HG07912A - Nafukovací bazén Playtive - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Playtive
Model	HG07912A
Typ produktu	Nafukovací bazén pre deti
Rozmery (nafúknuté)	Celková výška cca 103 cm, hĺbka cca 102 cm, priemer bazéna cca 102 cm
Odporúčaný vek	Od 1,5 roka
Použitie	Domáce použitie vonku, na rovnom trávniku
Obsah balenia	1 detský bazénik, 1 odnímateľná hračka, 1 hadica na vypúšťanie vzduchu, 1 záplata na opravu, 1 návod na použitie
Počet vzduchových komôr	3 (dno, strecha, prstenec)
Ventily	Bezpečnostné ventily s tesnením
Bezpečnosť	Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru – riziko utopenia; minimálna vzdialenosť 2 m od prekážok; nepoužívať na tvrdom povrchu
Čistenie	Mierne navlhčená handrička bez agresívnych čistiacich prostriedkov
Opraviteľnosť	Dodávaná záplata na malé netesnosti; náhradné diely dostupné počas záručnej doby
Záruka	3 roky od dátumu nákupu
Referenčné číslo	IAN 385260_2107
Materiál	Plast (PVC) – nie je výslovne uvedené, ale typické

Často kladené otázky - HG07912A Playtive

Aký minimálny vek sa odporúča na používanie tohto bazéna?

Výrobok je vhodný pre deti od 1,5 roka.

Ako správne nafúknuť bazén?

Použite piestovú alebo nožnú pumpu s vhodným adaptérom. Najskôr nafúknite dno, potom strechu, potom prstenec. Nenafukujte príliš: komora by sa mala ešte mierne prehýbať pod tlakom palca.

Aké sú hlavné bezpečnostné pokyny?

Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru (riziko utopenia). Inštalujte na rovnom trávniku, viac ako 2 m od prekážok. Nepoužívať pri vetre, daždi alebo snehu. Po použití vyprázdnite.

Ako čistiť bazén?

Čistite mierne navlhčenou handričkou, bez žieravých alebo agresívnych čistiacich prostriedkov.

Ako opraviť malú netesnosť?

Použite dodávanú záplatu na opravu. Vyčistite a osušte oblasť, vyrežte kus presahujúci 1,3 cm okolo otvoru, prilepte a pevne pritlačte. Pred opätovným použitím počkajte 20 minút.

Aká je záručná doba výrobku?

Výrobok má záruku 3 roky od dátumu nákupu.

Ako kontaktovať zákaznícky servis vo Francúzsku?

Telefón: 0800904879, e-mail: [e-mail].

Kde inštalovať bazén?

Inštalujte na rovný a čistý povrch, najlepšie na trávnik, aspoň 2 m od budov, schodov, plotov, stien, vodných plôch a elektrických káblov.

Ako vypustiť vzduch a uložiť bazén?

Otvorte ventily a stlačte tyč alebo použite hadicu na vypúšťanie vzduchu na rýchle vypustenie. Pred zložením nechajte úplne vyschnúť.

Aké príslušenstvo sa dodáva s výrobkom?

Dodávka obsahuje: detský bazénik, odnímateľnú hračku, hadicu na vypúšťanie vzduchu, záplatu na opravu a návod na použitie.

NÁVOD NA OBSLUHU HG07912A Playtive

Legenda použitých piktogramov

Značka CE uvádza zhodu s príslušnými smernicami EÚ platnými pre tento výrobok.

Bazén pre malé deti – tiger / Bazén pre malé deti – raja

• Úvod

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte s výrobkom. Za týmto účelom si pozorne prečítajte nasledujúci návod na obsluhu a bezpečnostné pokyny. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedených oblastiach používania. Tento návod uschovajte na bezpečnom mieste. Ak výrobok odovzdáte d'alšej osobe, priložte k nemu aj všetky podklady.

- Používanie v súlade s určeným účelom

Tento výrobok je hračka na používanie vonku pre deti od 1½ rokov.

Pozor! Iba pre domáce používanie.

- Popis častí

Detský bazén

Dno

Strecha

Krúžok

Odnímatel'ná

hračka

- Technické údaje

Rozmery naplnené

vzduchom: cca. 103 cm x 102 cm (V x H), bazén cca. ∅ 102 cm (HG07912A)

cca. 76 cm × 109 cm (V × H),

bazén cca. ∅ 102 cm

(HG07912B)

Obsah dodávky

1 detský bazén
1 hračka
1 hadica pre výstup vzduchu
1 opravná záplata
1 návod na používanie

Bezpečnostné upozornenia

Pozor!

