PCBHT 3015 - Szakállvágó ProfiCare - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCBHT 3015 ProfiCare

• Használati utasítás Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, élvezni fogja a készülék használatát. A használati útmutatóban található szimbólumok Az ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a balesete- ket és a készülék károsodását: FIGYELMEZTETÉS: Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre. VIGYÁZAT: Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet. MEGJEGYZÉS: Tippeket és információkat emel ki. Tartalom A kezelőelemek áttekintése p. 3
• Általános megjegyzések p. 90
• A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok p. 91
• A kezelőelemek áttekintése / Szállított elemek p. 94
• A készülék töltése p. 94
• A készülék használata p. 95
• Tisztítás p. 98
• Tárolás p. 99
• Műszaki adatok p. 99
• Hulladékkezelés Általános megjegyzések A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókar- tonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.PC-BHT3015_IM 06.11.17 p. 100

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.

• A hálózati adapter csak száraz beltéri használatra alkalmas.

• Ellenőrizze, hogy a hálózati adapteren feltűntetett kimenő áramerősség, feszült- ség, és polaritás megegyezik a csatlakoztatott készüléken található adatokkal!

• Ne érjen nedves kézzel a csatlakoztatott hálózati adapterhez!

• Tisztításkor válassza le a készüléket a hálózati adapterről, ha szükséges.

• Biztosítsa, hogy a hálózati adapter kábele nem szorul, nem csípődik be sehova, és nem érintkezik hőforrásokkal.

• Sérült hálózati adaptert ne használjon.

• Saját kezűleg ne javítsa a készüléket, hanem keressen fel engedéllyel rendelkező szakembert.

• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.

• Csak eredeti tartozékokat használjon.

• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomago- lóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.). FIGYELMEZTETÉS: Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn! A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok FIGYELEM! Elektromos áramütés:

• Tartsa a készüléket szárazon!

• Tartsa az hálózati adaptert szárazon.PC-BHT3015_IM 06.11.17

FIGYELEM! Elektromos áramütés:

• Ne töltse a készüléket közelében fürdőká- dak, mosdók, vagy más vízzel teli konténe- rek mellett.

• Ha a készülék véletlenül vízbe esik, azon- nal húzza ki a tápadaptert a fali aljzatból.

• A készüléket száraz, hűvös helyen töltse. FIGYELEM! Elektromos áramütés:

• A készülék csak biztonságos extra kis feszültségről való működésre tervezték. Csak az adattáblán megadottaknak meg- felelő tápellátáshoz csatlakoztassa.

• Ha a készülék csatlakozókábele megsé- rült, azt a gyártótól vagy a szervizképvise- lettől beszerezhető speciális csatlakozóká- bellel kell kicserélni.PC-BHT3015_IM 06.11.17

FIGYELEM! Elektromos áramütés:

• Ne cseréljen ki semmilyen alkatrészt. Ne hajtson végre semmilyen változtatást. Elektrosokk veszélye! FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély!

• Ne használja a készüléket ha a borotvafej, a pengék, a fólia vagy bármely más alkat- rész megsérült!

• Soha ne szereljen le feltétet működés közben!

• A készüléket a 8 életévüket betöltött gyer- mekek, illetve korlátozott testi, érzékszervi vagy szellemi képességgel bíró, valamint megfelelő tapasztalattal vagy tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, illetve akkor, ha meg- tanították őket a készülék biztonságos hasz- nálatára, és tisztában vannak a kapcsolódó veszélyekkel.PC-BHT3015_IM 06.11.17

• A gyerekek ne játsszanak a készülékkel.

• A tisztítást és karbantartást gyerekek fel- ügyelet nélkül nem végezhetik.

• A mellékelt hálózati adapteren kívül mást ne használjon.

• A készüléket kizárólag haj, arc- és testszőr- zet vágására használja. A kezelőelemek áttekintése / Szállított elemek 1 Testszőrvágó feltét 2 Készülék 3 Be / kikapcsoló gomb I / 0 4 Töltés jelzőfénye 5 Borotva tartozék 6 Talp / töltőállomás 7 Precíziós vágó 8 Orr és fülszőrvágó adapter 9 Szakáll- / szőrvágó feltét 10 Állítható vezetőfésű tartozék (kb. 8 - 14 mm 4 lépésben) 11 Hosszú szőr feltét Nincs illusztráció: Hálózati tápegység Tisztítókefe A készülék töltése

• Kapcsolja ki a készüléket. Állítsa a kapcsolót „ 0 ” helyzetbe.

• Csatlakoztassa a tápegységet a következő dugaljak egyikébe. - A készülék alsó végén található aljzat. - Illetve helyezze a készüléket a töltőállomásra. Az aljzat a hátoldalon található.

• Dugja be a tápegységet egy fali csatlakozóaljzatba.PC-BHT3015_IM 06.11.17

• A jelzőlámpa a töltés során piros színben világít.

• Az első használatot megelőzően a készüléket 12 órán át töltse. MEGJEGYZÉS:

• A töltésjelző nem jelzi az újratölthető telep töltöttségi állapotát.

