WFC970 - Stacja Pogodowa HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Specyfikacje techniczne	Szczeg\u00f3\u0142y
Rodzaj produktu	Stacja pogodowa
Wy\u015bwietlacz	Wy\u015bwietlacz LCD z pod\u015bwietleniem
Pomiary	Temperatura wewn\u0119trzna i zewn\u0119trzna, wilgotno\u015b\u0107, ci\u015bnienie atmosferyczne
\u0141\u0105czno\u015b\u0107	Wi-Fi do aktualizacji danych pogodowych
Zasilanie	Zasilacz sieciowy i/lub baterie
Wymiary	Kompaktowy, idealny do u\u017cytku domowego
U\u017cycie	Prosta instalacja, intuicyjna obs\u0142uga przez ekran
Konserwacja	Regularne czyszczenie ekranu, sprawdzanie baterii
Bezpiecze\u0144stwo	Unika\u0107 ekspozycji na wod\u0119 i ekstremalne temperatury
Informacje og\u00f3lne	Gwarancja producenta, dost\u0119pne wsparcie techniczne

Często zadawane pytania - WFC970 HAMA

Jak zresetowa\u0107 stacj\u0119 pogodow\u0105 HAMA WFC970?

Aby zresetowa\u0107 stacj\u0119 pogodow\u0105, wyjmij baterie, poczekaj oko\u0142o 10 sekund, a nast\u0119pnie wł\u00f3\u017c je ponownie, zachowuj\u0105c odpowiedni biegunowo\u015b\u0107.

Dlaczego stacja pogodowa nie łączy si\u0119 z Wi-Fi?

Sprawd\u017a, czy hasło do sieci Wi-Fi jest poprawne i czy sygnał jest wystarczaj\u0105co silny. Upewnij si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce stacja znajduje si\u0119 w zasi\u0119gu routera.

Jak skalibrowa\u0107 czujniki stacji pogodowej?

Czujniki stacji pogodowej s\u0105 zazwyczaj wst\u0119pnie skalibrowane. Je\u015bli zauwa\u017cysz rozbie\u017cno\u015bci, zapoznaj si\u0119 z instrukcj\u0105 obsługi, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce kalibracji.

Wy\u015bwietlana temperatura jest niepoprawna, co robi\u0107?

Upewnij si\u0119, \u017ce stacja jest umieszczona w odpowiednim miejscu, z dala od \u017ar\u00f3de\u0142 ciep\u0142a lub zimna. Możesz r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107 czujniki zewn\u0119trzne pod k\u0105tem przeszk\u00f3d.

Jak zaktualizowa\u0107 oprogramowanie stacji pogodowej?

Po\u0142\u0105cz stacj\u0119 pogodow\u0105 z aplikacj\u0105 mobiln\u0105 lub komputerem przez Wi-Fi i post\u0119puj zgodnie z instrukcjami dotycz\u0105cymi dost\u0119pnych aktualizacji.

Gdzie mog\u0119 znale\u017a\u0107 instrukcj\u0119 obsługi?

Instrukcja obsługi jest dost\u0119pna na stronie internetowej HAMA w sekcji wsparcia lub dokumentacji produktu.

Co robi\u0107, gdy stacja pogodowa si\u0119 nie w\u0142\u0105cza?

Sprawd\u017a, czy baterie s\u0105 poprawnie zainstalowane i na\u0142adowane. Je\u015bli problem nadal wyst\u0119puje, spr\u00f3buj wymieni\u0107 baterie na nowe.

Jak zmieni\u0107 jednostk\u0119 pomiaru temperatury?

Przejd\u017a do ustawienia stacji przez menu, a nast\u0119pnie wybierz opcj\u0119 zmiany jednostek pomiaru mi\u0119dzy Celsjuszem a Fahrenheitem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WFC970 HAMA

PROSIMY PRZECZYTAC PRZED URUCHOMIENIEM

Stacja pogodowa rożni są od tradycyjnych staci pogodowych, któ jegynycie mierza istniejece warunki atmoseferyczne. Dane niniejszej staci pogodowej opieraja są na systemie METEOTIME, który jest codziennie opracowywany przy profesjonalnych meteorologów przy uzyciu supernowoczesnych instrumentów.

