PCBHT 3015 - Szakállvágó ProfiCare - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCBHT 3015 ProfiCare

Köszönjuk, hovy a termekünket valasztotta. Remeljuk, elvezni fogja a készülék hasznalatát.

A használati utmutatóban található szimbólumok

Az onBiztonsagara vonahtozo utasitasok kifejezetten meg vannak kulonboztete. Kerjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekében, hogy elkerülje a balesetek et es a keszulk kurosodasat:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.

VIGYAZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

MEGJEGYZES: Tippeket és informáciokat emel ki.

Tartalom

A kezeloelemek attekintese 3
Altalanos megegyzesek 90
A keszülékre vonatkozó specialis biztonsági szabályok 91
A kezeloelemek attekintese / Szallitott elementk 94
A keszülek toltese 94
A keszülek használata 95
Tisztitas 98
Tárolás 99
Muszaki adatok 99
Hulladekkezelés 100

Általános megjegyzések

A keszülék használatba vetele elött gondosan olvassa vegig a használatiutasítást, és orizzeme g a garancialevélel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókar-tonnal, ill. az abban levő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a keszüléket harmadik szeménynek adja tovább, a használati utmutató is adja a keszülékhez.

• Kizárolag személyi celra használja a keszüléket, és csupán arra, amire való! A keszülék nem ipari jellegő használatra keszült.
• A halózati adapterCsak száraz beltéi használatra alkalmas.
  Ellenorizze, hogy a halozati adapteren felttetett kimeno aramerosseg, feszultseg, es polaritas megegyezik a csatlakoztatott keszuleken talalhato adatokkal!
• Ne érjen nedves kézzel a csatlakoztatott halózati adapterhez!
  Tisztlitaskor valassza le a keszuleket a halozati adapterrrol, ha szukseges.
• Biztositsa, hogy a halózati adapter kábele nem szorul, nem csipodik be sehova, és nem érintkezik hóforrásokkal.
• Sérulent halózati adapter, ne használjon.
• Sajat kezüleg ne javitsa a keszüléket, hanem keressen fel engedéllyel rendelkezö szakembert.
• A keszüléket és a halózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérüles jeg. Ha sérülest lár rajta, a keszüléket nem szabad használni.
• Csak eredeti tartozékokat használjon.
  GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagoIolelemeket (muaryag zacsko, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETÉS:

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

A készülékre vonatkozó specialis biztonsági szabályok

FIGYELEM! Elektromos áramütes:

Tartsa a keszüléket szárazon!
Tartsa az halózati adaptert szárazon.

FIGYELEM! Elektromos áramütes:

• Ne tölts a készüléket bözelében furdoká-dak, mosdók, vagy más vizzel teli konténerek mellett.
  Ha a keszülék vêletlenül vizbe esik, azonnal húzza ki a pápadapter t a fali aljzataból.
• A keszüléket száraz, húvös helyen tõltse.

FIGYELEM! Elektromos áramütes:

• A készülékCsakbiztonságosextra kis feszültsegőlvalo működésre tervezték. Csak az adattáblán megadottaknak megfeleloTapellatashozcsatlakoztassa.
  Ha a keszülék csatlakozókábele megsérult, azt a gyartóól vagy a szervizképviselettól beszerezhető specialis csatlakozókábelel kell kicserélni.

FIGYELEM! Elektromos áramütes:

• Ne cseréljen ki semmilyen alkatrészt. Ne Hajtson végre semmilyen valtoztatást. Elektrosokk veszélye!

FIGYELMEZTETÉS: Sérulésveszély!

• Ne használja a készüléket ha a borotvafej, a pengék, a fólia vagy barmely más alkatrész megserült!

• Soha ne szereljen le feltétet muködés kozben!

• A készüléket a 8 életévúket betöl'tt gery mekek, illetve korlátozott testi, érzékszervi vagy szellemi képességgel bíró, valamint megfelelo tapasztalattal vagy tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, illetve akkor, ha megtanították öket a készülék biztonságos használatára, és tisztaban vannak a kapcsolódo veszélyekkel.

• A gyerekek ne játsszanak a készülékker.

• A tisztístást és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végezhetik.
• A mellekelt halozati adapteren kivül mast ne használjon.
• A keszüléket kizárolag Haj, arc- és testszörzet vágására használja.

