleź je pod.§ćzać wymićznie do zródek zasilania zgodnych ze specyfikacjami na tabliczce znamionowej.
• Nie naprawiać urzadzenia samodzielnie. Skontaktować są z pracownikiem autoryzowanego serwisu. Ješli kabel połaczeniowy urzadzenia zostanie uszkodzony, musi zostać wymieniony na spezialny kabel połaczeniowy, króry mayna uzyskać od produkta lub w dziale obśglugi klienza.

• Nie wymieniaćźadnych czȩsci. Nie dokonywaćźadnych modyfikacja. Zagrożenie poraźeniem prȩdom elektrycznym!

• Po użyciu zawsze wyłacz urzadzenia i wymiagnij wtyczkę z gniaźdka.

• To urzadzenia sączy uzywane przy czymi w wieku od 8 lat oraz przy czemu o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a sącz przy czemu są posiadajace dostatecznych dośćdo zwiadczenia i wiedzy,zejeli znajduje są one pod nadzorem lub zostaly przyszkolone i Rozumieja zagrozenia dotyczace bezpiecznych uzytkowania urzadzenia.
  Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przy defeats bez nadzoru.
• Nie korzystać z内在ego niz dostarczony zasilacza sieciowego.

Zakres dostawy

1xZestaw
1 x Zasilacz wtyczkowy
1 x Pedingelek do czyszczenia
1 x Torba do przechowywania
1 x OchronnaPokrywka dla folii do golenia

Przeglad elementów oblsugi

1 Folia do golenia
2 Glowica golaca
3 Przycisk glowicy golacej
4 Włącznik (wt / wyt)
5 Wyswietlacz
6 Gniazdko jack zasilacza
7 Trymer do dlugich wlosów
8 Suwak

Ladowanie urzadzenia

1. Wylaczyc urzadzenie. "o" widoczne jest na przyȩczniku.
2. Podlączy wtyczke zasilacza do gniaźdka zasilacza typu jack na dolnej czȩci urzadzenia.
3. Podłaczyc zasilacz do gniazdka scienngo.

WSKAZOWKA:

• Podczas ladowania na wyświetlaczu zapala są symbol wtyczka.

• Wskaznik minut na wyswietlaczu podaje informacja o stanie sąadowania akumulatora. „ 60 " wskazuje, ize akumulator jest w peñni naladowany.

• Przed pierwszym uzyciem urzadzenie naleź ladowac przy 2,5 godzin.

WSKAZOWKA:

Po pierwszym uzytkowaniu nie ladować akumulatora jednorazowo przyez ponad 2,5 godzin.

WSKAZOWKA: Zasilanie sieciowe

Czy bateria jest calkowicie wyczerpani i czy chcesz zasilac golarke za pomocaprzewodu? Ladowac baterie kika sekund. Nastepnie mayza poslugiwac sie golarka podlaczona za pomocakabla.

UWAGA:

Po uplywie 2,5 godzin urzadzenie nalezy odaczyc od sieci.

WSKAZOWKA:

Okres zycia baterii wielokrotneo ladowania

Mozna wydluzyc okres zycia akumulatorka w nastepujczy sposob:

Ladowac, gdy jest niemal calkowicie wyczerpany.
- Nie ladować dluzej niz przyez 2,5 godzin.
Ladowac w temperaturze pomiedzy 0^ i + 40 °C.

Golenie

1. ZdjaćPokrywke ochronna.
2. Wypchnac przycisk do góry, "p" bedzie widoczne.
3. Przytrzymać golarsk pod odpowiednim katem do twarzy.
4. Nalezy najpierw golic na zarysach twarzy i kontynuowac, trzymajc golarke pod odpowiednim katem do skóry. Niewielkie nieregularność zostana skorygowane za pomocę elastycznej glowicy golacej.

WSKAZOWKA:

Golic w kierunku przeciwnym do wzrostu wosa.
- W riazie koniecznosci naciagnac skore wolna reka.

Korzystanie z trymera do dlugich wlosów

Dzieki trymerowidodlugich wosow mozna wygodnie przycinać wosy glowy lub broje.
- Uzyj suwaka, aby wączyc lub wączyc trymer do dlugich wosów.

Zatrzymanie pracy

Zatrzymać prace poprzej dociśćcie przy.§czników do dołu.

"obedzie widoczne.

Czyszczenie

OSTRZEŽENIE:

• Przed czyszczemieniem zestawu woda odączyć go od kabla połaczeniowej.
• Odłaczyc zasilacz sieciowy od gniażdka scienné podczas czyszczenia.
• Nie zanurzaj urzadzenia i zasilacza w wodzie.

UWAGA:

• Nie stosowac szczotki drucianej lub innych rysujacych przydmiotów.
• Nie stosowej ostrych ani zracych srodkow czyszczymiych.

Glowica golaca

UWAGA:

Folii do golenia nie wolno czyszeciPEDzelkiem.

Pedzelkiem czyszeci besoin blok ostrza oraz wegrzte glowicy golacej.

Mozna ocyszeci glowice golaca pod woda biezaca.

1. Węlączyć gołarke.
2. Nacisnac przyciski glowicy golacej.
3. Oplucz glowice golac i blok tncy pod goraca woda biezaca. Czysci glowice golac w wodzie z dodatkiem srodka myjacego raz na jakis czas.