Stacja pogodowa jest skonstruowana w sposob umozliwajacy odbior kodowanego sygnalu METEOTIME zawierajacego informacja pogodowe. Informacja te są transmitowane przyez nadajnik radiowej sygnalu czasowego DCF77 (zlokazowy w Niemczech). Dziegers temu stacja pogodowa jest teź zegarem synchronizowanym radiowo ze znanymi zaletami, jak wskazywanie dokladnégo czasu i automatyczne przyȩczanie na czas letni i zimowy.

Mozliwy jest odbior prognozy pogody dla 60 regionowy meteorologicznych w Europie z 4-dniowym wyprzedzeniem oraz 2-dniowej prognozy pogody dla dalszych 30 regionowy.

JAK UZYSKÁ DOBRY ODBIÍR?

Podobnie jak w przypadku sygnów bezprzewodych w telefonii komórkowej lub transmisji RTV,要去 zdarzyc, ze stacje pogodowe Meteotime nie zawsze iNie wszȩdzie besteht odbieraly sygnaty radiowe. Poniżej kilka wskazowyek, krorych naleź przyestręgać, aby zapewnic prawidłowedziały urzadzenia:

Lokalacja stacji pogodowej ma bardzo duze znaczenia.
Z togo powodu wszystkie urzadzenia są wyposzazone w fungcję testowa (przycisk TEST), która pozwala sprawdzić jakość odbioru w otoczenia i ustawic urzadzenia w optymalnym.), wieśc.

Przetestować jakość odbioru staicism pogodowej w spośob opisany w instrukturi obstrugi. W pomieszczeni, w tym ma byc zaintalowane urzadzenia, nalewy wączyc wszymstkie urzadzenia będace potencjalnymi zródlami interferenci (na przyklad telewizor). NatestPNie ustawic stacie pogodowa Meteotime w wybranym.), mięscu i kierunku, jestnakze zawsze w odstepie co najmniej 1 m od potencjalnygo zródla interferenci.

Obserwowa c symbol DOBREGO ODBIORU badz ZLEGO ODBIORU wyswietlany na ekranie. Po znalezieniu optymalnego.), DOBREGO ODBIORU stacia pogodowa Meteorite bedzie pobierala wymagane dane za posrebindtewm sygnalu radiowego. W ciagu kilku minut na ekranie pojawi sie czas i data. Jednakze transfer bardzo duzej ilosci danych (prognoza pogody na kilkda nla dla wszystkich regionow) potrwa znacznie dluzej.

Kompletny odbior wzystkich danych potrwa do 24 godzin od czasu Rozpoczecia konfiguracji.

FUNKCJE

Zestaw obejmuje stacja bazowa (stacja pogodowa) i zdalny zewétrzny czujnik termo-higrometryczny.

Niniejsza stacja pogodowa jest wyposañona w czujnik termo-higrometryczny do pomiaru temperatury i wilgotnosci pomieszczenia oraz bezprzewodowy termohigrometr zewétrzny do pomiaru temperatury i wilgotnosci na zewnatrz.

