TH140 - Station Météo HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Hama
Modèle	TH140
Type de produit	Station météo intérieure avec thermomètre, hygromètre et indicateur météo
Alimentation	3 V, 2 piles bouton LR1130 (incluses)
Plage de mesure température	-40 °C à +50 °C
Plage de mesure humidité	20 % à 90 %
Affichage	Heure (12/24 h), date, température, humidité, symboles météo (ensoleillé, nuageux, pluvieux)
Fonctions horaires	Réglage manuel de l'heure et de la date, format 12/24 h
Réveil	Alarme unique avec fonction répétition (snooze 4 minutes)
Alarme de rappel	Signal sonore toutes les heures pleines (activable/désactivable)
Mémoire des valeurs	Enregistrement automatique des températures et humidités maximales et minimales (MAX/MIN)
Indicateur météo	Symboles basés sur l'humidité : ≤45 % ensoleillé, ≤56 % nuageux, >56 % pluvieux
Affichage température	Sélection °C ou °F
Pied	Pied rabattable pour position verticale
Nettoyage	Chiffon non fibreux légèrement humide, éviter les détergents agressifs
Sécurité	Piles bouton : risque d'ingestion, tenir hors de portée des enfants
Utilisation prévue	Domestique, intérieur, conditions climatiques modérées
Réparabilité	Ne pas ouvrir ni réparer soi-même, contacter un technicien qualifié
Contenu de l'emballage	Thermomètre/hygromètre, 2 piles bouton LR1130, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - TH140 HAMA

Comment mettre en service le thermomètre TH140 ?

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles (6), retirez le film de protection des piles, puis refermez le couvercle. Le produit est alors prêt à fonctionner.

Comment régler l'heure et la date ?

Après la mise sous tension, appuyez sur UP (4) ou DOWN (5) pour choisir le format 12 ou 24 h, puis appuyez sur SET (3). Réglez les heures puis les minutes avec UP/DOWN et validez avec SET. Pour la date, appuyez deux fois sur MODE (2), maintenez SET enfoncé 3 secondes, puis procédez de même.

Comment passer de l'affichage 12h à 24h ?

Lors du premier réglage de l'heure, utilisez UP (4) ou DOWN (5) pour sélectionner 12H ou 24H, puis validez avec SET (3).

Comment régler l'alarme (réveil) ?

Appuyez une fois sur MODE (2) pour passer en mode ALM. Maintenez SET (3) enfoncé 2 secondes, réglez l'heure puis les minutes avec UP/DOWN, validez avec SET. Confirmez avec MODE. Activez l'alarme en appuyant sur UP (4) jusqu'à voir l'icône cloche.

Comment fonctionne la fonction snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur DOWN (5) pour activer le snooze (4 minutes). Si vous n'appuyez sur aucune touche, l'alarme s'arrête puis sonne à nouveau après 4 minutes. Pour arrêter définitivement, appuyez sur n'importe quelle autre touche.

Comment afficher les températures maximales et minimales ?

Appuyez plusieurs fois sur UP (4) pour basculer entre température actuelle, maximale (MAX) et minimale (MIN). Pour réinitialiser les valeurs, maintenez UP enfoncé environ 2 secondes.

Que signifient les symboles météo ?

Les symboles (ensoleillé, nuageux, pluvieux) sont basés sur l'humidité : ≤45 % → ensoleillé, ≤56 % → nuageux, >56 % → pluvieux. Ils indiquent les tendances actuelles.

Comment changer les piles ?

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles (6) à l'arrière. Remplacez les piles usagées par deux piles bouton LR1130 neuves en respectant la polarité (+/-). Refermez le couvercle.

Comment nettoyer le thermomètre ?

Utilisez un chiffon non fibreux légèrement humide. Évitez tout produit détergent agressif et empêchez tout liquide de pénétrer dans l'appareil.

Que faire si l'écran n'affiche rien ?

Vérifiez que le film de protection des piles a été retiré et que les piles sont correctement insérées (respect de la polarité). Si le problème persiste, remplacez les piles par des neuves.

MODE D'EMPLOI TH140 HAMA

Élémentsdecommandeéd'affichage

1.Ecran
2.ToucheMODE
3.ToucheSET
4.ToucheUP

1. ToucheDOWN

6.Couvercleducompartimenta piles
7.Pied

1.Explicationdessymbolesd'avertissementetdesremarques

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignesdesécuritéoupourattirrivotre attentionsurdesdangersetrisquesparticuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisepourindiquerdesinformationssupplémentairessoudes remarquesimportantes.

