PCBHT 3015 - Trymer do brody ProfiCare - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCBHT 3015 ProfiCare

Dziekujemy za wybranie naszego produktu. Mamy nad的例子, ze korzystanie z nogo sprawi państwu przyjemnosć.

Symbole uzyte w tej instrukcji obslugi

Wañne informacje dotyczăbezmieczneistwa uzytkownika są spezialnie wyróznione. Koniecznia stosuj sie do tych wskazówek, aby uniknac wypadków i uszkodzenia urzadzenia:

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przy zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotów.

WSKAZówka: Wyróżnia porady i informacja wȩne dla uzytkownika.

Spis tresci

Przeglad elementów obstrui. 3

Ogolneuwagi 78

Spejalne wskazówki zwiazane z bezpieczna obslugakiego urzadzenia 79

Przeglad elementów obstr / Zakres dostawy 81

Ladowanie urzadzenia 82

Obsluga urzadzenia 82

Czyszczenie 86

Przechowywanie 87

Dane techniczne 87

Ogolne warunki gwarancji 88

Usuwanie 89

Ogólne uwagi

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcję obstrugi. Proszé zachować ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miäre亂wość rownikę kartonem z opakowaniem wewétrznym. Przekazujuć urzadzenia innej osobie, oddaj jej takawe instrukcję obstrugi.

• Prosze wykorystywać urzadzenia jestynie dla przywatnéelu, jaki zostaw przemidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przewidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.
• Adapter sieciowy jest odpowiedni do uzytkowania tylko w suchych pomieszczeniach.
• Sprawdzic,czy natezenie pradu na wyjsciu,napiecie oraz bieguny adaptera sieciowego pasuja do informaci na podlaczonym urzadzeniu!
• Nie dotykać podłaczonego zasilacza sieciowej mokrymi rekami!
• W razie koniecznosci wyczyszczenia odłaczyc urzadzenia od zasilacza sieciowogo.
• Sprawdzić,czy kabel zasilacza sieciowego nie jest skrecony, zablokowy, nacińskipty aniNie styka sie zeźródlami goręca.
• Nie uzywać uszkodzonego zasilacza sieciowego.
• Nie naprawiać urzadzenia samodzielnie, ale skonsultować są uprawnionym i wyspecializowanym fachowcem.
• Nalezy regularnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia;nalezy przystać korzystać z urzadzenia.
  Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Dla bezpieczneistwa daneci prosze nie zostawiać swobodnie dostepnych czȩci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE:

Nie pozwalaj daneciom bawic sie folia. Niebezpieczenstwo uduszenia!

Specjalne wskazówki zwiazane z bezpieczna obstugękiego urzadzenia

OSTRZEJEZENIE o征求意见 porazenia:

• Utrzymywać urzadzenia SUCH!
  Utrzymywać zasilaczSuche.
  Urzejdenia nie naleź yadowsć w przy wanny, zlewu czy innych naczyn z woda.
• Ješli urzadzenie przyypadowej wpadnia do wody, natychmiast odłącz zasilacz od gniażda scienngo.
• Ładowaec urzadzenia w.), i suchym.

OSTRZEJEZENIE o möglichość porañenia:

• Urzadzenia to jest przy bezznaczone do uzytku przy bezpiecznych bardzo niskim napieciu. Naleź je pod.§ćzać wymićznie do zródeł zasilania zgodnych ze specyfikacjaAMI na tabliczce znamionowej.

OSTRZEJEZENIE o möglichwość porazenia:

• Ješli kabel połaczeniowy urȩadzenia zostanie uszkodzony, musi zostać wymiemeny na spezialny kabel połaczeniowy, króryMZnoa uzyskać od producenta lub w dziale obslugi klien.
• Nie wymieniaćźadnych czȩsci. Nie dokonnywaćźadnych modyfikacje. Zagrożenie porażeniem prȩdom elektrycznym!

OSTRZEJEZENIE: Rzyko obrażen!

• Nie uzywać urzadzenia w przypadku uszkodzenia glowicy golęcej, ostrzy lub folii ktopicy z nasadek.

• Po sączenu urzadzenia nie dokonywać wymiany nasadek!

• To urzadzenieMZebyc uzywane przezdzieci w wieku od 8 lat oraz przyez osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a takze

przej osoby nie posiadajace dostatecznego doświadczenia i wiedzy, sąsi znajduja są one pod nadzorem lub zostaly przyszkolone i Rozumieja zagrożenia dotyczne bezpiecznego uzytkowania urzemdenia.

Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.
- Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przy czȩbe bez nadzoru.
- Nie korzystać z内在ego niedostarczony zasi-lacza sieciowego.
Urzejdenia nalezy uzywać wyłącznie do przycinania włosów na glównie, twarzy i ciele.

Przej glands elementów obstogi / Zakres dostawy

1 Golarka do wlosów
2 Urzadzenie
3 Przelacznik właczenia/wyłaczenia 1/0
4 Wskaznik swietlny ladowania
5 Kocowka golarki
6 Podstawka / stacja ludujecka
7 Preczyjny trymer
8 Koncowa trymera do nosa / uszu
9 Nasadka trymera brody / wlosów
10 Regulowana końćowska grzebienia (ok. 8 - 14 mm w 4 stopniach)
11 Nasadka do dlugich wlosow

Niewidoczny:

Zasilacz sieciowy

Szczoteczka do czyszczenia

Ładowanie urzadzenia

• Wyłaczyc urzadzenia. Ustaw wyłacznik w poźycji „0".

• Podłaczyc zasilacz za pomocaj jegnoz gniazdek.

• Gniazkdo znajdujace sie w dolnej czeci urzadzenia.

• Alternatywnie umiescić urzadzenia w staciładujacej. Gniazdko znejduje są z tymi.

• Podłaczyc zasilacz do gniazdka sciennego.

• Wskaźnik swietlny pozostaje czerwony podczas procesuławania.
• Przed pierwszym użyciem urzadzenia sąȩ zadowsć przy 12 godzin.

WSKAZOWKA:

• Wskaznik ladowania nie wskazuje stanu naładowania akumulatorka.

• Po podłaczeniu do zasilania maszynki nie wolno uzywać.

• Po pierwszym uzytkowaniu nie sądować akumulatora jegnorazowo przyez ponad 12 godzin.

UWAGA:

Po upływie 12 godzin urzadzenia naleź odłaczyć od sieci.

UWAGA okres zycia baterii wielokrotnego ladowania

Można wydluźyc okresźycia akumulatorka w nastepujczy sposob:

• Ladować, gdy jest niemal calkowicie wyczerpany.
• Nie ladować dluzej niz przyez 12 godzin.
• Ładowacz w temperaturze pomiedzy 0^ + 40^ .

Obstuga urzadzenia

Wlaczanie i wylaczanie

Chac wacyc lub wyaczyc urzadzenie nalezy przysunac przyacznik (3).

Zakladanie i zdejmowanie koncówek

OSTRZEZENIE:

Przed załozeniem koncówek lub akcesiorów sązy zawsze wyłączy urzadzenia!

• Mozesz zdjac nasadke obracajac ja w lewo i pociagajac za nia.
• Podczas zakładania prosze zworocic uwage na oznaczenia na nasadce i na urzadzeniu. Załoz nasadkie przekrec w sprawo, az sie zablokuje na swoimometown.
• Aby załość nasadkie grzebieniowa (10) na trymer do brody/włosów (9), wykonaj nastepujace czynnosci: Wsuń ostrzagowicy golarski w zęby nasadki grzebieniowej. Docienij mochno nasadkie na glówne do golenia. Musi slyszalinie są zatrzasność na!");
• Aby wyjac zdjac nasadke grzebieniowa, nacijsnij blokade, az sie rozacja.
• Aby zamocowa nasadke do dlugich wlosów (11) na golarke (1), wyrownaj zatrzask z szczelina na trymerze do wlosów. Docisnij nasadke, az sie zablokuje na mistrscu.
• Aby zdjac nasadke do dlugich wlosow, podwaz jeder z zewnetrznych zbebow.

UWAGA:

Nie podwaźaj srodkowych zbebów. Moga sie zgiąc lub odłamać.

Przycinanie wlosów i brody

OSTRZEZENIE: Rzyko obrażen!

Nie dociskaj zbyt mocno glowicy trymera brody / wlosow do skóry.

WSKAZÓWKA:

Nalezy strzyc wyłącznie suchen włosy.

1. Zalóz trymer brody/wosów na urzadzenia.

2. Zamocuj nasadke grzebieniowa. Wybierz dlugosc cięcia.

3. Aby wybrać dlugość cięcia, naciśnij i wciśnij przycisk blokady w gornej czȩsci nasadki grzebieniowej.

4. Ustawienia dlugosci sa oznaczone po lewej stronie przycisku blokady.

5. Włac urzadzenia.

6. Rozpoczniż od ustawienia najwększej dlugosci strzyzenia i przycinaj wósy etapami do momentu uzyskania zędanej dlugosci.
7. Przed zdjeciem końcówki grzebienia z trymera wyłucz urzadzenia.

