Racer GTX - Wózek dziecięcy HARTAN - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia Racer GTX HARTAN w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące Racer GTX HARTAN
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Wózek dziecięcy w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję Racer GTX - HARTAN i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. Racer GTX marki HARTAN.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Racer GTX HARTAN
Pyka perylhoetbno Bucoti
HaTnCHyTH 3 060 CTOpIH Ha CTOnopHi KHOHKn 4: Tenep MoXHa nepeCTaBHTn BepxHIO qactHy pyKn 1 B notpi6He noloxeHH.
3HATN KOJeca
Po36IOKyIte raJIbMo 7. Lio6 3Hrtn a6o BCTaHOBHTN KOJecA, HATNCHITb KHNky 5. IpekeHaITeCn, IIO KOleco npabInbHo 3aΦIKCOBaHo.
Wozek przyznaczony dla daneci od 6 miesiąca zycia, o wadze do 22kg
Dla przycie poniȩje 6 mieszność zęcia wózka sąȩzy uzywać tylko z odpowiednim nosidětkiem/gondola.
Wózek dwiecięcy nie nadaje są do uprawiania biegów lub sportów rolkarskich.
Przeznaczenia wozka
Wózek sportowy Racer GTX / R1 GTX jest przyznaczony dla daneci od 6 mieszyca zycia, o wadze do 22kg .
OSTRZEŽENIE!
Siedziska spacerowego nalezy uzywać dopiero wówczas, gdy;dziecko potrafi juicesamodzielnie siedzieć. Dla;dzieci poniżej 6 mistręca zycia wozka Racer GTX/R1 GTX nalezy uzywać tylko z odpowiednim nosidelkiem.
1 raczka
2 blokada raczki
3 pouretto zabeepieczajace
4 przyegubraczki
5 ustalanie pozycji kof
6 blokada kof skrtnych
7 hamulec postojowy
8 regulacja zawieszenia wozka
9 regulacja hamulca ręczego przy rączce (do wyboru)
9a regulacja hamulca ręczego przy kołach (do wyboru)
10 bezszelestne składanie i rozkładanie budki
11 budka przyciwstoneczna
12 pałak budki i barierka ochronna
13 regulacja oparcia
14 uprzej bezieczenstwa
15 regulacja podnoźka
16 Stefa klimatyczna
17 automatyczna blokada siedziska/gondoli
18 zawieszenie teleskopowe
19 daszek przyciwstoneczn
Gratulujemy zakupu!
Zakup wysokiej jakosci produktu firmy Hataan to trafny wybor. Zapewni on Twojemu;dziecku bezpieczenstwo i wygode. Wysoka jakosci wykonania i biezure sciste kontrole jakosci gwarantuja dlugotrwala satysfakcj z uzytkowania wozka Hataan. Zastosowane tkaniny, sprawdzone pod katem zawartosci substancji szkodliwych, sa bezpieczne dla Twojego;dziecka.
WAZNE! PRZED PRZYSTAPIENIEM DO KORZYSTANIA Z WOZKA UWAZNIE ZAPOZNAJ SIE Z INSTRUKCJA OBSLUGI I ZACHOWAJ JA W CELU POZNIEJSZEGO SKORZYSTANIA Z NIEJ LUB NA WYPADEK PYTÁN. NIPEZRESTRZEGANIE NINIEJSZYCH ZALECÉN MOZE ZAGROZIC BEZPIECZENSTWU TWOJEGO DZIECKA.
Jesli instrukcja obslugi jest niedrozumiata i potrzebujesz dodatkowych informacji, zworć sie do sprezedawcy. Upewnij sie, ze rownikę inni uzytkownicy wozka zapoznali sie z seinem fungcjami izasadami bezpieczędwa.
Bezpieczenstein Twojego danecka
OSTRZEZENIE! - Przed uzyciem wozka upewnij sie, ze wszystkie blokady są prawidłowo zamkniete.
OSTRZEZENIE! - Przed przystapieniem do korzystania z wozka nalezy sprawdzić,czy nie jest on uszkodzony, a loro częsciNie są pękniȩte lub złamane. W takim przypadkuNie nalezy korzystać z wozka.
OSTRZEZENIE! - Aby unikonac obrazen upewnijcie sie Państwo, ze podczas Rozkładania lub składania wozka;dziecko znajduje sie w bezpiecznej odlegosto.
OSTRZEZENIE! -Nigdy nie nalezy pozostawiac danecka w wozku bez nadzoru.
