17229 - Materasso ad aria Wehncke - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 17229 Wehncke

Istruzioni per l'uso dei letti ad aria con elettropompa 230V

I: Legenda dei componenti:

Manopola di comando (A)

Interruttore (B)

Vano portacavo (C)

Cavo di alimentazione (D)

Valvola di tenuta (E)

PL: Nazwa części:

Element obsługi (A)

Przełącznik (B)

Schowek na kable (C)

Kabel sieciowy (D)

Wentyl zwrotny (E)

Avvertenze per la sicurezza

Il letto ad aria è esclusivamente idoneo ad un uso domestico.

È vietato usare il letto ad aria come trampolino, in quanto potrebbe subire danneggiamenti e causare lesioni.

Attenzione con gli oggetti appuntiti e taglienti e con i pavimenti non piani: pericolo di danneggiamento.

Per proteggerlo si consiglia di mettere un telo tra il pavimento ed il letto ad aria.

Prima dell'uso controllare che sia stagno.

Non usare il letto ad aria in acqua; proteggere la pompa dall'umidità!

Tenere lontano il letto ad aria da fiamme aperte o da fonti di calore!

L'articolo gonfiabile non dovrà mai essere utilizzato in acqua o all'aperto, per cui non può essere considerato un ausilio per il nuoto per bambini o non nuotatori!

Note generali:

Nel tempo ogni letto ad aria può perdere una parte dell'aria. La perdita d'aria dipende dal materiale, da influssi ambientali e dal carico cui viene sottoposto durante l'uso. In questi casi non si tratta di difetti del materiale, ma di una reazione normale del materiale. Si prega, quindi, di rigonfiare secondo la necessità.

Istruzioni per l'uso

Gonfiaggio e scarico aria:

Dispiegare il letto ad aria sul pavimento con il lato vellutato rivolto verso l'alto.

Aprire il vano portacavo (C) e inserire la spina del cavo di alimentazione (D) in una presa da 230 Volt per corrente alternata. Assicurarsi che la valvola trasparente di tenuta sia chiusa.

Per il gonfiaggio del letto ad aria ruotare l'interruttore (B) verso l'alto, in posizione "Inflate / Gonfiaggio". È l'innesto del commutatore ad avviare l'operazione di gonfiaggio.

graph TD
    A["INFLATE AUFBLASEN"] --> B["OFF AUS"]
    B --> C["DEFLATE LUFTABLASSEN"]
    C --> A

Gonfiaggio

Dopo circa 3 minuti e 12 il letto ad aria è gonfiato ed utilizzabile. In caso si desideri aumentare il grado di durezza del letto ad aria, continuare l'operazione di gonfiaggio.

Attenzione: non gonfiare eccessivamente il letto ad aria! Sul bordo dovrebbero comparire sempre delle pieghe!

Quando il letto ad aria raggiunge la stabilità desiderata, cessare l'operazione di gonfiaggio posizionando l'interruttore a rotazione su "Off".

graph TD
    A["INFLATE AUFLBLASSEN"] --> B["OFF-AUS"]
    B --> C["DEFLATE LUFTABLASSEN"]
    C --> D["Outward flow arrow"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

Spegnimento

Se la pressione dell'aria è eccessiva e la posizione di riposo troppo dura, posizionare l'interruttore su "Deflate / Sgonfiaggio", fino al punto di innesto dell'interruttore e alla fuoriuscita dell'aria dal letto ad aria. Quando il letto ad aria raggiunge la stabilità desiderata, ruotare l'interruttore in posizione "Off".

A questo punto il cavo di alimentazione (D) può essere riposto nel vano portacavo (C).

graph TD
    A["INFLATE AUFBLASEN"] --> B["OFF AUS"]
    B --> C["DEFLATE LUFTABLASSEN"]
    C --> A

Sgonfiaggio

Per lo sgonfiaggio, reinserire la spina dell'apparecchio nella presa da 230 Volt e ruotare l'interruttore su "defilate / Sgonfiaggio". Se il letto ad aria risulterà completamente svuotato, terminare l'operazione di scarico ruotando l'interruttore su "Off".

Riporre nuovamente il cavo nel vano porta- cavo della pompa.

Per riporre in deposito il letto ad aria, ripi-egarlo su se stesso. Eventuali bolle d'aria si possono rimuovere premendo il rivestimento in direzione della pompa. Al riguardo, a spina estratta, posizionare l'interruttore della pompa su "Deflate / Sgonfiaggio".

Indicazioni importanti e avvertenze sull'uso della pompa elettrica da 230V:

- La pompa è un dispositivo elettrico, non si tratta di un giocattolo!

Per evitare rischi come fiamme, incendi, scosse elettriche, tenere l'elettropompa fuori dalla portata dei bambini!

• L'elettropompa non è adatta per il funzionamento permanente. Far funzionare la pompa senza interruzioni per non più di 5 minuti. Spegnere quindi la pompa per 30 minuti prima di riutilizzarla, poiché c'è il pericolo che la pompa si surriscaldi e si disinserisca automaticamente.

- Sfilare la spina dalla presa di corrente quando l'elettropompa non è in funzione.

- Non gonfiare troppo il letto ad aria. Oggetti a rischio di scoppio possono causare gravi ferite.