Všetok obalový materiál nie je súčasťou hračky a mal by byť z bezpečnostných dôvodov odstránený predtým, ako výrobok odovzdáte na hranie deťom.

VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA A POKYNY SI USCHOVAJTE NA BEZPEČNOM MIESTE.

Vyhýbajte sa riziku poranenia!

⚠ POZOR! NEBEZPEČEN-STVO OHROZENIA ŽIVOTA A NEBEZPEČENSTVO NEHODY

PRE MALÉ A STARŠIE DETI!

Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiálom a výrobkom. Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovým materiálom a nebezpečenstvo ohrozenia života v dôsledku uškrtenia a / alebo utopenia. Deti často podceňujú nebezpečenstvá. Držte deti vždy v bezpečnej vzdialenosti od výrobku.

POZOR! Výrobok je vhodný pre deti od 1½ rokov!
POZOR! Nikdy nenechajte Vaše dieťa bez dozoru – nebezpečenstvo utopenia.
POZOR! Iba pre domáce používanie.
■ Montáž musí vždy vykonať dospelá osoba.
Výrobok by mal byť postavený na rovnom trávniku, na ktorom neležia kamene, drievka, hrbole a preliačeniny.
Výrobok by mal mať primeraný bezpečnostný odstup najmenej 2 m od budov, schodov, plotov, múrov, vôd, prúdových káblov a iných prekážok.
Výrobok nesmie byť postavený na betóne, asfalte alebo iných tvrdých povrchoch.
Nepoužívajte výrobok pri veternom počasí, daždi alebo snehu.
Pred každým použitím skontrolujte výrobok ohľadom prípadných poškodení alebo opotrebovania.
Výrobok možno používať iba v bezchybnom stave!
Informujte Vaše deti o pokynoch týkajúcich sa bezpečného hrania.
Výrobok smie v jednom momente používať vždy iba jedna osoba.
Deti sa môžu utopit' aj v malom množstve vody. Ak výrobok nepoužívate, vyprázdnite ho.
■ Na výrobku nevykonávajte žiadne zmeny.
Používajte iba s čistou vodou z vodovodu. Znečistená voda môže ohrozit' zdravie používatel'ov.
- Pri umiestňovaní výrobku sa uistite, že nie je vystavený priamemu slnečnému žiareniu.
Upozorňujeme, že čistá voda v bazéne je predpokladom pre bezpečné používanie výrobku. Znečistená voda môže ohrozíť zdravie používateľov.
V detskom bazéne by sa počas jeho používania nemali nachádzat' tvrdé predmety s ostrými hranami, napríklad hračky. Nenoste pri sebe šperky, hodinky ani klúče. Obuv musí byť vyzutá a okuliare odložené.
Aby ste zabránili poškodeniu výrobku a zraneniu osôb, nepoužívajte výrobok, kým nie je úplne nafúknutý.
■ Deti nesmú skákat' do detského bazéna.
■ Montáž musí vykonať dospelá osoba.

Výrobok nepoužívajte, ak z neho uniká vzduch.
Všetky nafukovacie výrobky sú citlivé na chlad. Z tohto dôvodu by ste výrobok nikdy nemali nafukovať a nasadzovať pri teplote nižšej ako 15 stupňov Celzia.
Varovanie! Vyhnite sa používaniu opal'ovacích krémov a výrobkov pre starostlivost' o pokožku, ktoré obsahujú alkohol. Prípravky na opal'ovanie a starostlivost' o pokožku obsahujúce alkohol môžu rozpúšťať farebnú vrstvu výrobku. To môže spôsobit' zafarbenia na Vašom tele, oblečení alebo iných predmetoch, ktoré prídu do kontaktu s výrobkom.
Ak tlak vzduchu na horúcom slnku stúpne, je potrebné adekvátne ho vyrovnat' vypustením vzduchu.
Používajte pumpové adaptéry hodiace sa k bezpečnostným ventilom. Ventily by sa inak mohli poškodit.
Nepumpujte do výrobku príliš veľa vzduchu, aby ste ho nepoškodili. Po nafúknutí ventily opät’ riadne zatvorte.

- Ovládanie

- Montáž výrobku

Vyberte vhodný rovný a čistý povrch s dostatočným priestorom na rozbalenie a rozloženie výrobku.

