kMix CM022 - Ekspres do kawy KENWOOD - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI kMix CM022 KENWOOD

Przed czytaniem prosimy Rozloźyc pierwsza strone, zwierajaca ilustracja

Ekspres do kawy z filtrem Kenwood

W Kenwood podzielamy twoja pasje dla kawy i dalgorithmo dolozylismy wzelskich staran, aby ten ekspres z filtrem wzbogacit przyjemnosc, jak czerpiesz z picia filtrowanej kawy. Niestety nie wzystkie ekspresy do kawy są przystosowane do parzenia kawy we wlasciwy sposob — zaparzenie filizanki idealnej kawy jest sztuka wymagajaca kombinatori wlasciwych skladników oraz odpowiedniago spreztu.

Kawe filtrowaną powinno są parzyć w temperaturze 92-96°C, a podawać w +80°C, natomiast zaparzenie pełnégo dzbanka nie powinno trwać dędzej nitž 6 minut. Skalibrowaliśćnasze urzadzenia do parzenia kawy dokladyw taki sposob, aby zagwarantłowość urzadzenia, przygotowujace idealmie przygotowy napar.

Filtrowanie kawy to jedem z wielu sposobów na rozkoszowanie są jej smakiem. Poniȩje przysstawiamy kilka zalecen, które umozliwia ci picie oraz czestawanie rodziny i przyjacićnajlepsza kawa filtrowana.

Woda — Kawa składa są w 98-99% z wody,ość wąne jest, aby uzywać swieźjej, filtrowanj wody. Zalecamy stosowanie filtra wody, aby zmiejszyć ilosc kamenia i wydluźyc okres sprawnosci ekspresu

Kawa — Ten ekspres zoptymalizuje aromat srednio zmielonej kawy, zapewniajac peńy aromat i smak. Przed kupnem kawy naleź sprawdzić, czy nadaje są ona do ekspresu z filtrm, natomiastość mieli są kawe samodzielnie, trzeba ustawic młynek na srednia grubość. Jeźeli czasti ki;będzbyt male, woda bedzie przechywać przyez filtr zbyt wolno, przyez co napar;będzie zbyt mocny i kawa;będzie gorzka. Jeźli kawa jest zmielona zbyt grubo, woda przechywa przyez nią zbyt szybko i napar jest sławby, co powoduje sławby i wodnisty smak.

Proporcje - Aby zarapyc idealna filizanke zalecamy parzenie kawy w proporcji 1 lyzka stolowa (7 gramow) kawy mielonej na filizanke. Swiezo parzona kawa smakuje najlepiej, dlatego zalecamy wypicie w ciagu 30 minut od zarapenia, poźniaj smak zaczyna sławność.

Konserwacja — Stosuj filtry papierowe lub filtr stały, obydwa rodzaje filtrów zapewniaja wspaniały smak kawy. Zalecamy plukanie filtra stało wodą po kaźdym uzyciu, poniewaz wszelkie resztki detergentu moga przyedostość są do kawy. Pozost篙sci zmieleonji kawy naleź y wyrzuć natychmiast po uzyciu, aby niedźamy aromat z resztek nie przyedostawości do naparu. Naleź utrzymywoć ekspres w czyst篙ci, zwlaszcza glówne natryskowa,;dzieki czemu wydluzy są okres trwal篙sci ekspresu oraz utrzyma doskonala jakość parzonej kawy.

Mamy nadzieje, ze picie kawy parzonej w ekspresie Kenwood bedzie sprawziwa przyjemnoscia.

przed uzyciem urzadzenia Kenwood

• Przechytaj uwaznie ponieszne instrukcje i zachowaj je na wypadek potrzeby skorzystania z nich przyszłosci.
  Wyjmij wzystkie materialy pakunkowe oraz wzelskie etykiety.