Głowne funkkcje:

• stan pogody na dzisiaj i najbliszte 3 dni w 470 miastach
• sprawdopodobienstwo opadów w dniu dzisiejszym
• prędkość i kierunek wiatru w dniu dzisiejszym
  3-kanałowy zewétrzny termohigrometr bezprzewodowy 433 MHz (w zestawie czujnik kanalu 2, dodatkowej czujniki są wymagane dla kanalu 2 i 3)-termohigrometr pokojowy
• funkacja zapamietywania pomiaru min./maks. temperatu
  ry i wilgotnosci powietrza
• trendy temperature i wilgotnosci (wzrostowa / stabilna / spadkowa)
• temperatura tylko w stopniach ^ C
• regionalna temperatura w dzien i w nocy
• skróty w 7 jęczykach (English / Espanol / Français / Italiano / Dutch / Swedish / Deutsch)
• alarm - krytyczna sytuacja pogodowa
• wybor i wyswietlanie informaci pogodowych z maksymalnie 5 miast
  personalização nazwy lokalizacje / miasta
• zegar i kalendarz synchronizowany sygnalem radiowym (tylko w formacie 24-godzinnym)
• ustawianie strefy czasowej
• podwójny alarm (alarm codzienny / alarm pojedynczy, sygnat alarmowy przyez 2 minuty)
• programowany alarm dla czujnika zewnetrznego - tylk okanl 1
• wskański slajej baterii dla staci bazowej i czujnika bezprzemodowej
  -zasilanie staci bazowej 2 bateriami AA i czujnika zewnetrznego 2 bateriami AAA

WPROWADZENIE

Ekran LCD staci pogodowej Meteortime wskazuje:

• informacja pogodowej na dzisiaj
  temperature i wilgotnosc pokojowa / zewnetrzna
• informacje pogodowe na jutro, pojutrze i za 3DMI
• czas i date, czas budzenia (alarmu), lokalizacja (miasto) i informacja o krytcznej sytuacje pogodowej

Zdalny termohigrometr

1. Informacja pogodowe na dzisiaj z prędkość i kierunkiem wiatru, sprawdopodobieństwem opadów deszczu / sniegu / gradu, temperatura w;dzień i w nocy, stanem pogody w;dzień i w nocy
2. Informacja pogodowe na jutro, pojutrze i za 3 dni z temperatura w dzien i w nocy, stanem pogody w dzien i w nocy
3. Temperatura i wilgotnosc pokojowa / zewnetrzna
4. Okno informacyjne

Stacja bazowa posiada 7 przycisków:

SET

• wybrane miasto DATE alarm codzienny "OFF W-ALM" alarm pojedynczy "OFF S-ALM" zaprogramowany alarm "OFF P-ALM"
• Nacisnaci przytrzymać przyczycisk (SET), aby wybrać (1) kraj, (2) strefę czasowa, (3) jejzyk, (4) przyzejć do trybu wyświetlania miasta

DAY/NIGHT

• Informacja o krytycznej sytuacje pogodowej zmiana stanu pogody w dzien / w nocy
  Czytanie po kolei informaci o krytycznej sytuacji pogodowej

Zwiekszanie wartosci podczas ustawiania
- Włuczanie funkciAlarmowej
- Nacisnaci trzymac przy 3 sekundy, aby uaktywnic wyszukiwanie radiowego sygnalu czasowego DCF
- Przelaczanie na informacja pogodowe nastepnégo dnia

Zmniejszanie wartosci podczas ustawiania
- Wybór jederngo z zaprogramowanych miast
- Węłuczanie fungcjji alarmowej
- Nacisnac i trzymac przyze 3 sekundy, aby uaktywnic wysszukiwanie bezprzewodowej sygnalu RF ze zdalnégo czujnika

MEM

• Wyswietlaniezmierzonych min./maks. wartosci temperatury i wilgotnosci powietrza
• Nacisnaci trzymac przyez 3 sekundy, aby wyczysci wszystkie zapisane wartosci maks. i min.

TEST

• Wybór lokalizacja urzadzenia o robym odbiorze sygnatów
• Dodawanie miasta do listy wybranych miast ALBO

Usuwanie miasta z listy wybranych miast

Edytowanie miasta rodzinnego

CHANNEL

• Przelaczanie na wartosci temperaturei wilgotnosci zewnetrznej odczytane z kanalu 1,2 i 3
• Nacisnaci trzymac przyez 3 sekundy, aby przyzejć do trybu automatyczné przyeloczania ekranu.

