kMix Boutique CM027 - Ekspres do kawy KENWOOD - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ekspres przelewowy
Marka	Kenwood
Model	kMix Boutique CM027
Opcje kolorystyczne	Limonkowy, Czerwony, Różowy, Biały, Czarny
Pojemność zbiornika na wodę	1.2 l (10 filiżanek)
Pojemność dzbanka	10 filiżanek (ok. 1.2 l)
Typ dzbanka	Szklany dzbanek z pokrywką i uchwytem
Typ filtra	Stały filtr wielokrotnego użytku (wkład koszykowy)
Programowalny timer	Tak, timer 24-godzinny
Funkcja utrzymywania ciepła	Tak, automatyczna płyta grzewcza
System antykroplowy	Tak
Wskaźnik poziomu wody	Tak, przezroczysty zbiornik z oznaczeniami
Moc	800 W
Napięcie	220-240 V
Częstotliwość	50/60 Hz
Długość przewodu	0.8 m
Wymiary (szer. x gł. x wys.)	200 x 220 x 300 mm
Waga	1.5 kg
Materiały	Obudowa z tworzywa sztucznego, szklany dzbanek, grzałka ze stali nierdzewnej
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie, ochrona przed zagotowaniem bez wody
Czyszczenie	Zalecane regularne odkamienianie; dzbanek i koszyk filtra nadają się do zmywarki
Dostępność części zamiennych	Dzbanek, koszyk filtra, zbiornik na wodę
Możliwość naprawy	Naprawialny przez autoryzowany serwis; dostępne części zamienne
Języki instrukcji	Wielojęzyczna (EN, FR, DE, itp.)

Często zadawane pytania - kMix Boutique CM027 KENWOOD

Jak ustawić timer w ekspresie Kenwood kMix Boutique CM027?

Naciskaj przycisk Timer wielokrotnie, aby ustawić żądany czas parzenia. Użyj przycisków godzin i minut, aby dostosować. Upewnij się, że zegar jest ustawiony prawidłowo.

Jakiego filtra należy używać?

Urządzenie jest wyposażone w stały filtr wielokrotnego użytku. Można również używać standardowych filtrów papierowych (rozmiar 4). Nie używaj obu jednocześnie.

Dlaczego mój ekspres do kawy nie parzy?

Sprawdź, czy zbiornik na wodę jest napełniony, dzbanek jest prawidłowo umieszczony, a urządzenie jest podłączone do prądu. Upewnij się również, że zawór antykroplowy nie jest zablokowany.

Jak odkamienić ekspres do kawy?

Napełnij zbiornik mieszanką wody i środka do odkamieniania (lub białego octu). Przeprowadź cykl parzenia bez kawy. Powtórz z czystą wodą. Dokładnie wypłucz.

Czy mogę używać ekspresu bez filtra wielokrotnego użytku?

Nie, urządzenie wymaga filtra, aby zapobiec przedostawaniu się fusów do dzbanka. Użyj dołączonego filtra wielokrotnego użytku lub filtra papierowego.

Ile filiżanek mieści dzbanek?

Dzbanek mieści do 10 filiżanek (około 1.2 litra). Zbiornik na wodę ma oznaczenia dla 2-10 filiżanek.

Co robi funkcja 'Auto Shut-Off' (automatyczne wyłączanie)?

Urządzenie automatycznie wyłącza się po zakończeniu cyklu parzenia i zakończeniu okresu utrzymywania ciepła (ok. 2 godzin) ze względów bezpieczeństwa i oszczędności energii.

Czy dzbanek nadaje się do zmywarki?

Tak, szklany dzbanek i koszyk filtra wielokrotnego użytku nadają się do zmywarki. Pokrywkę i uchwyt należy myć ręcznie.

Jak wyczyścić zbiornik na wodę?

Wytrzyj wnętrze wilgotną szmatką. Do głębokiego czyszczenia użyj środka do odkamieniania. Nie zanurzaj podstawy w wodzie.

Gdzie mogę kupić części zamienne?

Części zamienne, takie jak dzbanek, koszyk filtra i zbiornik na wodę, można kupić u autoryzowanych dealerów Kenwood lub w internetowych sklepach z częściami zamiennymi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI kMix Boutique CM027 KENWOOD

Przed czytaniem prosimy rozłożyć pierwszą stronę, zawierającą ilustracje

Ekspres do kawy z filtrem Kenwood

W Kenwood podzielamy twoją pasję dla kawy i dlatego dołożyliśmy wszelkich starań, aby ten ekspres z filtrem wzbogacił przyjemność, jaką czerpiesz z picia filtrowanej kawy. Niestety nie wszystkie ekspresy do kawy są przystosowane do parzenia kawy we właściwy sposób — zaparzenie filiżanki idealnej kawy jest sztuką wymagającą kombinacji właściwych składników oraz odpowiedniego sprzętu.