UWAGA: Blok tnacy

Wyjmuj bloc tncy wyłacznie w caloSci. W przyciwnym razie mniejsze czeci moga sie zgubic. Aby wyjac bloc tncy, wyjmij go z urzadzenia za pomocaj bialego elementu laczacego.

1. Nastepnie opłuć dokladnie czysta woda.
2. Poczekac na osuszenie umytych czosci.

Czyszczennen recznego urzadzenia i zasilacza sieciowego.

• Można wytrzech te czȩsci za pomocza wilgotnej szmatki.
• Uzyc wody z niewielkim dodatkiem mydla do usuwania plum.

Konserwacja i wymiana

• Dokladnie czyszcie bloc ostrza raz na miesiac. W razie koniecznosci uzyc spezialnych pomocy do czyszczenia dostepnych w sklepach spezialistycznych.
• Nasmaruj folie do golenia i trymer do dlugich wlosow uzywajc lekkiego oleju maszynowego (wystarczy kika kropli).

Wymiana elementów golących

Aby uzyskać 100% wydajnosć golenia, wymiem glowicę golęcą i bloc tynyco najmiej co osiemnascie miesiecy lub gdy czȩci scinajace wykazuja oznaki zuźycia. Zaleca są"Justnoczesna wymianę obu czȩci.

Gdy potrzebujeszXXXXXXXXZamiennych, skontaktuj sie ze sprzedawca.

Dane techniczne

Model: PC-HR 3012

Waga netto: ok. 0,175 kg

Stopien ochrony przyd cieczami: IPX5*

Adapterzasilania

Klasa bezpieczefistwa: II

Napiecie zasilajace: AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 0,20 A

Zasilacz wyjsciowy: DC 4,2 V, 1000 mA

Czas pracy: maks. 60 minut

Czas ladowania akumulatora: 2,5 godzin

• To urzadzenie jest zgodne z IPX5. Oznacza to, ze urzadzenie jest zabezpieczone przystalym strumieniem wody.

Zastrzegamy sobie prawo wpwadzaniazmian technicznych i Projektowych w trakcie ciaglego rozwuju produktu.

Niniejsze urzadzenie opodiwa dymaganiom normy bezpieczeniastwa uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektr magnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest oddating zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bestehtzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemozliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenia uwaza sie takie, któ nie spelnilia funkcj okreslonych w instrukcj obslugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnetrznawada fabryczna lub materialowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechanicznce, chemiczne, termiczne, powstały wDyniku dzialania sil zewétrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosferyczne), jak rawnieź wady powstały wDyniku oblugi niedzgodnej z instrukcja obslugi urzadzenia.

Nabywcy przyszluguje prawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotowki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletné urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obstugi i w oryginalnym opakowani wraz z dowodem zakupu i sprawdlowo wypelniona karta gwarancjna (pieczatka sklepu, data sprezaź urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuju na terenie Rzekczpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wylacca, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawnien Nabywcywynikajacychzprepisow Ustawy zdnia 27 lipca 2002 r. o szcegolnych warunkach sprezazy konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz.U.z 2002r.Nr141,poz.1176).

Dystybutor:

CTC Clatronic Sp. z 0.o

Ul. Brzeska

45-960 Opole

Usuwanie

Usuwanie / Składowanie baterii wielokrotnégo ludowania

Urzadzenie posiada akumulator. Zuzytych baterii / akumulatorów nie naleź wyrzuć do zwyckych odpadów domowych.

Akumulator nalezy wyjac, zanim produkt zostanie poddany recycl Klingowi. Skontaktuj sie wykwalifikowanym personeel.

Informacja na temat utylimazenci baterii / akumulatorów przy uzyssc od wędz lokalnych lub miajskich.

Znaczenie symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosze oszcędźć naszeŚrodkowy, sprzyte elektryczny nie naleź do smieci domowych.

Prosze korzystać z punktów zbiorczych, przywi-dzianych do zdawania sprzȩtu elektrycznych, i tam prosze oddawac sprzȩ elektryczny, ktorego zuż nie睹厂区 Państwo uzywać.

Tym sposobem pomagaja Państwo unikać potencjalnych na-stepstw niewlasciwo go usuwania odpadów, mająych wptyw naŚrodowisko i zdrowie ludzi.

Ta droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego użycia, do recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprętu elektryczné i elektronicné.

Informacja, gdzie现阶段, otrzymaj厂区wo w swoich urzejach komunalnych lub w administracja gminy.

Hasznalatiutasitas

. ab25 algo si gl dla

·ab5golo Juaia

a#

：

aBdDdDdDdDdDdDd

Jooa 100000000000000000000000000000000000000

aJbUd10bl c0i daxlal aSlo 1u

1. aBolal 2:Sto Jua

2. 3a10

ylogogaleaalwaii

.03 5

ab(1) 8.0g:da

a2a 1y1g.0d0g aebas glblal 0log

jolawal, jolalil olog oljy. ojwal olj

Jgoggl aabjulw jglq

cabol.0u 4.

5.

gjlldall juaa jgaog uul ygaalb oglai

E. all. sols afo 1

ailliy jy jyj ypa

JlllWlgl Zil

cLaeu poaol ojgral ic jg 5dolg afoj yall sfo

aaiabol jolubg 8jogablaolll