Q8 Max+ - Odkurzacz robot ROBOROCK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Q8 Max+ ROBOROCK

Roborock Q8 Max+ Instrukcja obstugi robota odkurzajacego

Przed uzyciem produktu uwaznie przyczytaj te instrukcje z diagramami i przechowuj ja odpowiednio do poźniejszego uzycia.

Spis tresci

51 Informacja dotyczne bezpiecznychstwa
53 Opis produktu
54 Instalacja
55 laczenie sie z aplikacja
55 Instrukcje
57 Rutynowa konserwacja
58 Podstawowe parametry
58 Typowe problemy

Informacja dotyczze bezpiecznychstwa

Ograniczenia

• Nie nalezy uzywać tego produktu na podwyzszych powierzchniach bez barier, takich jak podłoga na strychu, odkryty taras czy górna powierzchnia mebli.
• Aby uniknac zablokowania produktu i uszkodzenia wartosciych przydmiotów, przyrozpoczeciem odkurzania nalezy usunac z podlogi lekke rzejty (takie jak plastikowe torby) i delikatne przydmioty (takie jak wazony).
• Nie nalezy umieszczac na produkcie odieków (w tym;dzieci zwierzqt domowych), niezaleznie od tego,czy jest on uzywany czyNie.
• Nie nalezy uzywac produktu na palacych sie przedmiotach (np. niedopalkach papierosów).

• Nie nalezy uzywać produktu do odkurzania twardych lub ostrych przydmiotów (takich jak odpady dekoracyjne, szkio i gwoźdie).

• Nie nalezy uzywać modułu mopujacego na dywanach.

• Pržed przystapieniem do czyszczenia lub konserwacci produktu nalezy go wyłaczy i wyjac wyczke z gniażdka.

• Nie ustawiaj zadnych przydmiotów w poplizu wlotu ssaia staci dokujacej.
• Nie wiktadaj palców w spoigne staci dokujacej, abyuniknac moziwych obrazen ciala.
• Nie uzywaj produktu w pomieszczeni, gdzie spią niemowȩta lub;dzieci.
• Nie przenosić produktu, korzystajć ze staci di dokujacej lub pojemnika na smieci.
• Upewnij sie, ze robot jest zgodny ze stacja dokujca, wine sytuacji oproznianie lub ladowanie moga sie nie powiesc.
• Nie uzywaj staci dokujacej do zbierania kamieni, scinkow papieu lub innych przydmiotów, kréme moga zablokować kanai zasysajcy. Jeźeli kanai zasysajcy zostanie zablokowy, nały niedzwocznie go wycyŚc.
  Umie staje dokujac na plaskiej podlodze z daleka od ognia, wysokiej temperatury i wody. Unikaj waskich przystrzeni lub mistrych robot moze byczawieszony w powietrzu.
• Nie naley umieszczac na stajdi dokujacej zadnych przydmiotow (w tym;dzieci i zwierzat domowych) ani zaslaniac jej zadnymi przydmiotami (w tymPokrywa pyloszczelna), niezaleznie od tego,czy jest ona uzywanaczy nie.
• Nie zbieraj przychodmiotów palących sie lub dysmiączych, takich jak papierosy, zapański lub gorący popióf.
• Nie uzywaj staci dokujacej do zbierania przydmiotów palych lub wybuchowych, takich jak zapalniczka, benzyna i toner stosowany w drukarkach będkapiarkach.

Informacja dotyczze bezpiecznychstwa

Akumulator iładowanie

OSTRZEZENIE

• Do ladowania akumulatora nalezy uzywacwyfaczne odliczanego zasilacza Roborock CDZ12RR, CDZ20RR, AED06HRR lub AED07HRR dostarcanego z tym produktem.
• W przyypadku przechowywnia robota nalezy go calkowicie naładowac i wyłacyc, a nastepnie umieść go w chlodnym i suchym比我jscu. Aby zapobiec nadmiernemu Rozladowaniu akumulatora, nalezy go ladowac co najmiej co trzy miesiace.
• Aby uniknac zagrozenia spowodanego niezamierzonym zresetowaniem wylacznika termiznego, urzadzenie nie moze byc zasilane przy zewnetrze urzadzenie przelacajace, takie jak zegar sterujucy, ani podlaczzone do obwodu, ktory jest regularnie wlczany i wylaczany przy zaklad energetyczny.
• Upewnij sie, ze napiécie zasilajace jest zgodne z wymaganiami podanymi na staçji dokujacej.
• Stosuj tylko dostarczony z produktem przywod zasilajcy, aby zapobiec ewentualnemu dymowski, wysokiej temperaturze lub pozarowy.
• Nie uzywaj produktu z zdnymi zasilaczami, poniewa zme to spowodowa niebepeziccerstwo i utrate gwarancji.
• Ježeli stacja dokujca znajduje sie w miajscu narazonym na burze lub z niestabilnym napięciem, naleź zastosowej srodki ochrony.
• Nalezy odączyć przewód zasilajacy przy odłoieniem staci di dokujej do przechowywnia.