• Non lasciare mai incustodita una pompa in funzione.

- Evitare ogni contatto con liquidi o superfici bagnate! Se la pompa pneumatica viene a contatto con umidità o acqua, non potrà più essere rimessa in esercizio. Il contatto con l'acqua può provocare gravi lesioni o la morte per folgorazione elettrica. Rivolgersi al Servizio Clienti prima di ricominciare ad utilizzare l'apparecchio.

- ATTENZIONE! Per non subire una scossa elettrica, non esporre l'apparecchio alla pioggia. Conservare in un locale interno e proteggere dall'umidità.

- Utilizzare solo in locali chiusi e asciutti.

- Durante il funzionamento della pompa verificare che nell'apertura di aspirazione/scarico aria non entri sabbia o piccole pietre ecc.

- Non mettere mai mano o dita nell'apertura di aspirazione/scarico aria.

• L'apertura di aspirazione/scarico aria non deve venire coperta. Rischio di surriscaldamento!

|

• Per ridurre il rischio di gravi infortuni o pericolo, far sostituire immediatamente un cavo danneggiato da un tecnico qualificato.
• Per garantire una protezione costante dagli shock elettrici collegare la pompa pneumatica solo ad una presa Schuko installata a regola d'arte.
• La pompa pneumatica non deve mai funzionare all'aperto.
• In caso di interventi di riparazione e manutenzione impiegare solo parti di ricambio ordinate presso il Servizio Clienti.
• Il presente apparecchio non può essere utilizzato da persone (inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure mancanti di esperienza e di conoscenza sull'uso di questo apparecchio, a meno che non vengano sorvegliate o istruite sull'uso dell'apparecchio da una persona che è responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio.

Gonfiaggio tramite la valvola di tenuta:

Qualora non sia possibile utilizzare l'elettropompa, il letto ad aria può venire gonfiato anche tramite la valvola di tenuta trasparente (E). Utilizzare a tal fine una pompa disponibile nel programma di accessori di gonfiaggio Wehnke, come ad es. una pompa a doppia azione Wehnke.

Per il gonfiaggio estrarre innanzitutto la valvola completamente dal suo involucro e poi il tappo dal collo della valvola. Insufflare quindi con una pompa adatta una quantità d'aria necessaria affinché la camera sia ben riempita, facendo però attenzione che lungo le cuciture esterne restino delle pieghe. Non utilizzare mai un compressore o aria compressa. Dopo il gonfiaggio chiudere subito la valvola con il tappo. Per scaricare l'aria dalla camera, estrarre di nuovo del tutto la valvola dalla sua sede, estrarre il tappo dal collo della valvola e, con due dita, premere il dispositivo di ritegno all'interno della parte inferiore del collo della valvola, in maniera che l'aria fuoriesca. Per uno scarico completo dell'aria comprimere anche la camera d'aria.

Suggerimenti per l'uso:

Trasportare il letto ad aria con cautela, evitando di strofinarlo o di trascinarlo lungo le pareti e sui pavimenti (pericolo di danneggiamenti). In caso di trattamento inadeguato (rotture o strappi del materiale), non si assume nessuna garanzia.

L'esposizione diretta ai raggi solari provoca l'aumento della pressione dell'aria. In tal caso fate uscire un po' d'aria, fino a che accanto alla cucitura esterna saranno di nuovo visibili delle pieghe.

Riparazione

Per riparare i fori più piccoli o gli strappi sul rivestimento, è possibile acquistare gli speciali set per la riparazione di letti ad aria in PVC disponibili in commercio.

I set per la riparazione contengono pezze di rivestimento in diversi colori e un adesivo speciale.

Per l'utilizzo dell'adesivo e delle pezze attenersi strettamente alle istruzioni riportate sul set per la riparazione.

Pulizia e conservazione

Dopo l'uso, il letto ad aria va pulito, con un panno (umido), dalle impurità che vi aderiscono. Eventualmente si usi per la pulizia, senza strofinare, un blando detergente. Lasciare quindi asciugare per bene all'aria aperta, prima di sgonfiare completamente il letto. Soltanto dopo ripiegare il letto e riporlo nella custodia in dotazione per conservarlo quindi in un luogo asciutto e al riparo dal gelo. Quando lo si ripiega, assicurarsi che nel materiale non si formino delle pieghe troppo appuntite.

a)

b)

c)

d)

a)
b) Non asciugare in asciugabiancheria
c)
Non
stirare
d) Non tollera la pulitura a secco

Attenzione: proteggere la pompa dall'umidità

Avvertenze per lo smaltimento:

Al termine del suo ciclo di vita questo prodotto non viene smaltito con i normali rifiuti domestici, ma deve venire consegnato ad un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. Il simbolo sul prodotto, sulle istruzioni d'uso o sull'imballaggio indica il tipo di smaltimento.

I materiali di costruzione e di imballaggio sono riciclabili in conformità alle loro simbologie. Con il riutilizzo, il riciclaggio dei materiali o altre forme di reimpiego delle apparecchiature usate si offre un importante contributo alla tutela del nostro ambiente. Contattare l'amministrazione comunale per informazioni sul centro di raccolta di competenza.