A kezelöelemek áttekintése / Szállitott element

1 Testszörvágó feltét
2 Keszulek
3 Be/kikapcsoló gomb I/0
4 Toltés jelzófénye
5 Borotva tartozék
6 Talg / toltəllomas
7 Precízios vago
8 Orr es fülszörvágo adapter
9 Szakáll-/ szörvágó felét

10 Allithato gezetofesü tartozek (kb. 8 - 14 mm 4 lépésben)
11 Hosszú ször feltét

Nincs illusztracio:

Hálozati tâpegység

Tisztoikefe

A keszülék toltese

• Kapcsolja ki a keszüléket. Allitsa a kapcsolót, 0" helyzetbe.

• Csatlakoztassa a tapegységet a kovetkezó dugaljak egyikebe.

• A keszülék also végén található aljzat.

• Illetve helyezze a keszüléket a toltóallomásra. Az aljat a hatoldalon taláható.

• Dugja be a tápegységet egy fali csatlakozóaljzatba.

• A jelzölampa a toltés során piros szinben világít.

• Az elso hasznalatot megelözöen a keszüléket 12 orán át tölte.

MEGJEGYZES:

• A toltésjelzo nem jerzi az ujratölthető telep toltötségi allapotát.
  A keszülk kozvetlen ül a halózatról nem uzemeltethető.

• Az elso hasznalat utan ne toltse az akkumulatort egyszerre 12 oranol hosszabb ideig.

VIGYAZAT:

12 oranyi toltes utan minden esetben csatlakoztassa le a halozatról.

MEGJEGYZES: Ujratolthető elementek elettartama

Az ujratölthető telep élettartamát a következő lépések betartásával lényegesen megnövelheti:

• Csak akkor végezzen úratöltest, amikor a telep szinte teljesen kimerült.
  12 oranal hosszabban soha se toltse a telepet.
  A keszüléket 0^ és 40^ kozott toltse.

A keszülék használata

Be-/kikapcsolás

Csúsztassa a gombot (3) hogy be vagy kikapcsolja a készüléket.

Tartozékok felhelyezése és levétele

FIGYELMEZTETES:

Tartozekok felhelyezese elott mindig kapcsolja ki a keszuleket.

• A felteteket az oramutato jarásával ellentêtes irányba elforgatva és lehúzva veheti le.
• Egy fel't felhelysezesekor figyeljen oda a fel'teten és a keszüléken talalható jelzesekre. Helyezze fel a fel'tet, és forgassa el az oramutató jarásanak irányába, amig nem kattan a helyere.
• A fésü feltét (10) szakäll-/szörvágora (9) történö felhelyezéséhez tegye az alabbiakat: Csúsztassa a borotvafej pengéit a fésü feltét tuskéibe. Szorosan nyomja rá a feltétet a borotvafejure. Hallhatóan a helyere kell kattannia.

• A fésü feltét levételéhez addig nyomja a rogzitózárat, mig el nem engedi a feltétet.

• A hosszú ször feltét (11) testszörvágóra (1) történő felhelyez séhez igazítsa a kis kiälló részt a testszörvágón található nyiláshoz. Nyomja le a kart, amíg az a helyère nem rögzül.

• A hosszú ször feltét eltávolításához nyomja felfé a külso fogak egyikét.

VIGYAZAT:

Ne nyomja felfelé a kozépsö fogakat. Elgörbulhetnek vagy letörhetnek.

Haj es szakáll vágása

FIGYELMEZTETÉS: Sérulésveszély!

Ne nyomja a szakáll-/szórvágót tú erösen a börre.

MEGJEGYZÉS:

A keszülékkelCsak szaraz szorzetet vagjon.

1. Helyezze vissza a szakall-/ szorvagot a keszülkbe.

2. Rögzütse a fésü feltétet. Allitsa be a vagasi hosszt.

3. A vágasi hossz kivalasztásához nyomja be és tartsa a reteszelő gombot a féső felét felső részen.

4. A hosszbeallitások a reteszelő gomb bal oldalan vannak megadva.

5. Kapcsolja be a keszüléket.

6. A legnagyobb vagasi hosszal kezdjen es Vagja Hajat fokozatosan a kivist hosszusagura.
7. Mielott leveszi a gezetofesut a vagokeszulékról, kapcsolja ki a keszuléket.

Beállítás	Vágásihossz, mm
1 kb. 8
2 kb. 10
3 kb. 12
4 kb. 14

A nyak fazonra vagasa es borotvalasa

• Használja a szakáll-/ szörvágó t a fésü feltét nélkül, és fordítsa meg a készüléket.
• A borotvafej segitségével pontosan kovetheti a szakáll konturját, valamint kialakithatja a nyaki hajkontúrt.
• A nehezen hozzáférhétő helyeken használja a precísiós vágót.

Preciós vago (7)

Ezt a vagó precíz kontúrok kialakításához használatja. Kūlönösen jól használató a felso ajkak, a szemöldökók és az állkapocs mentén.

A borotva tartozék használata

A borotva tartozékot specialisan a szakáll, a bajusz és az oldalszakáll vágására fejlesztéték ki.

1. Helyezze fel a borotvát (5) a készülékre.
2. Kapcsolja be a keszüléket.
3. Ügy tartsa a készüléket, hogy a borotva tartozék 45^ -os szögben, enyhén érintse az arcát.

Orszorzet / fulszorzet eltavolitasa

FIGYELMEZTETES: Sérulésveszély!

• Csak az orr- vagy fulnyilásból kilátszó szörzetet távolítsa el.

• Sose nyomja erőszakkal a készüléket az ornyilásba vagy a fulnyilásba. Sérülest okozhat magának, ha a borotvafejet tul mélyre helyezi be!

• Helyezze fel az orr-/ fülszörvágó t a készülékre.

• Kapcsolja be a keszüléket.
• Ovatosan helyezze be a borotvafejet az ornyilasba vagy a fulnyilasba, majd vegye ki.

Testszórzet vágasa

FIGYELMEZTETÉS: Sérulésveszély!

• Ezzel a feltéttelCsak anyak alatti testszort vagja le.
• Fokozott körültekintéssel járjon el, amikor anyajegyek környékét nyírja!
• Ekcéma, borgyulladas vagy seksen azt javasoljuk, hogyCsak a tinetek enyhülse után vagja le az érintett teruleten talalhato szörzetet.
• A testszörzetvágó pengéjétCsak enyhén nyomja ra a börre!

Gyakorlati tanácsok az optimális vágásí teljesítényhez:

• A vágás száraz bóörön és száraz szörnél a legkönnyebb. Ne használjon borotvahabot vagy gelt.
• A keszülk használata elött ne vigyen fel bórápolo terméket a böréré.
• A szörzetet fésülje a novekedési irányba.

• A 10 mm-nél hosszabb ször't elöbb rövidebbre kell vagni. Ezután sukkal konnynebben leborotvalhato.

• Helyezze fel a testszörzetvagó t a készülékre.

• Tegye fel a hosszú ször feltétet, ha a szört egyenletesen kb. 3 mm-es hosszú-ságúra szerétré levágni.

• Kapcsolja be a keszüléket.

• Nyomja le kissé a hosszú ször feltét laps oldalát a böréré.
• Mozgassa lassan a vagot a szornovekedes iranyaval ellentetesen.
• Ha tól suk ször van a hosszú ször feltéteben, kapcsolja ki a készüléket. Vegye le a hosszú ször feltétet. A tisztitókefével távolítsa el a szört.
• A ször teljes levágásához használja a testszörvágó t a hosszú ször felét nélkül. Húzza szét a bőret a szabad kezevel.

MEGJEGYZES:

Kerülje a börirritáló hatású szerek - például alkoholtartalmúdezodorok - használatkozvetlenül a szörzet eltávolítasa után.

Hasznalat befejezese

Kapcsolja ki a keszüléket.

Tisztítás

FIGYELMEZTETES:

• Tisztításkor kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a csatlakozó adapter a konnektorból.
• Ne merítse vizbe a készüléket!
• Ne merítse a csatlakozó adaptert vizbe!

VIGYAZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy egyéb surolószert.
• Ne használjon karcoló hatásu vagy szemcsés tiszítószert.

• A testszórvágo és a borotva pengeit nem szabad a tiszṭítókefével tiszṭitani.