bezpieczenstwo

Uwaga na pare wodna. Nigdy nienalezy podnosić Pokrywki zbiornika w trakcie cyklu parzenia.
- Nie wolno dotykać płytki grzejnej ani jej otoczenia.
Zawsze nalezy podnosić poukrywke za uchwyt znajdujacy sie z przyodu ②.
- Nie nalezy dotykać gorących częsci, w tym tacki do podgrzewania filizanek (1).
- Nie dopuszczac, aby przywoź zwas w mistręsću dostepnym dla daneci.
- Nie wolno uzywac urzadzenia, gdy jest uszkodzone. Nalezy zleci和他的 sprawdzenie lub naprawe: patrz serwis i obstuga klienra".
- Nie wolno włędaco urzadzenia do wody lub dopuszczao do zamoczenia przywodu lub wtyczki —MZe to spowodowej porazenie pradem.
Wtyczke nalezy wyciagnac zgniazda: przed nalaniem wody przed czyszczemen po uzyciu.
- Nie wolno zostawiać wączonego urzadzenia bez nadzoru.
- Nie dopuszczac, aby przywość dotykal gorących czȩci.
- Przedwczieniem urzadzenia zawsze nalezy upewnicie, ze w zbiorniku znajduje sie woda.
- Ten ekspres do kawy jest przystosowany do uzywania wyłącznie z dostarczonym dzbankiem.

• Nie zestawiac wączonego urzadzenia z pustym dzbankiem na płyte grzejnej.
  Dzbanka nie wolno wstawiac do kuchenki mikrofalowej.
• Niniejsze urzadzenie nie powinno byc uzywane przyez osoby (w tym daneci) o ograniczonych zdolnosciach fizcznych, umysłowych lub o jaburzonych zmyslach, jak rawniez przyez osoby niedoswiadczone i nie znajace sie na urzadzeniu, dopoki nie dostana one przyszkolone na temat zaasad eksploataci tego urzadzenia lubNie beda nadzorowane przyez osobe odpowiadajaca za ich bezpieczentwo.
• Nalezy sprawować kontrole nad;dzieymi,źby nie bawily sie urzadzeniem.
  Urzejdenie jest przyznaczone wyłączne do uzytku domowego. Firma Kenwood nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci w przypadku niewlasciwo go korzystania z urzejdenia lubNieprzestrzegania niniejszych instrukcji.

przed podlączieniem do gniażda

Nalezy upewnic sie, ze zasilanie sieciowe jest zgodne z typem wskazanym na spodzie urzadzenia.

• Niniejsze urzadzenie jest zgodne z dyrektywa 2004/108/WE dotyczak kompatybilnosci elektromagnetycznej oraz z Rozporzadzeniem WE nr 1935/2004 z dnia 24 paźdiernika 2004 r. dotyczym materialow przyeznaczonych do kontaku z zwywnoscia.

przed pierwszym uzyciem

1 Umyj wszystkie wymagajuce tego czeci: patrz „czyszczenie i konserwacja".
2 Uruchom dwa kolejne cykle parzenia z pelnym zbiornikiem wody (bez kawy), aby wyczysci ekspres. Patrz „parzenie kawy".

klucz

① tackado podgrzewania filizanek
② uchwytPokrywki
③filtrypapierowe
④ filtr staly (wyposazenie opcjonalne)
⑤ uchwyt filtra
⑥ zawór zabezmieczajcy przykapaniem
⑦ zbiornik wody (750 ml)
⑧ przycisk wączania/wyȩczania zewskaźnikiem
⑨ plytka grzejna
10 dzbanek
⑪ miarkawostaci lyzki

parzenie kawy

1 Podniesz Pokrywke za pomocauchwytu ② znajdujacego sie z przodu ekspresu.
2 Napelnij zbiornik odpwiednia iloscia wody. Poziom wody musi miesci sie w przydziele oznaczenia od 2 do 6 filizanek. Nienalezy napelniac zbiornika powyzej poziomu maksymalnego.
Uzyj zimnej wody. Zalecamy stosowanie wody filtrowanej, gdyzzmniejsza to ilosc osadzajacego sie kamenia i wyduza trwalosc ekspresu. Nie wolno stosowac wody cieplej ani gazowanej.
3 Upewnij sie, ze filtr jest prawidlowo umieszczony w uchwycie.
4 Zamocuj dostarczony filtr staly lub filtr papierowy w uchwycie filtra. Dodaj kawy za pomocagostarczonej w zestawie miarki (ok. 1 plaskiej lyzki stolowej (7 g) na filizanke).
5 Zamknij Pokrywk e i postaw dzbanek na phtce grzejnej. UWAGA: Aby zawor zapobiegajcy kapaniu dziala konieczne jest załozenia pokrywki na dzbanek.
6 Wlóz wtyczke do gniażda i wącz ekspres.

