kMix CM022 - Kaffemaskine KENWOOD - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING kMix CM022 KENWOOD

Her hos Kenwood deler vi din værdsættelse af kaffe, og derfor har vi sørget for at这部分 kaffemaskine med filter vil berige din nydelse af filterkaffe. Desværre er ikke alle kaffemaskiner i stand til at brygge kaffe på den tilænkte måde. Faktisk er det et kunststykke at brygge en perfekt kop, en kombination af at bruge de rigtige ingredienser og det rigtige udstyr.

Filterkaffe skal brygges ved 92 - 96^ , serveres ved +80^ og det br ikke tage laengere end 6 minutter at brygge en hel kande. Vi har noje kalibreret vores maskiner til at gore lige netop det, sa du kan vaere sikker pa at have det rigtige udstyr til radighed, sa resultatet bliver en perfekt afbalanceret kop kaffe.

Filterkaffe er en af mange måder du kan nyde en kop kaffe på, og nedenunder kan du finde nogle anbefalinger, sä du kan give dig selv, din familie og venner den ultimative kaffeoplevelse.

Vandet ~ Din kaffe bestär af omkring 98-99% vand, sä det er vigtigt at sorge for at du bruger friskt filtreret vand. Vi anbefaler at du bruger et vandfilter, da det reducerer kalkaflejringer og forlaenger brugen af din kaffemaskine.

Kaffen ~ Denne maskine vil optimere smagen af middelristede malede kaffebonner, for at give en fyldig, aromatisk og velsmagende kop. Sorg for at du kober kaffebonner, der passer til en kaffemaskine med filter. Eller his du selv maler dine kaffebonner, saet kaffekværnen til en middel kornstørrelse. Hvis kaffen er malet for fint vil den smage bittert, da vendet passerer gennem filteret for langsomt, hvikket forer til 'overekstrahering'. For stor en kornstørrelse vil lade vendet lobe for hurtigt igennem, hvikket forer til 'underekstrahering'; din kaffe vil have en svag og udvandet smag.

Afmålinger ~ Vi anbefaler at du bruger 7 gram eller 1 skefuld malede kaffebonner pr. afmålt kop til brygning af en perfekt afbalanceret kop kaffe. Kaffe smager bedre när den er frisklavet, sä vi anbefaler at du drikker den indenfor 30 minutter after brygning, derefter vil smagen begynde at forringes.

Vedligeholdelse ~ Vi har forsynet dig med papirfiltre og/eller et permanent filter, og begge typer er i stand til at lave en god kop kaffe. Vi anbefaler at du kun skyller dit permanente filter med vand after hver brug, da rester af opvaskemiddel kan pavirke smagen af din kaffe. Smid det brugte kaffegrums ud straks after brug, sagenmlob af uonskede smagsstoffer, som er blevet opfangent i det brugte kaffegrums, undgas. Prov at holde din kaffemaskine ren, specielt vanddysen, da det vil forlaenge brugen af din kaffemaskine og sorge for fortsat god bryngning.

Vi haber at du vil nyde din kaffe brygget med Kenwood.

for Kenwood-apparatet tages i. brug

• Laesienne brugervejledning noje og opbevar den i tilfaelde af, at du fär brug for at sla noget op i den.
  Fjern al emballage og maerkater.

sikkerhed

• Pas på dampen, løft aldrig vandbeholderens låg under kaffebrygningen.
  Ror aldrig ved varmepladen ellerm ogqvivelserne.
• Loft altid laget med handtaget forpa ②.
  Ror aldrig ved varme dele, herunder koppens varmeplade (1).
  Lad aldrig ledningen haenge ned, hvor et barn kan gribe fat i den.
• Anvend aldrig en beskadiget maskine. Få den efterset aller repareret: se 'service og kundeservice'
• Kom aldrig maskinen i vand og lad seks ledningen eller stikket blive våde - du kan få elektrisk stød.
• Tag stikket ud:
  • for der fyldes vand pa
    -inden rengoring
    -after brug.
• Afterlad aldrig maskinen uden opsyn.
• Undga at ledningen kommt i beraring med varme dele.
• Sørg altid for at der er vand i beholderen, for der taendes for maskinen.
  Denne kaffemaskine egner sig kun til.
  brug med den medfolgende type.
  kande.
• Lad ikke maskinen��e taendt med en tom kande pa varmepladen.

• Kom aldrig kanden i mikrobalgeovnen.

• Dette apparat er/DDke tilsigtet brug af personer (inklusiv born) med reducerede fysiske, sansemaessige eller mentale evner, eller mangel pa erfaring og kendskab, undtagen hvis de er blevet vejledt eller givet instrukser i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
  Born bor overvages for at sikre, at de icke leger med apparatet.
  Anvend kun apparatet til husholdningsbrug. Kenwood ptagen sig ikke erstatningsansvar, hvis apparatet ikke anwendes korrekt eller disse instruktioner ikke folges.

Sorg for at el-forsyningen er den samme som den, der er vist pa bunden af maskinen.
Denne anordning er i overensstemmelse med ECdirektivet 2004/108/EC om elektromagnetisk forligelighed og EU-regulativ nr.1935/2004 fra 27/10/2004 om materialer, der tilsiqtes at fakontakt med fodevarer.

for firste anvendelse

1 V ask delene: se 'vedligeholdelse og renngaring'.
2 Lad to hold vand lobe igennem maskinen (eden kaffebonner) for at rengore den. Se 'sadan laver du kaffe'.

oversigt

① varmeplade til kop
② händtag pa lag
③ papirf literature
(4) permanent kaffefilter (hvis det medfolger)
⑤ filtertragt
⑥ anti-dryp ventil
⑦ vandbeholder (750 ml)
(8) taend/sluk-kontakt med indicatorlampe
9 varmeplade
10 kande
① maleske

sādan laver du kaffe

1 Løft læget ved brug af handtaget ② forrest på kaffemaskinen.
2 Fyld beholderen med den ønskede maengde vand. Vandet skal stamellem kopmaerkerne 2 og 6. Fyld化进程 over MAX niveauet.
- Brug koldt vand. Vi anbefaler, at der anwendes filtreret vand da det reducerer kalkaflejringer og forlaenger brugen af din kaffemaskine. Brug aldrig varmt vand eller vand med brus.
3 Sorg for at filtertragten er korrekt papi plads.
4 Sæt enten det permanente filter aller et papirfilter i filtertragten. Kom kaffen i med den medfolgende ske (cirka 1 strøget skefuld (7g) pr. kop after smag).
5 Luk laget og sæt kanden pa varmepladen. NB: Laget skal vare pa plads pa kanden for at benyte anti-dryp ventilen.
6 Sæt stikket i stikkontakten ogænd for maskinen.
7 Fjern ikke kanden for kaffebrygningen er færdig. Sluk for maskinen og træk stikket ud när kanden er tom.
- Varmepladen holder din kaffe varm, men jo hurtigere du drikker den, des bedre smager den.

Hvis maskinen jeg har vaeret anvendt i et stykke tid, skal du lade et hold vand Iobe igennem (uden kaffe) for at rengore den.

vedligeholdelse & rengoring

• Sluk altid for strommen, træk stikket ud og lad maskinen afkole inden rengering.
  Vask icke dele i opvaskemaskinen.

kande og lag, filtertragt og permanent filtertragt

Vask og tør med et viskestykke.

hus

• Tör af med en fugtg klud og tör med et viskestykke. Brug ikke skuremidler - de vil ridse plastik- og metaloverflader.

til afkalkning

1 Kob et egnet afkalkningsmiddel.
2 Afkalk maskinen.
3 After afkalkning skal du lade mindst to hold vand (uden kaffe) Ibe igennem kaffemaskinen for at skylde den igennem.
4 V ask delene.

service og kundepleje

• Hvis ledningen er beskadiget, skalden af sikkerhedsgrunde udskiftes af KENWOOD eller en autoriseret KENWOOD-reparator.

Hvis du har brug for hjaelp med:

• at bruge apparatet aller
• servicering aller reparation
  Kontakt den butik hvor du oprindelig kobe dit produkt.
• Designet og udviklet af Kenwood i Storbritannien.
  Fremstilleti Kina.

VIGTIG INFORMATION ANGÄENDE BORTSKAFFALSE AF PRODUKTET I OVERENSSTEMMELSE MED EF DIREKTIV 2002/96/CE.

Ved afslutningen af dets produktive liv ma produkter:\ bortskaffes som almindeligt affald. Det bo r afleveres pa et specialiseret lokt genbrugscenter erer til en forhandler, der yder davon service. At bortskaffe et elektrisk husholdningsapparat separat gør det muligt at undgå eventuelle negative konsekvenser for miljo og helbred pa grund af upassende bortskaffelse, og det giver mulighed for at genbruge de materialer det bestär af, og dermed opnä en betydelig energi- og ressourcebesparelse. Som en pamindelse om nocdvendigheden af at bortskaffe elektriske husholdningsapparater separat, er produit meterket med en mobil affaldsbeholder med et kryds.

Svenska

Se opp for damp, og loft aldritanklokketmidtitraktesyklusen.

1 Kjop en passende avskaller.
2 Fjern skall fra maskinen.

Hvis du trenger hjelp med Å: