TH140 - Stacja Pogodowa HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TH140 HAMA

Elementyobstugii sy gn alizacji

1.Wyswietlacz
2.PrzyciskMODE
3.PrzyciskSET
4.PrzyciskUP

1. PrzyciskDOWN

2. Pokrywaschowkanabaterie
   7.Podporka

1. Objsnienie symboli ostrzejawczyh i wskazowek

Ostrzeżenie

Uzywane w celu zworocenia uwagi na szccepholne niebepziczenialub rzyko.

Wskazowki

Uzywane w celu zwrocenia uwagi na szcęgólnie przydatne informacja.

2.Zawartoscopakowania

• T ermometr/ higrometr
  2xbateriaguzikowALR1130
• N iniejszainstrukcjaobstugi

3.Wskazówkibepezcienstwa

• Produkt jest przyznaczony do prywatnégo, niekomercyjnégo uzytku domowego.
• Chronic produit przyed zanieczyszczemien, wilgocia i przyegrzaniem oraz stosowac gotylkowsuchymotoczeniu.
• Nie stosowac produktu poza zakresem mocy podanym w danych technicznych.
• Nie stosowac produktu w wilgotnym otoczeniu i chronico go przyd bryzgami wody.
• Nie uzywać produktu wmiejscach, gdzie nie jest dozwolone stosowanie urzadzen elektronicznych.
• Chronic produit przyed upadkiem i silnymi wstrzasami.
• Nie probowac naprawaic samodzielnie urzadzenia. Prace serwisowe zlecac wykwalifikowanemupersonelowifachowemu.
• Materialy opakowaniowe trzymać koniecznie z dala od przycie, istnieje niebezpieczędstwouduszenia.
• Materialy opakowaniowe nalezy natychmiast poddać utylizacje zgodnia z obowiazujacymprzepisamimiejscowymi.
• Nie modyfikowac urzadzenia. Prowadzi to do utraty wszelkich roszczen z tytu gwarancji.
• Nie uzywac produktu w bezposrednej bliskosciogrzewania, innych zrodet ciepla aniNie wystawiac go na bezposrednie promieniowanie sloneczne.
• Nie otwierać produktu i nie uzywać go, gdy jest uszkodzony.
• Trzymać urzadzenia, jak wzystkie urzadzenia elektryczne, z dala od przycieci
  Uzywac produktu wylacznie w umiarkowanych warunkach klimatycznych.

Ostrzezenia-baterie

• Władajc baterie, zworcie koniecznie uwage na wlasciwe podlaczenia biegunów (znak+ i -). Nieprzesterganiegroziwyciekiem lubwybuchem baterii.
• Uzywac wyłacznie akumulatorów (lub baterii) odpowiadajycch podanemu typowy.
• Przed wlozeniem baterii wczySci styki bateri i przyciwlegle styki.
• Nie pozwalac dzieciom na wymiane baterii bez nadzoru.
• Nie mieszac starych i nowych baterii ani baterii rożnych typów lub producentów.

Ostrzezenia-baterie

• Jezeli produkt nie jest uzywany przyźdluszcy czas, naleź wyjac z niedo baterie. (chyba ze są one do zasilania awaryjego)
  Niezwieracbaterii.
  N ieladowacbaterii.
  N iewrzucabateriidoognia
  P rzechowywaćbateriepozazasięgiemdieci.
• Nie otwierać, nie uzskadzć aniNie polykać baterii, a takłe chronicé je przyd kontaktem zeŚrodowiskiem. Moga one zawieraćtoksyczne i szkodliwe dlaŚrodowiskametalecieźkie.
• Natychmiast usunac z produktu zuzyte baterie i poddać je utylizacja.
  Unikać przechowywania, ladowania i stosowania w ekstremalnych temperaturach i przy bardzo niskim ci东南ieniu powietrza (np. na duzych wysokośćach).

Ostrzeżenie-Baterieguzikowe

• Nie polykać baterii, rzyko poparzenia przy bezpieczne substancje.
• Produkt zawiera ma te, plaskie baterie. W przypadku polknięcia takiej baterii要去 dość do cięzkich poparzen wewétrznych w przyciągu 2 godzin, co要去 prowadzićdośmierci.
• Nowe i zuzyte baterie trzyma z dala od daneci.
• Jesli schowek na baterie nie zamyka sie prawidlowo, zaprzejac uzywania produktu i trzymac go z dala od przycie.
• W przypadku podejrzenia polknięcia baterii lub ich obecnosci w jakiejśćci但她 niezwlocznie skontaktowac są lekarzem.

