Z9410ES0 - Ekspres do kawy NEFF - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Włoski ekspres do kawy
Marka	Neff
Model	Z9410ES0
Główny materiał	Stal nierdzewna
Pojemność zbiornika na wodę	Około 150 ml (szacunkowo)
Liczba filiżanek	2 do 4 filiżanek (szacunkowo)
Zalecany rodzaj kawy	Średnie do grubego mielenie do espresso
Główne funkcje	Przygotowanie espresso na płycie grzewczej
System bezpieczeństwa	Zawór bezpieczeństwa na zbiorniku wody
Czyszczenie	Mycie ręczne, dokładne suszenie
Zalecane odkamienianie	Mieszanka wody z octem lub kwasem cytrynowym
Użycie na płycie	Płyty gazowe, elektryczne, ceramiczne i indukcyjne (odpowiednia średnica)
Zawartość zestawu	Górna część, filtr, uszczelka, koszyczek, dolna część
Gwarancja producenta	Wyklucza uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem, zużycie, ślady optyczne
Części zamienne	Uszczelka, filtr, koszyczek dostępne (szacunkowo)
Możliwość naprawy	Naprawy przez autoryzowany serwis

Często zadawane pytania - Z9410ES0 NEFF

Dlaczego woda lub para wydostaje się między zbiornikiem a górną częścią?

Może to być spowodowane zbyt drobnym mieleniem, które blokuje filtr, lub nieprawidłowym dokręceniem ekspresu. Użyj średnio grubego mielenia i całkowicie zamknij ekspres.

Dlaczego woda lub para wydostaje się przez zawór bezpieczeństwa?

Prawdopodobnie kawa espresso jest zbyt drobno zmielona. Użyj grubszego mielenia, aby uniknąć zablokowania filtra.

Moja kawa ma gorzki smak, co robić?

Gorycz może wynikać ze zbyt drobnego mielenia, całkowitego odparowania wody, zbyt zimnej wody lub zbyt wysokiego poziomu gotowania. Dostosuj mielenie, wyjmij ekspres przed całkowitym odparowaniem, użyj podgrzanej wody i zmniejsz moc.

Jak wyczyścić ekspres do espresso?

Umyj ręcznie w ciepłej wodzie z mydłem miękką gąbką. Dokładnie wysusz. Plamy można usunąć odrobiną octu lub rozcieńczonego kwasu cytrynowego.

Czy mogę używać ekspresu na płycie indukcyjnej?

Tak, jeśli podstawa ekspresu ma odpowiednią średnicę do strefy gotowania. Upewnij się, że zawór bezpieczeństwa nie jest skierowany w twoją stronę.

Czy należy ubić kawę w koszyczku?

Nie, nie dociskaj kawy. Nadmierny nacisk może spowodować zbyt wysokie ciśnienie i uszkodzić urządzenie. Po prostu napełnij koszyczek i wyrównaj.

Jakiego mielenia kawy powinienem użyć?

Użyj średnio grubo mielonej kawy, specjalnie do espresso. Zbyt drobne mielenie zatyka filtr i uniemożliwia unoszenie się pary.

Ile wody należy wlać do zbiornika?

Napełnij do wskazanej maksymalnej wysokości, poniżej zaworu bezpieczeństwa. Nie przekraczaj tego poziomu, aby uniknąć wycieków.

Ekspres przecieka, co robić?

Sprawdź, czy mielenie nie jest zbyt drobne, filtr jest czysty, a obie części są dobrze dokręcone. Jeśli uszczelka jest zużyta, wymień ją.

Jak odkamienić mój ekspres?

Wymieszaj trzy części wody i jedną część octu lub kwasu cytrynowego. Gotuj w ekspresie (bez kawy) przez 15 minut, a następnie dokładnie spłucz.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Z9410ES0 NEFF

[pl] Instrukcja obsługi 62

Podczas używania wyposażenia należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa.

Ten produkt jest zgodny z przepisami dotyczącymi produktów mających kontakt z żywnością.