Opis produktu

Robot (widok z góry)

Zasilanie/odkurzanie

Nacijsnij przytrzymaj, aby wlaczy lub
wylaczyc robota
Nacisnj,abyrozpoczac sprzatanie

Kontrolka zasilania

Biata: poziom naladowania ≥ 20%
Czerwona: poziom naładowania <20%
Pulsujaca: ladowanie lub uruchamlanie
-Migajaca czerwona: blad

KontrolkaWiFi

Miga wolno na niebiesko: oczekiwanie na polaczenia
Miga szybkno na niebiesko: kaczenie
-Stale niebieskie swiatlo przyez 5 sekund:

WiFi podlaczone

Odkurzanie punktowe /

blokada przydzieymi

Nacisnj,abyodkurzacpunktow
Nacijsniji przytrzymaj przyze3 sekundy,

aby wlaczy/cwylaczy blocade przed

dziecmi

Stacja dokujaca

Nacisnij,aby powrroci do staci dokujacej

Uwaga: Nacijsij dowolny przycisk, aby zatrzyma robota
podczas sprzatania lub dokowania

A1-1-Zderzak pionowy
A1-2-Czujnik LiDAR
A1-3-Czujnik sciany
A1-4-Lokalizator staci dokujacej
A1-5 - Czujnik omijania przyszkód Reactive Tech

Robot (widok z dofu)

A2-1-Czujniki krawedzi
A2-2-Kofko wielokierunkowe
A2-3-Stykiladujace
A2-4-Szczotka boczna
A2-5-Szczotka glowna
A2-6-Pokrywa szczotki glownej
A2-7-Kofka glowne

Robot

A3-1 - Przycisk resetomania
A3-2 - Odpowietrzanie
A3-3 - Mocowanie sciereczki mopa
A3-4-Zderzak

Zespó† pojemnika na kurz i zbiornika wody COMBO

A4-1-Zatrzask
A4-2 - Ogranicznik zbiornika wody
A4-3 - Filtr wody
A4-4 - Filtr zmywalny

Przewód zasilajacy

Mocowanie sciereczki mopa

A6-1-Szczelina na sciereczke mopa
A6-2-Zatrzask do mocowania sciereczki mopa

Sciereczka mopa

A7-1-Haczykipodkadjzrsepami

Pojemnik na kurz (zamontowany fabrycznie jegnorazowy worek na kurz)

Pokrywa pojemnika na smieci

Jednorazowy worek na kurz

Podstawa

A11-1 - SrubyPokrywykanaluzasysajacego (10)

A11-2-Pokrywa kanaluzasysajacego

A11-3 - Srubokret

A11-4 -S Ruby mocujace podstawe (6)

Stacja do automatycznégo oproznia

A12-1-Pokrywa pojemnika na smieci
A12-2-Pojemnik na smieci
A12-3-Podstawa
A12-4-Kontrolka statusu

Ciaigle biala:tryb gotowosci
Migajaca biala: oprzniaie
Ciagle czerwona: nieprawidlowe dzialanie
Zgaszona: ladowanie robota / brak zasilania

A12-5 - Nadajnik lokalizacyjny staci dokujacej

A12-6-Stykiladujace
A12-7-Wlotssania
A12-8-Szczotki elektrodowe

A13 Stacja do automatycznych oprozniania (zd.§a osłona)

A13-1 - Szczelina na worek na kurz A13-2 - Filtr

A14 Schowek na przywoźd zasilajczy

A14-1 - Szczelina schowka na przywód zasilajczy

A14-2-Wylot kabla

A14-3 - Port zasilania

Przewod zasilajcy mozna wyclagac z dwoch stron.Uwaga:

Instalacja

B1 Wazne informace

B1-1 Usun z podogi przewody i luze\ przedmioty oraz przenie's wszelkie\ niestabilne, delikatne, cenne lub\ niebepezcne rzechy, aby zapobiec\ obraZeniom ciaI lub uzzkodzeniu mienia\ w winiku wciagniecia, uderzenia lub\ przewrocenia przyez robota.