Kawę filtrowaną powinno się parzyć w temperaturze 92-96°C, a podawać w +80°C, natomiast zaparzenie pełnego dzbanka nie powinno trwać dłużej niż 6 minut. Skalibrowaliśmy nasze urządzenia do parzenia kawy dokładnie w taki sposób, aby zagwarantować właściwe urządzenie, przygotowujące idealnie przygotowany napar.

Filtrowanie kawy to jeden z wielu sposobów na rozkoszowanie się jej smakiem. Poniżej przedstawiamy kilka zaleceń, które umożliwia ci picie oraz częstowanie rodziny i przyjaciół najlepszą kawą filtrowaną.

Woda — Kawa składa się w 98-99% z wody, więc ważne jest, aby używać świeżej, filtrowanej wody. Zalecamy stosowanie filtra wody, aby zmniejszyć ilość kamienia i wydłużyć okres sprawności ekspresu

Kawa — Ten ekspres zoptymalizuje aromat średnio zmielonej kawy, zapewniając pełny aromat i smak. Przed kupnem kawy należy sprawdzić, czy nadaje się ona do ekspresu z filtrem, natomiast jeśli mieli się kawę samodzielnie, trzeba ustawić młynek na średnią grubość. Jeżeli cząstki będą zbyt małe, woda będzie przepływać przez filtr zbyt wolno, przez co napar będzie zbyt mocny i kawa będzie gorzka. Jeśli kawa jest zmielona zbyt grubo, woda przepływa przez nią zbyt szybko i napar jest słaby, co powoduje słaby i wodnisty smak.

Proporcje — Aby zaparzyć idealną filiżankę zalecamy parzenie kawy w proporcji 1 łyżka stołowa (7 gramów) kawy mielonej na filiżankę. Świeżo parzona kawa smakuje najlepiej, dlatego zalecamy wypicie w ciągu 30 minut od zaparzenia, później smak zaczyna słabnąć.

Konserwacja — Stosuj filtry papierowe lub filtr stały, obydwa rodzaje filtrów zapewniają wspaniały smak kawy. Zalecamy płukanie filtra stałego wodą po każdym użyciu, ponieważ wszelkie resztki detergentu mogą przedostać się do kawy. Pozostałości zmielonej kawy należy wyrzucać natychmiast po użyciu, aby niepożądany aromat z resztek nie przedostawał się do naparu. Należy utrzymywać ekspres w czystości, zwłaszcza głowicę natryskową, dzięki czemu wydłuży się okres trwałości ekspresu oraz utrzyma doskonała jakość parzonej kawy.

Mamy nadzieję, że picie kawy parzonej w ekspresie Kenwood będzie prawdziwą przyjemnością.

przed użyciem urządzenia Kenwood

• Przeczytaj uważnie poniższe instrukcje i zachowaj je na wypadek potrzeby skorzystania z nich przyszłości.
• Wyjmij wszystkie materiały pakunkowe oraz wszelkie etykiety.

bezpieczeństwo

• Uwaga na parę wodną. Nigdy nie należy podnosić pokrywki zbiornika w trakcie cyklu parzenia.
• Nie wolno dotykać płytki grzejnej ani jej otoczenia.
• Zawsze należy podnosić pokrywkę za uchwyt znajdujący się z przodu ②.
• Nie należy dotykać gorących części, w tym tacki do podgrzewania filiżanek ①.
• Nie dopuszczać, aby przewód zwiśał w miejscu dostępnym dla dzieci.
• Nie wolno używać urządzenia, gdy jest uszkodzone. Należy zlecić jego sprawdzenie lub naprawę: patrz „serwis i obsługa klienta”.
• Nie wolno wkładać urządzenia do wody lub dopuszczać do zamoczenia przewodu lub wtyczki — może to spowodować porażenie prądem.
• Wtyczkę należy wyciągnąć z gniazda:

- przed nalaniem wody - przed czyszczeniem - po użyciu.

• Nie wolno zostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.
• Nie dopuszczać, aby przewód dotykał gorących części.
• Przed włączeniem urządzenia zawsze należy upewnić się, że w zbiorniku znajduje się woda.

• Ten ekspres do kawy jest przystosowany do używania wyłącznie z dostarczanym dzbankiem.

• Nie zostawiać włączonego urządzenia z pustym dzbankiem na płytce grzejnej.

• Dzbanka nie wolno wstawiać do kuchenki mikrofalowej.
• Niniejsze urządzenie nie powinno być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, umysłowych lub o zaburzonych zmysłach, jak również przez osoby niedoświadczone i nie znające się na urządzeniu, dopóki nie zostaną one przeszkolone na temat zasad eksploatacji tego urządzenia lub nie będą nadzorowane przez osobę odpowiadającą za ich bezpieczeństwo.
• Należy sprawować kontrolę nad dziećmi, żeby nie bawiły się urządzeniem.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Firma Kenwood nie ponosi żadnej odpowiedzialności w przypadku niewłaściwego korzystania z urządzenia lub nieprzestrzegania niniejszych instrukcji.

przed podłączeniem do gniazda

Należy upewnić się, że zasilanie sieciowe jest zgodne z typem wskazanym na spodzie urządzenia.