URUCHAMIANIE

• Wloźyc 2 baterie AAA w zdalny czujnik, a nastepnie 2 baterie AA w stacje bazowa.
• Stacja bazowa rozpoczyna automatycznie szukanie radiowego sygnalu czasowej i sygnalu systemu Meteotime.

• Po kilku minutach na ekranie pijawi sie czas i data. Ze względu na ogromny rozmiar informaci pogodowych ze wsztkich regionów i rożnych dni, kompletny odbior wsztkich danych przystę bezazowā potrwa okolo 24 godzin od Rozpoczecia konfiguraci.

• Po upływie tego czasu i pomyślnym odbiorze sygnatów, w oknie informocyjnym wyświetlany jest napis "SELECT COUNTRY", a nastepnie "FRANKFURT" jako miasto domysłne. Aby zmienić kraj i miasto, patrz informacja ponijej.

• Po pomyslynym odbiorze sygnalu Meteotime przystacja bazowa symbol Meteotime *pojawi są w drugim wierszu na ekranie. W przyciwnym razie symbol Meteotime ma taki wyglad.

1. Oznacza pomyśnlny odbior informaci j pogodowych na dzisiaj. W przyciwnym razie pojawia sie symbol
2. Oznacza pomyślny odbior informaci pogodowych na pojutrze. W przyciwnym razie pojawia sie symbol
3. Oznacza pomyśnny odbior informaci jogodowych na jutro. W przyciwnym razie pojawia sie symbol
4. Oznacza gotowość do odbioru sygnalu pogodowej Meteotime. W przyciwnym razie pojawia są symbol
5. Oznacza pomyśnlny odbior informaci pogodowych za 3 dni. W przyciwnym razie pojawia są symbol

Ježeli symbol Meteorite zmieni sie na, oznacza to, ze wystepuja potencjalne zrodla interferencji. Zrodlami interferencji moga byc urzadzenia elektronicze, jak televizory, komputery, sprzet AGD itp. Interferencje moga byc tez spowodowane przyczeci betonowe, metalowe i sprezt elektryczny w budynku. Przycznau moze byc tez zbyt duza odleglość mieszkania do wiezy radiowej.

Uzyc fungcji TEST,aby znalez lepsza lokalizacione.

• Nacisnac przycisk TEST - w oknie informocyjnym pojawia sie napis SCAN.

• Podniać urzadzenia, aby znaleczć dobra lokalizacja.

• miga: trwa test i wystepujue dobry odbior sygnalu Meteotime. Urzadzenia要去 pozostac w tym.), Miga: trwa test i wystepujue slaby odbior sygnalu Meteotime. Naleź poszukac lepszego.), na ustawuminium urzadzenia.

• Test trwa okofo 1 minuty. W kazdej chwili mozna ponownie uruchomic test przyciskiem TEST badz przerwać go, ponownie naciskajac przyvcisk TEST.

• SCAN A: sila sygnalu jest wskazywana w skali od 0 (bardo zly) do 9 (hardzo dobry).

SWITCH CITY DATE ALARM

• Po wlozeniu baterii stacja pogodowa szuka radiowego sygnalu czasowej oraz sygnalu Meteotime. Po pomyślnym odbiorze sygnalu Meteotime, w oknie informacyjnym wyświetlane jest domyslne miasto
• Przyciskiem [SET]MZna przelaczac miiedzy ekranem miasta,daty,alarmu codziennego,pojedynciego alarmu i zaprogramowanego alarmu.

Nacisnac przycisk [SET] przyze 3 sekundy - w oknie informacynym pojawia sie napisi - a nastepnie przyciskiem [ ] lub [ ] wybrac kraj. Na przykjad: jejeli w oknie informacynym widoczne jest Oznacza to, ze wybrano "Germany" (Niemcy).
Nacisnac przycisk [SET], aby potwierdzic ustawiony kraj. Zakladajac, ze wybrano Niemcy, w oknie informacyjnym pojawsi teraz napis
Nacisnac przycisk [▲] lub [▼, aby wybrać miasto, po czym w oknie informacyjnym pijawi są nazwa miasta. Na przykBlad: oznacza miasto "Frankfurt nad Menem".

