Q8 Max+ - Saugroboter ROBOROCK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Q8 Max+ ROBOROCK

Benutzerhandbuch für Roboter-Staubsauger Inhalt Deutsch 24 Sicherheitsinformationen 26 Produktübersicht 27 Installation 28 Mit der App verbinden 28 Anleitung 30 Wartungsroutine 31 Grundparameter 31 Häufige Probleme24 Einschränkungen

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht auf hochgelegenen Flächen ohne Schutzbarrieren, wie z. B. auf dem Boden einer Galerie, einer offenen Terrasse oder auf Möbeln.

• Entfernen Sie vor der Reinigung leichte Objekte (z. B. Plastiktüten) und zerbrechliche Gegenstände (z. B. Vasen) vom Boden, um ein Verstopfen des Geräts und Schäden an wertvollen Gegenständen zu vermeiden.

• Legen Sie keine Objekte (ebenso wenig Kinder und Haustiere) auf das Gerät, unabhängig davon, ob es in Betrieb ist oder nicht.

• Verwenden Sie das Produkt nicht bei brennenden Gegenständen (z. B. Zigarettenstummel).

• Verwenden Sie das Produkt nicht zum Entfernen harter oder scharfer Gegenstände (z. B. Dekorationsreste, Glas und Nägel).

• Verwenden Sie das Wischmodul nicht auf Teppichen.

• Vor der Reinigung oder Wartung des Produkts muss das Produkt ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.

• Positionieren Sie keine Gegenstände in der Nähe des Saugeinlasses der Dockingstation.

• Fassen Sie mit den Fingern nicht in die Fugen der Dockingstation, um mögliche Verletzungen zu vermeiden.

• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen, in denen ein Säugling oder ein Kind schläft.

• Tragen Sie das Produkt nicht mit der Dockingstation oder dem Staubbehälter.

• Stellen Sie sicher, dass der Roboter mit der Dockingstation kompatibel ist, da sonst das Entleeren oder Laden möglicherweise nicht funktioniert.

• Verwenden Sie die Dockingstation nicht zum Aufnehmen von Steinen, Papierschnipseln oder anderen Gegenständen, die den Luftkanal blockieren könnten. Reinigen Sie den Luftkanal sofort, wenn er verstopft ist.

• Platzieren Sie die Dockingstation auf einem ebenen Untergrund, abseits von Feuer, Hitze und Wasser. Vermeiden Sie enge Stellen oder Orte, an denen der Roboter eventuell in die Luft gehoben werden könnte.

• Platzieren Sie keine Gegenstände (einschließlich Kinder und Haustiere) auf der Dockingstation und verdecken Sie sie nicht mit Gegenständen (einschließlich staubdichter Abdeckungen), egal ob sie in Betrieb ist oder nicht.

• Saugen Sie keine brennenden oder glimmenden Gegenstände auf, wie z B. Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.

• Verwenden Sie die Dockingstation nicht zum Aufnehmen von brennbaren oder explosiven Gegenständen wie Feuerzeugen, Benzin und Tonern, die in Druckern oder Kopierern verwendet werden. Sicherheitsinformationen25 Sicherheitsinformationen

• Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das mit diesem Produkt mitgelieferte abnehmbare Netzteil roborock CDZ12RR, CDZ20RR, AED06HRR oder AED07HRR.

• Laden Sie den Roboter vor einer Einlagerung vollständig auf und schalten Sie ihn aus, bevor Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren. Laden Sie ihn mindestens alle drei Monate auf, um eine Tiefentladung des Akkus zu vermeiden.

• Um eine Gefährdung durch unbeabsichtigtes Zurücksetzen der thermischen Sicherung zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht durch ein externes Schaltgerät, wie eine Zeitschaltuhr, mit Strom versorgt werden oder mit einem Stromkreis verbunden sein, der regelmäßig durch das Versorgungsunternehmen an- und ausgeschaltet wird.

• Vergewissern Sie sich, dass die Versorgungsspannung den auf der Dockingstation angegebenen Anforderungen entspricht.

• Verwenden Sie nur das mit dem Produkt gelieferte Netzkabel, um eine mögliche Rauch-, Hitze- oder Brandentwicklung zu vermeiden.