OSTRZEZENIE! - Przed uzyciem wozka upewnijcie sie Państwo,ź blokady gondoli, siedziska lub fotelika samochodowej są prawidłowo zatrzasnych.
OSTRZEZENIE! - Pokonywanie wozkiem schodów lub stopni, jak rownikę umiesz czanie w nim nadmiernych obciazenia moga spowodowej uszkodZenie wozka i stanowic zagrozenia dla dziecka.
OSTRZEZENIE! - Podczas postoju nalezy zawsze uzywać hamulca, a korzystajć zeŚrodków komunikacja publicznej, zapewnić stabilnosć wozka.
OSTRZEZENIE! - Wozki glębokie, spacerowe i nosidełka s让大家 wyłącznie do transportu i nie naleź ich uzywać jako tożeczek przy kółysek.
OSTRZEZENIE! - Uzywanie wozka podczas biegania, jazdy na rolkach itp. jest niebezpieczn i w zwiazku z tym niedzolone.
OSTRZEZENIE! - Nie nalezy pozwalać dzieciom na jabawę wozkiem lub w了我的战略布局.
OSTRZEZENIE! - Uzywajcie Państwo zawsze urzadzenia przytrzymujuść.
OSTRZEZENIE! - Nie zawieszajcie Państwo zadnych toreb lub cięzkich przyedmiotów na poręczy, oparciu i na bokach wozka, to zagraż stabilność wozka.
OSTRZEZENIE! - Model jest przyznaczony dla 1 danei.
OSTRZEZENIE! - W zożku nie wolno stosowej podwójné go siedziska.
OSTRZEZENIE! - Siedzisko i nosidefko nie są przystosowane do przewozenia bzw samochodzie.
OSTRZEZENIE! - Osłony przyciwdeszczowej nie wolno stosowania, są zwoźku nie zamontowano budki (ryzyko uduszenia). Nigdy nie są zwy wystawiać oslony przyciwdeszczowej na dziatanie promieni slinecznych, są zwoźku znajduje są danecko (ryzyko przyegrzania).
OSTRZEZENIE! - Wozka nie wolno uzywac lub przechowyac w povlizu otwartego ognia i zródel ciepla.
OSTRZEZENIE! -Nalezy natychmiast usunac wszystkie opakowania foliowe i nie pozwalać danecku bawic sie nimi (ryzyko uduszenia).
OSTRZEZENIE! - Nie wolno uzywać niedopuszczonego przyez producenta wyposzazenia i częsci zamiennych.
OSTRZEZENIE! Przy Rozkladaniu i składaniu podwozia oraz podczas dokonywania regulacci oparcia moga pojawic sie.), zaciskowe, ktoe w przypadku niedachowania nalezytej ostroznosci moga spowodowa scaleczenia. Pamiętaj, aby Twoje danecko znajdowo są w bezpiecznej odlegosto.
Rozkadanie wozka
Naciskajc przyciski ustalajce przygubu raczki 4, ustaw poziomo gorna czesc raczki, pociagnij raczke 1 do gory az do zatrzasniacia sie jej blokady 2.
Skladanie wozka
PrzekćPokrétlo zabezpieczajace 3 do wewnatrixk,by raczka 1 „wyskoczyla".Nastepnie ztoz wozek, nacistkajc raczke w dof. Nacistkajc przyciski ustalajce przygubu raczki 4, ztoz jej gorna czesc do wewnatrix.
Regulacja wysokość raczki
Nacijsnij przyciski ustalajace znajdujace sie po obu stronach na przygubach raczki 4 i ustaw gorna czesc raczki 1 w zadanej pozycji.
Demontaz kof
Zwolnijcie Pa精神病oc postojowy 7. Przy demontazu lub montazu koia nacijsnijcie Pa精神病o przycisk 5. Przy montazu zworocie Pa精神病u uwage,czy ko tozostalo prawidlowo zamontowane.
Skretne kola z blokada
W celu zablokowania kól skretnych przykrećajcie Państwo nikrtek 6 az do momentu pojawiania sie czer-wonego punktu, koła blokuja są samoczynnie po ustawieniu w kierunku jazdy. W celu zwolnienia blokady przykrećajcie Państwo nikrtek 6 az do momentu pojawiania siezielonego punktu. W celu demontazu kołanacśnićcie Państwo przycisk w srodku nikrtek 6 i zdejmijcie Państwo koło z osi. W celu przymocowania koła montujcie Państwo koło wraz z trzpieniem ustalajycm zatrzask na os do momentu slyszalnégo klikniacia.
