58825 - Podgrzewacze do potraw UNOLD - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 58825 UNOLD

Instrukcja obslugi Model 58825

Dane techniczne. 45
Objasnienie symboli 45
Dla bezpieczeneistwa uzytkownika 45
Uruchomienie i obstuga. 48
Czyszczennenie pielegnacja 49
Warunki gwarancji. 50
Utylizacja / ochronaŚrodowiska. 50

1. Odstrańte vsechny casti baleni a transportné pojistky. Material baleni jako napr. plastové sący

przewodu: Ok. 1,25 m

Ciezar: Ok. 3,2 kg

Material: Powierzchnia grzejna szkto, obudowa alum nium i

Wyposaßenie: Przycisk Wł./WYŁ., lampka kontrolna, zabezpieczenia przy德州 przegrzaniem, regulacja temperatury w zakresie ok. 30-95 °C

Akcesoria: Instrukcja obstugi

Zmiany i będy w opisie wyposañenia, technice, kolorach i konstrukcji są zastrzezone.

OBJASNIENIE SYMBOLI

Symbol ten oznacza ewentualne niebezpieczeNSTwa, które moga prowadzić do obrazeń lub uszkodzenia urzadzenia.

Symbol ten wskazuje na ewentualne niebezpieczeństwo poparzenia. Zawsze postepować tutaj ze szczególna ostrożnosciaj.

DLABEZPIECZENSTWA UZYTKOWNIKA

Prosimy przyczycy akonejsze instrukcje i zachowac je do uzytku w przysztosci.

Wskazówki dotyczę osob w gospodarstwie domowym

1. Urzadzenia sąbyć uzywane przyȩcie w wieku powyȩj 8 lat lub osoby o ograniczonej „sprawnosci fizycznej, „ sensorycznejczy „ umysłowej lub „ nie posiadajace doświadczenia i/lub wiedzy, są one

nadzorowane lub zostały
przeszkolone w zakresie
bezpiecznego uzytkowania
urzadzenia i zrozumiaty
niebezmieczemstwa
wynikajace z uzytkowania
urzadzenia. Urzadzenia nie jest zagawka. Dzieci moga czyszcie konserwowań urzadzenia tylko pod nadzorem.

1. Nie dopuszczac do urzadzenia daneci w wieku

ponizej 3 lat lub nadzorować je przyez caly czas.

1. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat moga wączać i wyȩczac urzadzenia tylko wtedy, gdy znajduje sie ono w swojej normalnej pozycji obstugi, gdy Dzieci są nadzorowane lub zostały poinstruowane na temat bezpiecznego uzytkowania i zrozumiaty zagrozenia winikajace z uzytkowania urzadzenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 latNie moga urzadzenia podźaczać, obstugiwac, czyscić ani konserwowac.
2. OSTROZNIE! Czesci themedo produktu moga byc bardzogorace i powodować oparzenia! Zachowac szczególanoastrożnosc w obecnosci)dzieci i zagrozonych osob.
3. Pilnowac, aby daneci nie bawity sie urzadzeniem.

Wymagania wzgludem.), ustawienia i podczas obstugi urzadzenia

1. Urzadzenie nalewy pod到账 wy到账 do prudu przymiennego o napieciu podanym na tabliczce znamionowej.
2. Urzadzenie nie są pracstawicz z zewétrznym programatorem zegarowych lub systemem zdalnégo sterowania.

3. Nigdy nie zanurzać urzadzenia w wodzie lub内在ej cieczy - istnieje niebezpiecześćto porazenia przem elektrycznym!

4. Przewód naleź ułoźyc w taki sposob, abyNieMZa byto go pociągnac lub sie o niedgo potknac.

5. Maksymalna 15 kg
6. Urzadzenie ani kabel niemoga znajdować sie w povlizu płomieni.
7. Nigdy nie pozostawiac pracujuacego urzadzenia bez nadzoru. Zachowac wystarczajacy odstep od przyedmiotow, ktore moga sie zapalic np. zaftony.
8. Nie uzywać urzadzenia na wolnym powietrzu.
9. Stawiać naptycie utrzymujacej ciepto wyłącznie zaroodborne nac-zynia.
10. Postawic urzadzenie na stabilnej, rownej i odpornej na dziatanie wysokiej temperatury powierzchni i zadbać o wystarczajęc wentylacja pomieszczenia.
11. Nigdy nie stawiać urzadzenia na delikatnych powierzchniach takich jak np. lakierowane stófy lub stófy z delikatnym obrusem.
12. Nigdy nie stawiać urzadzenia na gorących lub metalowych powierzchniach.
13. Nie przykrywać urzadzenia podczas pracy.
14. Powierzchnia urzadzenia podczas pracy nagrzewa sie do bardzo wysokiej temperatury. Nie dotykać goracej powierzchni. Kabel nie moze

mieć kontaktu z goręcā powierzchnia.