• Verwenden Sie das Produkt nicht mit jeglichen Arten von Netzadaptern, da dies eine Gefährdung darstellen kann und die Garantie erlischt.

• Treffen Sie Schutzmaßnahmen, wenn die Dockingstation in einer gewittergefährdeten Gegend oder mit instabiler Spannung verwendet wird.

• Trennen Sie das Netzkabel von der Stromversorgung, bevor Sie die Dockingstation einlagern. Akku und Laden WARNUNG26 A11 Basis A12 Auto-Entleerungsstation A13 Auto-Entleerungsstation (Abdeckung entfernt) Stromkabelaufbewahrung A11-1—Schrauben der Luftkanalabdeckung (10) A11-2—Luftkanalabdeckung A11-3—Schraubendreher A11-4—Basisbefestigungsschrauben (6) A12-1—Staubbehälter-Abdeckung A12-2—Staubbehälter A12-3—Basis A12-4—Status-Anzeigeleuchte A13-1—Schlitz für Staubbeutel A13-2—Filter A14-1—Stromkabel-Aufbewahrungsschlitz A14-2—Kabelausgang A14-3—Stromanschluss

• Konstant weiß: Standby

• Blinkend weiß: Entleeren

• Konstant rot: Fehlfunktion

• Licht aus: Roboter wird geladen/nicht eingeschaltet A12-5—Stations-Standortsignal A12-6—Ladekontakte A12-7—Saugeinlass A12-8—Elektrodenbürsten Das Stromkabel kann an beiden Seiten herausgezogen werden. Hinweis:

Staubbehälter (Einweg- Staubbeutel bereits eingesetzt)

Staubbehälter-Abdeckung A10 Einweg-Staubbeutel

Stromkabel A14 Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Roboter während der Reinigung oder des Andockens anzuhalten. Station Punktreinigung/Kindersicherung Produktübersicht

Roboter (Ansicht von unten)

• Drücken zum Zurückkehren zur Station Hinweis: A1-1—Vertikaler Stoßfänger A1-2—LiDAR-Sensor A1-3—Wandsensor A1-4—Dockingstationssucher A1-5—Reactive Tech-Hindernisumgehungssensor

• Drücken für Punktreinigung

• 3 Sekunden lang gedrückt halten zum Ein-/Ausschalten der Kindersicherung

Roboter A3-1—Reset-Taste A3-2—Entlüftungsöffnung A3-3—Wischtuchhalterung A3-4—Stoßfänger

• Weiß: Akkustand ≥ 20 %

• Rot: Akkustand < 20 %

• Pulsierend: Aufladen oder Starten

• Rot blinkend: Fehler Stromanzeige Power/Reinigen

• Gedrückt halten zum Ein-/Ausschalten des Roboters

• Drücken zum Starten der Reinigung

• Langsam blau blinkend: Auf Verbindung warten

• Schnell blau blinkend: Verbindung wird hergestellt

• Dauerhaft blau für fünf Sekunden: Mit WLAN verbunden

Kombi-Einheit aus Staubbehälter und Wassertank

Roboter (Ansicht von oben) A4-1—Verriegelung A4-2—Stopfen A4-3—Wasserfilter A4-4—Waschbarer Filter A2-1—Klippensensoren A2-2—Rundlaufrad A2-3—Ladekontakte A2-4—Seitenbürste A2-5—Hauptbürsten A2-6—Abdeckung der Hauptbürste A2-7—Haupträder WLAN-Kontrollleuchte

Wischtuchhalterung A6-1—Wischtuch-Befestigungsschlitz A6-2—Wischtuchhalterungs-Verriegelungen

Wischtuch A7-1—Klettverschlussaufsätze27 Nehmen Sie den Schraubendreher aus seinem Aufbewahrungsbehälter an der Unterseite der Basis. Entfernen Sie Kabel und lose Gegenstände vom Boden und entfernen Sie instabile, zerbrechliche, wertvolle oder gefährliche Gegenstände, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, die durch verfangene, angefahrene oder vom Roboter umgestoßene Gegenstände verursacht werden können. B2-1— B1-1— Legen Sie die Dockingstation kopfüber auf eine weiche, flache Oberfläche (Teppich/ Handtuch/Tuch) und befestigen Sie den Sockel mit den sechs mitgelieferten Schrauben. Wenn Sie den Roboter in einem erhöhten Bereich verwenden, verwenden Sie immer eine sichere physische Barriere gegen versehentliche Stürze, die zu Personen- oder Sachschäden führen können. B2-2— B1-2— Installation

