CJ 6840 - Inne urządzenia kuchenne GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CJ 6840 GRUNDIG

Przed użyciem tego urządzenia prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję obsługi! Prosimy prze- strzegać wszystkich instrukcji zachowania bezpieczeństwa, aby uniknąć szkód z powodu nieprawidłowego użytkowania! Instrukcję tę należy zachować do wglądu w przyszłości. Przy przekazaniu tego urządzenia komuś innemu należy przeka- zać także tę instrukcję.

To urządzenie jest przezna- czone wyłącznie do użytku domowego w takich miejscach jak – sklepy, biura i kuchnie dla personelu w innych miejscach pracy, – gospodarstwa rolne, – w hotelach, motelach i in- nych obiektach mieszkalnych, przez klientów, – pensjonaty i restauracje ofe- rujące śniadania.

Nie dotykać żadnych rucho- mych części urządzenia. Nie mocować ani nie wyjmować części, dopóki urządzenie nie zatrzyma się całkowicie.

Sprawdź, czy napięcie na ta- bliczce znamionowej jest takie samo, jak w sieci w Twoim domu. Jedynym sposobem odłączenia tego urządze- nia od zasilania jest wyjęcie wtyczki z gniazdka.

Dodatkową ochronę zapewni podłączenie tego urządzenia do wyłącznika z zabezpiecze- niem różnicowo-prądowym nie większym niż 30 mA. Należy skorzystać z pomocy elektryka.

Urządzenia ani przewodu za- silania nie wolno zanurzać w wodzie lub w innym płynie.

Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka po użyciu tego urządzenia, przed jego mon- tażem/demontażem lub czysz- czeniem, przed opuszczeniem pokoju lub w razie awarii. Nie wolno wypinać z gniazda cią- gnąc za przewód zasilający.

Aby zapobiec uszkodzeniu przewodu zasilania nie wolno dopuścić do jego ściskania, zginania ani ocierania o ostre krawędzie. Przewodu zasila- nia nie wolno zbliżać do gorą- cych powierzchni i otwartego ognia.51 POLSKI

Nie używaj przedłużaczy razem z tym urządzeniem.

Jeśli kabel zasilający lub pro- dukt jest uszkodzony, należy niezwłocznie przerwać ko- rzystanie z niego, aby nie dopuścić do zagrożeń, oraz zlecić wymianę producentowi, przedstawicielowi serwiso- wemu lub podobnie wykwali- fikowanemu personelowi.

Sprzęty gospodarstwa domo- wego firmy GRUNDIG speł- niają obowiązujące normy bezpieczeństwa, a zatem jeśli urządzenie lub przewód zasi- lający ulegną uszkodzeniu, na- leży je naprawić lub wymienić w serwisie, aby uniknąć wszel- kich zagrożeń. Błędna lub niefachowa naprawa może powodować zagrożenie dla użytkowników.

W żadnym przypadku nie wolno demontować tego urządzenia. Gwarancja na urządzenie nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprawidłowym obchodze- niem się z nim.

Urządzenie należy zawsze przechowywać poza zasię- giem dzieci.

Przed przystąpieniem do czyszczenia i konserwacji urządzenia należy odłączyć je od zasilania.

Dzieci należy nadzorować, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.

Urządzenie to mogą używać dzieci ośmioletnie i starsze oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, zmysło- wej i umysłowej lub bez do- świadczenia i wiedzy, jeśli są pod nadzorem lub poinstru- owano je co do jego użytko- wania w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić tego urządzania ani konserwować go.

Nie pozostawiaj urządzenia bez dozoru, gdy jest używane. Zaleca się nadzwyczajną ostrożność, gdy w pobliżu tego urządzenia, kiedy się z niego korzysta, są dzieci lub osoby fizycznie, zmysłowo lub umysłowo niepełnosprawne.52 POLSKI

Przed pierwszym użyciem tego urządzenia starannie oczyść wszystkie części, które stykają się z żywnością. Szcze- góły znajdziesz w rozdziale "Czyszczenie i konserwacja".

Nie używaj wyciskarki do cy- trusów nieprzerwanie przez ponad 3 minuty.

Nie należy używać tego eks- presu, ani stawiać żadnej jego części na gorących po- wierzchniach, takich jak pal- niki gazowe, płytki grzejne, czy nagrzany piekarnik, ani w pobliżu nich.

Nigdy nie używaj urządzenia, gdy masz mokre lub wilgotne dłonie.

Urządzenia tego używaj tylko razem z częściami wraz z nim dostarczonymi.

Nie dotykaj urządzenia ani wtyczki wilgotnymi lub mo- krymi rękami.

Jeśli zachowujesz materiały opakowaniowe, przechowuj je poza zasięgiem dzieci.

Zawsze należy używać urzą- dzenie na stabilnej, płaskiej, czystej i suchej powierzchni.