• A készülék közvetlenül a hálózatról nem üzemeltethető.

• Az első használat után ne töltse az akkumulátort egyszerre 12 óránál hosszabb ideig. VIGYÁZAT: 12 órányi töltés után minden esetben csatlakoztassa le a hálózatról. MEGJEGYZÉS: Újratölthető elemek élettartama Az újratölthető telep élettartamát a következő lépések betartásával lényegesen megnövelheti:

• Csak akkor végezzen újratöltést, amikor a telep szinte teljesen kimerült.

• 12 óránál hosszabban soha se töltse a telepet.

• A készüléket 0 ° és 40 °C között töltse. A készülék használata Be- / kikapcsolás Csúsztassa a gombot (3) hogy be vagy kikapcsolja a készüléket. Tartozékok felhelyezése és levétele FIGYELMEZTETÉS: Tartozékok felhelyezése előtt mindig kapcsolja ki a készüléket.

• A feltéteket az óramutató járásával ellentétes irányba elforgatva és lehúzva veheti le.

• Egy feltét felhelyezésekor gyeljen oda a feltéten és a készüléken található jel- zésekre. Helyezze fel a feltétet, és forgassa el az óramutató járásának irányába, amíg nem kattan a helyére.

• A fésű feltét (10) szakáll- / szőrvágóra (9) történő felhelyezéséhez tegye az aláb- biakat: Csúsztassa a borotvafej pengéit a fésű feltét tüskéibe. Szorosan nyomja rá a feltétet a borotvafejre. Hallhatóan a helyére kell kattannia.

• A fésű feltét levételéhez addig nyomja a rögzítőzárat, míg el nem engedi a feltétet.PC-BHT3015_IM 06.11.17

• A hosszú szőr feltét (11) testszőrvágóra (1) történő felhelyezéséhez igazítsa a kis kiálló részt a testszőrvágón található nyíláshoz. Nyomja le a kart, amíg az a helyére nem rögzül.

• A hosszú szőr feltét eltávolításához nyomja felfelé a külső fogak egyikét. VIGYÁZAT: Ne nyomja felfelé a középső fogakat. Elgörbülhetnek vagy letörhetnek. Haj és szakáll vágása FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély! Ne nyomja a szakáll-/szőrvágót túl erősen a bőrre. MEGJEGYZÉS: A készülékkel csak száraz szőrzetet vágjon.

1. Helyezze vissza a szakáll- / szőrvágót a készülékbe.

2. Rögzítse a fésű feltétet. Állítsa be a vágási hosszt.

Beállítás Vágási hossz, mm 1 kb. 8 2 kb. 10 3 kb. 12 4 kb. 14

• A vágási hossz kiválasztásához nyomja be és tartsa a reteszelő gombot a fésű feltét felső részén.

• A hosszbeállítások a reteszelő gomb bal oldalán vannak megadva.

3. Kapcsolja be a készüléket.

4. A legnagyobb vágási hosszal kezdjen és

vágja haját fokozatosan a kívánt hosszúságúra.

5. Mielőtt leveszi a vezetőfésűt a vágókészülékről, kapcsolja ki a készüléket.

A nyak fazonra vágása és borotválása

• Használja a szakáll- / szőrvágót a fésű feltét nélkül, és fordítsa meg a készüléket.

• A borotvafej segítségével pontosan követheti a szakáll kontúrját, valamint kialakít- hatja a nyaki hajkontúrt.

• A nehezen hozzáférhető helyeken használja a precíziós vágót. Precíziós vágó (7) Ezt a vágót precíz kontúrok kialakításához használhatja. Különösen jól használható a felső ajkak, a szemöldökök és az állkapocs mentén.PC-BHT3015_IM 06.11.17

A borotva tartozék használata A borotva tartozékot speciálisan a szakáll, a bajusz és az oldalszakáll vágására fejlesztették ki.

1. Helyezze fel a borotvát (5) a készülékre.

2. Kapcsolja be a készüléket.

3. Úgy tartsa a készüléket, hogy a borotva tartozék 45 °-os szögben, enyhén érintse

az arcát. Orrszőrzet / fülszőrzet eltávolítása FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély!

• Csak az orr- vagy fülnyílásból kilátszó szőrzetet távolítsa el.

• Sose nyomja erőszakkal a készüléket az orrnyílásba vagy a fülnyílásba. Sérü- lést okozhat magának, ha a borotvafejet túl mélyre helyezi be!

1. Helyezze fel az orr- / fülszőrvágót a készülékre.

2. Kapcsolja be a készüléket.

3. Óvatosan helyezze be a borotvafejet az orrnyílásba vagy a fülnyílásba, majd

vegye ki. Testszőrzet vágása FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély!

• Ezzel a feltéttel csak a nyak alatti testszőrt vágja le.

• Fokozott körültekintéssel járjon el, amikor anyajegyek környékét nyírja!

• Ekcéma, bőrgyulladás vagy sebek esetén azt javasoljuk, hogy csak a tünetek enyhülése után vágja le az érintett területen található szőrzetet.