B1-2 - W przypadiku korzystania z tego robota na uniesionym obszarze nalezy zawsze uzywac beziepiecznej barieriy fizcznej, aby zapobiec przypadikowym upadkom, ktore moglyby skutkowa obrazeniama ciala lub uszkodzeniem mienia.

Uwaga: Przy pierszym uzyci robota naley podzac za nim na cale jejego trasie odkruziania i zwracac uwage na potencjalne problemy. Robot bedzie w stanie samodziebie odkruzac w przyszych uzyciach.

B2 Ustawienie staci dokujacej

B2-1 - Wijmij srbokret ze schowka na spodzie podstawy.

B2-2 Umieci staje dokujacdo gory nogami na miiekij, plaskiej powierzchni (oywan/ recznik/scierka) i zamocowac podstawe za pomocz szesciu dostarczonych shrub.

Uwaga: podczas obracania do gory nogami mocono przyzymać polrkeye pojmnika na smieci, aby zapobiec uzskodznii z powodu upadku.

B2-3 Podlacz przewod zasilajcy do staci dokujej i umiesz.go nadmiar w szczelenie schowka.

B2-4 Umiesc staje dokujac na twardej i plaskiej podlodze (drewno/plytki/beton itd.), bezposrednio przy scianie. Pozostaw co najmniej 0,3 m (1 stopy) miejsca z obu bokow 1 m (3 stopy) z przodu i z tylu. Upewnij sie, ze dana lokalizacja ma dobra sile sygnalu WiFi, aby zapewnic sare lepsza obsugc aplikacji mobilnej, a nastepnie podlącz urzadzenia.

B2-4-1 -wcjej niz 0.3 m (1 stopy) B2-4-2 -wcjej niz 1 m (3 stopy)

Uwagi:

Kontrolka statusu gasnie automatycznie,kiedy robot sie lacuju.

Wskaenick staci di dokujacej zmeni kol na czerwny, jestli wystapi biqd.

• Nie uzywac bez Pokryw wy pojemnilka na smieci ani bez worka nau kuzr.

Umiesc staje dokujac na plaskiej podlodze z daika od ognia, wysokej temperatury i wody. Unikaj waskich przestrzeni lub mjeic, w ktorych robot maybe byczawszyszow y poweitrz.

• Umieszczene staci dokujace na miękkije powierzchni (dywan/mata) sączne spoworodawec je przechylenie i doprawadzyc do problemów z dokowaniam oraz odusuwianium.

Trzymaj nadmiar przywodu zasilajacegwoewnagrzszczeliny schowka,aby robot nle zaplaciat sie w kable, a staja

okujacnizostala odciagnieta lub odciaczona od zasilania.

Trzymaj staje dokucz z daeka od bezosredniego nasionecznienia lub mijsc, ktore moga blokowac nadajnik lokakzarystaj dokucz; wrozciwny razie robot maybe do nie nie wrocić.

*Stacja do automatycznego oprzniania ladujie sie poinwnie ioprzni. Przechowuj standardowa staje dokujaca z robotem przezyclem. W innym przypadyku moze dojst do problemow z powrotem co stajc dokujacej.

KonserwuJ stacj dokucag zgodnie 2 instrukj konserwacj. Nie crysstaci dokulacej mokra sierka.

B3 Włacznie iadowsanian robota

Nacijsnji przytrzymaj przycisk @by wączyc robota. Po zaświeceniu sie kontroliki zasilania umieść robota w staci di dokujecj w celu naładowania. Kontrolka zasilania staci di dokujecj musi zgasnej i stacja musi wyemitowac komunikat glosowy „ladowania". Aby zachawyc wysocky parametry pracy akumulatora litowo-jonowego, palezy ultrzymywac robota w stanie naładowania.

Uwaga: RobotoMZeSiE WzCZcGdy poziom naLadowania akumulatora jest, NiaskiW Lakim przybaoku nalezy umieci robota beposredno w slacj dokujacej w celu naLadowania.

