PCTAZ 1110 - Toster PROFICOOK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCTAZ 1110 PROFICOOK

Dziekujemy za zakup naszego produktu. Mamy na-dzieje, ze uzytkowanie urzadzenia przynieszie Pańwu radosć.

Symbole uzyte w instrukcjji obslugi

Wañne informierte dotycză beziepćeßenstwa uzytkownik za zostaly specjalienie oznakowane. Konieczne jest stosowanie sie do tych zalecen, aby uniknac wypadków i nie dopuścić do uszkodzenia maszyny:

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przyzed zagrozeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyko uszkodzeniaciała.

PRZESTROGA:

Wskazuje potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotow.

WAGA:

Wyrożnia porady i informacja wazne dla uzytkownika.

Spistresci

Przeglad elementów oblsugi 3

Ogolneuwagi 35

Szegőlne wskazówi dotyczné bezpiecznego uzytkowania 35

Przeznaczenia urzadzenia 37

Opisczeci 37

Zakres dostawy 37

Rozpakowywanie urzadzenia 37

Instrukcje dotyczne stosowania 37

Obsluga 37

Przechowywanie 38

Czyszczenie 38

Usuwanie usterek 39

Dane techniczne 39

Ogólne warunki gwarancji 39

Utylizacja 40

Ogólne uwagi

Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia po raz pierwszy,hardzo uwaznie przyczytaj instrukcje obslugi i przechowuj ja w bezpiecznym要比scu wraz z certifikatem gwarancyjnm, dowodem zakupu i -jesli to移动端 -kartonem wraz z opakowaniem wewnetrzynm.Jesli przykaasz urzadzenia innej osobie,daj jej rowniez instrukcje obslugi.

• Z urzadzenia nalezy korzystać wylącznie do celów prywatnych i zgodnia z przyznaczenia. Urzadzenie toNie zostato przewidzione do uzytku zarobkowych.
• Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz. Trzymaj z dala od goręca, bezposredniego naslopecznienia, wilgoci (nigdy nie zanurzaj w plynach) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugwuć urzadzenia wilgotnych dlɔńmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke (naleź ciagnac za wtyczkte, nie za przywód).
  Zawsze, gdy: urzadzenie nie jest uzywane, montowane sa akcesoria, urzadzenie jest czyszczone lub loro dzialanie jest wadliwe, nalezy je wyłaczyc oraz odłaczyc od sieci (ciagnac za wtyczke, aNie sznur zasilajacy).
• Nie pozostawaj wączonego urzadzenia bez nadzoru. Wychodźc z pomieszczenia, wȩcz urzadzenia. Wyjmij wtyczke z gniaźda.
• Regulamie sprawdzaj,czy urzadzenia i przywod zasilania nie posiadaj oznak uszkodzenia. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia, urzadzeniaNie nalezy uzywać.
• Stosuj tylko oryginale czeci.
• Ze wźględu na bezpiecieznstwo daneci, trzymaj czȩsci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian, itp.) poza ich zasięgiem.

OSTRZEZENIE:

Nie pozwalaj malym daneciom bawić sie folia. Istnieje niebeźpieczędwo uduszenia!

Szychegrólne wskazówki dotyczné bezpiecznego uzytkowania

• Prosze nie pozostawiacwczzonego tostera bez nadzoru!

OSTRZEJEZENIE:

Podczas procesu opiekania hardzoSuche pieczywo要去zaczą sie palić!

• Czosci metalowe sie nagrzewaja! Niebezpieczeanstwo poparzenia!
• Nie wiktadaj do szczelin opiekacza widelca, noża itp.
• Nie wiktadaj palców w kanal do opiekania (niebezpiecześćwo oparzenia).
• Opiekacja dopieczywa nie wolno uzywać w poplizu firanek i pod firankami lub innymi palnymi materiały!
• Nie podłuczaj urzadzenia do zewétrznego programatora czasowego ani systemu zdalnégo sterowania.
• Nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie. Naleź skont⁺tować są upowa⁻znonym pracownikiem. Aby unikⁿć zagrozenia, uzzkodźony kabel zasilania powinien wymienić producent,(PCrakownik naszego punktu obś⁺ugi klienla lub inny wykwalifikowy spejalista.
• Urzadzenia są zgodzycy od 8 roku zęcia i osoby z ograniczonymi zdolnosciami fizycznych, czuciowymi lub mentalnymi oraz bez doświadczenia i wiedzy w zakresie uzydtkowania, pod warunkiem,źne znejduje są one pod nadzorem lub zostaly poinstruowane odnosnie uzydtkowania urzadzenia w bezpiecznych sposob i Rozumieja zwiazane z tym ryzyko.
• Dzieciom nie naleź pozwalać na zagawe urzadzeniem.
• Czyszczenia i konserwaczji nie mogą wykonywać daneci poniȩzej 8 rokuźycia i bez nadzoru.
• Trzymaj urzadzenie i和他的 przywód poza zasięgiem przycie poniȩj 8 rokuźycia.

PRZESTROGA:

Nigdy nie zanurzaj urzadzenia w wodzie w celu umycia.

Przeznaczenia urzadzenia

To urzadzenie jest przyznaczone do opiekania kromek chleba i bulek z wykorzystaniem dodatkowych akcesiorów.

Jest przyznaczone do uzytku domowego oraz uzycia na podobnych obszarach. Urzadzenia maya uzywać zgodnia z opisem w instrukcjach uzytkowania. Nie korzystać z niego w celach komercyjnych.

Wszelkie innesposoby uzytkowania nie są zamierzone i moga prowadzić do uszkodzenia lub obrażci?a.

Producent Nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzeniawynikajace zuzytkowania innego niz zamierzone.

Opisczeci

1 Otwory do opiekania
2 DEFROST (Rozmrażanie) / REHEAT (Podgrzewanie), kontroler poziomu przypieczenia (1-7) z przyciskiem zatrzymania
3 Dzwignia podajnika
4 Przewód zasilajcy z wtyczka
5 Tacka na okruchy
6 "Zimne" szczypce do kanapek
7 Dzwignia do owierania stelazu na bulki
8 Zintegrownany stelaż na bułki
9 Obudowa

Zakres dostawy

1. Automatyczny toster z tacka na okruchy (5) i zinte-growanym stelazem na bulki (8)
2. "Zimne" szczypce do kanapek (6)

Rozpakowywanie urzadzenia

1. Wyjmij urzadzenia z opakowania.
2. Usń wzystkie elementy opakowania, takie jak folia, materiał wypelniajacy, zaciski do kabli i karton.
3. Sprawź cala dostawe pod katem kompletnosci.

UWAGA:

Na urzadzeniu wciaż znajduje są kurz oraz pozkostaluść po produktu. Wyczyscić pozkostaluść produkty i kurz z urzadzenia, zgodnia z opisem wrozdziale „Czyszczenie".

Instrukcje dotyczace stosowania Przed pierwszym uzyciem

PRZESTROGA:

Aby usunac warstwe ochronna spirali grzewczej nalezy ok. trzech razy uruchomic urzadzenie bez pieczywa. W tym celu ustaw najwyszzy stopien opiekania.

UWAGA:

Przy tej procedurze norma jest pojawietenie sie delikatneo dymu oraz zapachu. Naleź zapewnic odpowiednia wentylacja.

Przewód zasilajacy (4)

Odwin kabel zasilajacy (4) z dolnej czeci urzadzenia.

Podlaczenia elektryczne

Sprawdź,czynapiecie sieci zasilania zgadza sieznapieciem roboczym urzadzenia.

Informacja na ten temat znajdziesz na płyte znamionowej pod urzadzeniem.

Obsługa

• Urzadzenia wolno podȩczyć tylko do przysepów zastalowanego sprawnego, gniaźda wtykowego za stykiem ochronnym o napiȩciu.
• Ustaw przyȩcznikiem (2) pożadany stopién zrumie-nienia, od najasniejszego 1 do najciemniejszego 7. W razie wątpliwość zacznij od najniźsego ustawienia.
• Umieszekromke/kromki chleba w szczelenie/szczeli-nach tostera (1) i przy pomocy dzwigni (3) przesuńuchwyt saneczkowy w dól, do了我的 zablokowania.
• Urzadzenie Rozpoczyna opiekanie. Gdy uzyskany zostanie ustawiony stopien opieczenia, urzadzenie automatycznie sie wyłaczy. Uchwyt saneczkowy (3) automatycznie wyskokcy do góry.

Funkcje specialne

Aby uruchomic wybrana fungcję specjalna(3), po nacinieciu dzwigni nacinij odpowiedni przycisk.

UWAGA:

Podgrzewanie lub Rozmrażanie:

Odpowiednia kontrolka (niebieska) wskazuje funkcjje.

DEFROST (2) Rozmrażanie

Do Rozmrażania i opiekania glęboko zamrożonego chleba. Do podgrzewania juz opieczonego chleba.

REHEAT (2) Podgrzewa-nie

Stop (2)

Wczesniejsze zatrzymanie opiekania.

Stelaz na bulki (zintegrownany) (8)

Chcesz podgrzać lub opiek bulki?

Otworz stelaż na bulki (8) znajdujacy sie ponad szczelenami do opiekania (1) poprzej naciśćdźwigni (7) w tylnej czȩci tostera w dól. Po zakońzeniu podgrzewania wcijsnj dźwignie (7) w dól.

PRZESTROGA:

• Stelaźu na bułki(8) nie wolno przyȩść; Nigdy nie umieszczaj na stelaźtu sąciej nig致富 jej bułki (8)!
• Ustaw przyȩcznik stopnia zrumienienie (2) maksymalnie na poziom 3.
• Przed kolejnym cyklem opiekania naleź yodczekac JDBC minute.
• Nigdy nie nalezy smarowac buktl tlusczem ani maslem. Tluscz moglby skapnac i sie zapalic!

Szczypce do kanapek (6)

Szczypce do kanapek (6) są doskonale przystosowané do szybkiego i latwego opiekania kanapek.