• A testszőrzetvágó pengéjét csak enyhén nyomja rá a bőrre! Gyakorlati tanácsok az optimális vágási teljesítményhez:

• A vágás száraz bőrön és száraz szőrnél a legkönnyebb. Ne használjon borotva- habot vagy gélt.

• A készülék használata előtt ne vigyen fel bőrápoló terméket a bőrére.

• A szőrzetet fésülje a növekedési irányba.

• A 10 mm-nél hosszabb szőrt előbb rövidebbre kell vágni. Ezután sokkal köny- nyebben leborotválható.

1. Helyezze fel a testszőrzetvágót a készülékre.

2. Tegye fel a hosszú szőr feltétet, ha a szőrt egyenletesen kb. 3 mm-es hosszú-

ságúra szeretné levágni.PC-BHT3015_IM 06.11.17

3. Kapcsolja be a készüléket.

4. Nyomja le kissé a hosszú szőr feltét lapos oldalát a bőrére.

5. Mozgassa lassan a vágót a szőrnövekedés irányával ellentétesen.

6. Ha túl sok szőr van a hosszú szőr feltéteben, kapcsolja ki a készüléket. Vegye le a

hosszú szőr feltétet. A tisztítókefével távolítsa el a szőrt.

7. A szőr teljes levágásához használja a testszőrvágót a hosszú szőr feltét nélkül.

Húzza szét a bőrét a szabad kezével. MEGJEGYZÉS: Kerülje a bőrirritáló hatású szerek – például alkoholtartalmú dezodorok – használa- tát közvetlenül a szőrzet eltávolítása után. Használat befejezése Kapcsolja ki a készüléket. Tisztítás FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztításkor kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a csatlakozó adapter a konnek- torból.

• Ne merítse vízbe a készüléket!

• Ne merítse a csatlakozó adaptert vízbe! VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy egyéb súrolószert.

• Ne használjon karcoló hatású vagy szemcsés tisztítószert.

• A testszőrvágó és a borotva pengéit nem szabad a tisztítókefével tisztítani.

• A használat után a kefével távolítsa el a hajmaradványokat.

• A burkolatot - szükség esetén - puha és száraz anyaggal tisztítsa.

• A hálózati adaptert kizárólag száraz ruhával tisztítsa.PC-BHT3015_IM 06.11.17

• Vegye le a feltéteket.

• Tisztítsa meg a feltéteket meleg, folyó vízben, a mellékelt tisztító kefével.

• A testszőrvágó borotvafeje a tisztításhoz eltávolítható. A visszahelyezésekor a borotvafejnek hallhatóan a helyére kell kattannia.

• A borotva feltét borotvafeje eltávolítható. Fogja meg a házat, és óvatosan vegye le a borotvafejet.

• Öblítse át a borotvafejet folyó meleg víz alatt.

• Tisztítsa meg a borotvapengéket a tisztító kefével.

• Hagyja, hogy a megtisztított alkatrészek megszáradjanak.

• Ezután helyezze vissza a borotvafejet a borotva feltétre. Mindkét oldalon a he- lyére kell pattania. Ügyeljen a ház alakjára.

• Rendszeresen vigyen fel 1 - 2 csepp gyanta- és savmentes olajat a feltétek (1, 5, 7) vágóéleire. Tárolás

• A leírtaknak megfelelően tisztítsa meg a készüléket, hagyja teljesen megszáradni.

• Javasoljuk, hogy az eredeti csomagolásban tartsa a készüléket, ha hosszabb ideig nem fogja használni.

• Mindig gyerekektől távol a tárolja a készüléket, egy jól szellőztetett helyiségben. Műszaki adatok Modell: ...................................................................................................... PC-BHT 3015 Össztömeg: .......................................................................................................kb. 119 g Folyadékok elleni védelem szintje: .......................................................................IPX5 * Védelmi osztály: .......................................................................................................... Bemenet: ...........................................................................................................DC 3,6 V Hálózati adapter Védelmi osztály: ........................................................................................................... Bemenet: ...................................................................... AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 0,2 A Kimenet: ..............................................................................................DC 3,6 V, 200 mA Akkumulátor: .........................................................................2 x 1,2 V, 600 mAh, NiMH Működési idő: ........................................................................................ max. 50 perccel Töltési idő: .............................................................................................................12 óra

• Ez a készülék megfelel az IPX5 előírásainak. Ez azt jelenti, hogy a készüléket nem károsítja a vízsugár.PC-BHT3015_IM 06.11.17

A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk. Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült. Hulladékkezelés Újratölthető telepek eltávolítása és ártalmatlanítása A készülékben akkumulátor található. A használt elemek / akkumuláto- rok nem tartoznak a háztartási hulladékhoz. Az akkumulátort a termék újrahasznosítása után el kell távolítani. For- duljon egy hozzáértő személyhez. Az akkumulátorok ártalmatlanítására szolgáló helyekkel kapcsolatos információ a helyi önkormányzattól szerezhető be. A „kuka” piktogram jelentése Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók. Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtő- helyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni. Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás” gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre. Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formáihoz. Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.PC-BHT3015_IM 06.11.17