Mopowanie

Uwaga:aby zapobiec nadmiernemu gromadzeniu sie brouu podczas pierszego uycja, podogi jowiny zostac odkurzone co najmnej trzy razy przy pierszym cyklem mycia mopem.

B4-1 - Wyjmowanie zespolu pojemnika na kurz i zbiornika wody COMBO

Otwz gorna Pokrywe wciagni zespoi

B4-2-Napelnianie zbiornika na wode

Wyjmij korek zbiornika na wode, napelnij zbiornik, a natestepnie szczelenie go zamknij.

Uwaga:

• Aby zapobec korozji lub uzskodzeni robota, do zbiornika na wode wiewajwczne srodek do czyszczenia podlog marki Roborock.
  Nieuzywa goracej wody, poniewaz moze to spowodawad deformacja zbiornika.
• Przy napierianiu zbiornika woda odchyl go o 30^ , aby nie zaćę filtra.

B4-3 - Ponowne zakladanie zespolu pojemnika na kurz i zbiornika wody COMBO

Zaloź zespól COMBO z powrotem. Prawidlowe zalożenie jest potwordzane klikniȩciem.

B4-4-Zakladanie sciereczki do mopa

Zamocz sciereczke mopa i wykreć ja az przestanie kapac woda, po czym przysem zu ja wźluż szczeliny mocujuść i przyklej mocno w polożeni.

Uwaga: uzywaj wylczne originyrnych siereczek mopa Robicrock.

B4-5-Zakladanie uchwytu mopa

Przesun uchwyt do przodu wzoluz dolnej cieci robota, aż zatrzasnie są na swoim mięsću.

Uwaga: po 60 minutach pracy z mopem oczyc sciereczke mopa, aby utzymac przypeply wody i jakosci mycia.

B4-6-Zdejmowanie uchwytu mopa

Po zakończonym cyklu odkurzania, gdy robot powróci do staci dokujej, naciśnij zatrzeski poivities obu stronach i pociągnij uchwyt mopa do tylu, aby sciągnac mop.

Uwaga:

• Po kazym uzycu wyplicz scielercze mopa i wylej wode pozaśka w zbiorniku.
  Zdejmj uchwyt mopa, kiedy robot nie pracuie.

Łaczenia są aplikacja

Ten robot obsluguje aplicanje Roborock i Xiaomi Home. Wybierz te, kóra najlepiej odpwida Twoim potrzebam.

Pobieranie aplikacji

Opca 1: Wyszukaj zwrot „Roborock" w App Store lub Google Play albo zeskanuj ponizszy kod QR, aby pobrać i zainstalować aplikacja.

Opcja 2: Wyszukaj zwrot „Xiaomi Home" w App Store lub Google Play albo zeskanuj ponijszy k od QR, aby pocr i zaintalowac aplikacje.

② ResetowanieWiFi

Nacisnj i przytrzymaj przyciski 4 uslysysz ostrzezenia glosowe, Resetting WiFi (Resetowanie WiFi). Reset jest zakonczony, gcy kontrlka WiFi zacznie powoli migac. Robot bedzie wtedy czekac na polaczenia.

Uwaga: Jesli nie mozes pośczyc są robotem z powodu konfiguraci routera, zapornianego hasla lub z sąkegokolwiek innego powodu, zresetuj WiFi i dodaj swojego robota jakowe urzędzenia.

Dodawanie urzadzenia

Otwzaplikacje Roborock,wybierzZeskanuj,aby otpoczye' lub otworaplikacjXiaomi Home, wybierz, wprwym gornym rogu i dodaj urzadzenie zgodnie z instrukjami w applikci.

Uwagi:

Rzczwysty proces moze sie rózniz z powodu bieszych actuallacjil apilakci. Postpu zgodniz 2 instrukcjami podlawanymi w apilakci.

-Obslugwana jest tyliko siecWiFi 2,4 GHz

Jesli robot czeka dlzej niz 30 minut na poraczenia,

WiFi zostanie automatyczne wylączone. Wi przypadku koniecieznosci polnownik polaczenia naleź zresetowej WiFi przy odztymiwoianjem.

Instrukcje

Włacznie/wyłacznie

Nacišnj i przytrzymaj przycziskaby wicncy roba. Wiczy sie kontrolka zasilania, a robot przydzie w trybo gotowosci. Nacišnj i przytrzymaj przyczisk,aby wylaczy robota i zakonczyc cyl odkurzania.