■ Naczynie do gotowania nie nadaje się do użytkowania w kuchence mikrofalowej.
■ Naczynie zostało zaprojektowane wyłącznie do użytku domowego.
■ Naczynie jest przeznaczone do gotowania.
■ Nie przechowywać żywności w naczyniu przez dłuższy czas.
■ Nie należy w żaden sposób modyfikować naczynia.
■ Podczas gotowania nigdy nie pozostawiać naczynia bez nadzoru.
■ Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nadzoru w pobliżu gorącego naczynia do gotowania.
■ Włana woda nie może zakrywać zaworu bezpieczeństwa w zbiorniku na wodę.
■ Nie należy ubijać mielonej kawy w koszyczku. W przeciwnym razie ciśnienie może być zbyt duże.
■ Podczas gotowania obrócić kawiarkę w taki sposób, aby zawór bezpieczeństwa nie był skierowany w stronę korpusu.
■ Regularnie sprawdzać zawór bezpieczeństwa i koszyczek. Zawór bezpieczeństwa i koszyczek nie mogą być zatkane kawa.

⚠ OSTRZEŻENIE – Ryzyko oparzeń!

Uchwyty i pokrywka mogą być bardzo gorące.

• Zawsze używać łapek kuchennych.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia odczekać, aż naczynie ostygnie.

⚠ OSTRZEŻENIE – Ryzyko oparzenia!

Gorące płyny, rozpryski i para mogą spowodować oparzenia.

- Nie wlewać płynów powyżej oznaczenia maksymalnej pojemności.

UWAGA!

Niewłaściwe użytkowanie może spowodować uszkodzenie naczy- nia lub płyty grzewczej.

▶ Nigdy nie nagrzewać pustego naczynia.

- Nie dopuszczać do całkowitego wygotowania zawartości naczy-nia.

2 Zakres dostawy

Po rozpakowaniu należy sprawdzić wszystkie części pod kątem ewentualnych uszkodzeń podczas transportu.

1	Część górna
2	Filtr
3	Uszczelka
4	Koszyczek
5	Część dolna

3 Czyszczenie naczynia do gotowania przed pierwszym użyciem

1. Wyczyścić naczynie ciepłą wodą z mydłem oraz miękką gąbką.
2. Wytrzeć naczynie do sucha ście-reczką.
3. Wymieszać trzy części wody z jedną częścią kwasku cytrynowego lub octu.
4. Aby chronić powierzchnię ze stali nierdzewnej przed plamami i utlenianiem, gotować mieszaninę na wolnym ogniu w niepowlekanym naczyniu ze stali nierdzewnej przez 15 minut.

4 Użytkowanie naczynia do gotowania

⚠️ OSTRZEŻENIE Ryzyko oparzenia!

Nieprawidłowy montaż lub niewłaści- we użytkowanie kawiarki może spo- wodować wyciek wody lub ulatnianie się pary.

▶ Prawidłowo zakręcić kawiarkę.
- Podczas gotowania obrócić kawiarkę w taki sposób, aby zawór bezpieczeństwa nie był skierowany w stronę korpusu.
- Unikać rozprysków wody w kawiar-ce spowodowanych zbyt wysoką temperatura.
- Jeśli woda w kawiarce rozpryskuje się i słychać charakterystyczne odgłosy, należy zmniejszyć stopień mocy.

UWAGA!

Niewłaściwe użytkowanie może spowodować uszkodzenia i nie jest objęte gwarancją producenta.

▶ Aby uniknąć zarysowań na płycie grzewczej, w przypadku przesuwania naczynia po ceramice szklanej należy je podnieść.

1. Odkręcić kawiarkę.
2. Wyjąć koszyczek.

3. Napełnić zbiornik na wodę do maksymalnego poziomu napełnienia poniżej zaworu bezpieczeństwa.

4. Napełnić koszyczek gruboziarnistą kawą do espresso.

Używać średnio zmielonej kawy.

Kawa filtrowana jest zbyt drobna.

Nie ubijać kawy w koszyczku. W przeciwnym razie ciśnienie może być zbyt duże.

1. Usunąć nadmiar kawy z krawędzi koszyczka.

2. Umieścić koszyczek w zbiorniku na wodę.

3. Skręcić ze sobą część górną i część dolną.

4. Ustawić kawiarkę na powierzchni grzewczej o odpowiedniej średnicy.

5. Podczas gotowania obrócić kawiarkę w taki sposób, aby zawór bezpieczeństwa nie był skierowany w stronę korpusu.

6. Podgrzewać kawę na stopniu 7 lub 8.

Nie używać maksymalnej mocy ani funkcji Boost.

