PCHR 3012 - Rasierer ProfiCare - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	ProfiCare
Modell	PCHR 3012
Kategorie	Elektrorasierer
Typ	Wiederaufladbarer Rasierer mit Trimmer
Stromversorgung	Netzadapter 100-240 V, 50/60 Hz, Ausgang 4,2 V / 1000 mA
Akku	2 x 1,2 V, 600 mAh NiMH wiederaufladbar
Ladezeit	2,5 Stunden
Betriebsdauer	Bis zu 60 Minuten
Nettogewicht	Ca. 0,175 kg
Schutzart	IPX5 (spritzwassergeschützt)
Schutzklasse	II (doppelte Isolierung)
Mitgeliefertes Zubehör	Reinigungsbürste, Aufbewahrungstasche, Schutzkappe
Scherköpfe	2 flexible Scherköpfe
Trimmer	Für lange Haare, Schieberegler
Display	Ladeanzeige (Minuten)
Netzbetrieb	Möglich nach einigen Sekunden Aufladung
Kopfreinigung	Unter fließendem Wasser spülbar (Entriegelungsknopf)
Ersatzteile	Scherkopf und Werkzeughalter etwa alle 18 Monate
Schmierung	Leichtes Öl für Scherfolie und Trimmer

Häufig gestellte Fragen - PCHR 3012 ProfiCare

Wie lade ich den ProfiCare PCHR 3012 Rasierer auf?

Schalten Sie das Gerät aus (Position Ⓞ). Schließen Sie den Adapter an den Anschluss an der Unterseite des Geräts an und stecken Sie den Adapter in eine Steckdose. Das Steckersymbol leuchtet auf dem Display auf. Die vollständige Ladezeit beträgt 2,5 Stunden. Überschreiten Sie diese Zeit nicht.

Kann ich den Rasierer während des Ladens verwenden?

Ja, wenn der Akku vollständig entladen ist, laden Sie einige Sekunden auf, dann können Sie den Rasierer im Netzbetrieb verwenden. Es wird jedoch empfohlen, ihn kabellos zu verwenden, um mehr Freiheit zu haben.

Wie lange hält der vollgeladene Akku?

Die maximale Betriebsdauer beträgt 60 Minuten ununterbrochenes Rasieren.

Wie reinige ich den Scherkopf?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Drücken Sie die Tasten der Scherköpfe, um sie zu lösen. Spülen Sie den Scherkopf und den Werkzeughalter unter warmem Wasser ab. Reinigen Sie niemals die Scherfolie mit der Bürste, um Beschädigungen zu vermeiden. Verwenden Sie die Bürste nur für das Innere. Lassen Sie alles trocknen, bevor Sie es wieder zusammenbauen.

Was tun, wenn der Trimmer nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie, ob der Schieberegler des Trimmers auf 'Ein' steht. Reinigen Sie die Klingen mit der Bürste. Falls nötig, schmieren Sie den Trimmer mit einem leichten Öl (einige Tropfen).

Wann muss ich die Rasierteile austauschen?

Es wird empfohlen, den Scherkopf und den Werkzeughalter alle 18 Monate auszutauschen, um optimale Leistung zu erzielen, oder sobald Sie Verschleiß feststellen (Ziehen, weniger sauberer Schnitt). Ersetzen Sie immer beide Teile zusammen.

Ist der Rasierer wasserdicht?

Er ist nach IPX5 zertifiziert, was bedeutet, dass er spritzwassergeschützt ist. Sie können ihn daher unter fließendem Wasser abspülen, aber tauchen Sie ihn nicht vollständig unter.

Welchen Netzadapter soll ich verwenden?

Verwenden Sie nur den mitgelieferten Adapter (Eingang: 100-240 V, 50/60 Hz, Ausgang: 4,2 V / 1000 mA). Verwenden Sie keinen anderen Adapter, da sonst Schäden oder Stromschlaggefahr bestehen.

Wie pflege ich den Akku für eine lange Lebensdauer?

Laden Sie nur auf, wenn der Akku fast leer ist. Laden Sie nicht länger als 2,5 Stunden. Vermeiden Sie extreme Temperaturen (laden Sie zwischen 0°C und 40°C). Diese Praktiken verlängern die Lebensdauer von NiMH-Akkus.

Kann ich den Rasierer unter der Dusche verwenden?

Nein, da der Netzadapter nicht wasserdicht ist und der kabellose Rasierer nicht für Untertauchen ausgelegt ist. Er ist spritzwassergeschützt (IPX5), aber nicht für längere Dampfeinwirkung. Verwenden Sie ihn vorzugsweise trocken.