4.Uruchamianie

OtworzycPokrywewschowka na baterie (6),usunac prerzywacz stykowy i ponownie zamknacPokrywewschowka na baterie (6).Termometr jest gotowy dopracy.

4.1 Podporka(7)

Aby moć postawic produkt, naleź wysunę i rozloźyc podpork (7) znajdujacja są poniżejpokekrywyschowkanabaterie(6).

5. Obsługa

5.1 Ustawianie daty / zegara / formatu czasu

• Po usunieciu przyewacza stykowej baterii wskazywany jest czas w formacie 12:00 i Rozlega sie melodia sygnalizujaca gotowość urzadzenia do pracy. (Normalnytrybwaskazywaniaczasu)
• Nacisnac przycisk UP (4) lub DOWN (5), aby przyćzyc między formatem 12- lub 24-godzinnym眩gara.
• Wybrać przyciskiem UP (4) lub DOWN (5) zadany format.
• Nastepnie nacisnac przycisk SET (3),aby po kolei dokona ponizsych ustawien:

G od z i n a

·Minuty

• Aby wybrać poszczególne wartosci (godzina / minuty), naciność przycisk UP (4) lub przycisk DOWN (5) i potworȩdźć wybor przyciskiem SET (3).
• Proces ustawania czasu nalezy zakończyc przyciskiem MODE (2).
• Aby zmienc ustawiony czas, nalezy nacisnac i przytrzymac przyczisk SET (3), a nastepnie wykonac po kolei czynnosci opisane powyzej.
• Dwukrotne naciśćcie przycisku MODE (2) powoduje przy.§cie do ustawien daty. Aby wropyadzić wartość,NSEz y naciność przytrzymać przy ok.3 sekundy przyciskSET.

• Aby wybrać poszczególne wartosci, nacisnám przycisk UP (4) lub przycisk DOWN (5) i kázdrazowo potwierdzic wybor przyciskiem SET (3).

• Aby potwierdzic ustawienia i powróci do ekranu startowego wyświetlacza, sąȩzy przytrzymać przyciskMODE.

Wskazówki-w prowadzaniejiedanych

• Przytrzymać wcińskiropy przycisk UP (4) i DOWN (5), aby moc szybciej wybierać wartosci.
• Migajace wskazanie sygnalizuje mözliwość ustawienia wybranej pozycji.

Wskazowki

• Ustawienie dnia tygodnia nastepuje automatycznie po recznym ustawieniu daty.
• Ježeli przyez dluzej niz 20 sekund nie zestanie wpwadzona zadna wartosć, konfiguracja zakończy sie automatycznie. Przeprowadzone do tej pory ustawienianiezostanazapamiątane!

5.2 Ustawianiefunkcjibudzenia

W normalnym trybie wskazywania czasu nacisnac jegnokrotnie przycisk MODE (2), aby ustawic fungcje budzenia. Na ekranie pojawia sie wskazanie ALM.
Nacisnac przycisk SET (3) przye ok. 2 sekundy. Zacznya migać wskazanie godzin.
Nacisnac przycisk UP (4) lub DOWN (5),aby wybrac godzine budzenia, i potwierdzic wybor prycziskiem SET (3).Zaczyna migac wskazanie minut.
- Powtórzyc powyźsze czynnosci, aby ustawic minuty. NatestPNie nalezy potwierdzic processprzyciskiemODE.
- Nacisnac dwukrotnie przycisk MODE (2),aby przyjec do ekranu startowego wyswietlacza.
- Aby aktywować fungcje budzenia, przyȩczyć urzadzenia w tryb ALM, nasciacjaCIDJednokrotnie przycisk MODE (2). Jednokrotne naciśćcie przycisku UP (4) powodujenastepniepojawieniesy-symboludzwonka nawyswielaczu-alarmjestustawiony.
- Naciść przyciscu DOWN (5) w trakcie sygnatu budzika przyerwa sygnat na 4 minuty, a sątnie ponownie go wyzwala. Miga symbol (^2 i:) .
- Jezi zaden przycisk nie zostanie wciński, budzik przyłącza są automatycznie w fungcję drzemki, sygnat budzika rownież zostaje przerwany na 4 minuty, a nastepnie ponownie wyzwolony. Miga symbol (Z²i):
- Aby zakoningzyc alarm / funkcje drzemki, nacisnac dowolny przycisk (z wyjatkiem przyciskuDOWN).