Nacisnac przycisk [SET] aby potwierdzic ustawieuie. Od teraz wybrane miasto bedzie wyswietlane w oknie informacyjnym.

AKTYWACJA ULUBIONYCH

Po ustawieniu miasta w sposob opisany wyzej można wybrać dodatkowe miasta. Zamiast zakończy konfiguracja przyciskiem [SET], można kontynuowej ustawianie w nastepujacy sposob:

• Ježeli "Frankfurt nad Menem" ma byc miastem z listy ulubionych, nacisnac przycisk [TEST]√, aby potwierdzic. Znak ✔ pojawi sie nad wybranym miastem - miasto zestanie dodane do osobistej listy ulubionych.

• Przyciskiem [▲] lub [▼]要考虑 teraz wybrać wiecej miast z体系建设 kraju, nastepnie potwierdzic ustawuminium przyciskiem [TEST].

• Aby wybrać miasta z innych krajów, naleź yzmânć tryb ustawiania przyciskiem [SET], a nastepnie ponownie otworzyć tryb ustawiania w sposob opisany powyzej i zmienić kraj.

Do listy ulubionychdoğan dodać maksymalnie PIEc miast. Przy probie dodania dalszych miast w oknie informacyj-nym pojawisi napis MEMFULL

Po dokonaniw wzystkich ustawien nacisnac przycisk [SET], aby potwierdzic i zamknac tryb ustawiania.

WSKAZOWKA:

Ježeli po wlozeniu baterii po raz pierwszy nie zestanie wybrane miasto, urzadzenia wybierze "Frankfurt nad Menem" jako miasto domyslne.

WYSIWETLANIE ULUBIONYCH

Ježeli do listy ulubionych dodano病毒感染jiż jestedo miasto, na przykład Frankfurt nad Menem, Paryź i Sztokholm, möliwe jest przewijanie wybranych miast przyciskiem, jeźeli w oknie informacyjnym wskazywana jest NAZWA MIASTA (nacisność przycisk [SET], aż pojawsi są nazwa miasta).

USUWANIE MIASTA Z LISTY ULUBIONYCH

• Nacisnac przycisk [SET] przyze 3 sekundy - w oknie informacyjnym pojawia sie napisi - a nastepnie przyciskiem [▲] lub [▼] wybrać kraj.
• Nacisnac ponownie przycisk [SET], aby potwierdzic wybrany kraj.
• Nastepnie nacisnac przycisk[ ] lub [ ], aby przyjecdo wybranego miasta z ✓.
• Nacisnac [TEST]√, aby usunac .Miasto jest teraz usuniète z listy ulubionych.
• Powtórzyc operacja, aby usunść wieczaj miast z listy ulubionych.
• Przyciskiem [▲] lub [▼] nutzen wybrać teraz inne ulubione miasto.

Po przyprowadzeniu wzystkichzmian nacinac przycisk [SET],aby wyjsc z trybu ustawiania.W oknie informacyjnym pojawia sie napis Po 4 sekundach urzadzenie przechodzi do trybu wyswietlania miasta,daty i czasu.

PERSONALIZACJA NAZWY LOKALIZACJI

• Nacisnac i trzymać wcińskiety przyez 3 sekundy przycisk [SET]. W oknie informacyjnym pojawi są napisi, po czym przyciskiem [ ] lub [ ] wybrac kraj. Wczesnej wybrano kraj Germany (Niemcy) wskazywny napisem

• Nacisnac przycisk [SET], aby potwierdzic kraj (załozmy, ze wybrano Germany (Niemcy)) - w oknie informacyjnym pojawi są napis

• Przyciskiem [▲] lub [▼] wybrać miasto – nazwa miasta pojawia są w oknie informacyjnym, np. FRANKFURTM co oznacza “Frankfurt nad Menem”, pozna teraz w povradzić nowe miasto znajdujace są w=Poblizu regionu Frankfurtu nad Menem.
• Nacisnac przycisk MEM; kursor miga na pierwszej pozycji okna informacyjngo.

