58825 - Warmhouders UNOLD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 58825 UNOLD

Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso

Instrucciones de uso | Návod k obsluze

Instrukcja obstugi

Modell 58825

Impressum:

Gebruiksaanwijzing Model 58825

Verklaring van de symbolen. 23

Voor uweiligheid 23

In werking stellen en gebruiken. 26

Reiniging en onderhoud 27

Garantievoorwaarden 27

Verwijderen van afval /

Milieubescherming 27

Service 11

GEBRUKSAANWIJZING MODEL 58825

TECHNISCHE GEGEVENS

Vermogen: 200 Watt, 220-240 V\~, 50/60 Hz

Afmetingen: Ca. 57,0 × 35,0 × 4,0 ~cm (L/B/H)

Kabellenge: Ca. 1,25 m

Gewicht: Ca. 3,2 kg

Material: Verwarmend oppervlak glas, behuizing aluminium

Uitvoering: Aan/Uit-schakelaar, controelampje, oververhittingsbeveiliging, temperatuurregeling van ca. 30-95 °C

Toebehoren: Gebruiksaanwijzing

Wijzigingen en vergissingen in de uitrustingskenmerken, techniek, kleuren en design voorbehonden.

VERKLARING VAN DE SYMBOLEN

Dit symbool wijst op eventuele gevaren die letsel tot gevolg{kennen hebben of tot schade aan het apparaat leiden.

Dit symbol wijst op een eventuel verbrandingsgevaar. Ga hier.altijdzer voorzichtig te werk.

VOOR UW VEILIGHEID

Lees de volgende aanwijzingen a.u.b. door en bewaar ze goed.

Personen in het huishouden

1. Het apparaat kan door kinderen van 8aar en ouder gebruikt worden en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of met gebrek aan ervaring en/of kennis, mits zich onder toezicht staan of instructies over het veilige gebruik van dit apparaat hebben gekregen en de uit het gebruik van het apparaatresulterende gevaren begre

pen hebben. Het apparaat is geen spelgoed. Het apparaat mag uitsluitend door kinderen gereinigd en onderhonden worden, indien deze onder toezicht staan.

1. Kinderen onder de 3JAar moeten verwijderd worden gehonden van het apparatus of permanent onder toezicht staan.
2. Kinderen tussen de 3 en 8\ jaar mogen het apparaat\ uitsluitend aan- en uitschakelen, wanner het apparaat\ zich in zich voorziene, nor

male bedieningspositie bevindt, de kinderen onder toezicht staan of instructies over het veilige gebruik van dit apparaat hebben gekregen en de uit het gebruik van het apparaat resulterende gemaren begrepen hebben. Kinderen:tussen de 3 en 8 aansluiten, bedieren, reinigen of onderhoden.

1. LET OP - Delen van dit product können heel heet worden en verbrandingen peroorzaken! Wees in aanwezigheid van kinderen en kwetsbare Personen bijzonder voorzichtig.
2. Kinderen要去en ondertoezichtstaan,om ervoor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.

Eisen aangaande de plaats van opstelling en de bediening van het apparatus

1. Sluit het apparaat uitsluitend aan op wisselstroom met spanning overeenkomstig het typeplaatje.
2. Dit apparaat mag nicht meteen externe tijdklok of meteen afstandsbediening bediend worden.
3. Het apparaat nooit in water of andere vloeistoffen dompelen - er bestaat gevaar voor een elektrische schok!

4. Het snoer moet zodanig worden gelegd dat niemand eraan kan trekken of erover kan struikelen.

5. Het apparaat en het snoer mogen Niet in de buurt van open vuur gezruikt worden.

6. Laat het apparaatijdens het gebruik nooit zonder toezicht achefter. Houd voldoende afstand tot brandbare voorwerpen aan, zoals bijv. gordijnen.
7. Gebruik het apparaat nooit in de openlucht.
8. Gebruik uitslu itend hittebestendig serviesgoed op de warmhoudplaat.
9. Zet het apparaat op een stabiel, effen en warmtebestendig oppervlak en zorg voor een goede ventilatie van de kamer.
   15.Zet het apparaat nooit op gevoelige oppervlakken, zoals bijv. gelakte tafels of tafels met een gevoelig tafelkleed.
10. Maximale draagvermogen 15 kg
11. Zet het apparaat nooit op een heet oppervlak of een oppervlak van metaal.
12. Dek het apparaatijdens het verwarmen Niet af.
13. Het oppervlak van het apparaat wordt tijdens het gebruik heel heet. Raak een heet oppervlak nooit aan. Het snoer mag nicht met het heteppervlak in aanraking komen.
14. Controller het apparaat, de stekker en het snoer regelmatig op slijtage of beschadiging. Als het snoer