Uwaga: Robotani nie można wylączy podczas ladowania.

Rozpoczecie odkurzania

Aby Rozpoczac odkurzanie, nacinij przycisk Robot zaplanuje swoja trase na podstawie skanu pomieszczenia. Dzieli on pomieszczenie na strefy, przemieszczajac sie najpierw po je krawedziach, a nastepnie zygzakiem wewnatrznie. W ten sposob robotczycki wzystkie strefy po kolei, efektywnie sprzatajac dom.

Uwagi:

• Aby umožliwić robotomi automatyczne odkuranje i powrot do stajci dokujacej, uruchom robota ze stajci dokujacej. Nie przemieszczaj stajci dokujacej podcza zodurkania/ popowania.

• Odkurzanie nie要去 zostac Rozpoczete, jesti poziom naladowania akumulatoria jest zbyt riski. Przed Rozpoczeciem sprzatania nalezy naladowac robota.

• jesti sprzatanie zostanie zakońce wciagu 10 minut, obszar zostanie wysprzamy dwukrotnie.

-èsil podcas sprzatania akumulator Rozaduje sie, robot automatyczne powróci do staci okujace. Po naladowanlu robot bedzie kontynuowai mopowanie od mięsca, w k tym przenawi przyce.

• Pržed Rozpoczecmi sprzatania upewnieszie, ze mop zostai prawdlowo zainstalowany.

Odkurzanie punktowe

Naciśnij przyciskaby Rozpoczć odkurzanie punktowe.

Zakres odkurzania: Robot odkurza kwadratowy obszar o wymiarach 1,5 m (4,9 ft) × 1,5 m (4,9 ft).

Uwaga: Po odkurzaniu punktowym robot automatycznie powróci do punktu poczatkawego i przyzejdie w tryb gouwosci.

Opróznianie

Automatyczne oprznanie Rozpocznie sie, gdy robot powrocic do staci po zakonczeniu sprzqtania. Nacinij przyczisk, aby recznie uruchomicoprznanie. Nacinij dowolny przyczisk, aby przerwać oprznanie.

Uwaga: Unikaj czestego oprozniania recznego.

Wstrzymanie

Kiedy robot pracje, nacišnij dowolny przycisk, aby wstrzymač prac. Nacišnij przycisk ❶, aby wznowic odkurzanie, lub przycisk ❷, aby odesić go z powrotem do stažji dokujej.

Uwaga: Umieszcenie wstrzymanego robota w staci dokujacej zakonczybiezace sprzatanie.

Napelnianie zbiornika na wode lub czyszczenie sciereczki mopa

Aby doda wode lub wyczyscic sciereczke mopa, nacijsnij dowolny przycisk, aby zatrzymac robot i zdjac modul mopujacy. Po dodaniu wody lub wycyszczenciu sciereczki mopa ponownie zainstuluj modul mopujacy i nacijsnij przycisk, aby kontynuowac.

Uspieuie

Jesli praca robota zostanie wstrzymana na ponad 10 minut, przyzejdie w tryb uspienia,apro kontrlka zasilania bedzie miga co kilka sekund. Nacisnij dowolny przyciszak, aby wybudzic robota.

Uwagi:

Robot przydzie w stan uspienia podczas iadowania. Robot wylaczy sie automatycznie, jesti zostanie pozostawionny w trybie uspienia na cluzej niz 12 godzin

Tryb DND

Domyślny czas uruchomienia trybu Nie przeszkadzac (ang. Do Not Disturb, DND) to okres pommiedzy godzina 22.00 a 8.00. Aby zablokowac lubzmodyfikowac fungcjtrybu DND,uzyaplakqi. Kiedy tryb DND jest aktywny, robot nie bedzie automatycznie wznawiat czyszczenia, wskaźnik zasilania bedzie przyciemnio, a glosnosc komunikatow glosowych bedzie niższa.

Blokada przydzieymi

Naciñij przytrzymaj przyciskaby wączyc/ wyaczyc blokade przydziemi. Opcje te mayna také zmienc za pomocapiplikacji. Po jej uruchomieniu robot nie bedzie reagowal na naciakanie zadnych przycisków gyne pracuje. Naciñij dowolny przycisk, aby zatrzymać robota podcas sprzatania lub dokOWIANA.

