HG07912A - Niekategoryzowane Playtive - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG07912A Playtive

BRODZIK DLA NIEMOWLĄT - PŁASZCZKA Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

Brodzik 1 a Dno 1 b Dach 1 c Pierścień

Odczepiana za- bawka Dane techniczne Wymiary po napełnieniu powietrzem: ok. 103 cm x 102 cm (wys. x głęb.), brodzik ok. Ø 102 cm (HG07912A) ok. 76 cm x 109 cm (wys. x głęb.), brodzik ok. Ø 102 cm (HG07912B) Zawartość 1 brodzik 1 zabawka 1 wąż do spuszczania powietrza 1 łatka naprawcza 1 instrukcja obsługi Wskazówki bezpieczeństwa Uwaga! Wszystkie materiały opakowaniowe nie stanowią części zabawki i z przyczyn bezpieczeństwa należy je usunąć przed przekazaniem produktu dzieciom do za- bawy.

ZACHOWAĆ WSZYSTKIE WSKAZÓWKI

BEZPIECZEŃSTWA ORAZ INSTRUKCJE. Unikać odniesienia obrażeń ciała! UWAGA! NIEBEZPIE-

CZEŃSTWO UTRATY ŻYCIA I

WYPADKU DLA DZIECI! Nigdy nie należy pozostawiać dzieci z mate- riałem opakowaniowym oraz produktem bez nadzoru. Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia się materiałem opakowania i niebezpieczeństwo utraty życia wskutek udławienia się. Dzieci często nie dostrzegają niebezpieczeństwa. Należy zawsze trzymać dzieci z dala od produktu.23 PL UWAGA! Produkt nadaje się dla dzieci od 1½ lat! UWAGA! Nigdy nie pozostawiać dziecka bez nadzoru – niebezpieczeństwo utonięcia. UWAGA! Tylko do użytku domowego. Montaż powinna zawsze wykonać osoba dorosła. Produkt powinien zostać rozłożony na równym trawniku, który jest wolny od kamieni, pagórków i dołków. Produkt powinien znajdować się w odpowiedniej odległości bezpieczeństwa wynoszącej co naj- mniej 2 m od budynków, schodów, ogrodzeń, murów, zbiorników wodnych, kabli pod napięciem i innych przedmiotów. Produktu nie należy rozkładać na betonie, asfalcie lub innych twardych podłożach. Nie korzystać z produktu gdy jest wietrznie, pada deszcz lub śnieg. Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy produkt nie jest uszkodzony lub zużyty. Produktu należy używać wyłącznie wówczas, gdy jest on w nienagannym stanie! Poinformować dzieci o wskazówkach dotyczących użytkowania dla bezpiecznej zabawy. Produkt może używać w tym samym czasie tylko jedna osoba. Dzieci mogą utopić się w małej ilości wody. W przypadku nieużywania produkt należy opróżnić. Nie dokonywać żadnych zmian w produkcie. Używać tylko czystej wody wodociągowej. Zanieczyszczona woda może zagrozić zdrowiu użytkownika. Podczas ustawiania uważać na to, aby produkt nie był wystawiony na bezpośrednie promie- niowanie słoneczne. Należy zwrócić uwagę na to, że czysta woda basenowa jest wymogiem dla bezpiecznego stosowania produktu. Zanieczyszczona woda może zagrozić zdrowiu użytkownika. Przedmioty twarde i o ostrych krawędziach, takie jak zabawki, nie powinny znajdować się w brodziku, gdy jest on używany. Nie należy nosić przy sobie biżuterii, zegarków ani kluczy. Należy zdjąć buty i okulary. Aby zapobiec uszkodzeniu produktu i obrażeniom osób, nie należy używać produktu, dopóki nie zostanie całkowicie napompowany. Dzieciom nie wolno wskakiwać do brodzika. Wymagany jest montaż przez osobę dorosłą. Nie używać produktu, jeżeli ulatuje powietrze. Wszystkie nadmuchiwane produkty są wrażliwe na zimno. Z tego powodu nie należy nigdy nadmuchiwać i rozkładać produktu w tempera- turze niższej niż 15 stopni Celsjusza. Ostrzeżenie! Unikać stosowania kremów z filtrem przeciwsłonecznym i produktów do pie- lęgnacji skóry, które zawierają alkohol. Produkty do ochrony przeciwsłonecznej i pielęgnacji skóry zawierające alkohol mogą rozpuszczać powłokę barwiącą produktu. Może to spowodować odbarwienia na ciele, ubraniach lub innych przedmiotach mających kontakt z produktem. Jeśli ciśnienie powietrza zwiększy objętość w pełnym słońcu, należy je odpowiednio wyrównać poprzez spuszczenie powietrza. Należy stosować adaptery pompy pasujące do zaworów bezpieczeństwa. W przeciwnym razie mogłoby dojść do uszkodzenia zaworów. Nie należy pompować zbyt dużej ilości powietrza do produktu, aby go nie uszkodzić. Po napom- powaniu ponownie prawidłowo zamknąć zawory. Obsługa Montaż produktu Wybrać odpowiednie, równe i czyste miejsce z wystarczającą ilością miejsca, aby rozpakować i rozłożyć produkt. Nadmuchiwanie produktu OSTRZEŻENIE! Komory powietrzne należy zawsze całkowicie napełniać powietrzem! Unikać nadmiernego nadmuchiwania komór powietrznych, ponieważ istnieje ryzyko nad- miernego rozciągnięcia lub nawet rozerwania spawów. Do nadmuchiwania należy stosować dostępne w handlu pompki nożne lub podwójne pompki tłokowe wyposażone w odpowiednie adaptery.24 PL Do nadmuchiwania produktu nie należy używać sprężarki ani butli ze sprężonym powietrzem. Może to spowodować uszkodzenie produktu. Upewnić się, że komory powietrzne są równo- miernie wypełnione powietrzem. Napompować każdą komorę powietrzną, aż będzie twarda w dotyku. Po naciśnięciu kciukiem na komorę powietrzną, powinna się ona jeszcze trochę uginać. Uważać na prawidłową kolejność podczas na- pełniania komór powietrznych. Zawsze należy w pełni napompować wszystkie komory po- wietrzne.