Wskazowki

• Przy aktywnej funkcjbi budzenia ustawiona melodia Rozlega sie codziennie o ustawionejgodzinie.
• Aby calkowiece bezaktywowac fungcje budzenia, nacinac przycisk MODE (2) i nastepnie trzykrotnie przycisk UP (4), az na wyswietlaczu nie bedzie sie juices wyswietlą symbol. Nacinac dwukrotnie przycisk MODE (2),aby powrćić doekranustawegowyswietlacza. Naekranieznikasymbol.

5.3 Najwyzsze i najnizsze wartosci (MAX / MIN)

• Stacja bazowa automatycznie zapisuje najwyszne i najnizsze wartosci temperatur i wilgotnosci powietrza w pomieszczeniu.
• Nacisnac kilkakrotnie przycisk UP (4), aby przyȩćczy między wskaznikiem aktualnej temperatury, najwyźsej temperatury (MAX) i najniźsej temperatury (MIN).
• Nacisnac i przytrzymac przytek ok. 2 sekundy przycisk UP (4), aby zresetowac zapisane najwyzsze i najnijsze wartoosci.

5.4Sygnalizowaniepehnychgodzin

• Sygnalizowanie pełnych godzin oznacza, ze o kazdej pełnej godzinie Rozlega sięsygnat.

• Nacisnac jegnekrotnie przycisk MODE (2), aby przyjecć do trybu alarmu (ALM).

• Ježeli przycisk UP (4) zestanie naciński dydwukrotnie, aktywowana jest funkacja sygnalizowaniapelnychgodzin.
  Gdy przycisk UP (4) zostanie naciński po raz trzeci, aktywowana jest funkacja budzeniaiorazfunkcjasygnalizowaniapnejchgodzin.Gdy przyciskzostanie naciński po raz czwarty, obie fungcję bezastajdezaktywowane.

• Ježeli ustawiona jest funkća sygnizowania pełnych godzin, na wyświetlaczu pojawíasiesymbol. Ježeli ustawiona jest funkća budzenia i sygnizowanie pełnych godzin, na wyświetlaczu pojawíajsie symbole

Wskazówki - symbolepogody

• Urzadzenie wskazuje aktualnag pogode za pomocaj symboli wizualnych (slonecznie / pochmurno / desczowo).
• Wskazania są wyświetlane na podstawie pomiaru temperatury i wilgotnosci powietrza.
• Nie wyświetla są zaden symbol, gdy pojawi są wskazanie wilgotnosci powietrza.

-	słonecznie	wilgotnosćpowietrza ≤45%
	pochmurno≤56%
	desczowo>56%

5.5Wskazniktemperatury

W normalnym trybie wskazywania czasu nacisnac przycisk SET (3), aby przyęczycie miedzychychodnostkamimiarytemperatur ^ Ci F.
- Pomiar temperatury uruchamia sie automatycznie po wlozeniu baterii. W normalnym trybie wskazywania czasu wyswietlacz pokazujeactualn temperature otoczenia,ktora a ktualizujsieco20sekund.

6.Czyszczenie

CzySci c produkt tylko przy uzyciu niestrzepiacej sie, lekko zwilzonej szmatki i niestosowacagresywnychdetergentow.
Uwzać, aby do wnétrza produktu nie wniknela woda.

7.Wylaczenieodpowiedzialnosci

Hama GmbH & Co KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek niewaosciwej instalacji, montazu oraz nieprawidlowego stosowania produktu lub nieprzestrzeganiainstrukcjiobsguii/lubwskazowekbeziepceanstwa.

8.Danetechniczne

Termometr / higrometr ze wskaznikiem pogody
Zasilanielektryczne	3 V 2 x b ateriaguzikowaLR1130
Zakrespomiarowy temperatury	-40°Cdo+50°C
Zakrespomiarowy wilgotnosćpowietra	20%do90%

5.5Zobrazenieteploty

Stlačte tlacidlo SET (3) v režime normalného Času, ak chcete prepnút medzi zobrazenímteplotyv °C alebo°F.
- Meranie teploty sa spustí automaticy vlozením baterii. Dispiej zobrazujé v režime normalnehočcasuaktuánluteplotuprostredia,ktorasaaktualizujekaždych20 sekünd.

6.Udrzbaa s tarostlivost

• Na cistenie tohto vyrobku pouzivajte len navlhcenu utierku, ktora nepustva vlakna a nepouzivajteziadneagresivneciistaceprostriedky.
  D bajtenato,abydovyrobkunevniklavoda.

7.Vyluceniezaruky