17229 - Materac dmuchany Wehncke - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 17229 Wehncke

PL Instrukcja użytkowania łożek nadmuchiwanych wyposażonych w pompkę elektryczną 230V

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Łóżko nadmuchiwane jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.

Łóżka nadmuchiwanego nie należy używać jako trampoliny – zachodzi wówczas niebezpieczeństwo jego uszkodzenia i odniesienia obrażeń ciała.

Zachować ostrożność w przypadku nierównego podłoża oraz kontaktu z przedmiotami o ostrych końcach lub krawędziach – niebezpieczeństwo uszkodzenia.

W celu ochrony łóżka najlepiej zawsze klaść płachte między podłoże a łóżko.

Przed użyciem sprawdzić szczelność artykułu.

Łóżka nie używać w wodzie; pompkę chronić przed wilgocią!

Trzymać łóżko z dala od otwartego ognia i innych źródeł ciepła.

Artykuł nadmuchiwany nie może być w żadnym wypadku używany w wodzie i na wolnym powietrzu, a tym samym nie jest pomocą do nauki pływania dla dzieci lub osób nieumiejących pływać!

Wskazówki ogólne:

Każde łóżko nadmuchiwane z czasem może utracić część swego powietrza. Ubytek powietrza jest uzależniony od materiału, od wpływów środowiska oraz od obciążenia podczas użytkowania. W takim wypadku nie chodzi o wadę materiału, lecz o normalny proces uzależniony od materiału. W razie potrzeby prosimy odpowiednio dopompować.

Instrukcja obsługi

Nadmuchiwanie i opróżnianie z powietrza:

Łóżko nadmuchiwane rozłożyć na podłożu flokowaną stronę do góry.

Otworzyć schowek na kabel (C) i podłączyć wtyczkę urządzenia do gniazdka sieciowego (D) 230 V na prąd przemienny. Upewnić się, że przezroczysty wentyl zwrotny jest zamknięty.

W celu nadmuchania łożka obrócić przełącznik (B) w góre na „Inflate/Nadmuchiwanie.“ Po zablokowaniu przełącznika rozpoczyna się pompowanie.

graph TD
    A["INFLATE AUFBLASEN"] --> B["OFF AUS"]
    B --> C["DEFLATE LUFTABLASSEN"]
    C --> A

Nadmuchiwanie

Po upływie ok. 3 ½ minuty łóżko jest nadmuchane i można z niego korzystać. Aby uzyskać większą twardość łóżka, należy kontynuować pompowanie.

Uwaga: Nie nadmuchiwać łóżka zbyt mocno! Fałdy na brzegach powinny być zawsze widoczne!

Gdy łóżko osiągnie żądaną twardość, zakończyć proces nadmuchiwania, obracając przełącznik do pozycji „Off/Wył.”

graph TD
    A["INFLATE AUFLASSEN"] --> B["OFF-AUS"]
    B --> C["DEFLATE LUFTABLASSEN"]
    C --> A

Wyłączanie

Jeżeli ciśnienie powietrza jest zbyt wysokie i łóżko jest zbyt twarde, obrócić przełącznik na „Deflate / Spuszczanie powietrza”, aż przełącznik się zablokuje i nastąpi spuszczanie powietrza z łóżka. Gdy łóżko osiągnie żądaną sztywność, obrócić przełącznik do pozycji „Off / Wył”.

Teraz można włożyć ponownie kabel sieciowy (D) do schowka (C).

graph TD
    A["ISFLATE AUFLBLASEN"] --> B["OFF-AUS"]
    B --> C["DEFLATE LUFTABLASSEN"]
    C --> D["OFF-AUS"]
    D --> A

Spuszczanie powietrza

W celu spuszczenia powietrza ponownie podłączyć wtyczkę do gniazdka 230 V i obrócić przełącznik na „Deflate / Spuszczanie powietrza”. Gdy łóżko będzie całkowicie opróżnione, zakończyć spuszczanie powietrza, obracając przełącznik do pozycji „Off / Wył”.

Ponownie schować kabel w schowku przy pompce.

Łóżko należy przechowywać w stanie złożonym. Resztę powietrza w łóżku można usunąć poprzez ściśnięcie folii w kierunku pompy. W tym celu należy ustawić przełącznik pompki przy wyciągniętej wtyczce na „Deflate / Spuszczanie powietrza.”

Ważne wskazówki i ostrzeżenia dotyczące używania pompki elektrycznej 230 V:

• Jest to urządzenie elektryczne, a nie zabawka! Aby uniknąć ryzyka ognia, pożaru, porażenia elektrycznego itp., należy trzymać pompkę elektryczną z dala od dzieci!
• Pompka elektryczna nie jest przeznaczona do pracy ciągłej. Pompka może pracować nie więcej niż 5 minut bez przerwy. Przed kolejnym użyciem należy wyłączyć pompkę na 30 minut, w przeciwnym razie może dojść do jej przegrzania i automatycznego wyłączenia.
  • Gdy pompka nie jest używana, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
• Nie nadmuchiwac łożka zbyt mocno. Pękające i rozpadające się na kawałki przedmioty mogą spowodować ciężkie obrażenia.
• Nigdy nie pozostawiać pracującej pompki bez nadzoru.
• Unikać wszelkiego kontaktu z wilgocią! Jeżeli pompka powietrzna miała kontakt z wilgocią lub wodą, nie należy jej już używać. Mogłoby to spowodować ciężkie obrażenia ciała lub śmierć na skutek porażenia prądem. Przed ponownym użyciem urządzenia należy skontaktować się z serwisem.
• UWAGA: Aby uniknąć porażenia prądem, nie wolno pozostawiać urządzenia na d Przechowywać w pomieszczeniach zamkniętych i chronić przed wilgocią.
• Używać tylko w pomieszczeniach suchych.
• Podczas pracy pompki uważać, aby do otworu wlotowego lub wylotowego nie dostał się piasek, kamyczki itp.
• Nigdy nie wkładać rąk ani palców do otworu wlotowego lub wylotowego.
• Nie zakrywać otworu wlotowego lub wylotowego. Niebezpieczeństwo przegrzania!
• Uszkodzony kabel należy natychmiast oddać do wymiany przez wykwalifikowaną ob aby zapobiec wypadkom i obrażeniom ciała.

PL

• Aby zapewnić trwałą ochronę przed porażeniem elektrycznym, należy podłączać wyłącznie do prawidłowo zainstalowanych gniazdek ze stykiem ochronnym.
• Nigdy nie eksploatować pompki na wolnym powietrzu.
• Do napraw i konserwacji stosować wyłącznie części zamienne zamówione w naszym serwisie.
• Niniejsze urządzenie nie może być używane przez osoby (włączając dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub psychicznych bądź nieposiadających odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy z zakresu obsługi urządzenia, chyba że osoby takie nadzorowane są przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub zostaną przez nią poinstruowane w zakresie obsługi urządzenia. Dzieci należy nadzorować, tak aby nie bawiły się urządzeniem.

Nadmuchiwanie poprzez wentyl zwrotny:

Jeżeli nie można użyć pompki elektrycznej, to łożko można napompować także za pomocą przez-roczystego wentyla zwrotnego (E). W tym celu należy użyć pompki z asortymentu firmy Wehncke, np. pompki dwukierunkowej Wehncke.

W celu nadmuchania należy najpierw wyciągnąć całkowicie wentyl z gniazda, a następnie wyciągnąć zatyczkę z szyjki wentylu. Następnie nadmuchać odpowiednią pompką powietrzną tyle powietrza, aby komora była pełna i sprężysta, ale by na spoinie zewnętrznej widoczne były jeszcze fałdy. Nigdy nie stosować kompresora ani sprężonego powietrza. Po napompowaniu komory natychmiast zamknąć wentyl zatyczką. W celu opróżnienia komory ponownie wyciągnąć wentyl z gniazda i wyjąć zatyczkę z szyjki wentyla, a następnie ścisnąć dwoma palcami zawór zwrotny znajdujący się w dolnej części szyjki wentyla, tak aby powietrze mogło ujść. W celu całkowitego opróżnienia należy przy tym dodatkowo ścisnąć komorę powietrzną.

Instrukcja użytkowania:

Prosimy zachować ostrożność podczas transportu nadmuchiwanego łóżka. Unikać tarcia o ściany czy ciągnięcia po podłodze (niebezpieczeństwo uszkodzenia). Nieprawidłowe użytkowanie (pęknięcie lub rozdarcie materiału) powoduje utratę gwarancji.

Bezpośrednie działanie promieni słonecznych powoduje zwiększenie ciśnienia powietrza znajdującego się wewnątrz. W takim wypadku należy spuścić nieco powietrza, tak by na spoinie zewnętrznej ponownie były widoczne fałdy.

Naprawa:

W celu naprawy drobnych dziur i pęknięć w folii mogą Państwo nabyć dostępne w handlu specjalne zestawy naprawcze dla łóżek nadmuchiwanych.

Te zestawy naprawcze zawierają łaty z folii o różnych kolorach oraz specjalny klej. Przy stosowaniu kleju i łat prosimy o dokładne przestrzeganie instrukcji zawartych na zastawie naprawczym.

Czyszczenie i przechowywanie:

Łóżko nadmuchiwane po użyciu należy oczyścić wilgotną szmatką, usuwając przyczepiające się do niego zanieczyszczenia. W razie potrzeby czyścić przy użyciu delikatnego detergentu, nie szorując. Następnie, zanim powietrze zostanie całkowicie spuszczone, pozostawić do dokładnego wyschnięcia na powietrzu. Dopiero wówczas złożyć łożko, umieścić w załączonym worku i przechowywać je w suchym miejscu nienarażonym na mróz. Przy składaniu należy zwrócić uwagę, aby w materiale nie tworzyły się żadne ostre zagięcia.

Uwaga: Podczas czyszczenia chronic pompkę przed wilgocią!

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska:

Po zakończeniu okresu użytkowania produktu nie należy usuwać wraz odpadami domowymi, lecz oddać do punktu zajmującego się recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol umieszczony na produkcie, na instrukcji użytkowania lub na opakowaniu.

Użyte tworzywa i opakowania mogą być wykorzystane ponownie zgodnie z ich oznaczeniem. Ponownie wykorzystując, przetwarzając czy stosując inne formy utylizacji starych urządzeń, wnoszą Państwo ważny wkład w ochronę środowiska naturalnego.

Informacje o punktach utylizacji można otrzymać w zarządzie gminy.