Ladowanie

Po odkurzeniu robot automatycznie powróci do staci dokujej w celu naladowania.

W trybie wstrzymania nacinijn przycisk, aby wyslac robota z powrotem do staci dokujej. Podcasz ludowania robota kontrlka zasilania bedzie migac.

Uwaga: lesi robot Nie bedzie mogi znalec staci dokujacej, automatyczne powroci on do ostatniego mielca poczakowega. Umiec robora w staci dokujacej rcznie, aby go naładowac.

Bbad

Jesli wystapi blad, kontrlka zasilania bedzie migac na czerwono irozlegnie sie alarm glossowy.

Uwagi:

• Robot automatyczne wiejdzie w trbyb uspiemia, jesi pozostanie w stanie bldu prze ponad 10 minut. - Umsieszczenia nieprawidlowo ziaialajcego robota w stacli dokujacej zakończy bieczc sprzastanie.

Reset systemu

Jesli robot nie reagüe na naciśmiecie przycisku lub nie sąza go wylaczycz, zresetuj system. Naciśnij zatrzask i wyciagnij zbiornik na kurz i zbiornik wody COMBO, aby znalez przycisk resetu. Naciśnij przycisk resetu, aby automatycznie zresetowac robota.

Uwaga: Po zreseiowaniu systemu zaplanoware cytokle odkurzania, ustawienia WiFi ttp. zostana przywocone doustawien fabrycznych.

Przywracanie ustawien fabrycznych

Jesli robot nie dzila poprawnie po zresetowani systemu, nalezy gowczyc. Nacisnij i przytrzymaj przyczisk a疸ocszmie nacziski przyczisk Reset, az usyszysz komunikat glossowy Restoring the initial version" (Przywarcanie wersji poczatkowej). Nastepnie robot dostanie przywrocony do ustawien fabrycznych.

Rutynowa konserwacja

Szczotki glówne

念 Czysco 2 tygodnie i wymienaj co 6-12 miesiecy.

C1-1-Sczotka glowna

C1-2-Pokrywa szczotki glownej

C1-3-Zatrzask

C1-4 -tozysko szczotki glownej

C1-5 - Nakrywka szczotki glówne

C1-6 - Odwroc robota i naciñij zatrzaski, aby zdjáćPokrywe szczotki glówne.

C1-7-Wyimij glowne szcotki, a nastepnie wciagnij lozysko szcotki glownej.

C1-8-Wyciagnj nasadki szczotki glownej.

C1-9 - Po usunieci zapiatanych wosow lub brudu na obu koncach szczotki glownej zainstaluj ja ponownie; nacijsnij Pokrywe szczotki glownej, aby zablokowac ja na是我国。

Uwagi:

Szczolke glowa naley przelnetz mokra szmalka i pozostawic do wyschni z da od do bezposrednigo dziaiania promenl slonocznych.

Do czyszczenia szcztorki glownej nie naezy uzywac zracych detergentontaw an srokckow dewynfekujacych.

Szczotka bocznai

Czysc moiesiac wymieniaj co 3-6 miesicy.

1. Odkrešrubeszczotki bocnej.

2. Wyjmij oczysc szcztok boczna. Ponownie zainstaluj szcztok i dokre srobe.

Kóltokwielokierunkowe

^* Czyśc wedle potrzeby.

C3-1-Uzy narzędzia, np. malego srbokrta, aby podwaźcy osie i wyjć kolarsko.

Uwaga: Obejmy kola wielokierunkwego nie moza na zdemontowac.

C3-2 - Wyplucz kolk o, as, aby usnac wszelkie wiosy i zabrudzenia. Wysusz i ponownie zamocuj kolk, mocno wisckajac je na几点ce.

Kótka glówne

^* Czyśc co miesiac.

Kóka glówn czyść za pomoczą piędkiejSuchej szmatki.

Zespół pojemnika na kurz i zbiornika wody COMBO

Czysc co tydzien; wymieniaj filtr co 6-12 miesiecy.

C5-1 Nacijsij zatrzaski wycagnij zbiornik. Wycagnij filtr zmywalny i oprzijn pojemnik na kurz.

C5-2 Usun resztki wody ze zbiornika.

C5-3-Napelnij pojemnik na kurz czysta wodaj delikatnie potrzasnij. Nastepnie wylej brudna wode.