Regulacja hamulca ręcznégo (opcjonalnie)
Hamulec reczny:noza dokladnie wyregulować przy przy raczce. Nierownimierne hamowanie tlynych kóf:noza wyregulować za pomocą srb regulacci hamulca recznego 9a przy kołach.
Regulacja zawieszenia wozka
PrzekręcajćPokretto regulacji zawieszenia wozka 8, można ustawić miękkie lub twarde zawieszenia.
Hamulec postojowy
W celu zablokowania kóf naciśnij czerwony przycisk hamulca postojowego 7. Podczas postoju próbuj przyresunć wozek, aby sprawdzić prawidłowosć zablokowania kóf. W celu zwolnienia hamulca naciśnij zielony przycisk hamulca postojowego 7.
OSTRZEZENIE! Pamiętaj, by podczas wkladania i wyjmowania;dziecka z wozka hamulec byzawsze zablokowy.
Budka i barierka ochronna
Po wciśćciu przyciscu 12 można wyciagnac budkę lub pólak zabezmieczajcy. Podczas ich montazu naleź zworcie uwage, czy zatrzasnych sie one prawidlowo i czy nie zostaly zacsiȩte elementy tapicerki wozka. Naciśćcie przycisków regulacje barierki ochronnej uzolizwiia jej odchylenie.
OSTRZEZENIE! Pałak budki 10 wozka sportowej nie nadaje
sie do noszenia wozka sportowo.
Instrukcja obstugi
Pas bezpieczenstwa OSTRZEZENIE!
Zabepieczyć danecko 5-punktowym systemem pasów 14.
Zwróciuwage,abypasynaramienneDbylywozone,a pasprzylegal naprzejony.Pasy mozaustawic na dlugosc tak,abybylynaprzejone, przy uzyciu koncowekF,szerokosc pasow naramiennych i biodrowych mozaustawic przez rozsuniEcie suwaka zatrasku Gipociagnie ta smy E.
Otwieranie casa: scisnac obydwa przyciski B i zdjac zamek magnetyczny A. Mozna wowczas latwo wyjac dolne mocowanie C.
Zamykanie casa:zsunacobydwa mocowania Cizalozyc zamek magnetyczny A, zamkniecie zamkie sie automatycznie.
Regulacja podnożka
Jednoczesne naciśćcie obu przycisków regulacci podnożka 15 uzozliwia jej opuszczenie. Podnoszac podnożek,ość nastepnie ustawic go w zadanej pozycji.
Automatyczna blokada gornyaj czesci
Umieść siedzisko na podwoziu w taki sposob, aby obie górne czȩci mocujuce opieraly sie na strubach blokujacych przywidzianych do tego celu. Blokady 17 zamkną sie automatycznie z obu stron po przyciȩcieu siedziska.
OSTRZEJELENIE! Prosze sprawdzić przy uzyciem,czy siedzisko jest dobrze zamocowane!
Aby otworzyc blokade, naciśnij przycisk zabezmieczajcy znajduźćy są z sprawej strony przycisku odkowujczygo z tylu kubelka, a nastepnie naciśnij do oporu przycisk odkowujczy.
Druga reka chwyc paak zabepeziejacy i zdejmij siedzisko.
Regulacja oparcia i obrst kubelka.
Po odchyleniu dzwigni regulacyjnej 13 na tylnej stronie,UNCTA regulawac kubepek dwustopniowo od pozycji siedzacej do lezacej.
Stefa klimatyczna 16 w budce
Otworz obie klapy zapiete na guziki na tylnym pałaku budki i pociagnij czȩc budki do przyodu.
Wszystkie stosowane przy bez nas materiały są latwe wpielegnagini.
Pielegnacia tapicerki
Zabrudzona tapicerke nalezyczysci szcztkdo ubran na sucho lub z uzymei czystej wody (wowczas wysuszyc suszarka do wosow), unikajac przy tym mocneo pocierania. Uporczywe plamy nalezy usuwać tagodnym srodkiem pioracym. Wszystkie odpinane elementy tapicerki maybe w pralce w temperaturze 30^ (program do prania tkanin delikatnych) przy uzyciu delikatnego srodka pioracego. W razie zamoknięcia wozka w ulewnym desczcu wozek z rozlozona budka nalezy osuszyc sciereczka w suchym, dobrze wentlylowanym pomieszczeniuk tak, aby przyszwy do wnetrza tapicerki nie przyedostafa sie wilgoc. W przyciwnym razie moga powstać zacieki. Ochrone przy opadami atmosserycznych zapewnia tylko oslona przyciwdeszczowa stanowiarca wyposazenie wozka lub dostepna w sprzedazy w sklepach brzowych. Mimo wielu zalet stosowanych przyez nas tkanin są one bardzo wraziwie na intensywne dziatanie promieni slonecznych. Dlategoazoleca sie ustawianie wozka w cieniu.