Ustawienie	Długość ciecia w mm
1 ok. 8
2 ok. 10
3 ok. 12
4 ok. 14

Ksztaltowanie brody i golenie karku

Uzyj trymera brody / wlosów bez nasadki grzebieniowej i odwróc urzadzenia.
- Głowica golęca umozliwia dokladne przyȩcie konturów brody, a sąze dokladne ogolenie linii włosów na szymi.
W mistrusts trudno dostepnych mozna skorzystac z preczyjngo trymera.

Preczyjny trymer (7)

Uzyj preczyjné trymera, jesti chcesz wyciać preczyjne kontury. jest szczególnie odpowiedni do stosowania na górnaj wardze, brwiach i wzdrúz linii szczęki.

Uzywanie kończykogolarki

Kończykagolarki zostafa zaprojektowana specjalnie do golenia brody,wasow i bakow.

1. Zamocuj konćowej golarki (5) na urzadzeniu.
2. Włacz urzadzenia.
3. Przytrzymuj urzadzenia w taki sposob, aby koncłowka golarski dotykała lekkotwarzy pod katem 45.

Usuwanie wlosow z nosa / szu

OSTRZEZENIE: Rzyko obrazen!

• Usuwac möglich wyłacznie wósy wystajace z nosa / uszu.

• Nigdy nie naleź ywcśkać na silę urzadzenia do nosa/ uszu. Gdy wólźysz glówne golacja zbyt glęboko, możesz sie zranić!

• Przymocuj trymer do nosa / uszu do urzadzenia.

• Włacz urzadzenia.
• Wsuń ostrożnie zakończenie konćowski golarski do nosa lub ucha i wyjmij je.

Przycinanie wlosow na ciele

OSTRZEZENIE: Rzyko obrazen!

• Z ta konćowska usuwaj włosy znajdujace są poniżej szyi.
• Naleź y zachować szczególny ostrożnosć podczas przycinania włosów wokóch pieprzyków!

OSTRZEZENIE: Rzyko obrażen!

• W przypadku egzemy, stanu zapalnégo skóry lub ran zalecane jest poczekanie z goleniem włosów na ciele do momentu ustania symptomów.
• Ostrze trymera do wlosów na ciele naleź przyciskAAC do skóry delikatie!

Praktyczne wskazówki umozliwiaje uzyskanie optymalnych efektów przycinania wlosów:

• Przycinanie jest najwatwiejsze z sucha skóra i suchymi wlosami. Nie uzywaj piani k lub zelu do golenia.
• Przed skorzystaniem z urzadzenia nieNSEZY stosowac zadnych produktow do pielegnacci skóry.
• Włosy naleźysz czesȩ wierunku ich wzrostu.

• Najpierw nalezy skrócić wósy dluzsze niz 10 mm. Ułatwa to ich poźniejsze golenie.

• Zamocui trymer do wlosów na ciele na urzadzeniu.

• Zalóz nasadke do dlugich wosów, jesti chcesz wyrównac wosy rownomiernie na dlugość ok. 3 mm.
• Włac urzadzenia.
• Lekko docisnij plaska strone nasadki do dlugich wosow do skóry.
• Przesuwaj trymer powoli i pod wos.
• Jesli zbyt duzo wlosów wejdzie do nasadki do dlugich wlosów, wyłacz urzadzenia. Zdejmij nasadke do dlugich wlosów. Usun wlosy za pomocza szczoteczki.
• Aby calkowicie scić wósy, uzyj golarki bez nasadki do dlugich wlosów. Naciagnij skóre wolna reka.

WSKAZOWKA:

Bezposrednio po depilaciunikaj stosowania substanci drażniących skóre, jakdezodoranty na bazie alkoholu.

Czynnosci koncowe

Wylaczyc urzadzenie.

Czyszczenie

OSTRZEJEZENIE:

• Przed przystapieniem do czyszczenia nalewy wyłaczyc urzadzenia i odłaczyc zasilacz odźóda zasilania.
• Nie naleź y zanurzać urzadzenia w wodzie!
• Zasilacza nie zanurzać w wodzie!

UWAGA:

• Nie stosowac szczotki drucianej lub innych rysujacych przyedmiotów. Nie stosowac ostrych ani zracych srodkow czyszczacych.