BEDIENUNGSANLEITUNG PCHR 3012 ProfiCare

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing · Mode d'emploi · Manual de instrucciones · Istruzioni per l'uso Instruction Manual · Instrukcja obstugi / Gwarancja · Hasznalati utasitas RykoBocTBO no 3KcnnyatauN · C

Herrenrasierer PC-HR 3012

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen · Listes differentes éléments de commande Indicacion de los elementos de manejo · Elementi di dato · Overview of the Components Przeglad elementow obstugi · A kezeloelemek attekintese 063op detae npibopa · CgSla jie aale o

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ohnen viel Freude mit dem Gerät.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für ihre Sicherheit sind besonderss gekenn-zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schaden am Gerät zu vermeiden:

WARNING:

Warnt vor Gefahren für ihre Gesundheit und zeit möglich Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.

HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Allgemeine Hinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme these Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innerverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den darauf vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Das Netzteil ist nur zur Benutzung in trockenen Räumen geeignet.
• Überprüfen Sie, ob Ausgangsstrom, -spannung und die Polarität des Netzteils mit den Angaben auf dem angeschlossenen Gerät übereinstimmen!
• Berühren Sie das angeschlossene Netzteil nicht mit feuchten Händen!
• Zur Reinigung trennen Sie das Gerät ggf. vom Netzeil.
• Achten Sie darauf, dass das Kabel des Netzteils nicht geknicht, eingeklemmt, überfahren wird oder mit Hitze-quellen in Berührung kommt.
• Benutzen Sie kein beschädigtes Netzteil.
• Das Gerät und das Netzkabel müssen regelmäß auf Zeichen von Beschädigungen untersucht werden. Wirde eine Beschädigung festgestellt, darf das Gerät nicht mehr benutzt werden.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Zur Sicherheit ihrer Kinder{lassen Sie keine Verpackungssteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.

WARNING:

Lassen Sie keine Kinder nicht mit Folie spiel. Es besteht Erstickungsgefahr!

Spezielle Sicherheitshinweise für diesen Gerät

WARNING vor elektrischem Schlag:

Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, wenn das Netzteil angeschlossen ist (z. B. Badewanne, Waschbecken oder anderen mit Wasser gefüllten Gefäßen)!

WARNING:

• Das handgehaltene Teil ist von der Anschlussleitung zu trennen, bevor es mit Wasser gereinigt wird.
• Halten Sie das Gerät trocken!
• Halten Sie das Netzteil trocken.
• Laden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken oder anderen Gefäßen auf, die Wasser enthalten.
• Wenn das Gerät doch ins Wasser gefallen sein sollte,ziehen Sie zuerst das Netzteil aus der Steckdose.

WARNING:

• Laden Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf.
• Das Gerät ist für den Betrieb mit Sicherheitskleinspannung ausgelegt. Esarf nur an die auf dem Typenschild aufgedruckte Versorgungsspannung angeschlossen werden.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondernuchen Sie einen autorisierten Fachmann auf. Wenn die Netzanschlussleitung theses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Anschlussleitung ersetzt werden, die vom Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich ist.

• Tauschen Sie keine Teile aus. Nehmen Sie keine Veränderungen vor. Es besteht Gefahr durch elektrischen Schlag!

• Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch immer aus undziehen Sieden Netzstecker.

• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und mangelnden Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sichere Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
• Reinigung und die Wartung durch den Benutzer)duren nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgefuhrt werden.
• Benutzen Sie kein anderes als das im Lieferumfang enthaltene Netzteil.

Lieferumfang

1 x Rasierer Handteil
1 x Steckernetzteil
1 x Reinigungspinsel
1 x Aufbewahrungsbeutel
1 x Schutzkappe für das Scherblatt

Übersicht der Bedienelemente

1 Scherblatt
2 Scherkkopf
3 Taste Scherkopf
4 Ein-/Ausschalter
5 Display
6 Anschluss Netzeil
7 Langhaarschneider
8 Schieber

Aufladen des Gerätes

1. Schalten Sie das Gerä aus. Am Schalter ist „ö“ sightbar.
2. Verbinden Sie den Netzeilstecker mit dem Anschluss am unteren Ende des Gerätes.
3. SchlieBen Sie das Netzteil an eine Steckdose an.

HINWEIS:

• Wahlend des Ladevorgangs leuchtet das Stecker-Symbol im Display.
  Die Minutenzahl im Display gibt Ihnen eine Information über den Ladezustand des Akkus. Bei „ 60 " ist der Akku vollgeladen.

• Laden Sie das Gerät vor der ersten Benutzung 2,5 Stunden auf.