2.Contenudel'emballage

T hermometre / hygrometre
- 2 pilesboutonLR1130
M oded'emploi

3.Consignesdesecurite

• Ce produit est destiné à une installation domestique non commerciale.
• Protégez le produit de toute saleté, humidité, surchauffe et utilisez-le uniquement dansdeslocauxsecs.
• N 'utilisezpasleproduitendehorsdeslimitesdepuissanceindiquéesdansles caractéristiquetechniques.
  N 'utilispezasleproduitdansunenviironnemthumideeteviteztouteprojection d'eau.
• N'utilisez pas le produit dans les zones dans lesquelles l'utilisation d'appareils électroniquesestinterdite.
• Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout chocol ou toute chute.
• Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même ni d'effectuer des travaux d'entretien. Déléguez tous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.
  Tenez les emballages d'appareils hors de portee des enfants, risque d'etouffement.
• R ecyclezementsauixd'emballageconformemmentauxprescriptionslocalesen viqueur.
• N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdre v osdroitsdegarantie.
  N'utilisez pas le produit à proximé immediate d'un chauffage, d'autres sources dechaleurouexposéauxrayonsdirectsdusoleil.
• Ne tentez pas d'ouvrir le produit en cas de dépréciation et cessez de l'utiliser.
• Cet apparéil, comme tout apparéil électrique, doit être gardé hors de portée desenfants!
• Utilisezl'articleuniquementdansdesconditionsclimatiquesmodérées.

Avertissement- c oncernantlespiles

• Respectez imperativement la polarité de la pile (marquage + et-) lors de l'insertion dans le boitier, risques d'écoulement et d'explosion des piles si tel n'estpaslacas.
  U tilisezexclusivementdesbatteries(oudespiles)dutpeindique.
• A vantd'insérerlespiles, nettoyez-enlescontacts,ainsiquelescontacts d'accouplement.
• N'autorisez pas à des enfants de replacer les piles d'un apparéil sans surveillance.
• N 'utilisezpassimultanementdespilesusagéesetdespilesneuvesoudespiles dedifferentystypes.
  R etirezlespilesdesproduitsquevouesnecomptezpasutiliserpendantunt certaintemps(al'exceptiondesproduitsd'alarmeenveille).
• N e court-circuitezpaslespiles.
• N et entezpasderechargerlespiles.
• N e j e tezpasdepilesaufeu.
  C onserverzipleshorsdeportedeedesenfants
• Ne tentez pas d'ouvoir les piles, faites attention à ne pas les endommager, les jeter dans l'environnement et à ce que des petits enfants ne les avert pas. L'espilessonsusceptiblesdecontenirdesmetauxlourdstoxiquesetnocifs pour l'environnement.
• Retirezlespilesusagesimmédiatementduproduitpourlesrecycler.
• Evitez de stocker, charger et utiliser le produit à des températures extrêmes et à une pression atmosphérique extrémement basse (à haute altitude, par exemple).

Avertissement-Pilesbouton

• N e p asingererdepile, risquedebrulurescauseespardessubstances dangereuses.
• Ce produit contient des piles bouton. L'ingestion d'une pile bouton peut provoquer de graves brûlures internes en moins de 2 heures, et peut être mortelle.
  V euilztenirlespilesneuvesetasugeeeshorsdelaportedeedesenfants.
• Cessez d'utiliser le produit si le compartmente a piles ne ferme pas correctementettenez-lehorsdelaportedesenfants.
• C onsultezimmédiatementunmédecinsivoussuspecteruneingestiondepiles ouuneinsertiondansunepartieducorps.

4.Miseenservice

Ouvrez le couvercle du compartment à piles (6), retirez le film de protection, puis reférer que le couvercle du compartment à piles (6). Voitre thermomètre est alors prêtà fonctionner.

4.1Pied(7)

Extrayez et rabattez le pied (7) situé sous le couvercle du compartment à piles (6) afin de placer le produit à la verticale.

5. Fonctionnement

5.1 Réglage de la date / de l'heure / du format horsaire

L'affichage de l'heure apparait des que vous retirez le film de protection de la pile; l'heure est affichee au format 12:00 et une melodie indique le fonctionnement du produit. (Moded'affichagehoraire)
- Appuyez sur la touche UP (4) ou DOWN (5) pour sélectionner le format 12 heures ouleformat24heures.
- Sélectionnéz le format souhaïte à l'aide de la touche UP (4) ou DOWN (5).

• Appuyez ensuite sur la touche SET (3) pour procéder aux réglages suivants:

Heures
·Minutes

• Appuyez sur la touche UP (4) ou DOWN (5) afin de selectionner les différentes valeurs (heures/minutes), puis confirmez votre saisie à l'aide de la touche SET (3).
  VouspourrezquittereréglageenappuyantsurlatoucheMODE(2).
• Pour modifier une heures déjà réglée, appuyez sur la touche SET (3) pendant 2 secondes, puiscontinuezcommedécritci-dessus.
• Appuyez deux fois sur la touche MODE (2) pour acceder au réglage de la date, del'annéeetdumois. Poursaisirlesvaleurs, maintenezlatoucheSETenfoncée pendantenv. 3 secondes.
• Appuyez sur la touche UP (4) ou DOWN (5) afin de selectionner les différentes valeurs, puis confirmez votre saisie à l'aide de la touche SET (3).
• Appuyez sur la touche MODE afin de confirmer vos réglages et returner à l'écran d'accueil.