of andere delen beschadigd zich, stuur het apparaat of de basis dan a.u.b. ter controle en reparatie maar,onze klantenservice. Ondeskundige reparations kuren ernstige gevaren voor de gebruikerveroorzaken en hebben uitsluiting van de garantie tot gevolg.

Extra veiligheidsinstrumenties voor het commercieel gebruik

1. Als het apparaat commercieel gebruikt worden, dienen volgende aanwijzingen in acht te worden genomen:
2. De exploitant is ertoe verplicht omijdens het gebruik van de warmhoudplaat vast te stellen of de maatregelen betreffende de arbeidsveiligheid overeenkomen met de actuele stand van de regelgeving en om eventuele neue voorschriften in acht te nemen. Buiten de EU die-nen de afzonderlijk geldende wetten inzake de arbeidsveiligheid en de regionale voorschriften in acht te worden genomen.
3. Naast de in deze gebruiker-saanwijzing genoemde veiligheidsinstructies dienen de

voor de gebruiksmogelijkheden van de warmhoudplaat algemeen geldende veiligheidsvoorschriften, ongevallenpreventievoorschriften en de geldende milieubeschemingsvoorschriften opgevolgd te worden.

1. Het apparaat tijdens de werk ing Niet zonder toezicht latent. Kinderen en andere, nicht competente personen moeten absolut uit de buurt van het apparaat worden gehonden.
   25.Bewaar de gebruiksaanwijz ing zorgvuldig.De gebruik saanwijzing is een bestanddeel van de leveringsomvang van het apparaat en moet, wanner het apparaat aan derden doorgegeven wordt, ook mee overhandigd worden.Zorg ervoor dat alle personen, die de warmhoudplaat bedieren, zich aan de voorschriften van de gebruiksaanwijzing honden en alleveiligheidsinstructies in acht nemen.
2. Gebruik het apparaat uitsluitend in gesloten, droge ruimtes binnenshuis.

De warmhoudplaat is uitsluitend bedoeld voor het warmhonden van levensmiddelen. Gebruik het apparaat nooit om ruimtes te verwarmen, om chemicalien of andere substanties op te warmen of om bijv. dierkooien warm te honden.

Raak het hare oppervlak van het apparaat nooit aan - verbrandingsgevaar!

Open de behuizing van het apparaat nooit! Gevaar voor een elektrische schok.

De fabrikant is nicht aansprakelijk, indien het apparaat verkeerd gemonteerd, ondeskundig of fouitief gebrukt of door Niet geauthoriseerde derden gerepareerd worden.

IN WERKING STEllen EN GEBRUIKEN

Het apparaat beschikt over een hoogwaardig oppervlak. Let op dat u het serviesgoed voorzichtig op deplaat neerzet en het nicht verschuift, om krassen te voorkomen.

Laat het apparaat eerst enigeijd warm worden, voordat u de schaal met gerechten op de glazenplaatzet. Zo vermijdt u grote temperatuurschommelingen en de schade die daardoor eventueel op het glazen oppervlak ontstaat.

Aanwijzing: Het apparaat is nicht geschikt om levensmiddelen op te warmen, te ontdooien of te koken!

1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en transportbeveiligingen. Houd verpakkingsmaterialen, zoals bijv. kunststof zakken of styroporuit de buurt vankleine kindeen -verstikkingsgevaar!
2. Veeg deplaat voor gebruik af me een yochtige doeK.
3. Steek de stekker in een stopcontact (220 - 240V ,50 / 60Hz)
4. Zet het apparaat aan m.b.v. de AAN/UIT-schakelaar aan de achterkant van het apparaat.
5. Stel de gewenst e temperatuur aan de temperatuurregelaar in. U kunt de temperatuur traploos tussen ca. 30^ en maximaal 95^ instellen.
6. Het fungtiecontolelampje is rood verlicht en geeft aan dat het apparatusat in werkig is.
7. Als de ingestelde temperatuur bereikt is, gaat het rode contro- leampie uit.