HINWEIS:

Beenden Sie alle weiteren Ladungen nach spätestens 2,5 Stunden.

HINWEIS:Netzbetrieb

Ist der Akku ganz leer und Sie wollen den Rasierer am Kabel betreiben? Laden Sie den Akku weniger Sekunden auf. Danach können Sie den Rasierer am Kabel betreiben.

ACHTUNG:

Ziehen Sie nach 2,5 Stunden Ladezeit immer den Stecker aus der Steckdose.

HINWEIS zur Akkulebensdauer:

Sie verlangern die Lebensdauer des Akkus, wenn Sie Folgenden beachten:

• Warten Sie mit dem Laden, bis der Akku nahezu leer ist.
• Lassen Sie das Gerät nicht länger als 2,5 Stunden am Ladegerät angeschlossen.
• Laden Sie das Gerät nur bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0 °C und +40 °C.

Rasieren

1. Entfernen Sie die Schutzkappe.
2. Schieber den Schalter nach oben, 0" ist zu sehen.
3. Setzen Sie den Rasierer im rechten Winkel an der Gesichtskontur an.
4. Folgen Sie der Kontur Ihres Gesichtes. Halten Sie den Rasierer darauf weiter im rechten Winkel zur Hautfläche. Kleine Abweichungen werden durch den flexiblen Scherkopf ausgegliichen.

HINWEIS:

• Rasieren Sie gegen die Haarwuchsrichtung.
• Straffen Sie die Haut ggf. mit der freien Hand.

Langhaarschneider nutzen

Mit dem Langhaarschneider trimmen Sie kontrolliert Hauptoder Barthaare.

• Fahren Sie mit dem Schieber den Langhaarschneider aus oder ein.

Betrieb beenden

Beenden Sie den Betrieb, indem Sie den Schalter nach unter schiben. ^ ist zu sehen.

Reinigung

WARNING:

• Das handgehaltene Teil ist von der Anschlussleitung zu trennen, bevors mit Wasser gereinigt wird.
• Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, wenn Sie reinigen.
• Tauchen Sie das Gerät und das Netzteil nicht in Wasser.

ACHTUNG:

• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere schuemernde Gegenstände.
• Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.

Scherkopf

ACHTUNG:

Die Scherfolie darf nicht mit der Bürste gereinigt werden!

Mit der Bürste reinigen Sie den Klingenblock und die Innenseite des Scherkopfes.

Sie konnen den Scherkopf unter fliebendem Wasser reinigen.

1. Schalten Sie den Rasierer aus.
2. Drucken Sie die Tasten für den Scherkopf.
3. Spülen Sie den Scherkopf und den Klingenblock unter fließendem, freiem Wasser. Reinigen Sie den Scherkopf gelegentlich in Seifenlauge.

ACHTUNG: Klingenblock

Entnehmen Sie den Klingenblock nur im Ganzen. Andernfalls besteht die Gefahr, dass Kleinteile verloren gehen. Ziehen Sieihn dazu am weiß Verbindungsstück vom Gerät.

1. Spulen Sie im Anschluss gut mit klarem Wasser nach.
2. Lassen Sie die gereinigten Teile trocknen.

Handteil und Steckernetzteil reinigen

• These Teile konnen Sie mit einem feuchten Tuch abwischen.
• Verwenden Sie bei Flecken eine schwache Seifenlauge.

Wartung und Ersatz

• Reinigen Sie einmal im Monat den Klingenblock gründlich. Bedieren Sie sich ggf. mit Spezialmittel aus dem Fachhandel.
• Schmieren Sie die Scherblätter und den Langhaarschneider mit einem leichten Maschinenöl (wenige Tropfen genügen).

Scherteile-Wechsel

Um 100% der Rasierleistung zu erhalten, wechseln Sie den Scherkopf und den Klingenblock spätestens alle 18 Monate oder wenn die Scherteile Verschleisserscheinungen zeigen. Es empfeht sich beide Teile gleichzeitig zu wechseln.

Scherkopf und Klingenblock können Sie über unser Internet-Serviceportal:

www.sli24.de

unter „Ersatzteile & Zubehör" bestellen. (Ersatzteile-Nr. 399997)

Technische Daten

Modell: PC-HR 3012
Nettogewicht: ca. 0,175 kg
Schutzart: IPX5*

Netzteil

Schutzklasse: II

Spannungsversorgung:AC 100-240V,50/60Hz,0,20A

Ausgang: DC 4,2 V, 1000 mA

Akku: 2x1,2V,600mAh NiMH

Laufzeit: 60 Minuten maximal

Ladezeit: 2,5 Stunden

• Das Gerät entspricht der Schutzart IPX5. Das heißt, dass das Gerät gegen normales Strahlwasser geschützt ist.