• Folie do golenia i ostrze nie moga byc czyszczone szczoteczka.

• Aby usunać pozostalość włosów, uzyć szczotki do czyszczenia.

• Obudowe wyczyszcielekko wilgotna szmatka, jesti to konieczne.
  Zawszeczys zasilaczsuchszmatka.

Nasadki

Zdejmij nasadki.
Umyc nasadki pod ciepla bierzaca woda korzystajac z dozczonegoPEDzelka do czyszczenia.
Głowice golęca golarski są zać w celu lepszego czyszczenia. Przy ponownym zakadaniu glowicy golarski slychać, gdy zablokuje są na swoim mistręc.
- Głowice gołac na sadki do goleniaromatica zędęc. Trzymaj obudowej i ostrożnie pociagnij za glowice.
- Wyptukać glowice golaca pod ciepla bierzacwoda.
- Ostrza tnace wczysci za pomocagpedzelka do czyszczenia.
- Wyczyszczone elementy pozostawic do wyschniecia.
- Nastepnie ponownie nałoźyc glowice golęcna na nasadkie golarski. Musi klikné na swoje.), po obu stronach. Zwracaj uwage na ksztalt odudowy.

• Regularnie nakładać 1 - 2 krople oleju niezywicznych i bezkwasowej na ostrza nasadek (1, 5, 7).

Przechowywanie

• Oczyscić urzadzenia zgodnie z opisem i poczekać,ź wyschnie.
• Zalecamy przechowywanie urzadzenia w oryginalnym opakowaniu, jesti nie jest uzywane przydzsze okresy czasu.
• Zawsze trzymać urzadzenia poza zasięgiem daneci, w suchymi dobrze wentyłowanym.),

Dane techniczne

Model: PC-BHT 3015

Waga netto: ok. 119g

Stopien ochryn przedcieczami: IPX5*

Klasa ochry: III

Wejscie: DC 3,6V

Zasilacz

Klasa ochry: II

Wejscie: AC 100 - 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A

Wyjscie: DC 3,6 V, 200 mA

Bacteria: 2x1,2V,600mAh,NiMH

Czas dziatania: maks. 50 minuty

Czas ladowania: 12 godzin

• To urzadzenie jest zgodne z IPX5. Oznacza to,ź urzadzenie jest zabezmieczone przystalym strumieniem wody.

Zastrzejemy%Cie zaglego rozwoju produktu.

Niniejsze urzadzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczne sta wzytkowania oraz spelnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektramagnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenie bedzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenie uwaza sie takie, które nie spelnilia funkci okreslonych w instrukcji obstugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnétrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancja nie są objete uszkodzenia mechanicznce, chemicznce, termiczne, powstaewyniku dzialania sil zewnetrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosseryczne), jak rawnież wady powstaewyniku obslugi niedjezinstrukcja obslugi urzadzenia.

Nabywcy przyśgluguje sprawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemozgliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnégo urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obstugi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidłowo wypelniona karta gwarancyjna (pieczatka sklepu, data sprędazy urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłacza, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawnien Nabywcywynikajacych z przypeisów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaźy konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Dystrybutor:
CTC Clatronic Sp. zo.o.
Ul. Brzeska 1
45 - 960 Opole

Usuwanie

Wyjmowanie / Usuwanie baterii wielokrotnego ladowania

Urzejdenie posiada akumulator. Zuzytych baterii / akumulatorów nie na-lezy wyrzuć do zwykłowych opadów domowych.

Akumulator nalezy wyjac, zanim produkt zichanie poddany recycl Klingowy. Skontaktuj sie z wykwalifikowanym personeel.

Informacja na temat utylizacje baterii / akumulatorówromatica uzyskać od wędz lokalnych lub mistręskich.

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosę oszczejność nasze sądowisko, sprawt elektryczny nie nalezy do smieci domowych.

Prosę korzystać z punktów zbiorczych, przywidzianych do zdawania sprȩtu elektrycznych, i tam prosze oddawać spreźte elektryczny, krógo juz nie睹ć Państwo uzywać.

Tym sposobem pomagaja Państwo unikać potencjalnych nastepstw niewlasciwogo usuwania odpadów, mająchych wptyw naŚrogowisko i zdrowie ludzi.

Tá droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego użycia, do recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprzętu elektrycznégo i elektronicznego.

Informacja, gdzie möglich zędź sprezt, otrzymaję Państwo w swoich urzejćdach komunalnych lub w administracje gminy.

Hasznalati utasitas