- Niniejsze urządzenie jest zgodne z dyrektywą 2004/108/WE dotyczącą kompatybilności elektromagnetycznej oraz z rozporządzeniem WE nr 1935/2004 z dnia 24 października 2004 r. dotyczącym materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością.

przed pierwszym użyciem

1 Umyj wszystkie wymagające tego części: patrz „czyszczenie i konserwacja”.
2 Uruchom dwa kolejne cykle parzenia z pełnym zbiornikiem wody (bez kawy), aby wyczyścić ekspres. Patrz „parzenie kawy”.

klucz

① tacka do podgrzewania filiżanek
② uchwyt pokrywki
③ filtry papierowe
④ filtr stały (wyposażenie opcjonalne)
⑤ uchwyt filtra
⑥ zawór zabezpieczający przed kapaniem
⑦ zbiornik wody (750 ml)
⑧ przycisk włączania/wyłączania ze wskaźnikiem
⑨ płytka grzejna
⑩ dzbanek
⑪ miarka w postaci łyżki

parzenie kawy

1 Podnieś pokrywkę za pomocą uchwytu ② znajdującego się z przodu ekspresu.
2 Napełnij zbiornik odpowiednią ilością wody. Poziom wody musi mieścić się w przedziale oznaczenia od 2 do 6 filiżanek. Nie należy napełniać zbiornika powyżej poziomu maksymalnego.
- Użyj zimnej wody. Zalecamy stosowanie wody filtrowanej, gdyż zmniejsza to ilość osadzającego się kamienia i wydłuża trwałość ekspresu. Nie wolno stosować wody ciepłej ani gazowanej.
3 Upewnij się, że filtr jest prawidłowo umieszczony w uchwycie.
4 Zamocuj dostarczony filtr stały lub filtr papierowy w uchwycie filtra. Dodaj kawy za pomocą dostarczonej w zestawie miarki (ok. 1 płaskiej łyżki stołowej (7 g) na filiżankę).
5 Zamknij pokrywkę i postaw dzbanek na płytce grzejnej. UWAGA: Aby zawór zapobiegający kapaniu działał konieczne jest założenie pokrywki na dzbanek.
6 Włóż wtyczkę do gniazda i włącz ekspres.

7 Nie zdejmuj dzbanka aż do zakończenia parzenia. Gdy dzbanek jest pusty wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazda.

• Płytka grzejna utrzymuje temperaturę kawy, jednak im wcześniej zostanie wypita, tym lepszy będzie jej smak.
• Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy czas, należy przepuścić przez ekspres jeden pełny zbiornik wody (bez kawy) w celu wyczyszczenia.

czyszczenie i konserwacja

• Przed czyszczeniem zawsze należy wyłączyć urządzenie, wyjąć wtyczkę z gniazda i pozostawić urządzenie do ostygnięcia.
• Nie należy myć części ekspresu w zmywarce.

dzbanek i pokrywka, uchwyt filtra i uchwyt filtra stałego

- Umyj, następnie osusz.

korpus

- Wytrzyj wilgotną szmatką, następnie wysusz. Nie należy stosować środków ściernych — porysują powierzchnie plastikowe i metalowe.

usuwanie kamienia

1 N a I eży kupić odpowiedni środek do usuwania kamienia.
2 Usuń kamień z urządzenia.
3 Po usunięciu kamienia uruchom dwa kolejne cykle parzenia z pełnym zbiornikiem wody (bez kawy), aby wyczyścić ekspres.
4 Umyj części ekspresu.

obstuga i ochrona konsumenta

- Ze względu na bezpieczeństwo, jeśli uszkodzony został przewód, musi on zostać wymieniony przez specjalistę firmy KENWOOD lub przez upoważnionego przez tę firmę specjalistę.

Jeśli potrzebujesz pomocy w związku z:

• eksploatacją swojego urządzenia albo
• obsługą lub naprawą skontaktuj się ze sklepem, w którym nabyłeś urządzenie.
• Zaprojektowała i opracowała firma Kenwood w Wielkiej Brytanii.
  • Wyprodukowano w Chinach.

UWAGI DOTYCZĄCE PRAWIDŁOWEGO USUWANIA PRODUKTU ZGODNIE Z DYREKTYWA EUROPEJSKA 2002/96/EC.

W momencie zakończenia okresu użyteczności produktu nie należy wyrzucać go do odpadów miejskich. Można dostarczyć go do odpowiednich ośrodków segregujących odpady przygotowanych przez władze miejskie lub do jednostek zapewniających takie usługi. Osobne usuwanie sprzętu AGD pozwala uniknąć negatywnych skutków dla środowiska naturalnego i zdrowia wynikających z jego nieodpowiedniego usuwania i umożliwia odzyskiwanie materiałów, z których jest złożony, oraz osiągnięcia w ten sposób znaczącej oszczędności energii i zasobów.

Na obowiązek osobnego usuwania sprzętu AGD wskazuje umieszczony na produkcie symbol przekreślonego pojemnika na śmieci.