Wichtige Informationen Hinweis: Hinweis: Folgen Sie dem Roboter beim ersten Einsatz entlang der gesamten Reinigungsstrecke und achten Sie auf mögliche Probleme. Bei zukünftigen Einsätzen wird der Roboter in der Lage sein, selbstständig zu reinigen. Halten Sie die Abdeckung des Staubbehälters sicher fest, wenn sie umgedreht ist, um Schäden durch Herunterfallen zu vermeiden. Platzieren Sie die Station auf einem harten und ebenen Untergrund (Holz/Fliesen/ Beton usw.) flach an einer Wand. Sorgen Sie für einen Abstand von mindestens 0,3 m auf jeder Seite, 1 m davor und 1 m darüber. Stellen Sie sicher, dass der Standort über eine gute WLAN-Verbindung verfügt, damit Sie die mobile App besser nutzen können, und stecken Sie das Gerät dann ein. Schließen Sie das Stromkabel an die Dockingstation an und verstauen Sie überschüssiges Kabel in dem Aufbewahrungsschlitz . B2-3— B2-4—

Positionieren der Ladestation

• Die Statusanzeige schaltet sich automatisch aus, wenn der Roboter geladen wird.

• Die Anzeige der Station leuchtet rot, wenn ein Fehler auftritt.

• Nicht ohne Abdeckung des Staubbehälters oder Staubbeutels verwenden.

• Platzieren Sie die Dockingstation auf einem ebenen Untergrund, abseits von Feuer, Hitze und Wasser. Vermeiden Sie enge Stellen oder Orte, an denen der Roboter eventuell in die Luft gehoben werden könnte.

• Wenn Sie die Dockingstation auf einem weichen Untergrund (Teppich/Matte) platzieren, kann die Dockingstation umkippen und Probleme beim Andocken und Verlassen verursachen.

• Bewahren Sie überschüssiges Stromkabel im Aufbewahrungsschlitz auf, damit sich der Roboter nicht im Kabel verfängt und die Dockingstation nicht weggezogen oder von der Stromversorgung getrennt werden kann.

• Schützen Sie die Dockingstation vor direkter Sonneneinstrahlung und allem, was das Signal der Dockingstation blockieren könnte; andernfalls kehrt der Roboter möglicherweise nicht zur Dockingstation zurück.

• Die Auto-Entleerungsstation lädt und entleert den Roboter. Lagern Sie die standardmäßige Roboter-Dockingstation vor der Verwendung ein. Andernfalls kann es zu Problemen bei der Rückkehr zur Dockingstation kommen.

• Warten Sie die Dockingstation gemäß den Wartungsanweisungen. Reinigen Sie die Dockingstation nicht mit einem nassen Tuch. B2-4-1—mehr als 0,3 m B2-4-2—mehr als 1 m Halten Sie die Taste gedrückt, um den Roboter einzuschalten. Positionieren Sie den Roboter zum Aufladen auf der Station, sobald die Kontrollleuchte aufleuchtet. Vergewissern Sie sich, dass sich die Stromanzeige der Ladestation ausschaltet und der Sprachalarm „Wird geladen“ ertönt. Um die Leistung des leistungsstarken Lithium-Ionen-Akkus zu erhalten, muss der Roboter geladen bleiben. Hinweis: Bei niedrigem Akkustand lässt sich der Roboter möglicherweise nicht einschalten. Platzieren Sie den Roboter in diesem Fall zum Laden direkt auf der Station.

Einschalten und Aufladen des Roboters

Wischen Schieben Sie den Wassertank in den Roboter, bis er mit einem Klicken einrastet. B4-3—Setzen Sie die Kombi-Einheit aus Staubbe- hälter und Wassertank wieder ein Um eine übermäßige Verschmutzung bei der ersten Benutzung zu vermeiden, sollten die Böden vor dem Wischen mindestens dreimal gesaugt werden. Hinweis: B4-1—Drücken Sie die Verriegelung und ziehen Sie die Kombi-Einheit aus Staubbehälter und Wassertank rückwärts. Hinweise:

• Um Korrosion oder Schäden zu vermeiden, verwenden Sie im Wassertank nur den Bodenreiniger der Marke Roborock.