8. Zodra de warmhoudplaat afkoelt, gaat het rode controleampje wee branden en geeft aan dat het apparaat opnieuw verwarmt.

9. Zet de gewenste schaal met gerechten op de warmhoudplaat. Leg de gerechten nooit direct op de glazenplaat!

10. Gebruik voor het warmhouden van gerechten hittebestendige, zo vlak maybe schalen met een bodem die goed aansluitend op de glazenplaat ligt. Bij hoge schalen of schalen met een oneffen bodem ontstaat warmteverlies. Dek deschalen goed af met een passend deksel, om zo de warmte effectiever te behouden.
11. Bij grote hoeveelheden adviseren wij om de gerechten regelmatig om te roeren, om een gelijkmatige warmteverdeling te verkrijgen.
12. De schalen met gerechten künner heel heet worden, gebruik waarom steeds geschikte pannenlappen of beschermende handschoenen, als u de schalen aanraakt.
13. Haal de schalen met gerechten steeds van het apparaat, als u het apparaat wilt verschuiven of verplaatsen. Houd de warmhoud

plaat hierbij uitsluitend aan de grepen vast.

1. Het apparaat na gebruik steeds aan de AAN/UIT-schakelaar uitschakelen en de netstekker uithet stopcontact trekken.

Let op: Het oppervlak van het apparaat wordt heel heet!

REINIGING EN ONDERHOUD

Trek de netstekker steeds uithetstopcontact,nadatu hetapparaat heeft gebruikt envoordat u het gaat reinigen.

Het apparaat mag nooit in water of in een andere vloeistof gedompeld worden.

Laat het apparaat afkoelen, voordat u het reinigt.

1. Veeg het oppervlak met een zacht, vochtige doek en een

beetje afwasmiddel af. Gebruik geen schuurmiddelen of staalwol.

1. Gebruik geen waterstralen (water onder druk) om het apparaat te reinigen.
2. Droog het apparaat na de reini- ing goed af.
3. Bewaar het apparaat op een droge, stofvrijpelek.

GARANTIEVOORWAARDEN

Wij geen op once apparaten een garantietermiin van 24 maanden (12 maanden bij commerciele gebruik), gerekend vanaf de dag van aanschaf. Deze garantie geldt voor schade, die bij correct gebruik aantoonbaar is veroorzaakt door een fout in de productie. Binnen de garantietermiin verhelpen wij materiaal- en productiefouten door herstelling of verrangingaar onze keuze. Onze garantie is slechts geldig voor in Duitsland en Oostenrijk verkopte apparaten. In andere landen a.u.b. de importeur aanspreken. Apparaaten, waarvoor garantie in aanspraak wordt genomen, moeten ons samen met een kopie van de machineel gezenererde kassabon waaruit de koopdatum duidelijk worden, alsmede een beschrijving van de bout goed verpakt aan once klantenservice worden toegezonden, porto betaald. Als er spreke van garantie is, worden de verzendingskosten in Duitsland en Oostenrijk aan de klant vergood. De garantie dekt geen schade veroorzaakt door slijtage, onbehoorlijk gebruik/foutieve handelingen en Niet-naleving van de onderhouds- en reinigingsaanwijzingen. Hetrecht op garantie vervalt, wanner reparaties of manipulaties aan het apparaat door derden worden doorgevoerd. Eventuale rechten van de eindgebruiker t.o.v. de verkoper of distributeur worden doorhee garantieietne aangetast.

VERWIJDEREN VAN AFVAL / MILIEUBESCHERMING

Onze apparaten zich geproduced er met een hove qualiteit voor een lange gebruik. Regelmatige onderhoud en vakkundig reparations door once klantenservice verlengt de gebruksduur. Wanner het apparat defekt is en kan nicht meer gerepareerd worden, let op de volgende instructies. Dit product mag Niet samen met het normale huishoudelijk afval worden afgevoerd. U dient dit product bij een voor het recycleren van elektrische of elektronische apparaten aangewezen verzamelplaats in te leveren. Door het separaat inzamelen en recycleren van afvalproducten helpt u mee bij het zuinig omgaan met de naturuiijke hulpbronnen en zorgt uervoord dat het product op een gezondheids- en milieuvriendelijk manier afgevoerd worden.

ISTRUZIONI PER L'USO MODELLO 58825

DATI TECHNICI