Stosowane operacja i komendy:

Przycisk Funktion
[Hub]	Wybor literacy
[SET]	(1) Potwierdzenie wybranje literacy i przyjecie do nastepnej pozycji. ALBO (2) Jeźeli nie w povadzonoźadnej literzy (innymi sąwy,ardyki kursor miga naostatnej pozycji, potworȩdzićto tym przyciskiem, po czymiasto zostanie zapamiątanez natychmiastowymskutkiem.
[TEST]	Cofanie o jederność pozycje podczas w povadzania danych

** Lokalização wybrana do wpwadzenia indywidualnogo opisu bestehtzie ciagle istniec pod wlasna nazwa.
- Nacisnac przycisk [SET], aby potwierdzic i zamknac trybustawiania.

USTAWIANIE STREFY CZASOWEJI JEZYKA

Nacisnac przycisk [SET] przyzez 3 sekundy - w oknie informacyjnym lijawi sie napisi COUNTRY
- Ponownie nacisnac przycisk [SET] - w oknie informa-cyjnym pijwi sie napisi ppczym ustawic stref czasowa przyciskiem [ ] lub [ ]
- Nacisnac ponownie przycisk [SET] - w oknie informocyjnym pojawi sie napis Language; przyciskiem lub wybrać jejzyk. Dostepnych jest sącznia 7 jejzyków: niemiecki, angielski, hiszpanski, francuski, włoski, niderlandzki, szwedzki.
- Ponownie nacisnac przycisk [SET] - w oknie informac-cyjnym pocawia sie napis Po4 sekundach urzadzenie przechodzi do trybu wyswietlania miasta, daty i czasu.

WSKAZOWKA:

Ježeli w ciagu 60 sekund nie dokona sąźadnégo wyboru, urzadzenia zamyka automatyczne tryb ustawiania. W oknie informacyjnym wyświetlane jest miasto / data i alarm.

PRZEŁACZanie NA INFORMACJE POGODOWE NASTEPNEGODNIA

Kazde naciść przycisku Góra [▲] przy.§ćzna informacja pogodowe na dzisiaj, jutro, pojutrze i za 3DMI.

informacja pogodowe na dzisiaj:

informacja pogodowe na jutro:

informacoes pogodowe na povutrze:

informacja pogodowe za 3 dni:

PRZELACZANIE INFORMACJI POGODOWYCH W DZIEN / W NOCY

Urzadzenia przyłącza automatyczne sądy informacji potogodowymi w dzien i w nocy. Nacisnac przyczisk (DAY/NIGHT), aby wyświet瓠 pogode w dzien (przej 10 sekund), jejeli wyświetlane są informacja o pogodzie w nocy lub odwrotnie.

INFORMACJE OKRYTCZNEJ SYTUACJI POGODOWEJ Sygnat Meteotime zwiera informacje o krytcznej sytua pogodowej, jak porywisty wiatr, marznacy desczc, zamie snieżna, wyladowania atmosferyczne, silne promieniowanie UV, gesta mgla, porywisty wiatr bise lub mistral itp., na dzisiaj i najbliszse 3 dni. Symbol informuje uzytkownika o krytcznej sytuaci j pogodowej.

Niekiedy moze sie zdarzyc, ze w ciagu 4 dni povawi sie wiecej informaci o krytycznej sytuacji pogodowej. Naciska przycisk (DAY/NIGHT), aby wyswietlic po kolei informace je krytycznej sytuacji pogodowej. Podczas czytania informaci miga SPECIALNy symbol dnaia.

