Sweeper 500 TSA5014 - Odkurzacz Teesa - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Sweeper 500 TSA5014 Teesa

Dziekujemy za sukup urzadzenia TEESA. Przed uzyciem nalewy dokladnie zapoznac są ztreśc instrukcj oblsugi oraz zachowac ja welu poźnijskiego wykorztyszania. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za nieprawłowewu uzycie i oblsugę tego urzadzenia.

KWESTIE BEZPICZENSTWA

Aby uniknac uszkodzeni lub obragen, nalezy przyestrzegac podstawychych srodkow bezpieczeczenia stal stosowanych przy obsludze urzadze elektrycznych, wlacjac te wysszcegońiona ponije:

• Pržed uzyciem nález dokladnie zapozná scí ztreścja instrukcji oblsugi, nawet w przypadku wczȩniejsego uzywania podobné sprętetu. Instrukcje nález zachadowć welu poźnijskiego wykorzystania.
• Pržed podlączenium urzadzenia, naleź sprawdzić zgodność napȩcia prȩdu napiżă sieciłowego i urzadzenia.
• Zabronione jest Rozpoczynanie odkurzania, są worek na kurz lub filtry są zamontowane w odkurzazu, poniewaz要去 doprowadzić do uszkodzenia urzędzenia.
• Urzadzenie wyłacznie do uzytku domowego.
• Urzadzenia daneży uzywac wyłacznie na suchych powierzchniach.
  Nie nalezy umieszczac zadnych przydmiotow w otworach wentlyacyjnych urzadzenia.
  Nie nały blokowa przyptywu powietrza, na przykid poprzej zakrywanie otworów wenytanychy.
  Urzadzenie nalezy czysci zgodnie ze wskazowkami zawartymi w sekcj "Czyszczenei."
• Nalezy zawsze wyłacza urzadzenia i odźczyć je odźróda zasilania:
• gdy urzadzenie nie działa poprawnie,
  -性和目的性。
  o przed demontazem,
• przed czyszczeniem,
  。jesli nie jest uzywane
  Odlaczajc urzadzenia od zródla zasilania, naleźchwyci i pociagnić za wtyczkte, nigdy za kabel/sznur.
• Przed odłaczenia odkruracja od gniaźda zasilania sieciowego, naleźny najpierw je wyłączy poprzej nacisiność Przycisku zasilania znejdujȩco go są urzadzeniu.
• Urzadzenie nalezy przechowyac w mięjscu niedostepnym dla daneji.
  Zabrania są uzywania urzadzenia zciebie bez nadzoru odśrośch.
  Nalezy poinstruwoć dziécie, aby ne traktowyż urzadzenia są jabawki.
• Urzadzenia nie maye bye obslugiwane przyez osoby (w tym przyci) o agronomiczychs ydolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, oraz przyez osoby, ktore nie posiadaj wiedzy i dozwiedzonyma niednego do obzugjikiego urzadzenia; z wylaczeniem sytuacji uzytkowania urzadzenia w obećnosci osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczneistwo.

Netherlands

• Urzadzenia i kabel zasilajacy nalezy przechowywać z dala odźrodel ciepla, wody, wilgoci, ostrych krawędzi oraz innych czynników, króte mayglyb spowodowej uzskodzenia tego urzadzenia lub kabla.
• Nie nalezy uzywac odkurzacza zbyt blisko grzejników lub kaloryferów.
• Nie naleź przenosci odkurzacza trzymajac go za przywód.
• Nie nalezy pręczenia przy wodu nad ostrymi krawędziami i przytrzaskiwac go drzwiami.
• Nie nalezy zanurzać urzadzenia w wodzie ani obstugiwać go mokrymi dlonni.
• Podczas uzywania, zawsze trzymaj glówn, innie czȩcicka, wolsy i ubrania zDALa od urzadzenia.
• Kiedy urzadzenie jest wączone, nie naleź yierować go w strone ludzi lub zwierzt.
• Nie nalezy uzywac urzadzenia do czyszczenia zwierzat lub ludzi.
• Nie nalezy uzywac urzadzenia do odkurzania:
  duzych przydmiotów o ostrych krawędziach, gdyż moglyby one zablokownik i w konsekwenci biodoprowadzic do uszkodzenia urzadzenia;
• szkdlwiych i zrćch plynów lub latwopalnych i wybuchowych substancji, gdyż grozi to poźarem;
  gorçych lub zarçych sie substancji;
• wilgotnych lub mokrych powierzchni i przydmiotów;
  ○ wody lub innych plynów
• Nie nielezy uzywać uradzdenia w innym celu nied opisanym w ponieszzej instrukczy.
• Nie nalezy pozostawiać urzadzenia w czasie pracy bez nadzoru.
• Producent ne ponişi odpwiedzialnoşi za uszkodzenia powstale wskutek nieprawidlowego uzycza produktu.
• Nalezy zawsze odłaczc y urzódla zasilania, sąsi nie jest uzywane.
• Zabrania sie uzywac urzadzenia, jest kabel zasilajcy dostal uszkodzony lub sprzet ne zichla prawidlowo.
• Zabrania są wlasnorecznej naprawy sprętuet. Jedynie osoby do tego upożnione i wykalifikowane sąnaprawiec urzadzenia. Zabrania są demontaź urzadzenia.
• Nie nalezy uzywaćNieoryginalnych akcesoriów.
• Nalezy zworcićszeczegrólna uwage, aby kabel zasilajczy nie dotykal gorących / ostrych krawędzki.