Remarqueconcernantlasaisie

• Maintenez la touche UP (4) ou DOWN (5) enforcée afin de faire défiler rapidementleschiffres.
• Le clignotement indique que la position sélectionnée peut être régée.

Remarque

Le jour de la période est reglé automatiquement lors du réglage de la date.
- L é m odederéglages'interrompt automatiquementssivousn'appuyezsur aucunetouchependantplusde20seconds.Lesréglageseffectuesjusque-la neserontpassauvegardés.

5.2Réglageefonctionderéveil

• Appuyez une fois sur la touche MODE (2), dans le mode d'affichage hora, afin derégler la fonctionderéveil. ALMapparait à l'écran.
• Maintenez la touche SET (3) enforcée pendant environ deux secondes. Les chiffres de l'heure se mettent à clignoter.
• Appuyez sur la touche UP (4) ou DOWN (5) afin de selectionner l'heure de réveil, puis confirmez votre sélection en appuyant sur la touche SET (3). Les chiffres des minutessemettent à lignoter.
• Répétez cette étape pour les minutes de l'heure de réveil. Confirmez votre réglage enappuyantsurlatoucheMODE.
• Appuyez deux fois sur la touche MODE (2) pour acceder à l'écran d'accueil.
• P ouractiverlafonctiondereveil, commutezverslemodeALMenappuyantune fois sur la touche MODE (2). Appuyez une fois sur la touche UP (4): l'icone decloche apparaità l'écranvousindiquantleréglagedel'alarme.
• L'alarme s'interrompt pendant 4 minutes, puis retentit à nouveau si vous appuyez surlatoucheDOWN(5)pendantleretentissementdel'alarme (c.) c lignotent.
• Le réveil passée automatiquement en mode de répétition de l'alarme si vous n'appuyez sur aucune touche : l'alarme s'interrrompt pendant 4 minutes, puis retentit à nouveau (^2 et:) clignotent.
• Appuyez sur n'importe qu'elle touche (à part la touche DOWN) afin d'arreter l'alarme/lafonctionderepétitiondel'alarme.

Remarque

La melodie de revelit retentit tous les jours a l'heure reglee lorsque la fonction derereveilestactivee.
- Pour désactiver totalement le réveil, appuyez une fois sur la touche MODE (2), puistroisfoissurlatoucheUP(4) jusqu'àdisparitiondel'iconedel'écran. Appuyez deux fois sur la touche MODE (2) pour returner à l'écran d'accueil. L'icone a résormaisdisparudel'écran.

5.3Valeursmaximalesetminimales(MAX/MIN)

• La station de base garde automatique en mémoire les valeurs minimales et maximales de température et d'humidité de l'air à l'intérieur.
• Appuyez plusieurs fois sur la touche UP (4) afin de passer de l'affichage de la température actuelle à l'affichage de la température maxime (MAX) ou minimale(MIN).
• Maintenez la touche UP (4) enforcée pendant environ 2 secondes afin de réinitialiser les valeursurs maximales et minimalesenmèmoire.

5.4 Alarmederappel

• Un signal sonore retentit chaque heures pleine entiere lorsque I'alarme de rappel estactivée.
• Appuyez une fois sur la touche MODE (2) pour acceder au mode d'alarme (ALM).
• Appuyez deux fois sur la touche UP (4) pour activer l'alarme de rappel.
• Appuyez une troisième fois sur la touche UP (4) pour activer l'alarme de réveil et l'alarmederappeL.Appuyezunequatriémefoissurlatouchepourdésactiver lesdeuxalarmes.

apparaita I'ecranlorsquel alarmederappelestréglee.appalaissent àI'ecranlorsquel alarmederéveilet'alarmederappelsontregles.

Remarqueconcernantlessymbolesmeteorologiques

• Ce produit indique les conditions atmosphériques actuelles par des images visuelles(enseil-le/nuageux/pluvieux).
• Ces conditions sont mesurées au moyen de la température et de l'humidité del'air.
  Aucun symbole n'apparait lorsque I'humidite de I'air affiche «-»

-	ensoleillé	humiditédel'air ≤45%
	nuageux≤56%
	pluvieux>56%

5.5Affichagedelatempoature

• Appuyez sur la touche SET (3), en mode d'affichage hora, afin de selectionner l'affichageen°Cou°F.
• Le système commence à mesurer la température des que vous insérez les piles. En mode d'affichage horsaire, l'écran affiche la température ambiente actuelle; celle-ciestactualiséoutesles20secondes.

6.Soinsetentretien

• Nettoyez la balance uniquement à l'aide d'un chiffon non fibreux légerement humide; é viteztoutdétergentaressif.
  Veillez a ce qu'aucun liquide ne pénétre dans le produit.

7.Exclusiondegarantie

La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoquésparuneinstallation, unmontageouuneutilisationnonconformesdu produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d'emploi et/oudesconsignesdesecurité.

8.Caracteristiquetechniques

6	Thermo/HygrometermitWetterindikator
Alimentation en électricité	3 V, 2 piles bouton LR 1130
Plage de mesure Température	-40°C à +50°C
Plage de mesure humidité de l'air	20% à 90%