• Verwenden Sie kein heißes Wasser, da dies zu einer Verformung des Tanks führen kann.

• Kippen Sie den Wassertank beim Befüllen um 30°, damit der Filter nicht nass wird. Entfernen Sie den Stopfen des Wassertanks, füllen Sie den Tank mit Wasser und verschließen Sie ihn fest. B4-2—Füllen Sie den Wassertank28 Hinweise:

• Waschen Sie das Wischtuch nach jedem Gebrauch und entleeren Sie den Wassertank regelmäßig, um das unbenutzte Wasser zu beseitigen.

• Entfernen Sie die Mopphalterung, wenn Sie nicht wischen. Wenn der Roboter nach der Reinigung zur Station zurückkehrt, drücken Sie die Verriegelungen auf beiden Seiten und schieben Sie die Mopphalterung nach hinten, um sie zu entfernen. B4-6—Entfernen Sie die Mopphalterung Schieben Sie die Halterung an der Unterseite des Roboters nach vorn, bis sie einrastet. B4-5—Bringen Sie die Mopphalterung an Reinigen Sie das Wischtuch nach einer Wischdauer von 60 Minuten, um den Wasserfluss und die Reinigungsqualität nicht zu beeinträchtigen. Hinweis: Befeuchten Sie das Wischtuch und wringen Sie es aus, bis es nicht mehr tropft. Schieben Sie es entlang des Befestigungsschlitzes und fixieren Sie es. B4-4—Bringen Sie das Wischtuch an Verwenden Sie nur das offizielle Roborock-Wischtuch. Hinweis: Option 2: Suchen Sie im App Store oder in Google Play nach „Xiaomi Home“ oder scannen Sie den QR-Code, um die App herunterzuladen und zu installieren. ❷ WLAN zurücksetzen Mit der App verbinden Option 1: Suchen Sie im App Store oder in Google Play nach „Roborock“ oder scannen Sie den QR-Code, um die App herunterzuladen und zu installieren. ❶ App herunterladen Dieser Roboter unterstützt sowohl die Roborock App als auch die Xiaomi Home App. Wählen Sie diejenige, die Ihren Ansprüchen am besten gerecht wird. Halten Sie die Tasten und gedrückt, bis Sie den Sprachalarm „Setze WLAN zurück.“ hören. Das Zurücksetzen ist abgeschlossen, wenn die WLAN-Kontrollleuchte langsam blinkt. Der Roboter wartet dann auf eine Verbindung. Wenn Sie sich aufgrund Ihrer Router-Konfiguration, wegen eines vergessenen Kennworts oder aus einem anderen Grund nicht mit dem Roboter verbinden können, setzen Sie das WLAN zurück und fügen Sie Ihren Roboter als neues Gerät hinzu. Hinweis: Öffnen Sie die Roborock-App, tippen Sie auf die Schaltfläche „Scannen zum Verbinden“ oder öffnen Sie die Xiaomi Home-App, tippen Sie auf „+“ in der oberen rechten Ecke und fügen Sie das Gerät wie in der App beschrieben hinzu. Hinweise:

• Der tatsächliche Prozess kann aufgrund kontinuierlicher App-Updates variieren. Folgen Sie den Anweisungen in der App.

• Es wird nur 2,4-GHz-WLAN unterstützt.