Unikać rozprysków wody w kawiarce.

1. Jeśli woda rozpryskuje się i stychać charakterystyczne odgłosy, należy zmniejszyć stopień mocy.

Nie otwierać pokrywy.

W ciągu ok. 5 minut kawa powoli przepływa do górnej części kawiarki.

Wskazówka

■ Aby przygotować kawę, nie jest konieczne, aby cała woda w zbiorniku odparowała. Około 80% wody jest wystarczającą ilością i zapobiega gorzkiemu posmakowi kawy.

- Regularnie sprawdzać zawór bezpieczeństwa i koszyczek. Zawór bezpieczeństwa i koszyczek nie mogą być zatkane kawą.

5 Czyszczenie naczynia

1. Naczynie czyścić ręcznie.

2. Zawsze pozostawiać naczynie do całkowitego wyschnięcia.

3. Naczynie czyścić ręcznie.

4. Zawsze pozostawiać naczynie do całkowitego wyschnięcia.

Wskazówka: Plamy i ewentualne ślady można usunąć za pomocą niewielkiej ilości octu lub kwasku cytrynowego rozcieńczonego w ciepłej wodzie.

6 Usuwanie usterek

Mniejsze usterki urządzenia można usuwać samodzielnie. Przed skontaktowaniem się z serwisem należy się zapoznać się z informacjami na temat samodzielnego usuwania usterek. Pozwoli to uniknąć niepotrzebnych kosztów.

OSTRZEŻENIE

Ryzyko odniesienia obrażeń!

Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy stanowią poważne zagrożenie.

• Naprawy urządzenia może przeprowadzać tylko wyszkolony i wykwalifikowany personel.
• Jeżeli urządzenie jest uszkodzone, należy wezwać serwis.

Usterka Przyczyna i rozwiązywanie problemów

Woda lub para wodna pojawia się między zbiornikiem na wodę a górną częścią kawiarki.	Kawa jest zbyt drobno zmielona.► Natychmiast zdjąć kawiarkę z powierzchni grzewczej.► Używać średnio zmielonej kawy.Zbyt drobno zmielona kawa do parzenia espresso może zatkać filtr i uniemożliwić przedostanie się pa-ry do górnej części kawiarki.
	Kawiarka nie jest prawidłowo zakręcona.► Natychmiast zdjąć kawiarkę z powierzchni grzewczej.► Prawidłowo zakręcić kawiarkę.→ "Użytkowanie naczynia do gotowania", Strona 64
Z zaworu bezpieczeństwa wydostaje się woda lub para.	Kawa jest zbyt drobno zmielona.► Natychmiast zdjąć kawiarkę z powierzchni grzewczej.► Używać średnio zmielonej kawy.Zbyt drobno zmielona kawa do parzenia espresso może zatkać filtr i uniemożliwić przedostanie się pa-ry do górnej części kawiarki.
	Ustawiony jest zbyt wysoki stopień mocy.► Natychmiast zdjąć kawiarkę z powierzchni grzewczej.► Używać średniego stopnia mocy.
Kawa ma gorzki smak.	Kawa jest zbyt drobno zmielona.► Używać średnio zmielonej kawy.Zbyt drobno zmielona kawa do parzenia espresso może zatkać filtr i uniemożliwić przedostanie się pa-ry do górnej części kawiarki.
	Odparowała cała woda.

Usterka Przyczyna i rozwiązywanie problemów

Kawa ma gorzki smak.	► Kawiarkę zdjąć wcześniej z powierzchni grzewczej.
	Woda w zbiorniku na wodę jest zbyt zimna.► Włać do zbiornika podgrzaną wodę.
	Ustawiony jest zbyt wysoki stopień mocy.► Użyć niższego stopnia mocy.

7 Gwarancja

Gwarancja producenta nie obejmuje:

■ uszkodzeń spowodowanych nie-prawidłowym użytkowaniem, np. w wyniku przegrzania, uderzenia lub upadku
■ uszkodzeń spowodowanych nie- właściwym czyszczeniem
■ naturalnego zużycia
■ czysto wizualnych śladów użytkowania, np. przebarwień

W razie jakichkolwiek pytań należy skontaktować się z naszym serwisem.

1 Bezpečnost'