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger

Produktentwicklungen vorbehalten.

Hinweis zur Richtlinienkonformität

Hiermit erklart der Hersteller, dass sich das Gerat PC - HR 3012 in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet:

• Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014 / 35 / EU
• EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014 / 30 / EU
• Ökodesign Richtlinie 2009 / 125 / EG
  RoHS-Richtlinie 2011/65/EU

Garantie

Garantiebedingungen

1. Gegenüber Verbrauchern gewährren wir bei privater Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum.

Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, gewähren wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine Garantie von 12 Monaten.

Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Monate, sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen.

1. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der Kauf des Geräts in Deutschland bei einem unserer Vertragshändler sowie die Übersendung einer Kopie des Kaufbelegs und diese Garantie scheins an uns.

Befindet sich das Gerät zum Zeitpunkt des Garantiefalls im Ausland, muss es auf Kosten des Käufers uns zur Erbringung der Garantieleistungen zur Verfügung gestellt werden.

1. Mängel mussen innerhalb von 14 Tagen nach Erkennbarkeit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden. Besteht der Garantieanspruch zu Recht, entscheiden wir, auf welche Art der Schaden / Mangel behoben werden soll, ob durch Reparatur oder durch Austausch eines gleichwerten Gerätes.

2. Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht, die auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäßer Behandlung oder normaler Abnutzung des Geräts beruhen. Garantieansprüche sind ferner ausgeschlossen für leicht zerbrechliche Teile, wie zum Beispiel Glas oder Kunststoff. Schließlich sind Garantieansprüche ausgeschlossen, wenn nicht von uns autorisierte Stellen Arbeiten an dem Gerät vornehmen.

3. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlangert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung, Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch diese Garantie nicht berührt.

Stand 06 2012

Garantieabwicklung

24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Wonne

Sollel Her Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen, steht Ihnen diechnellste und komfortabelste Möglichkeit der Reklamationsanmeldung über unser SLI - Internet-Serviceportal zur Verfugung.

www.sli24.de

Bitte melden Sie direkt den Servicevorgang auf unserem Online Serviceportal www.sli24.de an. Sie erhalten weniger Sekunden nach Abschluss der Anmeldung ein kostenloses Versandticket per E-Mail übermittelt. Zusätzlich erhalten Sie weitere Informationen zur Abwicklung ihrer Reklamation.

Mit ihren persönlichen Zugangsdaten, die direkt nach ihrer Anmeldung per E-Mail an Sie übermittelt werden, können Sied den Status Ihres Vorgangs auf unserem Serviceportal www.sli24.de online verfolgen.

Sie brauchen das kostenlose Versandticket nur noch auf die Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das Paket bei der{nachsten Annahmestelle der Deutschen Post/DHL abzugeben.Der Versand erfolgt fur Sie kostenlos an unser Servicecenter bzw. Servicepartner.

So einfach kann Service sein!

1. Anmelden
2. Einpacken
3. Ab zur Post damit

Fertig, so einfach besteht es!

Bitte vergessen Sie nicht, dem Gerät eine Kopie Ihres Kaufbeleges (Kassenbon, Rechnung, Lieferschein) als Garantienachweis beizulegen, da wir sonst keine kostenlosten Garantieleistungen erbringen können.

Unser Serviceportal www.sli24.de bietet Ihnen weitere Leistungen an:

• Downloadbereich für Bedienungsanleitungen
• Downloadbereich für Firmwareupdates
• FAQ's, die Ihnen Problemlösungen anbieten
• Kontaktformular
• Zugang zu unseren Zubehör- und Ersatzteile-Web shops

Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! - Kosten-günstige Reparaturen zum Festpreis!

Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreiene Einsendung Ihres Gerätes vor. Unfrei Lieferungen werden von uns nicht angenommen. Es entstehen Ichnen damit erhebliche Kosten.

Stand 06 2012

Entsorgung

Ausbau der Akkus / Batterieentsorgung

Das Gerät enthalt einen wiederaufladbaren Akku. Verbrauchte Batterien / Akkumulatoren (Akkus) gehören nicht in den Hausmüll.

Der Akku muss entnommen werden, bevor das Produkt entsorgt wird. Wenden Sie sich hierfür an qualifiziertes Fachpersonal.

Informationen, wo Batterien / Akkus zu entsorgen sind, erhalten Sie über ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.

Bedeutung des Symbols „Mullonne“

Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.

Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dorthi ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden.

Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Sie leisten damit ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektronik-Altgeräten.

Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.

Gebruiksaanwijzing