• Das WLAN wird automatisch deaktiviert, wenn der Roboter länger als 30 Minuten auf eine Verbindung wartet. Wenn Sie die Verbindung neu herstellen wollen, setzen Sie zuerst das WLAN zurück. ❸ Gerät hinzufügen Hinweis: Der Roboter kann während des Ladevorgangs nicht ausgeschaltet werden. Anleitung Halten Sie die -Taste gedrückt, um den Roboter einzuschalten. Die Betriebsanzeige leuchtet auf, und der Roboter geht in den Standby-Modus. Halten Sie die -Taste gedrückt, um den Roboter auszuschalten und den Reinigungsvorgang zu beenden. Ein/Aus Drücken Sie die -Taste, um die Reinigung zu starten. Der Roboter plant seine Route auf der Grundlage seines Raumscans. Er unterteilt einen Raum in Zonen, zeichnet zunächst die Zonenkanten und füllt dann die Zone im Zickzackmuster. Auf diese Weise reinigt der Roboter alle Zonen nacheinander und reinigt das Haus effizient. Start der Reinigung Hinweise:

• Damit der Roboter automatisch saugen und zur Station zurückkehren kann, starten Sie den Roboter von der Station aus. Bewegen Sie die Station nicht während des Reinigens.

• Bei zu niedrigem Akkustand kann die Reinigung nicht gestartet werden. Lassen Sie den Roboter vor Reinigungsbeginn aufladen.

• Wenn die Reinigung in weniger als 10 Minuten abgeschlossen wird, wird der Bereich ein zweites Mal gereinigt.

• Wenn der Akku während des Reinigungszyklus zur Neige geht, kehrt der Roboter automatisch in die Dockingstation zurück. Nach dem Aufladen macht der Roboter dort weiter, wo er aufgehört hat.

• Vergewissern Sie sich vor jedem Wisch-Einsatz, dass die Wischtücher ordnungsgemäß angebracht wurden. Zone 1 – Gereinigt Zone 4 – Nächster Bereich Zone 2 – Gereinigt Zone 3 – In Arbeit29 Hinweis: Nach der Punktreinigung kehrt der Roboter automatisch zum Startpunkt zurück und geht in den Standby-Modus. Drücken Sie zum Starten der Punktreinigung die -Taste. Reinigungsbereich: Der Roboter reinigt einen quadratischen Bereich von 1,5 m x 1,5 m, der um ihn selbst zentriert ist. Punktreinigung Wenn der Roboter läuft, drücken Sie eine beliebige Taste, um ihn anzuhalten, drücken Sie die -Taste, um die Reinigung fortzusetzen, drücken Sie die -Taste, um ihn zurück in die Dockingstation zu schicken. Pausieren Hinweis: Einen pausierten Roboter manuell auf der Station zu platzieren, beendet die laufende Reinigung. Die automatische Entleerung beginnt, wenn der Roboter nach der Reinigung zur Station zurückkehrt. Drücken Sie die -Taste, um die Entleerung manuell auszulösen. Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Entleeren zu stoppen. Entleeren Hinweis: Vermeiden Sie häufiges manuelles Entleeren. Wenn der Roboter für mehr als 10 Minuten pausiert, geht er in den Ruhezustand über und die Betriebsanzeige blinkt alle paar Sekunden. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Roboter aufzuwecken. Schlafen Hinweise:

• Der Roboter schaltet sich nicht in den Schlafmodus, wenn er aufgeladen wird.

• Wenn sich der Roboter länger als 12 Stunden im Schlafmodus befindet, schaltet er sich automatisch ab. Der Standardzeitraum für „Nicht stören“ (Do Not Disturb, DND) ist von 22:00 bis 08:00 Uhr. Sie können die App verwenden, um den DND-Modus zu deaktivieren oder den DND-Zeitraum zu ändern. Wenn der DND-Modus aktiviert ist, nimmt der Roboter die Reinigung nicht automatisch wieder auf, die Betriebsanzeige leuchtet schwach und die Lautstärke der Sprachanweisungen wird verringert. Um Wasser nachzufüllen oder das Wischtuch zu reinigen, drücken Sie eine beliebige Taste, um den Roboter anzuhalten und das Wischmodul zu entfernen. Nach dem Nachfüllen von Wasser oder dem Reinigen des Wischtuches, setzen Sie das Wischmodul wieder ein und drücken Sie die (power icon)-Taste, um fortzufahren. DND-Modus Füllen des Wassertanks oder Reinigen des Wischtuchs Kindersicherung Halten Sie die -Taste gedrückt, um die Kindersicherung zu aktivieren/deaktivieren. Sie können die Sicherung auch in der App einstellen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, reagiert der Roboter nicht auf Tastendruck, wenn er stillsteht. Wenn der Roboter reinigt oder andockt, drücken Sie eine beliebige Taste, um ihn anzuhalten. Fehler Wenn ein Fehler auftritt, blinkt die Betriebsanzeige rot und ein akustisches Signal ertönt. Hinweise:

• Der Roboter geht automatisch in den Schlafmodus, wenn er sich länger als 10 Minuten in einem fehlerhaften Zustand befindet.