7 Nie zdejmuj dzbanka az do zakoningzenia parzenia. Gdy dzbanek jest pusty wyłucz urzadzenia i wyjmij wtyczke zgniazda.
- Płtyka grzejna utrzymuje temperature kawy, jakam im wczesnej zostanie wypita, tym lepszy bedzie jej smak.
- Jesli urzadzenie nie bylo uzywane przyduszcy czas, nalezy przypeuscić przyez ekspres jeder pelny zbiornik wody (bez kawy) w celu wyczyszczenia.

czyszczenie i konserwacja

• Przed czyszczemien zawsze nalezy wyłaczyc urzadzenia, wyjac wtyczkę z gniażda i pozostawic urzadzenia do ostygniȩcia.
• Nie nalezy myc czeci ekspresu w zmywarce.

dzbanek iPokrywka,uchwyt filtra iuchwyt filtra stalego

Umyj, nastepnie osusz.
korpus
Wytrzyj wilgotna szmatka,
natestPNie wysusz. Nie nalezystosowac srodkow sciernych —porsuja powierzchnie plastikowe imetalowe.

usuwanie kamenia

1 N a I envy kucić odpwiedni srodek do usuwania kamenia.
2 Usń kamien z urzadzenia.
3 Po usunieci kamenia uruchom dwa kolejne cykle parzenia z pehnym zbiornikiem wody (bez kawy), aby wyczyszic ekspres.
4 Umyj częsci ekspresu.

obstuga i ochronakonsumenta

• Ze wźględu na bezpieczędwo, jestli uszkodzony zostat przywód, musi on zostac wymiemeny przyszpecialiste firmy KENWOOD lub przyszupañnione go przyte firme SPECIALIST.

Jesli potrzebujesz pomocy w zwiagzku z:

• eksploatacja swojejego urzadzenia albo
• obstuga lub naprawa skontaktuj sie ze sklepem, w którym nabyles urzadzenie.
• Zaprojektowa i opracowala firma Kenwood w Wielkiej Brytanii.
  Wyprodukowano w Chinach.

UWAGI DOTYCZACE PRAWIDŁOWEGO USUWANIA PRODUKTU ZGODNIE Z DYREKTYWA EUROPEJSKA 2002/96/EC.

W momencie zakończenia okresu
uzytecznosci produktu nie naleź
wyrzuć go do opadów miejskich.
Mozna dostarczyc go do
odpowsiednich osrodków
segregujacych opdady
przygotowanych przyez wędze
miejskie lub do"Justostek
zapewniajocych takie uslugi. Osobne
usuwanie spreźtu AGD pozwala
uniknac negatywnych skutów dla
srodowiska naturalnégo i zdrowia
wynikajocych z.gojo
nieodpowsiedniego usuwania i
umożliwa odzyskiwanie materialów, z
których jest złozony, oraz osiagniecia
w ten sposob znaczącej ozsȩdnosci
energii i zasobów.

Na obowiazek osobnego usuwania sprzetu AGD wskazuje umieszczony na produktie symbol przykreslonego pojemnika na smieci.

Pycckn

CM. nllnoctpaun Ha nepeDHe cTpaHnue

Peçent kope ot kompann Kenwood

KoMaHn Kenwood pa3dJeT BAsy JIO6OBb K XopoWemy KoPe I NMeHNO NO 3ToI npuHne Mbl NoCTapaNcB pa3pa60TaTb TaKyIO MoJeNb FInlbTpaCNoHHo KoPeEBAPKn, KOtopa O6OraTHNa 6bl BaUN BKycOBBe OUsyHeH N IO3BOJnla HacnaJaTbcr apomatOM KoPe, NOBepRWeORe CInbTpaCNoHHo OBpa6OTke. K CoXaJIeHNIO, He BCE KoPeEBAPKn cNoCo6HbI PnIrTOBnTB TOT CaMbI NaCTOaUHKOpe. Ha camOM Xe DeNe npIrTOBnTB YaWeUky OTMeHHoro KoPe, UMeILO COUYETA PPABINbHbIe INHPeDInENTb I BBICOKKnaCCHOE O6OpYDoBaHne - 3TO NCKYCCTBO.

OToHbTpOBAHHbI KOpe roTOBtC npn TemnepaType 92-96°C n noJaETc npn TemnepaType 80^ a npoeecc npiroTOBneHn nonHoro KopeHnka 3aHmaeT He 60Jee 6 MNyT. Ham ydaIOscb OTpeYIpOBaTb HauN KoPeEBapKn B COOTBETCTBn C BblSeHa3BaHHbIMn TpeBOBnAMyM. Mbl npednaerae KaueCTBeHHoe O6OpUdoBAnHe dIy npiroTOBJIeHnKope c co6JIIOJeHNem BCEX Yka3aHHbIX npaBnI.