1. Regularnie sprawdzać urzadzenia, wtyczke i przywód zasilajncy pod katem zużycia lub uszkodzenia. W przypadku uszkodzenia kabla lub innych częsci prośmy odeść urzadzenia lub cokóf do sprawdzenia i naprawy do naszego serwisu. 24 Nieprawidławowy wykonane naprawy moga powodowej znacznie niebeźpieczeniawo dla uzytkownika i prowadź do uniewañnienia gwarancji.

Dodatkowe wskazówki bezpieczeniastwa podczas użycia komecyjngo

21.W przypadku uzywania urzadzenia do celów komercyjnych naleźupy przyestrzegać nastepujacych wskazowej:

1. Uzytkownik jest zobowiazany, aby podczas uzywania płyty utrzymujuje ciepto stwierdzic zgodnosc ze srodkami bezpieczenstwa pracy w ich aktualnym staNie i przystrzegać ewentualnie nowych przypisów w tym zakresie. Poza granicami Unii Europejskiej obowiazuja dane ustawy dotyczze bezpieczenstwa pracy oraz przyopsis lokalne.

23.Obok wskazowek bezpieczenstwa wymie-nionych w tej instrukcji obslugi nalezy przyestrzegać przyepisow bezpieczenstwa ogolnie obowych zastosowania płyty o- utrzymujacej ciepto, przye-b pisow bezpieczenstwa pracy ap- oraz ochrony srodowiska.

1. Nie pozostawiać pracujućego urzadzenia bez nadzoru. Dzieci oraz innychość nie posiadajycych odpowiednich kompetenciplierne daneźdy dopuszczac do urzadzenia.

2. Starannie przechowyac instrukcje obstugi. Instrukcja obstugi stanowiczść składowa urzadzenia i w przypadku przybekazania urzadzenia osobom trzechim naleź y ja przybekazć razem z urzadzeniem. Wszystkie osoby obstuguje płyte utrzymujacja ciepto musza przyestrzegać przyepisów podanych w tej instrukcji obstugi oraz wszystkich wskazowej bezpieczność wka.

3. Uzywać urzadzenia wyłącznych zamknietych i suchych pomieszczeniach.

Płyta utrzymujacja ciepto przyznaczona jest wyłącnie do utrzymywania ciepta artykułow spożywczych. Nigdy nie naleźny uzywać urzemazenia do ogrzewania pomieszczemu, podgrzewania chemikaliów lub innychsubstancji lub np. ogrzewania klatek ze zwierzetami. Nigdy nie dotykać goracej powierzchni urzemazenia - ryzyko oparzen!

Nigdy nie otwierać obudowy urzadzenia! Niebezpiecześć公司章程 prędom elektrycznych.

Urzadzenie posiada wysokiej jakosci powierzchnie. Zwracac uwage na to, aby ostroznie stawiac naczynia na pplycie i nie przyesuswac ich po pplycie, abyunikac zarysOWania powierzchni.

Zawsze naleź urzadzenie najpierw przy czwie podgrzać, zanim postawi są nim naczynie z potrawa. W ten sposob unika są znacznych wahan temperatury i ewentualnégo uszkodzenia szklanej powierzchni.

Wskazówka: Urzadzenia nie jest przystosowej do podgrzewania, rozmrażania lub gotowania potraw!

1. Usança wszystkie materiały opakowaniowe i zabezmieczenia transportowe. Przechowywać materiaf opakowaniowy, np. plastykowe worki lub styropian, z dala od małych daneci -niebezpieczność udiszenia!
2. Przed uzyciem przytrzeć płyte wilgotna sciereczka.
3. Wtozyc wtyczke do gniazdka (220-240 V\~, 50/60 Hz).
4. Węczyc urzadzenia przyciskiem wę./WYt. z tyfu urzadzenia.