Nafukovanie výrobku

VAROVANIE!

Vždy úplne nafúknite vzduchové komory!
- Vyhnite sa nadmernému nafúknutiu vzduchových komôr, pretože hrozí riziko nadmerného roztiahnutia alebo dokonca roztrhnutia švov.
Na nafukovanie používajte bežne dostupné nožné pumpy alebo dvojzdvihové piestové pumpy s vhodnými adaptérovými nástavcami.
Na nafúknutie výrobku nepoužívajte kompresor ani fl'aše so stlačeným vzduchom. Môže to viest' k poškodeniu výrobku.

■ Uistite sa, že sú vzduchové komory rovnomerne naplnené vzduchom.
Nafúknite každú vzduchovú komoru, kým nie je pevná. Ked' palcom zatlačíte na vzduchovú komoru, mala by ešte trochu povoliť.
☐ Pri nafukovaní vzduchových komôr dbajte na správne poradie. Vždy úplne nafúknite všetky vzduchové komory.

☐ Otvorte tesnenie ventilu a napumpujte vzduchové komory vo vyššie uvedenom poradí.
□ Zatvorte tesnenie ventilu a zatlačte ventil l'ahkým tlakom (obr. B).

- Naplnenie výrobku vodou

□ Výrobok plňte vodou pomaly a počas plnenia ho nenechávajte bez dozoru.

Poznámka: Naplňte výrobok maximálne po vytlačenú značku.

- Vyprázdnenie výrobku

□ Výrobok nechajte pred poskladaním dôkladne oschnút.
□ Odstráňte všetky odnímatel'né časti.

• Vypustenie vzduchu z výrobku

Vytiahnite ventil a zľahka zatlačte na ventilový driek, aby mohol vzduch uniknúť, alebo za-suňte hadicu pre výstup vzduchu do tesnenia, aby mohol vzduch rýchlo uniknúť.

- Oprava výrobku

Dôležité!

Po oprave cca. 20 minút nepoužívajte výrobok!

Nepoužívajte záplatu na netesnosti alebo diery na spoji.

Poznámka: Malé poškodenia môžete sami opravit' pomocou priloženej opravnej záplaty. V prípade väčších poškodení sa obrátte na špecializovanú predajňu.

☐ Oblast' okolo záplaty dôkladne vyčistite! Oblast' musí byt' suchá a bez mastnoty.
Vystrihnite kúsok opravného materiálu, ktorý musí byť dostatočne veľký, aby jeho okraje prečnievali približne 1,3 cm okolo poškodenej oblasti.
Stiahnite záplatu z papiera, nasad'te ju na poškodenú oblast' a pevne ju pritlačte.

- Čistenie a údržba

V žiadnom prípade nepoužívajte leptajúce alebo agresívne čistiace prostriedky.
□ Na čistenie používajte mierne navlhčenú handričku, ktorá nepúšťa vlákna.

- Likvidácia

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach.

O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa môžete informovať na Vašej obecnej alebo mestskéj správe.

• Záruka

Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám prináležia zákonné práva voči predajcovi

produktu. Tieto zákonné práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-ročnú záruku od dátumu nákupu. Záručná doba začína plynút dátumom kúpy. Starostlivo si prosím uschovajte originálny pokladničný lístok. Tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe.

Ak sa v rámci 3 rokov od dátumu nákupu tohto výrobku vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, výrobok Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme – podľa nášho výberu. Táto záruka zaniká, ak bol produkt poškodený, neodborne používaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzťahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzťahuje na časti produktu, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu, a preto ich je možné považovať za opotrebovatel’né diely (napr. batérie) alebo na poškodenia na rozbitných dieloch, napr. na spínači, akumulátorových batériach alebo častiach, ktoré sú zhotovené zo skla.

Postup v prípade poškodenia v záruke

Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej požiadavky dodržte prosím nasledujúce pokyny:

Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (IAN 385260_2107) ako dôkaz o kúpe.

Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravúre, na prednej strane Vášho návodu (dole vl'avo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane.

Ak sa vyskytnú funkčné poruchy alebo iné nedostatky, najskôr telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označený ako defektný potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný lístok) a uvedením, v čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat' na Vám oznámenú adresu servisného pracoviska.

Servis

SK ServisSlovensko

Tel.: [phone]

E-pošta: [e-mail]