Uwaga:aby zapobiec zalkaniu, nalezy uzywa cwlacznie czystoj wody bez zadnogo dotorgontu.

C5-4 - Kilkakrotnie przyplucz i postukaj w filtr, aby usunac jak naiwiecej zanieczyszczen.

Uwaga: nic dorysik powderzchni filtra rnkami, szcztkq. ani twardymi przydmiotami, aby uniknac pocencjalych uzkidozhen.

C5-5 - Przed ponownym zainstalowaniem filtra odczekaj 24 godziny na loro calkowite wyschniecie.

Uwaga: dokup dodatkowy filr i w raziie potrzeby stosuj go zamlient.

Sciereczka mopa

• Czyść po kazdym uzyciu i wymiemiaj co 3-6 miesiecy.

Sciagnij sciereczke mopa z uchwytu. Oczysciereczke mopa i wysusz na powietrzu.

Uwaga: brudina sciereczka pogarsza jakosci czyszczenia. Przed uzyciem wyptyczja.

Czujniki robota

*Czyszc mość.

Uzyj miekkiej,Suchej szmatki,aby wytrzec i wycyszic wszystkie czujniki, w tym

C7-1 - Lokalizator staci dokujacej

C7-2-Czujnik omijania przeszkód Reactive Tech

C7-3-Czujnik sciany

C7-4-Czujniki krawedzi

Wymiana worka na kurz

• Wymienic w razie potrzeby.

C8-1-Zdjacpokrywe pojemnika na smiepiionowo, tak jakPokazano na rysunku.

C8-2-Wyciagnacworekna kurz zpojemnika na smieci wyrzucic go.

Uwaga: uchwyt. worka na kurz uzszelni go podczes wjmowania, aby zapobiec wydostawaniu sie kurzzu.

C8-3-Wyczyscic filtr za pomocmiękkiej,suchej szmatki.

C8-4-Zainstalowac nowy worek na kurz w szczelinie i z powrotem naiozycPokrywe povemnika na smieci.

Kanatzasysajacy

• Czyśc wedle potrzeby.

C9-1- Odkrecic s Ruby (10) i zdjac Pokrywe.

C9-2 -PrzetrzećkanalzasysajcyiPokryweshuchaszmatkaj.

C9-3-Ponownie zalozycPokrywj dokrcicja.

Obszary stykówladujacych

• Czyść wedle potrzeby.

Uzysuchej szmatki do wytarcia stykow dokujczych w robocie, Wycyszcie nadajnik lokalizacyjny staci dokujacej, styki ladujace i szczotki elektrodowe.

Akumulator

Robot jest wyposzaźny we wbudowy, wysokowydajny akumulator litowo-jonowy. Aby utrzymać wysoka wydajnosć akumulatora, podczas normalnégo uzytkowania naleź utrzymywać robot w stanie naładowania.

Uwaga: jesi robot; nie bedzie uzywany przyduzyszcas, naiezy go wylaczy i odaladowywa co najmieje co trzy mieslace, aby uniknac uzskodzenia w winiku nadmiemego rozladowania.

Podstawowe parametry

Robot

	Q80ULLModel
Akumulator	14,4 V / 5200 mAh (typ.)Bateria litowo-jonowa
Zasilanie znamionowe 20 V DC, 1,2 A
	<6 godz.Czas ladowania

Uwaga: Numer seryjny znajduje sie na nakiejce na spodnij stronie robota.

Stacja do automatycznégo oprozniania

Nazwa	Stacja do automatycznych oprozniania
Model AED06HRR, AED07HRR
Znamionowe napiȩcie wejsciowe	220-240 V AC
Częstotiwość znamionowa	50-60 Hz
Zasilanie znamionowe (sprzȩkanie kurzu)	5 A
Zasilanie znamionowe (ladowanianie)	0,5 A
Znamionowe parametry wyjsciowe	20 V DC, 1,2 A
Akumulator	14,4 V / 5200 mAh (typ.) Bateria litowo-jonowa

Typowe problemy

Zeskanuj ponijszy kod QR, aby zobaczyc typowe problemy.

Norsk

Roborock Q8 Max+ Brukerhandbok for robotstøvsuger

Lesdenbruksanvisingen med diagrammergrundig focr du brukerproduktet,og sparpa dentil fremtidigbruk.

Innhold