• Einen Roboter in einem fehlerhaften Zustand manuell auf der Station zu platzieren, beendet die laufende Reinigung. Aufladen Nach der Reinigung kehrt der Roboter automatisch in die Dockingstation zurück, um sich aufzuladen. Drücken Sie im Pausemodus die -Taste, um den Roboter zurück in die Dockingstation zu schicken. Beim Aufladen des Roboters pulsiert die Betriebsanzeige. Hinweis: Findet der Roboter die Station nicht, kehrt er Werkseinstellungen wiederherstellen Wenn der Roboter nach einem Systemreset nicht richtig funktioniert, schalten Sie ihn ein. Halten Sie die -Taste gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die Reset-Taste, bis Sie die Sprachansagen „Restoring the initial version“ (Wiederherstellung der ursprnglichen Version) hören. Der Roboter wird dann auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. System-Reset Wenn der Roboter auf das Drücken einer Taste nicht reagiert oder sich nicht ausschalten lässt, setzen Sie das System zurück. Drücken Sie auf die Verriegelung, um die Kombi-Einheit aus Staubbehälter und Wassertank zu entfernen, und machen Sie die Reset-Taste ausfindig. Drücken Sie die Reset-Taste, und der Roboter wird automatisch zurückgesetzt. Hinweis: Nach dem Zurücksetzen des Systems werden die geplante Reinigung, WLAN usw. auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. automatisch an seinen Startpunkt zurück. Platzieren Sie den Roboter zum Aufladen per Hand auf der Station.30 C1-6—Drehen Sie den Roboter um und drücken Sie auf die Verriegelungen, um die Hauptbürstenabdeckung zu entfernen. Die Hauptbürste herausnehmen und das Hauptbürstenlager durch Ziehen entfernen. Die Hauptbürstenkappen herausziehen. Setzen Sie die Hauptbürste wieder ein und montieren Sie die Hauptbürstenabdeckung, nachdem Sie die verfangenen Haare und den Schmutz an beiden Enden der Bürste entfernt haben. C1-8— C1-9— Hinweise:

• Die Hauptbürste sollte mit einem feuchten Tuch abgewischt und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt getrocknet werden.

• Verwenden Sie zur Reinigung der Hauptbürste keine ätzenden Reinigungs- oder Desinfektionsmittel. C1-7—

Alle 2 Wochen reinigen und alle 6–12 Monate austauschen. C1-1—Hauptbürste C1-2—Abdeckung der Hauptbürste C1-3—Verriegelungen C1-4—Hauptbürstenlager C1-5—Hauptbürstenkappen Wartungsroutine

Monatlich reinigen und alle 3–6 Monate austauschen.

1. Drehen Sie die Schraube der Seitenbürste heraus.

2. Entfernen und reinigen Sie die Seitenbürste.

Setzen Sie die Bürste wieder ein und ziehen Sie die Schraube fest.

Nach Bedarf reinigen.

Monatlich reinigen. Schraubendreher verwenden, um die Achse herauszuhebeln und das Rad herauszunehmen. Die Halterung des Rundlaufrads kann nicht entfernt werden. Hinweis: C3-1— Reinigen Sie die Haupträder mit einem weichen, trockenen Tuch.

Haupträder Spülen Sie das Rad und die Achse mit Wasser ab, um Haare und Schmutz zu entfernen. Lassen Sie das Rad trocknen und setzen Sie es durch Drücken wieder ein. C3-2— C5-5—Lassen Sie den Filter 24 Stunden lang gründlich trocknen und bauen Sie ihn dann wieder ein. C5-1—Drücken Sie auf die Verriegelung, um die Einheit herauszunehmen. Entfernen Sie den waschbaren Filter und entleeren Sie den Staubbehälter.