Zadbać, aby podczas używa- nia tego urządzenia nie doszło do przypadkowego wypięcia przewodu zasilania ani po- tknięcia się o niego.

Urządzenie ustawiać tak, aby zawsze był możliwy do niego dostęp.53 POLSKI

Drodzy Klienci, Gratulujemy zakupu nowej wyciskarki do owoców cytrusowych GRUNDIG Citrus Ju- icer CJ 6840. Prosimy uważnie przeczytać następującą instrukcję, aby na wiele lat zapewnić sobie pełną satysfakcję z użytkowania tego wyso- kiej jakości wyrobu firmy Grundig. Odpowiedzialna postawa! GRUNDIG przywiązuje dużą wagę do przestrzegania pod- pisanych umów dotyczących warunków pracy za godziwe wynagrodzenie, zarówno wobec naszych pracowników, jak i dostaw- ców. Zwracamy również dużą uwagę do efektywnego wykorzystywania surowców, stałego zmniejszania ilości odpadów o kilka ton rocznie. Ponadto z wszystkich produko- wanych przez nas urządzeń można korzy- stać przez co najmniej pięć lat. Dla przyszłości, dla której warto żyć. Grundig. Regulacja i budowa Patrz rysunek na str. 3.

Ważne informacje i przydatne wskazówki dotyczące użytko- wania.

OSTRZEŻENIE: Ostrzeżenia dotyczące sytuacji zagrażają- cych bezpieczeństwu, życiu i mieniu. Materiały te przeznaczone są do kontaktu z żywnością. Klasa ochrony przed poraże- niem prądem elektrycznym.54 POLSKI Przygotowanie 1 Zdjąć całe opakowanie oraz naklejki i wyrzucić je zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 2 Przed pierwszym uruchomieniem tego urządzenia, oczyść wszystkie części ma- jące kontakt z żywnością (patrz rozdział „Czyszczenia i konserwacja"). 3 Przed użyciem wyciskarki pokrój owoce na połówki. Obsługa Uwaga

można założyć na stożek mały

do wyciskania dużych owoców.

Unikaj nadmiernego nacisku na wyciska- jące sok głowice: jeśli silnik staje się coraz głośniejszy, lub znacznie zwalnia, ozna- cza to nadmierny nacisk na głowicę.

Po każdych trzech minutach wyciskania pozostaw silnik, aby ochłonął do tempe- ratury pokojowej.

Nie dotykaj wyciskarki, gdy pracuje. Przy wyciskaniu owoców trzymaj wyciskarkę za dolną część silnika. OBSŁUGA

Czyszczenie i konserwacja Ostrożnie

Do czyszczenia ekspresu nie wolno uży- wać benzyny, rozpuszczalników ani szorstkich proszków do czyszczenia, przedmiotów metalowych ani twardych szczotek.

Nigdy nie wkładaj jednostki roboczej ani przewodu zasilania do płynów i nigdy nie myj ich pod bieżącą wodą. Uwaga

Przed użyciem tak oczyszczonego urzą- dzenia dokładnie wytrzyj do sucha wszystkie jego części miękkim ręcznikiem.

Czyszczenie jest łatwiejsze zaraz po uży- ciu. Przechowywanie

Jeśli jest planowane nieużywanie tego urządzenia przez dłuższy czas, należy starannie je przechować.

Upewnić się, czy urządzenie jest wypięte z sieci i zupełnie suche.

Nie owijać przewodu zasilania wokół urządzenia.

Przechowywać je w chłodnym i suchym miejscu.

Urządzenie musi sie zawsze znajdować poza zasięgiem dzieci. Zgodność z dyrektywą WEEE oraz utylizacja zużytego produktu: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/ WE). Wyrób ten oznaczony jest symbolem klasyfikacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE). Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie jego użytkowania. Zużyte urządzenie należy oddać do specjalnego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu. Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia. Zgodność z dyrektywą RoHS: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenie użycia substancji niebez- piecznych) (2011/65/WE). Nie zawiera szkodliwych i zakazanych materiałów, po- danych w tej dyrektywie.56 POLSKI INFORMACJA

Informacje o opakowaniu Opakowanie tego wyrobu wyko- nano z materiałów nadających się do recyklingu, zgodnie z naszym ustawodawstwem krajowym. Nie wyrzucaj materiałów opakowaniowych do śmieci wraz z innymi odpadkami domo- wymi. Oddaj je w jednym z wyznaczonych przez władze lokalne punktów zbiórki mate- riałów opakowaniowych. Dane techniczne Zasilanie: 220 ‒ 240 V

50 Hz Moc: 40 W Zastrzega się prawo do wprowadzania mo- dyfikacji konstrukcji i danych technicznych. W przypadku pierwszego wykorzy- stania, ogólnego użytkowania oraz czyszczenia prosimy zapoznać się z instrukcjami dostępnymi na stro- nach 4–5 niniejszej instrukcji.57 DANSK