Konserwacja stelaża
Stelaż wozka wymaga regularnej konserwacja. Co 4 tygodnieNSEczyci i lekko smarowac osie kó. Przed naolejeniem osi wtykowej i koa nalezy sie zawsze upewnic,czy sa one worne od brudu i piasku,aby nie zagrażaly funkcionowaniu mechanizmu blokujacego.Wlasciwa konserwacja ruchomych elementów z tworzywa sztucznego przy uzyciu sprayu silikonowych pozwoli zachowac ich sprawnosc i zapobiegnie skrzypieniu stelaza.Malowane i chromowane elementy metalowe nalezy utrzmywac w stanie suchym, a w razie potrzeby konserwowac politura samochodowa lub pasta do powierzchni chromowanych.Niewielkie ubytki lakieru na stelazu myza uzupelnic lakierem w sztyfcie dostepnym w sprezzawy w skelepach branzowych. Wozka nigdy nile nalezy czyszci myjka wysokocisnieniowa, poniewaz uszkodzeniu ulegna nasmarowane lozyska kulkowe w kolach i czeciach funkcionalnych (powodujac tarcie i skrzypienie).Kota: Zuzyte tuleje tozysk slziggowych w kołach i spreźny nalezy w pore wymieniac. Posadzke moga uszkodzic rowniez male kamyki itp. wcsijnierte w bieznik opany. W przypadku postoju wozka w pehynm stoncu lub przechowywnia go pod obciageniem w bagański w temperaturze powozyej 40^ opony moga ulec odksztalceniu lub moze z nich ujsć powietrze.
Do opon
W przypadku ogumienia pneumatyczné国家重点 zwracć uwage na utrzymywanie wólciwo go ci;nienia powietrza w oponach. Powinno onoDynosić od 1,2do 1,5 bar. OSTRZEZENIE! Maksymalne ci;nienie osiagane jest szybko. Przekroczenia maksymalnego ci;nienia powietrza w oponach要去 przyczną wypadków i obrażen. Nalezy unikać druźszego postoju wózka z ogumieniem pneumatycznym najasnej podlodze z PCW lub linoleum, poniewaz - jak wzystkie opany gumowe - moga one spowodowyć powstanie na podlodze czarnych przybarwien. Aby zapobiec kolarsaniu sie kóI po calkowitym uściu powietrza z opon, napompuj opany tylko do potowy i przyworć ich wólciwy ksztalt tak, by obracaly sie w jedernej plaszczygne po linii okrego, a nastepnie uzupelnj powietrze w oponach.
Postanowenia gwarancyjne
DWULETNIA GWARANCJA
Niniejszy produkt jest objęty dwuletnia gwarancja sprzemadwy. Okres gwarancji Rozpoczyna sie w dniu wydania produktu przy zsprzemadwce. W okresie gwarancji sązy przechowywać niniejsza wypelniona karte gwarancyjna,Pokwitowanie odbioru toward podpisane przy kupujacego oraz paragon/fakture zakupu. Przedlozenia tych dokumentów jest warunkiem Rozpatrzenia reklamacji.
WADY OBJECT GEWARANCJA
Gwarancja objete s wszelkie wady materialowe lub produkcyjne istniejece w chwili wydania produktu kupujacemu.
Gwarancja nie obejmije wad i uszkodzen sprezadanego towaru, za ktore nie ponosimi odpowiedzialnosci. Dotyczy to w szczegolnosci:
naturalnych sladow zuzycia i uszkodzen spowodowanych nadmierna eksploatacja
■ szkód następczych będych skutkiem lekcewaźenia istniejechych uszkodzen/wad, co powoduje koniecznosć powaznośćszych napraw
uszkodzen spowodowanych niewlasciwym lub niezgodnym z przyznaczeniem uzytkowaniem produktu (patrz instrukcja obstugi)
uszkodzen powstalych wskutek nieprawidlowego montazu lub przystapienia do uzytkowania produktu w niewlasciwysposob
■ uszkodzen powstałych w wyniku niedbalego obchodzenia są z produktem lub braku odpowiednej konserwacje
■ uszkodzen spowodowanych niefachwymi przerobkami produktu
