HG07912A - Ukategoriseret Playtive - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HG07912A Playtive

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

Aftageligt legetøj Tekniske data Mål luftoppumpet: ca. 103 cm x 102 cm (h x d), bassinn ca. Ø 102 cm (HG07912A) ca. 76 cm x 109 cm (h x d), bassin ca. Ø 102 cm (HG07912B) Leverede dele 1 soppebassin 1 legetøj 1 luftudlukningsslange 1 reparationslapper 1 brugsvejledning Sikkerhedsanvisninger Obs! Ingen af emballagematerialerne er bestand-

l af legetøjet og skal af sikkerheds- mæssige årsager fjernes, før produktet overdrages til børn til leg.

BØRN! Lad aldrig børn være uden opsyn med embal- lagematerialet og produktet. Emballagemateri- alet udgør en risiko for kvælning og død ved strangulering og / eller drukning. Børn under- vurderer ofte farerne. Hold altid børn på af- stand af produktet. OBS! Produktet er egnet til børn fra 1½ år! OBS! Lad aldrig dit barn være uden opsyn – Fare for drukning. OBS! Kun til hjemmebrug. Opstillingen skal altid foretages af en voksen. Produktet skal opstilles på en jævn græsflade, som er fri for sten, stammer og træstubbe, ujævnheder og nedsænkninger.39 DK Produktet skal have en tilpas sikkerhedsafstand på mindst 2 m til bygninger, trapper, hegn, mure, farvande, elledninger og andre forhindringer. Opstil ikke produktet på beton, asfalt eller andre hårde flader. Brug ikke produktet i blæse-, regn- eller snevejr. Kontrollér produktet for beskadigelser eller slid før hver ibrugtagning. Produktet må kun anvendes i fejlfri stand! Informér dine børn om brugsanvisningerne for sikker leg. Produktet må kun anvendes af én person ad gangen. Børn kan allerede drukne i små mængder vand. Produktet skal tømmes, når det ikke er i brug. Foretag ingen ændringer på produktet. Må kun benyttes med rent vandhanevand. For- urenet vand kan udsætte brugernes helbred for fare. Sørg for, at det opstillede produkt ikke er udsat for direkte sollys. Sørg venligst for, at rent bassinvand er forudsætnin- gen for den sikre anvendelse af produktet. Forure- net vand kan udsætte brugernes helbred for fare. Hårde og skarpkantede genstande som f.eks. legetøj bør ikke befinde sig i soppebassinet, når dette benyttes. Bær ingen smykker og urer og hav ingen nøgler på dig. Sko og briller skal tages af. For at udgå skader på produktet og på personer må produktet først benyttes, når det er pumpet helt op. Børn må ikke spring ned i soppebassinet. Montering af en voksen er påkrævet. Anvend ikke produktet ikke, hvis der siver luft ud. Alle oppustelige produkter er følsomme over for kulde. Derfor bør du aldrig folde produktet ud og pumpe det op ved en temperatur på un- der 15 grader celsius. Advarsel! Undgå anvendelsen af solbeskyt- telsesmidler og hudplejeprodukter, der indehol- der alkohol. Solbeskyttelses- og hudplejemidler, der indeholder alkohol, kan opløse produktets farvebelægning. Dette kan medføre affarvnin- ger på din krop, dit tøj eller andre genstande, der kommer i berøring med produktet. Hvis lufttrykket i den meget varme sol stiger, skal det udlignes tilsvarende ved at lukke luft ud. Anvend pumpeadaptere, der passer til sikker- hedsventilerne. Ellers kan ventilerne gå hen og blive beskadiget. Pump ikke for megen luft i produktet, så det ikke beskadiges. Luk ventilerne ordentligt efter oppumpningen. Betjening Opstilling af produktet Vælg en flad og ren flade med tilstrækkelig plads til at pakke og folde produktet ud. Oppumpning af produktet ADVARSEL! Pump altid luftkamrene helt op! Undgå at pumpe luftkamrene for hårdt op, da der er fare for, at svejsesømmene spændes for langt ud eller endda sprænger. Til oppumpning anvendes almindelige fodpumper eller to-vejs-pumper med passende adaptere. Brug ikke en kompressor eller trykluftflaske til oppumpning af produktet. Dette kan medføre en beskadigelse af produktet. Sørg for, at luftkamrene er fyldt lige meget op med luft. Pump hvert luftkammer op, indtil det føles fast. Når du trykker på luftkammeret med tommelfin- geren, bør det stadig give en smule efter. Vær opmærksom på den rigtige rækkefølge for oppumpningen af luftkamrene. Pump altid alle luftkamrene helt op.

4. Aftageligt legetøj

Åbn ventilpakningen og pump luftkamrene op i ovenstående rækkefølge. Luk ventilpakningen og tryk ventilen ind med et let tryk (afbildning B).40 DK Påfyldning af produktet med vand Fyld produktet langsomt med vand og lad det ikke være uden opsyn under påfyldningen. Bemærk: Fyld højest produktet op til den påtrykte markering. Tømning af produktet Tøm produktet. Bemærk: Sørg venligst for at overholde de lokale forskrifter for bortskaffelse af vand fra pools. Nedtagning af produktet Lad produktet tørre helt, inden det foldes sammen. Fjern alle aftagelige enkeltdele. Tømning af produktet for luft Træk ventilen ud og tryk let på ventilskaftet, så luften kan slippe ud, eller stik luftudluknings- slnagen i pakningen, så luften kan slippe ud hurtigt. Reparation af produktet Vigtigt! Efter reparationen må produktet ikke anvendes i 20 minutter! Anvend ikke lappen ved lækager eller huller i sømmene. Bemærk: Små skader kan du selv reparere ved brug af det medleverede lappegrej. Ved større skader kontakt venligst en specialforretning. Området omkring det beskadigede sted rengøres grundigt! Området skal være tørt og fedtfrit. Skær et stykke reparationsmateriale ud, der er stort nok til, at dets kanter rager ca. 1,3 cm ud over det beskadigede område. Træk lappen af papiret, anbring den over det beskadigede område og tryk det fast. Rengøring og pleje Anvend under ingen omstændigheder ætsende eller aggressive rengøringsmidler. Anvend en let fugtet, fnugfri klud til rengøringen. Bortskaffelse Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder. De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det ud- tjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre. Garanti Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sæl- geren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende. De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet. Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt. Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på41 DK skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas. Afvikling af garantisager For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvis- ninger: Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 385260_2107) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling te- lefonisk eller via e-mail. Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte servicead resse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og an- givelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået. Service Service Danmark Tel.: 80253972 E-Mail: owim@lidl.dk42 IT Legenda dei pittogrammi utilizzati Il marchio CE indica la conformità con le rilevanti direttive UE applica- bili a questo prodotto. Piscina gonfiabile per bimbi - Tigre / Piscina gonfiabile per bimbi - Razza Introduzione Congratulazioni per l‘acquisto del vostro nuovo prodotto. Con esso avete optato per un prodotto di qualità. Familiarizzare con il prodotto prima di metterlo in funzione per la prima volta. A tale scopo, leggere attentamente le seguenti istruzioni d‘uso e le avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione indicati. Conservare queste istruzioni in un luogo sicuro. Consegnare tutta la documenta- zione in caso di cessione del prodotto a terzi. Utilizzo conforme alla destinazione d’uso Questo prodotto è un giocattolo destinato all’utilizzo in ambienti esterni ed è adatto per bambini a partire da 1½ anni. Attenzione! Concepito esclusivamente per uso domestico. Descrizione dei componenti