CJ 6840 - Urządzenie kuchenne GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CJ 6840 GRUNDIG

Przed uzyciem tego urzqdzenia
prosiny uwaznie przyczytać tę instrukcję obstugi! Prosiny przystrzegać wszystkich instrukcję zachowania bezpieczędwa,
aby uniknć szkód z powodu nieprawidowej goźtykownikia!
Instrukcję tę naleźny zachowania do wglądu w przyszȩsci. Przy przyzekazaniu tego urzqdzenia komus innemu naleźny przyka-zać także tę instrukcję.

To urzqdzenie jest przyznaczone wyłgcznie do uzytkudomowej w takich mistręszechjak

• sklearnpy, biura i kuchnie dla personelu w innych.), pracy,

-gospodarstwa rolne,

• w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych, przy ez klienów,

• pensjonaty i restaurante oferujace sniadania.

• Nie dotykać zadnych ruchomych częsci urzędzenia. Nie mocować aniNie wyjmownikówczęsci, dopóki urzędzenia nie zaatrzyma sie calkowicie.

Sprawdź,czynapiecie na tabliczceznamionowej jest takiesamo,jakw sieci w Twoim domu.Jedynym sposobem odqczenia tego urzqdzenia od zasilania jest wyjecie wtyczki z gniażdka.
Dodatkowq ochrone zapewni podlączeniakiego urzędzenia do wyłęcznika z zabezmieciezniem rożnicowo-prȩdowym nie sąkszym nig 30 mA. Naleź skorzystać z pomocy elektryka.
Urzadzenia ani przywodu za-silania nie wolno zanurzać w wodzie lub w innym plynie.
Zawsze wyjmuj wtyczke z gniażdka po użyciurego urzędzenia, przyded了我的 monatażem/demontañem lub czyszczeniem, przyded opuszczeniem pokoju lub w razie awarii. Niewolno wypinać z gniaźda ciągnqc za przyzewód zasilajncy.
- Aby zapobiec uszkodzeniu przyzwiedzie do mygo sciskania, zginania ani ocierania o ostre krawędzie. Przewodu zasilania nie wolno zblżac do gorcych powierzchni i otwartego ognia.

BEZPIECZENSTWO I USTAWIERIE

• Nie uzywaj przyȩzaczy razem z tym urzędzeniem.

• Jesli kabel zasilajczy lub produkt jest uszkodzony, naleźniażwłocznie przerwać korzystanie z niego, aby niedopuścić do zagroź, oraz zlecić wymianę producentowy, przystawicyielowy serwoswuemu lub podobnie wykwali-fikowanemu personelowy.
  Sprzety gospodarstwa domowego firmy GRUNDIG spejniaq obowiqzujcce normy bezpieczentwa, a zatem jesti urzadzenia lub przywod zasi-lajcy ulegnq uszkodzeniu, na-lezy je naprawic lub wymienic w serwisie, abyunikcq wselkich zagrozen. Będna lub niefachowa naprawa要去 powodowej zagrozenie dla uzytkowników.
  W zadnym przyypadku nie wolno demontować tego urzędzenia. Gwarancja na urzędzenia nie obejmuje uszkodzen spowodowych nieprawidłowym obchodzenia są z nim.
  Urzqdzenie nalezy zawsze przechowywać poza zaiegiem daneci.

• Przed przystqieleniem do czyszczenia i konserwacje urzgodzenia nalewy odztczyc je od zasilania.
  Dzieci nalewy nadzorowac, abymiec pewnosc, ze nie bawiq sie urzqdzeniem.
  Urzędzenia to mogq uzywać daneci ośmioletnie i starsze oraz osoby o ograniczonej sprawnosci fizcznej, zmystowej i umystowej lub bez doświadczenia i wiedzy, jesto pod nadzorem lub poinstruwoano je co do seinen uzytkowania w bezpieczny sposob i Rozumiejq zwiqzane z tym zagrozenia. Dzieci nie mogq bawic sie tym urzędzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogcq czyscić晗o urzqdzania ani konserwować go.

• Nie pozostawiaj urzqdzenia bez dozoru, gdy jest uzywane. Zaleca sie nadzwyczajnq ostrożnosć, gdy w poplizu tego urzqdzenia, kiedy sie z niego korzysta, sq daneci lub osoby fizycznie, zmstowo lub umstowo niepefnosprawne.

BEZPIECZENSTWO I USTAWIERIE

• Przed pierwszym użyciem tego urzędzenia starannie oczyść wszystkie częsci, ktore stykaj są z zwywnosciq. Szczegoź znajdźiesz w rozdziele "Czyszczenie i konserwacja".
• Nie uzywaj wyciskarki do cytrusów nieprzerwanie przy zponad 3 minuty.
• Nie naleźny uzywaćideo ekspresu,ani stawiaćżadnej)......,...,... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
• Nieu wędzwary z..."
  Nigdy nie uzywaj urzqdzenia, gdy masz mokre lub wilgotne dtonie.
  Urzadzeniaingo uzywaj tylkorazemzcieszciami wrazznidostarczonymi.

• Nie dotykaj urzędzenia ani wtyczki wilgotnych lub mo-krymi rękami.

• Jesli zachowujesz materiały opakowaniowe, przechowuj je poza zasięgiem daneci.
  Zawsze nalezy uzywac urzadzenie na stabilnej, plaskiej, czystej iSuchej powierzchni.
  Zadbać, aby podczas uzywaniakiego urzędzenia nie dosztó do przyypadowej wymiopia przyzewodu zasilania ani po-tknięcia są o niego.

• Urzqdzenie ustawiac tak, aby zawsze byt przywiwy do niedogo dostep.