Kombi-Einheit aus Staubbehälter und Wassertank

Wöchentlich reinigen und den Filter alle 6–12 Monate austauschen. C5-2—Lassen Sie ungenutztes Wasser aus dem Wassertank ab. C5-3—Füllen Sie den Staubbehälter mit sauberem Wasser und schütteln Sie ihn vorsichtig. Gießen Sie dann das Schmutzwasser aus. C5-4—Spülen Sie den Filter mehrmals aus und klopfen Sie ihn ab, um so viel Schmutz wie möglich zu entfernen. Um Verstopfungen zu vermeiden, verwenden Sie nur sauberes Wasser ohne Reinigungsflüssigkeit. Hinweis: Berühren Sie die Filteroberfläche nicht mit den Händen, einer Bürste oder harten Gegenständen, um mögliche Beschädigungen zu vermeiden. Hinweis: Kaufen Sie einen zusätzlichen Filter und wechseln Sie ihn bei Bedarf aus. Hinweis:

Nach jeder Verwendung reinigen und alle 3–6 Monate austauschen. Entfernen Sie das Wischtuch von der Mopphalterung. Reinigen Sie das Wischtuch und lassen Sie es an der Luft trocknen. Ein verschmutzter Mopp beeinträchtigt die Wischleistung. Reinigen Sie ihn vor dem Gebrauch. Hinweis:

Monatlich reinigen. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um alle Sensoren abzuwischen und zu reinigen. Dazu gehören: C7-1—Dockingstationssucher C7-2—Reactive Tech-Hindernisumgehungssensor C7-3—Wandsensor C7-4—Klippensensoren Hinweis: Der Griff des Staubbeutels dichtet den Beutel bei der Entnahme ab, um ein Austreten von Staub zu verhindern. Entnehmen Sie die Abdeckung des Staubbehälters wie abgebildet senkrecht. Nehmen Sie den Staubbeutel aus dem Staubbehälter und entsorgen Sie ihn. C8-1— C8-2—

Ersetzen des Staubbeutels

• Nach Bedarf ersetzen. Reinigen Sie den Filter mit einem trockenen Tuch. Setzen Sie einen neuen Staubbeutel in den Schlitz ein und bringen Sie die Abdeckung des Staubbehälters wieder an. C8-3— C8-4— Lösen Sie die Schrauben (10) und entfernen Sie die Abdeckung. C9-1—

• Nach Bedarf reinigen. Wischen Sie den Luftkanal und die Abdeckung mit einem trockenen Tuch ab. C9-2—31 Grundparameter Roboter Hinweis: Die Seriennummer befindet sich auf einem Aufkleber an der Unterseite des Roboters. < 6 StundenLadezeit Q80ULLModell 14,4 V/5200 mAh (TYP) Lithium-lonen-Akku Akku Nenneingangsleistung 20 V DC 1,2 A Auto-Entleerungsstation Name Auto-Entleerungsstation Modell AED06HRR, AED07HRR Nenneingangsspannung 220-240 VAC Nennfrequenz 50–60 Hz Nenneingangsleistung (Staubabsaugung) Nenneingangsleistung (Laden) 5 A 0,5 A Nennausgangsleistung 20 V DC 1,2 A Akku 14,4 V/5200 mAh (TYP) Lithium-lonen-Akku Scannen Sie den QR-Code unten, um häufige Probleme einzusehen. Häufige Probleme C10 Ladekontakt-Bereiche Wischen Sie die Ladekontakte am Roboter mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Reinigen Sie den Standortsignalgeber der Dockingstation, die Ladekontakte und die Elektrodenbürsten an der Dockingstation. Setzen Sie die Abdeckung wieder ein und schrauben Sie sie fest. C9-3—

Nach Bedarf reinigen. Hinweis: Wenn der Roboter über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, schalten Sie ihn aus und laden Sie ihn mindestens alle drei Monate auf, um eine Beschädigung des Akkus durch Überentladung zu vermeiden. Akku Der Roboter ist mit einem integrierten leistungsstarken Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Sorgen Sie dafür, dass der Roboter geladen bleibt, um die Akkuleistung bei normalem Gebrauch zu erhalten.32 Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente questo manuale dell’utente insieme ai diagrammi in esso contenuti e conservarlo correttamente per riferimento futuro. Roborock Q8 Max

• Fast rött sken: Funktionsfel