• Nacisnac przycisk [SET], aby powrócić do ekranu MIASTO DATA ALARM CODZIENNY POJEDYCZY ALARM ZAPROGRAMOWANY ALARM. Aby czytać informacja o pogodzie w oknie informacyjnym, nacisnac przycisk (DAY(NIGHT), aby wyświetlic informacja o pogodzie w dzien w nocy oraz informacja o krytycznej sytuacje pogodowej.

Jeźeli nie zostanie nacińskią zaden przycisk, na ekranie pojawia są informacja o krytycznej sytuacje pogodowej, aby zagwarantłowac, ze uzytkownik przyjmie te informacja do wiadomyosci.

WSKAZNIK SLABEJ BATERII

Ježeli konieczna bedzie wymiana baterii, odpowiedni wskaźnik slajeb baterii (patrz rysunek) pojawi sie obok wskaźnika prognozy pogody (bateria staci bazowej) lub obok wskaźnika temperatury zewétrznej (bateria czujnika zewétrzngo).

Stan pogody

Dostepnych jest 15 symboli wskazujuc stan pogody w dzień i w nocy. STAN ZDALNEGOCZUJNIKA

Znaczenia Dzieu Noc
Slońce (bezchmurna noc)
Lekkie zachmurzenie
Silne zachmurzenie
Zachmurzenie
Chmury warst- wowe (stratus)
Mgła
Opady
Lekki deszcz
Silny deszcz
Szterm frontowy

Znaczenia Dzieu Noc
Goręcy sztorm
Opady śniegu z deszczem
Opady śniegu
Śnieg z deszczem
Śnieg

Ikona fali nad symbolem biezacego kanalu wskazuje stan połaczenia z odpowiednim zdalnym czujnikiem:

Symbol Star
	Szukanie sygnów ze zdalnego czujnika
	Pomyślney odiór sygnatu z odpowiedniago zdalnego czujnika
	Nie odebrano sygnów od ponad 1 godziny

SZUKANIE ZDALNEGOCZUJNIKA

• Na staci bazowej można uruchomicr院校nie wyszukiwanie sygnatów ze zdalnych czujników, nacziskajci trzymajac przyciscd.

PRZEGLADANIE TEMPERATUREI WILGOTNOSCI ZE ZDALNEGOKANAŁU

Ekran statyczny:

• Nacisnac przyciski [CHANNEL], aby wybrać pomiary z roźnych zdalnych czujników przyporzȩdkowychkanatom 1,2 lub 3.

Ekran automatyczné skanowania kanław:

• Nacisnac przycisk, aby uaktywnic automatyczne skanowanie wzystkich kanalow; nacisnac przycisk [CHANNEL], azzejpwisi symbol Pamiary za kazdego zdalnego kanalu sa wyswietlane na przemian co 5 sekund.

WSKAZÖWKA: Funktion automatycznégo skanowania kanalówromaticy wędychycki tylko wtedy, gdy działa病毒感染 zęczynik i zędzy z nich jest przyporzȩdkowy rożnym kanalom.

TEMPERATURE MAKSYMALNE I MINIMALNE

Zmierzone maksymalne i minimale wartosci temperatury i wilgotnosci pokojowej i zewnetrznej sa automatycznie zapisywane w pamieci staci bazowej. Nacisnac przycisk [MEM], aby wyswietlic odpowiednie wskazniki [MAX] lub [MIN].
- Aby wyczysci pamić, nacisnac przycisk [MEM] przyez 3 sekundy. Zapisane temperatury maksymalne i minimale sa usuwane.

FUNKCJA ALARMOWA

Alarm codzienny:

• Alarm powtarzany codziennie od poniedziałku do piątku o ustawionym czasie.