Drodzy Klienci,

Gratulujemy zakupu nowej wyciskarki do owocow cytrusowych GRUNDIG Citrus Juicer CJ 6840.

Prosmy uwañnie przyczytać nastepujqcq instrukcjé, aby na wiele lat zapewnic sarepiepnq satysfakcjé z uzytkowania unto wysokiej jakosci wyrobu firmy Grundig.

Odpowiedzialna postawa!

GRUNDIG przywiqzije duq wage do przyestrzegania podpisanych umów dotyczych warunków pracy za godziwewynagrodzenia, zarowyno

wobec naszych pracowników, jak i dostawców. Zwracamy rornyż duźq uwage do efektywnego wykorzystwyania surowcow, stałośćszania ilosci odpadów o kilkaton rocznie. Ponadto z wszystkich produktowanych przyez nas urzędzeniaromaticy co najmiej pięc lat. Dla przyszȩsci, dla krórej wartoźyc. Grundig.

Regulación i budowa

Patrz rysunek na str. 3.

A Pokrywka
Duzystozek
Maftystozek
D Sito
Kubek
F Wafnapedy
G Silnik

Wañne informacje i przydatne wskazówki dotycz...) uzytkowania.

OSTRZEZENIE: Ostrzeżenia dotyczne sytuacci zagrażajcych bezpieczenstwu,źyciu i mieniu.

Materiały te przyznaczone są do kontaktu z zwywnosciq.

Klasa ochry przed porazeniem prqdem elektrycznym.

Przygotowanie

1 Zdjc cate opakowanie oraz naklejki i wyrzuci je zgodnie z obwiqzujycymi przyepisami prawa.
2 Przed pierwszym uruchomieniemrego urzqdzenia, ocyszec wszystkie czeci majckekontakt z zwywnosciq (patrz rozdziat "Czyszczenia i konserwacia").
3 Przed uzyciem wyciskarkiPokroi owocena połowki.

Obstuga

Uwaga

Stożek duźmy bożna załość na stożek maty do wyciskania duźych owoców.
Unikaj nadmierngo nacisku na wyciska-jace suk głowice: jesti silnik staje sie coraz gtoosniejszy, lub znacznie zwalnia, oznacza to nadmiery nacisk na głowice.
- Po kaczdych trzech minutach wyciskania pozostaw silnik, aby ochtònq do temperatury pokojowej.
- Nie dotykaj wyciskarki, gdy pracije. Przy wyciskaniu owoców trzymaj wyciskarke za dolnq czesc silnika.

Czyszczenie i konserwacja

Ostrożnie

Do czyszczenia ekspresu nie wolno uzywac benzyny, Rozpuszczalinikow ani szorstkich proszków do czyszczenia, przyedmiotów metalowych ani twardych szczotek.
Nigdy nie wiktadaj jegnostki roboczej ani przyzewodu zasilania do plynów i nigdy niemy ich pod biezqcq wodq.

Uwaga

• Przed użyciem tak oczyszczonego urzędzenia dokladnie wytrzyj do sąchawsystkie和他的woje częsci miękkim recznikiem.
  Czyszczenie jest latwiejsze zaraz po uzyciu.

Przechowywanie

Jesli jest planowane nieduzywanie tego urzqdzenia przyduszcy czas, nalezy starannie je przechowac.
Upewnicie,czy urzadzenie jest wypiete z sieci i zupefnieSuche.
- Nie owijać przyzewodu zasilania wokóf urzqdzenia.
■ Przechowywać je w chłodnym i suchymmiejscu.
Urzadzenie musi sie zawsze znajdowac poza zasięgiem daneci.

Zgodnosć z dyrektywq WEEE oraz utylizacja zuzytego produktu:

Niniejszy wyrob jest zgodny z dyrektywq Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/ WE). Wyrob ten oznaczony jest symbolem klasyfikacje zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Ten symbol oznacza, ze sprezt niemezo byc umieszczany tqcznie zinnymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie loro uzytkowania. Zuzyte urzadzenienalezy oddac do specialnego punktu

zbiórk zuzytego sprzétu elektrycznego i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacja o punktach zbiórk w swojej okolicy naleź skont⁺towac są z lokalmymi wędzami lub punktem sprźedaź tego produktu. Gospodarstwo domowe speñnia wąź role w przyczynianiu są do ponownego uzycia i odzysku zuzytego sprzétu. Odpowiednie post⁻powsanie ze zuzy tym sprzȩtem zapobiega potencjalnym negatwywnym konsekwenciom dla srodkowska naturalnégo i ludzkiego zdrowia.

Zgodnosć z dyrektywq RoHS:

Niniejszy wyrob jest zgodny z dyrektywq Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenia użycia substancji niebezpiecznych) (2011/65/WE). Nie zawiera szkodliwych i zakazanych materiały, podanych w tej dyrektrywie.

Informacao o opakowaniu

Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadajczych sie do recyklingu, zgodnie z naszym ustawodawstwem krajowym. Nie

wyrzucaj materiajów opakowaniowych do smieci wraz z innymi oppadkami domowymi. Oddaj je w Jednym z wyznaczonych przyze wędze lokalne punktów zbiórki materiajów opakowaniowych.

Dane techniczne

Zasilanie: 220 - 240V 50Hz

Moc: 40 W

Zastrzega sie prawo do wpwadzania modyfikacji konstrukcji i danych technicznych.

W przypadku pierwszego wykorzystania, ogolnego uzytkowania oraz czyszczenia prosimy zapoznać są instrukcjami dostepnymi na stronach 4-5 niniejszej instrukcji.