5. Ustawic regulatorem temperature zadana temperature. Temperatura daje sie bezstopniowo ustawic w zakresie między ok. 30^ i maks. 95^

6. Lampka kontrlna zapala sie czerwonym swiatlem sygnalizujac, ze urzadzenie pracije.

7. Gdy wybrana temperatura zostanie osiagnieta, czerwona lampka kontrolna gaśnie.
8. Gdy pfyta utrzymuja ciepto ochtodzi sie, czerwona lampka kontrlna ponownie zapala sie, a urzadzenie ponownie podgrzewa sie.
9. Postawic naczynie z potrawa na pfyte. Nigdy nie klasc potraw bezposrednio na szklana pfyte!
10. Uzywać wyłącznie zaroodpornych, sąsiwie plaskich naczyn z dobrze przylegajycym dnem. W przypadku wysokich naczyn

lub naczyn o hierownym dniae dochodzi do utraty ciepta. Dla bardziej efektywnego utrzymania ciepta nalezy przykryc naczyna pasujaca Pokrywka.

1. W przypadku wiekszych ilosci zalecamy regularnie mieszac potrawy, aby osiagnac rownomierne Roztozenia ciepta.

2. Naczyna z potrawami moga byc bardzo gorace, dlatego podczas dotykania naczyn nalezy zawsze nosic odpowiednie lapki do garnkow lub rrekawice.

3. Przed przesunieciem urzadzenia nalezy zawsze najpierw zdjać z niego naczynie z potrawa. Pfyte utrzymujacja ciepto nalezy przy tym dotykać tylko za uchwyty.

4. Po uzyciu zawsze wyłaczać urzadzenia przyciskiem WŁ./WYŁ. i wymiąnść wtyczke z gniaźdka.

Ostrożnie: Powierzchnia urzadzenia nagrzews ię do hardzo wysockiej temperatury!

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

Po uzyciu i przyd czyszczemien
nalezy zawsze wyciagnac
wtyczke z gniazdka.

Niewolno zanurzać urzadzenia w wodzie lub内在ejcieczy.

Przed czyszczeniem zaczekac, aż urzadzenia ochłodzi sie.

1. Wyciera powierzchnie przy uzyciu miękkiej, wilgotnej sciereczki z dodatkiem odrobiny plynu do mycia naczyn. Nie

uzywac srodkow szorujacych ani wetny stalowej.

1. Nie uzywac strumienia wody (np. pod cijsnieniem) do czyszczenia urzadzenia.
2. Po wyczyszczeniuOCRze osuszyc urzadzenie.
3. Urzadzenie nalezy przechowywać w suchym, nie zakurzonym mye scu.

WARUNKI GWARANCJI

Udzielamy na nasze produkty 24 mieszecznęj gwarancji od Daty zakupu (warunkiem jest zachowanie faktury zakupu lub paragonu) na szkody, które przy uzytkowaniu zgodnym z przyznaczenia wskazuja na wadę fabryczna. W czasie trwania gwarancji usuniemy wady materiały są robć fabryczne zgodnie z naszym osȩdom poprzej naprawe lub wymiane. Gwarancja udzielana jest na produkty sprzemawane na terenie Niemiec i Austrii. W innych krajach prosze zwrócić są do wąsciwogo Importera. Urzadzenia, w krórych wymagane jest usuniecie wady, prosze przystć razem z kopia faktury zakupu, na krój musi być widoczna data zakupu, z zaączonym opisem wady, woryginalnym pudełku,doğan zapakowane i na wąsny koszt na adres serwisu. Gwarancja nie obejmuye szkódDynikajacych ze zuźycia, uzytkowania niedz przyznaczenia i nieprzestręgania wskazówek dotycznych konserwacje i pielegnacje. Roszczenia gwarancji wygasa, jeźeli naprawa są otworcie przyzmiedoti użeprowadzone przy strone trzechia. Ewertualne roszczenia uzytkownika końcowego wobec sprzemawcy/dealeraNie są ograniczone tą gwarancja.

UTYLIZACJA / OCHRONA ŚRODOWISKA

Nasze urzadzenia wyprodukowane zostaty na wysokim poziomie do dlugiego uzytkowania. Regularna konserwacja i fachowe naprawy poprzej nasz serwis moga wydluźć prace urzadzenia. W razie kiedy urzadzenia jest uszkodzone i nie nadaje są do naprawy, prosze przystręgać zalecen: Ten produkt ni są boć zutylizowyrazem z normalnymi odpadami domowymi. Musza Panstwo dostarczyć ten produkt do zbiorczygo punktu recyklingowej dla urzadzenie elektrycznych i elektronicznych. Poprzej oddzielne zbieranie i recykling odpadów pomagaja Panstwo chronicnaturalne zaśoby i sprawiaja, ze tem produkt bezdie zutylizowywnw sposob bezpieczny dla zdrowia iŚrodkowska naturalnégo.

UNOLD

UNOLD

Care + Style

UNOLD

Fan + Heat