4. Odczepiana zabawka

Otworzyć uszczelnienie zaworu i napompować komory powietrzne w podanej wyżej kolejności. Zamknąć uszczelkę zaworu i lekko wcisnąć zawór (rys. B). Napełnianie produktu wodą

apełniać produkt wodą powoli i nie pozostawiać go bez nadzoru podczas napełniania. Wskazówka: napełnić produkt najwyżej do wydrukowanej kreski. Opróżnianie produktu Opróżnić produkt. Wskazówka: należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących usuwania wody z ba- senów. Demontaż produktu Przed złożeniem pozostawić produkt, aby całkowicie wysechł. Zdjąć wszystkie odczepiane części. Wypuszczanie powietrza z produktu Wyciągnąć zawór i lekko nacisnąć na trzpień zaworu, aby umożliwić ujście powietrza lub włożyć wąż do spuszczania powietrza do uszczelki, aby umożliwić szybkie ujście powietrza. Naprawa produktu Ważne! Po naprawie produktu nie używać go przez 20 minut! Łatki nie stosować przy otworach lub przeciekach na szwie. Wskazówka: małe uszkodzenia można naprawić przy pomocy dostarczonej łatki. W przypadku większych uszkodzeń należy zwrócić się do sklepu specjalistycznego. Dokładnie oczyścić obszar wokół wycieku! Obszar musi być suchy i wolny od tłuszczu. Wyciąć kawałek materiału do naprawy wystar- czająco duży, aby jego brzegi wystawały ok. 1,3 cm ponad uszkodzony obszar. Odkleić łatkę z papieru, nałożyć na uszkodzony obszar i mocno docisnąć ją. Czyszczenie i pielęgnacja Nie należy stosować ostrych i agresywnych środków czyszczących. Do czyszczenia należy używać lekko zwilżonej, niestrzępiącej się szmatki. Utylizacja Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtór- nych. Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksplo- atowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.25 PL Gwarancja Produkt wyprodukowano według wysokich standardów jakości i poddano skrupulatnej kontroli przed wysyłką. W przypadku wad produktu nabywcy przysługują ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranicza usta- wowych praw nabywcy produktu. Produkt objęte jest 3 gwarancją, licząc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przez użytkownika uszkodzenia produktu, niewła- ściwego użycia lub konserwacji. W przypadku wystąpienia w ciągu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, doko- nujemy – według własnej oceny – bezpłatnej na- prawy lub wymiany produktu. Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materia- łowe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje części produktu ulegających normalnemu zużyciu, uzna- wanych za części zużywalne (np. baterie) oraz uszkodzeń części łamliwych, np. przełączników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła. Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo. Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej Aby zapewnić szybkie rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosować się do następujących wskazówek: Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy przygotować paragon i numer artykułu (IAN 385260_2107) jako dowód zakupu. Numery artykułów można znaleźć na tabliczce znamionowe, na grawerunku, na stronie tytułowej jego instrukcji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkę na stronie odwrotnej lub spodniej. W razie wystąpienia błędów w działaniu lub innych wad, należy skontaktować się najpierw z wymienionym poniżej działem serwisowym telefo- nicznie lub pocztą elektroniczną. Produkt uznany za uszkodzony można następnie z dołączeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystąpiła, przesłać bezpłatnie na podany Państwu adres serwisu. Serwis Serwis Polska Tel.: 008004911946 E-Mail: owim@lidl.pl26 CZ Legenda použitých piktogramů Značka CE vyjadřuje soulad s příslušnými směrnicemi EU, které se vztahují na tento výrobek. Brouzdaliště ”tygr“ / Brouzdaliště ”rejnok“ Úvod Blahopřejeme Vám ke koupi nového vý- robku. Rozhodli jste se pro kvalitní výro- bek. Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Uschovejte si tento ná- vod na bezpečném místě. Všechny podklady vydejte při předání výrobku i třetí osobě. Použití ke stanovenému účelu Tento výrobek je hračka pro venkovní použití pro děti od 1½ let. Pozor! Pouze kdomácímu použití. Popis dílů