ICM12 - Patelnia do naleśników Duronic - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ICM12 Duronic

10. Zbiornik na wodę

11. Główna jednostka

12. Otwór i korek odpływu

13. Kabel zasilający i wtyczka

Wymiary Poziom hałasu Waga Długość przewodu Moc Napięcie 26.5x28x20cm 10.4x11x7.9in ≦50dB 6.54kg 122cm 48in 120W 220-240V 50-60Hz Kształt kostek Ilość kostek na raz Dzienna wydajność Pojemność kosza na lód Pojemność zbiornika na wodę Czynnik chłodniczy Naboju 8 kostek / 9 minut 12 kg /24 godzin 1L / 600g 1L R600a55 PRZED UŻYCIEM UWAŻNIE PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI.

ZACHOWAJ JĄ DO WGLĄDU

• Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytkowania w pomieszczeniach. Nie używać na wolnym powietrzu.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych i psychicznych oraz z niewystarczającą wiedzą i doświadczeniem, chyba że znajdują się pod opieką lub zostały przeszkolone w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

• Dzieci powinny znajdować się pod stałym nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.

• Nigdy nie próbować samodzielnie wymieniać części ani naprawiać urządzenia.

• Nigdy nie otwierać i nie naprawiać urządzenia samodzielnie. Nie dokonywać żadnych modykacji urządzenia, które nie są opisane w instrukcji użytkowania. Urządzenie zawiera elementy pod napięciem. Naprawy mogą być przeprowadzane tylko przez rmę Duronic, przy użyciu oryginalnych części zamiennych i akcesoriów.

• Zawsze używać urządzenia na suchej, równej i stabilnej powierzchni. Nie umieszczać urządzenia na lub obok gorącej powierzchni.

• Odłącz urządzenie od zasilania jeżeli będziesz nieobecny przez dłuższy czas.

• Upewnij się, że urządzenie oraz jego przewód zasilający nie są umieszczone blisko gorących powierzchni.

• Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, nigdy nie używać tego produktu w pobliżu wody, mając mokre ręce, rozlewając płyn na urządzenie ani nie zanurzać go w wodzie lub innych płynach.

• Nie używać urządzenia w pobliżu gazu ani innych łatwopalnych materiałów (takich jak benzyna, rozcieńczalnik do farb, spraye itp.) Bezpieczeństwo użytkowania Nie używać tego urządzenia, jeśli kabel zasilający lub wtyczka są uszkodzone. W przypadku uszkodzeń, zwróć produkt do rmy Duronic w celu wykonania serwisu lub naprawy przez profesjonalnego technika.56

• Nie umieszczać urządzenia na lub w pobliżu gorącego źródła ciepła ani na podgrzewanej kuchence.

• Utrzymuj odległość 15 cm od innych obiektów, aby zapewnić przestrzeń na odprowadzanie ciepła z wlotów.

• Nie umieszczaj przedłużaczy ani przenośnych źródeł zasilania blisko ani za urządzeniem.

• Nie używać żadnych akcesoriów, które nie są zalecane przez rmę Duronic.

• Nie wkładaj żadnych obcych ani elektrycznych przedmiotów do urządzenia.

• Nie przechowywać substancji wybuchowych, takich jak puszki z aerozolem z łatwopalnym gazem napędowym, wewnątrz lub obok tego urządzenia.

• Chłodziwo oraz gaz izolacyjny używane wewnątrz tego urządzenia są łatwopalne. Przy usuwaniu urządzenia, zrób to tylko w autoryzowanym punkcie utylizacji odpadów. Nie wystawiaj urządzenia na działanie ognia.

• Wyłącz urządzenie po użyciu lub przed jego czyszczeniem.

• Podczas czyszczenia maszyny do produkcji lodu, nie używaj ostrych narzędzi, druciaków ze stali nierdzewnej, metalowych gąbek ścierających ani środków czyszczących ścierających, ponieważ mogą one zarysować lub uszkodzić urządzenie.

• Nie używaj wody destylowanej w tym urządzeniu. Zalecana jest woda mineralna.

• Przy przenoszeniu urządzenia nie przechylaj go bardziej niż o 45 stopni i nie odwracaj urządzenia do góry nogami. To może uszkodzić sprężarkę i system uszczelniania.

• Przed pierwszym użyciem maszyny do produkcji lodu, poczekaj 2 godziny po jej umieszczeniu i pozostaw przez co najmniej 2 godziny otwartą przezroczystą pokrywę.

• Normalne jest, że powierzchnia sprężarki i kondensatora osiąga temperatury między 70°C a 90°C podczas pracy, a otoczenie może być bardzo gorące.

• Ze względu na szybki proces zamrażania, kostki lodu mogą wydawać się “mętne”. To normalne zjawisko, powietrze zostaje uwięzione w wodzie podczas procesu zamrażania i nie wpłynie to na jakość ani smak lodu. Bezpieczeństwo użytkowania57

• Czyść zbiorniki na wodę, jeśli nie były używane przez 48 godzin; przepuszczaj system wodny podłączony do źródła wody, jeśli nie był używany przez 5 dni.

• Jeśli urządzenie chłodnicze pozostanie puste przez dłuższy czas, wyłącz je, rozmroź, wyczyść, osusz i pozostaw drzwi otwarte, aby zapobiec rozwojowi pleśni wewnątrz urządzenia. Bezpieczeństwo użytkowania Wprowadzenie Jeśli lubisz napoje podawane z lodem, pokochasz maszynę do produkcji lodu ICM12. Dzięki automatycznej maszynie do produkcji kostek lodu ICM12 możesz przygotować porcje lodu w zaledwie 9 minut. To idealne rozwiązanie, jeśli chcesz przygotować lód do pojedynczego napoju, lub możesz pozostawić urządzenie włączone na czas imprezy lub grillowania. W ciągu 24 godzin może wyprodukować nawet do 12 kg lodu. Ta maszyna jest bardzo łatwa w obsłudze, a nawet możesz wybierać między małymi lub dużymi kostkami lodu w kształcie kul, co oznacza, że możesz dodać lód nawet do butelki z wodą! Przed pierwszym użyciem

1. Przed pierwszym użyciem usuń całe opakowanie i odłóż na bok.

2. Po raz pierwszy wyczyść kosz na lód, łopatkę oraz wnętrze maszyny zgodnie

z instrukcjami w sekcji „Czyszczenie i konserwacja”.

3. Wytrzyj czystą szmatką jednostkę silnika i osusz.

4. Umieść maszynę do lodu na płaskiej, suchej powierzchni i blisko gniazdka

zasilania elektrycznego.58 DODAĆ WODĘ Alarm braku wody DUŻE KOSTKI Dioda sygnalizująca dużą kostkę lodu MAŁE KOSTKI Dioda sygnalizująca małą kostkę lodu PEŁEN KOSZYK Alarm zapełnienia lodem MOC Przycisk WŁĄCZ/WYŁĄCZ Panel kontrolny DODAĆ WODĘ:

• Gdy czerwona dioda DODAĆ WODĘ zapali się, oznacza to, że w zbiorniku nie ma wystarczającej ilości wody. Musisz dodać więcej wody, a następnie nacisnąć przycisk zasilania, aby ponownie uruchomić urządzenie. DUŻE KOSTKI:

• Wybierz tę opcję, aby przygotować duże kostki lodu. MAŁE KOSTKI:

• Wybierz tę opcję, aby przygotować mniejsze kostki lodu. PEŁEN KOSZYK:

• Gdy kostki lodu wypełnią kosz na lód i osiągnie maksymalną pojemność, dioda ‘PEŁEN KOSZYK” będzie migać, a maszyna automatycznie się zatrzyma. Następnie będziesz musiał opróżnić kosz na lód za pomocą łyżki do lodu.

• Kiedy czujnik wewnątrz maszyny wykryje, że kosz na lód jest pusty, urządzenie automatycznie uruchomi się ponownie i będzie kontynuować Nie napełniaj zbiornika bezpośrednio z kranu. Podczas uzupełniania zbiornika na wodę użyj butelki lub dzbanka, aby wlać do niego wodę.59 Jak używać

1. Otwórz przezroczystą pokrywę, wyjmij kosz na lód i dodaj wodę do zbiornika

na wodę. Woda nie powinna przekraczać znacznika MAX. Do napełniania zbiornika użyj zimnej lub wody o temperaturze pokojowej. Nie napełniaj zbiornika gorącą wodą. Jeśli woda przekroczy znacznik MAX, będziesz musiał trochę ją odlać. Zrób to, otwierając dolny wlew i wypuszczając trochę wody.

2. Włóż kosz na lód z powrotem do urządzenia i zamknij pokrywę.

3. Podłącz urządzenie do gniazdka i włącz je.

4. Naciśnij przycisk zasilania. Wszystkie 4 diody wskaźnikowe na chwilę

się zapalą, a następnie zgasną. Pozostanie tylko dioda ‘MAŁE KOSTKI’. Urządzenie jest teraz w trybie gotowości.

5. Aby wybrać rozmiar lodu, który chcesz przygotować, ponownie naciśnij

przycisk zasilania. Diody wskaźnikowe ‘MAŁE KOSTKI’ i ‘DUŻE KOSTKI’ będą się zapalać na zmianę, przełączając się między nimi. Poczekaj, aż dioda zostanie zapalona przy preferowanym przez ciebie rozmiarze, a następnie naciśnij przycisk zasilania, aby wybrać rozmiar.

6. Urządzenie rozpocznie wytwarzanie kostek lodu.

7. Gdy kosz na lód jest pełny, urządzenie automatycznie się zatrzyma. Wyjmij

kostki lodu za pomocą łyżki do lodu. Urządzenie automatycznie się uruchomi i będzie kontynuować wytwarzanie kostek lodu.

8. Po zakończeniu produkcji lodu, wyłącz urządzenie, ponownie naciskając

przycisk zasilania. Wyłącz gniazdko i odłącz kabel od źródła zasilania. Aby zapewnić świeżość przygotowywanego lodu, co najmniej raz dziennie wymieniaj wodę w zbiorniku. Jeśli nie planujesz długotrwałego użytkowania maszyny, odlej wodę i wyczyszcz urządzenie przed odłożeniem.60 Czyszczenie I konserwacja Często czyść wnętrze urządzenia (kosz na lód, zbiornik na wodę, łopatkę do lodu) oraz łyżkę do lodu. Przed rozpoczęciem czyszczenia wyłącz urządzenie i usuń wszelkie kostki lodu z kosza na lód. Pozwól, aby urządzenie rozmroziło się przez 2-3 godziny. Nie używaj żadnych urządzeń mechanicznych ani innych środków do przyspieszania procesu rozmrażania. Urządzenie można czyścić na dwa sposoby: ręcznie lub za pomocą funkcji Samoczyszczącej. Funkcja Samoczyszczenia

1. Przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy. Wszystkie cztery diody

wskaźnikowe będą migać na zmianę, a urządzenie wejdzie w tryb samoczyszczenia.

2. Woda będzie przepływać przez urządzenie w kilku cyklach, aby je przepłukać.

3. Dla dodatkowo dokładnego czyszczenia, przed użyciem trybu

samoczyszczenia, dodaj do wody rozcieńczoną mieszaninę wody i białego octu.

4. Po przebiegu cyklu samoczyszczenia z tą mieszanką, opróżnij zbiornik z

roztworu octu, napełnij go świeżą wodą i uruchom cykl samoczyszczenia ponownie.

5. Pozwól urządzeniu przewietrzyć się i wyschnąć dokładnie. Utrzymuj otwory

wentylacyjne urządzenia wolne od przeszkód. Czyszczenie ręczne

1. Użyj rozcieńczonego roztworu wody i białego octu, aby wyczyścić wnętrze

i zewnętrzną powierzchnię urządzenia za pomocą ściereczki. Nie używaj środków chemicznych ani roztworów, takich jak kwasy, benzyna lub olej, na urządzeniu.

2. Po użyciu roztworu woda/octu do przetarcia urządzenia, spłucz ściereczkę w

wodzie i jeszcze raz przetrzyj te same miejsca, aby usunąć roztwór.

3. Pozwól urządzeniu przewietrzyć się i wyschnąć dokładnie. Utrzymuj otwory

wentylacyjne urządzenia wolne od przeszkód. Aby zapewnić świeżość przygotowywanego lodu, wymieniaj wodę w zbiorniku co najmniej raz dziennie. Jeśli nie planujesz długotrwałego użytkowania maszyny, odlej wodę i wyczyszcz urządzenie przed odłożeniem. Nie doprowadzaj nigdy do zwilżenia podstawy wyciskarki, ponieważ może to uszkodzić urządzenie lub stworzyć zagrożenie elektryczne.61 Rozwiązywanie problemów Uwaga: Jeśli zasilanie zostanie przypadkowo odłączone podczas pracy urządzenia w trakcie cyklu produkcji lodu, mogą powstać małe kawałki lodu, które utkną w łopatce do lodu. Jeśli to się zdarzy, sprawdź, czy urządzenie jest wyłączone w gnieździe zasilania, następnie delikatnie przesuń łopatkę do tyłu maszyny, aby usunąć kawałki lodu. Następnie ponownie uruchom urządzenie normalnie. Problem Prawdopodobna przyczyna Możliwe rozwiązanie Łopatka do lodu nie przesuwa lodu do kosza na lód. Zbiornik na wodę nie jest na płaskiej, równomiernej powierzchni. Sprawdź, czy powierzchnia, na której stoi urządzenie, jest płaska i równa. Przy wyłączonym urządzeniu w gnieździe, delikatnie przesuń łopatkę do lodu palcem, a następnie naciśnij przycisk zasilania, aby je ponownie uruchomić. Sprężarka działa nieprawidłowo, wydając dźwięk brzęczenia. Napięcie jest niższe niż zalecane. Zatrzymaj urządzenie i nie uruchamiaj go ponownie, dopóki nie zostanie podłączone do właściwego napięcia. Zapala się dioda sygnalizująca brak wody.light is on.

1. Dodaj wodę, aż osiągnie

2. Naciśnij przycisk MOC, aby

ponownie uruchomić urządzenie. Diody wskaźnikowe na wyświetlaczu nie świecą.

2. Wymień bezpiecznik.

Lód jest zbyt duży i skleja się w kawałki. Lód z poprzednich cykli pozostawiony w tacy na wodę. Wyłącz urządzenie, naciskając przycisk zasilania, i usuń lód.62 Rozwiązywanie problemów Problem Prawdopodobna przyczyna Możliwe rozwiązanie Proces produkcji lodu przebiegł poprawnie, ale nie pojawił się żaden lód.

czynnika chłodniczego.

3. Uszkodzony silnik

wentylatora. Skontaktuj się z zespołem obsługi klienta Duronic w celu uzyskania porady. Wszystkie wskaźniki migają jednocześnie. Taca na wodę jest zablokowana przez kostki lodu. Odłącz zasilanie, wyjmij lód, który blokuje tacę, następnie podłącz zasilanie i naciśnij przycisk MOC. Urządzenie uruchomi się ponownie po około 3 minutach. Urządzenie działało, ale woda się podgrzewała. Zepsuł się elektrozawór. Skontaktuj się z zespołem obsługi klienta Duronic w celu uzyskania porady. Gdy kosz na lód jest pełny, urządzenie nie wyświetla ikony “PEŁEN KOSZYK”. Czujnik ‘PEŁEN KOSZYK’ jest uszkodzony. Skontaktuj się z zespołem obsługi klienta Duronic w celu uzyskania porady.63 Türkçe Kullanım Kılavuzu64 Özellikler ve Spesikasyonlar Parçalar