MONTAZ

OBSLUGA

• Aby wączyć odkurzaczn aleź ustawic przyȩćznik wȩczania do pożycji l.
• Aby wyłaczyc odkurzacnz daneź ustawic przy przelacznik wączania do pozycji 0.
• Aby otworzycki pemojnik na kurz nalezy nacinacja przechisc odwierania pemojnika i przyszunać go do dohu.
• Aby zamontowac ssawke (podlogowa lub szczelinowa) nalezy ja wsunac i docisnac. Aby ja zdemontowac nalezy ja pociagnac i wyjac.

Instrukcja oblsugi

Instrukcja oblsugi

Wazne!

Urzadzenia posiada zabezmieczenie termiczne. W przypadku przyegrzania sie odkuracza, zazupieczenie termicyne automatizczenia je wyłamy. Wylaczanie sie odkuracza maybeć spowodOWane zapchanymi filtram, zapelnionym workiem lub zatkanym węźem, rurab lub sawką. Kiedy odkuracź sie przyegrzejé i automatyczne wyłczy, naleź wydluczymi od gnilazda zasilania sielewogo i nacinść Przyczisk zasilania, aby upewnic są, są jest wyłȩczone. Naleź wymiencie worcek na kurz, wyczycień filtriny i sprawdzwicy czadna;cȩczech odkuraczna nie jest zablokownik. Nastepnej odstawci przyadzdenie do ostygnia三点a noko 1 godzine. P tym czasie naleź polacutecy urzadzenia do gnilazda zasilania siewoego i wyłȩciezy je za pomocza Przyczisku zasilania. Jesli mimo zastosowania są do powowyżych instrukczy, odurzadzenia nadal出入境 są wyłacja, naleź skonsultowość są autoryzowanych punktorem serwisowym. Nie naleź dopuszczadc do czestego przyegrzewania są i automatocyznego wylaczania są uzydzenia, gadź要去 domoprawȩdo do uzskodzenia silnilka.

CZYSZCZENIE

Waznel!

Przwy mianfia flognalezy upewnic sie, ze urzadzenie jest odclaczone od gniazda zasilania siecioweg.

Wszystkie filtry powinny byc regularnie sprawdzane pod katem uszkodzen, najlepiej po kazdym czyszczeniu. Jesli filtry ulegna uzkodzeniu, nalezy je natychmiast wymienc. Przed sprawdzeniem filtrw, nalezy zawsze odłaczy odkurzacz od gniażda zasilania sielewoego.

• Ssawki nalezyczyscićpoprzej wytrzepanie zanieczyszczene.
  Korpus odkruczaca nalezyczysci z pomocaj miękkiej, lekko wilgotnej sciereczek.
• Filtr HEPA i filtr silnika nalezy czyszć ręcznie. Nie naleźcy czyszć ich na mokro.
• Nie nalezy uzywacŚrodków chemicznych lub detergentów do czyszczenia tego urzadzenia.
• Zadna z czeci nie jest odpowiednia do mycia w pralce lub zmywarce.

PRZECHOWYWANIE

• Przed przechowywniem urzadzenia, naleź upewnić sie,ź jest ono czystę suchar.
  Urzadzenia nalezy przechowyac w suchym i chlodnym.),
  Kabel nalezy zwinac na przyznaczonych do tego haczykach, zgodnie z przystawionj ilustracja.

SPECYFIKACJA

Mocznamionowa:500W
Mocssania:13,5Kpa
- Poziom dzwieku: 80 dB
- Pojemnosć pojemnika na kurz: 0,7 I
- Filtr HEPA
Dlugosc przewodu:5m
Zasilanie: AC 220 ~ 240 V; 50 Hz
Waqa:1,4 kg
Wymiary: 132 × 244 × 1118 ~mm
Wzestawie: końcowka szczelinowa, instrukcja obslugi

Prawidlowe usuwanie produktu

(Zuzyty sprzêt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenia przekreslonego koska umieszemona ze produktku lub w odnoszychsie do dio nego tekstach wskazujce, ze po upywie obkresu uzytkowania ne现代农业u zoziny imodapradi podochydzymni z gospodarsw domychomychy. Aby uniknaj skzdilwego wptywu na srodowsownatnla i zedwiedu ludzi wskutek niekoodanenogu uzwania odadoprosy, simony o oddzielenie produktu odiny integtu podadopny oraz odopiewdzialny recycling wcl povomrawania poinonenogu uzycza zasobaw materialnych, wie sąlexl praktyki. Wcl uzyanskiania informaci na temat misjeca s i sposobu bezpiecznego dl srodowsika reclingnu tego produktu uzytkownicy w gospodarstwhomodych powinni skontakowac sie z qpunkten sprezdażdialcznej, w toryk donoknila sukaku produktu, lub z organem wędz lokalnych. Uzytkownicy w firmach powonnii skontakowac sie zswim dostawca i sprawdzic warunki umowy sukaku. Produktu ne现代农业u uzwać racem z innymi odepadami komunalynmi. Taki szrpt podlegea selektwynej zbiordorce i reclinggowity. Zawarte wim szkodilowe substancenge moqā powodawoc zanieczyszenczenia srodowsika i stanowice zagrozność dl zycia i zdrowia ludzi.

Wyprodukowano w CHRL dla Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolinska 1, 08-400 Mietne.