Pojedynczy alarm:

• Naciskac przycisk [SET], aby przyćzacja między alarmem codziennym, pojedynczym i zaprogramowanym. Jeźeli alarm jest wyłoczony, czas budzenia jest wyswiendlą的方式来.
• Wyspiendlą wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedenza wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedzenia wyszwiedZA
• Nacisnac przycisk [SET] przyez 3 sekundy - miga wskaznik godzin.
• Wprowadzic godzine za pomocagrzycisku Gora [ ] lub Dof [ ]
• Nacisnac przycisk [SET], aby potwierdzic ustawienie - miga wskaźnik minut.
• Wprowadzic minuty za pomocagrzycisku Gora [ ] lub Dof [ ]
• Nacisnac przycisk [SET], aby zamknac tryb ustawiania - wyświetlane są symbole alarmowe w i

ZATRZYMYWANIE FUNKCJI ALARMOWEJ

Gdy Rozlegnie sie alarm, migaja odpowiednie symbole

i Nacisnac przycisk Gora [▲] lub Dof [▼], aby natychmiast zatrzymaś sygnal alarmowy.

• Aby wylaczyc alarm, nacinac przycisk Gora [▲] lub Dof [▼]-czas budzenia jest wyswietlany jako "OFF W-ALM"
• Jeżeli nie zostanie nacińskią zaden przycisk, sygnat bedzie są Rozlegał przyez 2 minuty, a nastepnie wylączy są automatycznie.

USTAWIANIE ALARMU OSTRZEGAJACEGO PRZED GOLOLEDZIA (PRE-ALM)

• Jeżeli ustawiony jest alarm codzienny (W) lub pojedynczy (S),ość zaprogramować alarm ostrzejagacity przygod的例子 (Pre-ALM).
• Nacisnac przycisk [SET] przyzez 3 sekundy, aby przyzejć do trybu ustawiania alarmu ostrzejacego przyged gololedzia "PRE-ALM".
• Miga liczba 15, co oznacza, ze alarm Rozlegnie sie 15 minut wczesnej niz ustawiony alarm codzienny lub pojedynczy.
  Wybrać interwał alarmu ostrzejagȩcego przy gołoedzi w odstepach 15-minutowych od 15 do 90 minut przy uzyciu przyciscu Góra [▲] lub Dóf [▼].
• Nacisnac przycisk [SET], aby potwierdzic ustawienie i wyjsć z trybu ustawiania funkcji alarmowej.

SPECYFIKACJA POMIARU TEMPERATURE I WILGOTNOŚCI POKOJOWEJ / ZEWNETRZNEJ

Rozdzielczość pomiaru temperatury: 0,1 stopnia °C

Zakres temperatur (staci bazowiej) od -5 stopni ^ C do +50 stopni ^ C

Zakres temperatur (czujnika) od -40 stopni ^ C do +70 stopni ^ C

Dokladnosc pomiaru temperature +/- 1 stopni ^ C

Zakres wskazywanej wilgotnosci wzgl. wilgotnosc od 1% do 99%

Rozdzielczość pomiaru wilgotnosci 1% Dokladnosć pomiaru wilgotnosci +/- 5% (w obrzejbie 25% - 80% w temperaturze 25°C)

Czestotliwość radiowa przenoszenia 433 MHz
Zasięg transmisji radiowej
maksymalnie 30 m (teren otwarty)

Stacja bazowa jest zasilana 2 bateriami AA. Termohigrometr zewnetrzny jest zasilany 2 bateriami AAA.

12. Deklaracja zgodnosci

Hama GmbH & Co KG niniejszym oswiadcza, ze typ urzadzenia radiowego [00123131] jest zgodny z dyrektywa 2014/53/UE. Pelny tekst deklaraci zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem internetowym: www.hama.com -> 00123131 -> Downloads.

Czestotliwość transmisji 433MHz

Maksymalna moc transmisji 0,021mW

PRED POÇÁTKEM SI BEZPODMÍNEČNÉ PRECTÊTE

Celkem je możné zobrażeni 15 rūznych stavů počasi przyden a 15 rūznych stavů počasi pro noc.

Deklaracja zgodnosci