• Scisnj uchyty szczypiec (6) i umieszkanapkewszczypcach (6).NatestPNie zwolnij uchyty.
• Umieszec szczypce (6) z kanapka w szczelinie tostera (1) i za pomocag dzwigni (3) opusc szczypce tak risko, jak toMZliwe.
• Wybierz stopien zrumienienia i Rozpocznych opiekanie.
• Wyjmij szczypce z kanapka (6) po zakończeniu opiekania.
  Pamiaget: Szczypce (6) sągorace natychmiast po zakończeni opiekania.
• Wyjmij kanapke ze szczypiec (6) Uwaga: Kanapka i szczypce na kanapke (6) są gorace.

Przechowywanie

OSTRZEZENIE:

Podczas pracy Rozgrzewa sie zarowyno obudowa (9), jak też elementy metalowe. Prźed uprzejnośćcki naleź odczekAAC, aż urzadzenia wystygnie.

• Oczyść urzadzenia zgodnia z opisem i poczekaj, az wyschnie. Zaleca są zachowywanie urzadzenia w oryginalnym opakowaniu w przypadku dlustrszych okresów nieduzywania.
• Urzadzenie zawsze trzymaj w mistryscu niedostepnym dla daneci, przybrze przemierczonym i suchym.

Zwijarka do kabla sieciowego (4)

Kabel sieciowy möglich zawinac wokol podstawy.

Czyszczenie

OSTRZEJEZENIE:

• Przed kaźdym czyszczemien naleź y wymiąść wtyczkte (4) z gniazdka i poȩzekość aż urzadzenia ostygniie.
• Nie naleźy zanurzać urzadzenia w wodzie! Niebezpiecześćwo porazenia prȩdem lub wybuchu pożaru.

PRZESTROGA:

Nie stosować zrących ani scierajacych srodków czyszcząchy.

Obudowa (9)

Zewnetrzna powierzchnie urzadzenia nalezy czyscić wyłacznie wilgotna szmatka.

Tacka na okruchy (5)

Tacka na okruchy (5) znajduje sie po przyciwnej stronie przycisków sterujacych.

• Uzyj uchwytu do wciagniecia tacki (5), Usun wszelkie okruchy iwcisnij tacke (5) z powrotem.

Usuwanie usterek

Problem Możliwa	przyczyna	Rozwiȩzanie
Urzejdenie nie daneja.	Urzejdenie nie ma zasilania.	Sprawdź gniaczdo za pomoczą innego urzejdenia.
		Podłąc z sprawlowo w tymczę zasilacza (4).
		Sprawdź bezpieczniki.
	Urzejdenie jest uszkodzone.	Skontaktuść z centrum serwisowym lub spezialista.
Chleb jest zbyt ciemny.	Ustawienie tostera było zbyt wysokie.	Wybierz nijsze ustawuminium tostera.
Chleb jest zbyt jasny.	Ustawuminium tostera było zbyt niskie.	Wybierz wymi zsejustawuminium tostera.
Saneczki (3)Nie wysakuja.	Kromka chleba zcieje są w szczelinie (1).	Wyjmij w tymczku (4) z gniażda! Poczekaj na wystygniȩcie urzejdenia! Wyjmij chleba za pomoczą izolowanego przytedmiotu, np. drewnianego patyczka. Wrazie konieczność obrotć toster, aby kromka chleba wypadła.

Dane techniczne

Model: PC-TAZ 1110

Zasilanie: 220-240 V~, 50/60 Hz

Pobórmocy: .860-1050W

Klasa ochry:

Waga netto: ok. 1,77 kg

Zastrzegamy sarep wropadzaniazmian techni cnicznych i projektowych w trakcie ciaglego Rozwoju produktu.

Niniejsze urzadzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczeniastwa uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest od Daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bedzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemoziwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenie uwaza sie takie, ktore nie spelnia funkci okreslonych w instrukcji obslugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnetrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstał wwyniku dzialania sil zewétrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosseryczne), jak rownież wady powstał wwyniku obśglu niedzignoj z instrukcja obśglu urzadzenia.

Nabywcy przyśluguje prawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jestli wymiana jest niemozgliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnégo urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obshugi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i sprawlowo wypelniona karta gwarancyjna (pieczatka sklepu, data sprezza ry urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazuju na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wylacca, nie ogranica aniNie zawiesza uprawnien Nabywcy winikajcych z przypisow Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczegolnych warunkach sprezedazy konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz.U.z 2002 r.Nr 141,poz. 1176).

Utylizacja

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci"

Chronśrodowisko - sprzęt elektrycznych nie nalezy do smieci domowych.

Stare lub uszkodzone urzadzenia elektryczne naleź odstawic do mielskich punktow zbiórki.

Prosimy unikać potencjalnych zagroźén dla zdrowia i srodowiska poprzej nieprawidowej metody utylizacja odpadów.

Ta droga przyczyniasz sie do ponownego uzycia, do recycl Klingu i do innych form wykorzystania starego spreztu elektryczneo i elektronicznego.

Informacja, gdzie möglich zędach spreţ, otrzymasz w swoich urędach komunalnych lub w administracja gminy.

Hasznalatiutasítás