• A használat után a kefével távolitsa el a Hajmaradványokat.

• A burkolatot - szükség eseten - puha és száraz anyaggal tiszíttsa.
• A halózati adaptert kizárolag száraz ruhával tiszítitsa.

Feltétek

Vegye le a felteteket.
- Tisztítsa meg a feltéteket meleg, folyó vizben, a mellekelt tisztíto kefével.
- A testszörvágó borotvafeje a tiszításhoz eltávolithato. A visszahelyezéskor a borotvafejnek hallhatoan a helyere kell kattannia.
- A borotva felét borotvafeje eltávolithato. Fogja meg a házat, és ovatosan vegye le a borotvafejet.
- Öblitse àt a borotvafejet folyó meleg viz alatt.
Tisztitsa meg a borotvapengéket a tiszitó kefével.
- Hagyja, hogy a megtiszti:tott alkatreszek megszáradjanak.
- Ezután helyezze vissza a borotvafejet a borotva feltétre. Mindkét oldalon a helyère kell pattania. Ügyeljen a haz alakjára.
- Rendszeresen vigyen fel 1 - 2 csepp gyanta- és savmentes olajat a feltétek (1, 5, 7) vágóeleire.

Tárolás

• A leirtaknak megfeleloen tiszitsa meg a keszuleket, hagyja teljesen megszaradni.
  Javasoljuk, hogy az eredeti csomagolasban tartsa a keszüléket, ha hosszabb ideig nem fogja használni.
• Mindig gyerektól távol a tárolja a keszüléket, egy jól szellöztetett helyiségen.

Muszaki adatok

Modell: PC-BHT 3015

Ossztomeg: .kb. 119g

Folyadekok elleni vedelem szintje: IPX5*

Vedelmi osztaly: III

Bemenet: DC 3,6V

Hálozati adapter

Vedelmi osztaly: II

Bemenet: AC 100-240 V, 50/60Hz, 0,2 A

Kimenet: DC 3,6 V, 200 mA

Akkumulator: 2x1,2V, 600mAh, NiMH

Mukódési idó: max. 50 perccel

Toltesi ido: 12 ora

• Ez a keszülék megfelel az IPX5 előirásainak. Ez azt jalenti, hogy a keszüléket nem károsítja a vizsugar.

A muszaki es kivitelezési modosítások jogat a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromagnesesség-elviselö képesség vagy kifeszültseg-elviselö képesség) Ellenőritzék, és a legúabb biztonságtechnikai előirások szerint keszült.

Hulladékkezelés

Ujratölthető telepek eltávolításá és artalmatlanításá

A keszülékben akkumulátor talalhato. A használt element / akkumulátorok nem tartoznak a háztartási hulladékhoz.

Az akkumulátort a termék uyrahasznosítása után el kell távolitani. Forduljon egy hożzaérto személyhez.

Az akkumulátorok ártalmatlanítására szolgálo helyekkel kapcsolatos informácio a helyi önkormányzattól szerezhető be.

A „kuka" piktogram jelentése

KiméIje környezetünket, az elektromos keszülékek nem a háztartasi szemétbe valók.

Használja az elektromos készülékek ártalmatlanitársa kijelölt gyüjtóhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket tobbé már nem kiván használni.

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerulhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a környezetre és az emperi egészségre.

Ezzel hozzájárul az uyrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésénék egyeb formaihoz.

Az onkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tajékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.

PykoBoDCTBO no 3KcPnyatau

Cnacnbo 3a BbIbOp HaIeero npOdykTa. Hadeemc, Bam noHpaBntcKcnPnyaTnpoBaTb yCTpOInCTBO.

Cnmbolbl npimehemble B daHHOM pykoBODCTBe nIb3OBaTeJI

Baxhble pekomeHdaaun Iy oecneueHn Bawei 6e3onacnoctn 0603naueHbI no Ooc6ehHomy.ObraTeNbHO cJeDyIte 3Tm peKomeHaauqM, YTO6bl npedOTbpaNTb HechactHbI clyuaynnnnoomky n3dennr:

PPEyPExKDEHNE:

IpeDynpexkaet o6 onaCHOCTn IJRA 3IOPOBbY I BO3MOXHOM pUCKe POnUyeHn TpaBMbl.

BHIMAHNE: