SR103DMX - Oświetlenie IMG STAGE LINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Rozdzielacz/wzmacniacz sygnału DMX
Marka	IMG STAGE LINE
Model	SR103DMX
Kategoria	Oświetlenie
Zasilanie	230 V~ / 50 Hz / 5 VA
Pobór mocy	5 VA
Temperatura pracy	0 °C do 40 °C
Złącza wejściowe	XLR 3-pin (DMX IN)
Złącza wyjściowe	XLR 3-pin (DMX OUT, wiele)
Izolacja galwaniczna	Tak, za pomocą optoizolatorów
Przeznaczenie	Rozdzielanie lub wzmacnianie sygnałów DMX w instalacjach oświetleniowych
Zalecana długość kabla	Do 100 m ze standardowym kablem mikrofonowym, powyżej 150 m używać jako wzmacniacz
Funkcja wzmacniacza	Tak, do długich połączeń
Ochrona	Nie narażać na wilgoć, zachlapanie ani nadmierne ciepło
Konserwacja i czyszczenie	Sucha, miękka ściereczka, nie używać wody ani środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Odłączyć w przypadku uszkodzenia, naprawy powierzyć wykwalifikowanemu technikowi
Części zamienne i możliwość naprawy	Naprawa przez autoryzowanego technika, przewód zasilający wymienialny przez producenta
Informacje ogólne	Tylko do użytku wewnętrznego

Często zadawane pytania - SR103DMX IMG STAGE LINE

Jaka jest rola SR103DMX?

SR103DMX to rozdzielacz/wzmacniacz sygnału DMX używany do dystrybucji lub wzmacniania sygnałów sterujących DMX w instalacjach oświetleniowych.

Jak podłączyć urządzenie?

Podaj sygnał DMX na wejście DMX IN (złącze XLR 3-pin), następnie podłącz wyjścia DMX OUT do kolejnych urządzeń. Na koniec podłącz przewód zasilający do gniazdka 230 V/50 Hz.

Jaki typ kabla użyć do połączenia DMX?

Użyj specjalnego kabla do danych DMX lub ekranowanego kabla mikrofonowego o przekroju 2×0,25 mm². Do połączeń do 100 m wystarczy standardowy kabel mikrofonowy. Powyżej 150 m użyj SR103DMX jako wzmacniacza.

Czy mogę używać urządzenia na zewnątrz?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Chroń je przed wilgocią, zachlapaniem i nadmiernym ciepłem.

Jak czyścić SR103DMX?

Użyj suchej, miękkiej ściereczki. Nigdy nie używaj wody ani środków chemicznych.

Co zrobić w przypadku awarii?

Natychmiast odłącz urządzenie i zleć naprawę wykwalifikowanemu technikowi. Nigdy nie otwieraj urządzenia samodzielnie.

Czy SR103DMX jest kompatybilny ze wszystkimi systemami DMX?

Tak, jest kompatybilny ze standardowymi sygnałami DMX512 i posiada izolację galwaniczną, aby uniknąć pętli masy.

Ile wyjść DMX ma urządzenie?

Instrukcja wymienia kilka gniazd DMX OUT (dokładna liczba nie jest podana, ale zazwyczaj są to 4 wyjścia).

Czy mogę łączyć kaskadowo kilka SR103DMX?

Tak, można łączyć urządzenia kaskadowo, aby rozszerzyć sieć DMX, używając kabla z wyjścia do wejścia następnego.

Jaki jest pobór mocy?

Pobór mocy wynosi 5 VA przy 230 V~ / 50 Hz.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SR103DMX IMG STAGE LINE

PL Przed uruchomieniem ...

Zyczymi zadowolenia z nowego produktu "img Stage Line". Dzieki tej instrukcji obstugi;będa państwo w stanie poznac wszystkie funkcjte tego urzadzenia. Stosujac sie do instrukcjiunikna państwo bledów i ewentualnégo uszkodzenia urzadzenia na skutek nieprawidlowego uzytkowania. Prosimi zachować instrukcjé.

Tekst polski zaczyna sie na stronie 14.

Prosze otworzyc niniejsza instrukcjna stronie 5. Pokazano tam Rozkriad zlokzy i elementow operacyjnych.

1 Elementy Sterujuce i Gniazda Połaczeniowe

1 Kabel zeroslajacy do podlaczania urzadzenia do sieci elektrycznej (230V /50Hz)
2 Dioda wskaznika zasilania
3 Wejscie sygnatu DMX

$$ 1 = \text {m a s a}, 2 = \text {D M X} -, 3 = \text {D M X} +) $$

4 Wyjscia sygnatow DMX

$$ 1 = \text {m a s a}, 2 = \text {D M X} -, 3 = \text {D M X} + $$

2 Informacja Dotyczne Bezpieczne stwa

Urzadzenie spelnia wsystkie wymagania norm UE, daneki czemu zostato oznaczone symbolec

UWAGA

Urzadzenie jest zasilane niebepezicz-

nym dla zycia napieciem zmiennym. Naprawa urzadzenia要去 zajmowac sie tylko przyszkolony personel. Samodzielne otwartcie obudowy urzadzenia要去 spowodawac porazenie pradem elektrycznym.

Nalezy bezwzgliednie przestrzegać ponizszych zasad:

• Urzadzenie przyznaczone jest do uzytku tylko we - w na trz pomieszczen. Naleź chronicé je przyzed za I - aniem i wilgoci oraz wysoka temperatura (do puszczalna temperatura otoczenia pracy to 0 - 40^ ).
• Nie wolno stawiać na urzadzeniuźadnych naczyn wypelnionychcieczami, np.: szklanek z napojami.

• Nie wolno uzywac oraz nalezy natychmiast odączyc urzadzenie od zasilania:

• gezeli widoczne są jakiekolwiek uszkodzenia ur-zadzenia lub kabla zasilajacego,

• gezeli urzadzenie upadlo lub ulegto podobnemu wypadkowski, ktory mogt spowodować和他的 uszkodzenia,
• gezeli wystepuja nieprawidtowosci w dziataniu urzadzenia.

W kaźdym z powyyszych przyypadów urzadzenia musi zostac poddana naprawie przyze odpowiednio wyszkolony.personel.

• Uszkodzony kabel zasilajacyMZe byc wymie niony na nowy jodynie przy odpowiednio wyszkolony personel.
• Nie wolno odłaczać urzadzenia z gniażda sieciowego ciagnac za kabel zasilajncy,NSEZY zawsze chwytać za wtyczke.

• Do czyszczenia urzadzenia zawsze uzywac czystego i suchego kawlka materiał; nigdy nienaleź uzywacz wody, ani srodkBOW chemicznych

• Dostawca oraz producent nie ponosza odpowie dzialnosci za ewentualnie winikte szkody materiale lub uszczerbki na zdrowiu, jestli urzadzenie byto uzywane niedgodnie z przyznaczeniem, zostało niepoprawnie zaintalowane lub obstugiwane oraz byto poddawane naprawom przyznautoryzOWany personel

Jesli urzadzenie nie bedzie juices nigdy wiccej uzywane, wskazane jest przykazanie go domie jsc a utylizaci opadow, aby zosta zniszczone bez szkody dla srodowiska.

3 Zastosowanie

Urzadzenia SR-103DMX przyezna c zone jest do stosowania w systemach oswietleniowych sterowanych w systemie DMX. Słuzy jako ro z Dzielacz oraz wzmacniacz syg nałowy w przyypadku stosowania dlugich przyzewodów sy gnałowych. Urzadzenia wyposañzone jest w trojstykowe połączenia XLR, zarowyne wejscie jak i wyjscie posiada optoelektronicze zabezpieczenia przy niedapiȩciem staław.

4 Podłuczanie

Wszelkie połaczenia powinny byc wykonywane przy czone jest przykladowe połaczenia.

1) Nalezy dostarczyc sygnat DMX do gniazda wejosciwogo XLR DMX IN (3).
Do podłuczania zaleca sie uzywanie SPECIAL Nych kabli przyznaczonych do duźego przyptywu dan ych. Jeźeli odległowć pomiedzy dwoma urzadzeniAMI nie przykracza 100 m, dopuszczsi wykorzystanie zwykkiego kabla mikrofonowej. Najlepsza jakość uzyskuje sie stosujac ekranowany kabel mikrofonowy 2× 0,25mm^2 lub spejcyknej kabel do transmisji danych. Przy od ległowciach dluzszych niz 150 m zaleca sie stosowanie wzmacniaczy DMX (np.: SR-103DMX z oferty "img Stage Line").
2) Wyjscia MDX OUT (4) połaczyc z wejsciami DMX kolejnych urzadzen sterowanych kontrlerem DMX. Gniazda DMX OUT wyposañzone są w blockady zapobiegajce rożćzeniu przywodów. Aby wymiagnac wtyk z gniazda naleź ywcisné dzwignie blockady oznaczoną napisem PUSH.
3) Podłaczyc wtyk kabla zasilajacego (1) do gniażda sieci elektrycznej (230V / 50Hz) . Urzadzeni bedzie gotowe do dzialania. Zaświeci są dioda wskaznika zasilania (2).

Aby wyłaczyc urzadzenia nalezy wyciagnac wtyk kabla zasilajacego z gniazda sieci elektrycznej.

5 Dane Techniczne

Zasilanie: 230 V~ / 50Hz / 5 VA

Dopuszczalna tempe

ratura otoczenia pracy: .. 0 - 40 °C

Rozmiary: 105 × 40 × 115 mm

Waga: 480 g

Gniazda połaczeniowe

DMX IN, DMX OUT: . . . XLR, 3 styki

pin 1 = masa

pin 2 = sygnal DMX -

pin 3 = sygnat DMX +

Z zastrzeżeniem moziwość zmian.