Z9410ES0 - Kaffeemaschine NEFF - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Italienische Espressokanne
Marke	Neff
Modell	Z9410ES0
Hauptmaterial	Edelstahl
Wassertankkapazität	Ca. 150 ml (Schätzung)
Tassenanzahl	2 bis 4 Tassen (Schätzung)
Empfohlener Kaffeetyp	Mittlere bis grobe Mahlung für Espresso
Hauptfunktionen	Zubereitung von Espresso auf dem Herd
Sicherheitssystem	Sicherheitsventil am Wassertank
Reinigung	Handwäsche, vollständiges Trocknen
Empfohlene Entkalkung	Mischung aus Wasser + Essig oder Zitronensäure
Verwendung auf Herdplatten	Gas-, Elektro-, Glaskeramik- und Induktionskochfelder (geeigneter Durchmesser)
Lieferumfang	Oberteil, Filter, Dichtung, Sieb, Unterteil
Herstellergarantie	Schließt Schäden durch unsachgemäße Nutzung, Verschleiß, optische Spuren aus
Ersatzteile	Dichtung, Filter, Sieb erhältlich (Schätzung)
Reparierbarkeit	Reparaturen durch qualifizierten Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - Z9410ES0 NEFF

Warum tritt Wasser oder Dampf zwischen Tank und Oberteil aus?

Dies kann an zu feinem Mahlgrad liegen, der den Filter verstopft, oder an einem falschen Verschrauben der Kanne. Verwenden Sie einen mittelgroben Mahlgrad und schließen Sie die Kanne vollständig.

Warum tritt Wasser oder Dampf aus dem Sicherheitsventil aus?

Das Espressopulver ist wahrscheinlich zu fein. Verwenden Sie einen gröberen Mahlgrad, um ein Verstopfen des Filters zu vermeiden.

Mein Kaffee schmeckt bitter, was tun?

Bitterkeit kann durch zu feinen Mahlgrad, vollständige Verdampfung des Wassers, zu kaltes Wasser oder zu hohe Kochstufe entstehen. Passen Sie den Mahlgrad an, nehmen Sie die Kanne vor vollständiger Verdampfung vom Herd, verwenden Sie vorgewärmtes Wasser und reduzieren Sie die Leistung.

Wie reinige ich die Espressokanne?

Waschen Sie sie von Hand mit warmem Seifenwasser und einem weichen Schwamm. Trocknen Sie sie vollständig. Entfernen Sie Flecken mit etwas verdünntem Essig oder Zitronensäure.

Kann ich meine Kanne auf einem Induktionskochfeld verwenden?

Ja, wenn der Boden der Kanne einen passenden Durchmesser für die Kochzone hat. Achten Sie darauf, dass das Sicherheitsventil nicht auf Sie gerichtet ist.

Muss ich das Kaffeepulver im Sieb festdrücken?

Nein, drücken Sie das Pulver nicht fest. Übermäßiger Druck kann zu zu hohem Druck führen und das Gerät beschädigen. Füllen Sie das Sieb einfach und glätten Sie es.

Welchen Mahlgrad soll ich verwenden?

Verwenden Sie mittelgrob gemahlenen Kaffee, speziell für Espresso. Zu feiner Mahlgrad verstopft den Filter und verhindert das Aufsteigen des Dampfes.

Wie viel Wasser soll ich in den Tank füllen?

Füllen Sie bis zur angegebenen maximalen Höhe, unterhalb des Sicherheitsventils. Überschreiten Sie diesen Füllstand nicht, um Lecks zu vermeiden.

Die Kanne leckt, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Mahlgrad nicht zu fein ist, der Filter sauber ist und die beiden Teile fest verschraubt sind. Wenn die Dichtung abgenutzt ist, ersetzen Sie sie.

Wie entkalke ich meine Kanne?

Mischen Sie drei Teile Wasser und einen Teil Essig oder Zitronensäure. Lassen Sie die Mischung in der Kanne (ohne Kaffee) 15 Minuten köcheln, dann spülen Sie gründlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG Z9410ES0 NEFF

[de] Gebrauchsanleitung 2

[en] Information for Use 9

Beachten Sie diese Sicherheitshinweise, wenn Sie das Zubehör verwenden.

Dieses Produkt entspricht den Vorschriften für Produkte, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen.

■ Das Kochgeschirr ist nicht für den Gebrauch in der Mikrowelle geeignet.
■ Das Kochgeschirr wurde nur für den Hausgebrauch entwickelt.
■ Das Kochgeschirr ist für das Kochen vorgesehen.
■ Keine Lebensmittel über einen längeren Zeitraum im Kochgeschirr lagern.
■ Das Kochgeschirr in keiner Weise verändern.
■ Nie das Kochgeschirr beim Kochen unbeaufsichtigt lassen.
■ Nie Kinder in der Nähe von heißem Kochgeschirr unbeaufsichtigt lassen.
Das eingefüllte Wasser darf im Wassertank nie das Sicherheitsventil abdecken.
■ Das Kaffeepulver nicht in den Korb pressen. Andernfalls kann der Druck zu groß werden.
■ Den Espresso-Kocher während des Kochens so drehen, dass das Sicherheitsventil nicht zum Körper zeigt.
■ Regelmäßig das Sicherheitsventil und den Korb überprüfen. Das Sicherheitsventil und der Korb dürfen nicht mit Kaffee verstopft sein.

WARNUNG – Verbrennungsgefahr!

Griffe und Deckel können sehr heiß werden.

▶ Immer Topflappen verwenden.
▶ Vor der Reinigung das Kochgeschirr abkühlen lassen.

WARNUNG – Verbrühungsgefahr!

Heiße Flüssigkeit, Spritzer und Dampf können zu Verbrühungen führen.

- Flüssigkeit nicht höher als bis zur maximal markierten Füllmenge einfüllen.

ACHTUNG!

Unsachgemäßer Gebrauch kann das Kochgeschirr oder das Kochfeld beschädigen.

• Kochgeschirr nie leer aufheizen.
• Kochgeschirr nie leerkochen lassen.

2 Lieferumfang

Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Transportschäden und die Vollständigkeit der Lieferung.

1	Oberteil
2	Filter
3	Dichtung
4	Korb
5	Unterteil

3 Kochgeschirr vor dem ersten Gebrauch reinigen

1. Das Kochgeschirr mit warmem Seifenwasser und einem weichen Schwamm reinigen.
2. Das Kochgeschirr mit einem Tuch trocknen.
3. Drei Teile Wasser und ein Teil Zitronensäure oder Essig zu einem Gemisch vermengen.
4. Um die Edelstahloberfläche vor Flecken und Oxidation zu schützen, das Gemisch im unbeschichteten Edelstahlgeschirr 15 Minuten köcheln.

4 Kochgeschirr verwenden

WARNING

Verbrühungsgefahr!

Ein fehlerhafter Zusammenbau oder unsachgemäßer Gebrauch des Espresso-Kochers kann zu austretendem Wasser oder Dampf führen.

▶ Den Espresso-Kocher komplett verschließen.
- Den Espresso-Kocher während des Kochens so drehen, dass das Sicherheitsventil nicht zum Körper zeigt.
▶ Vermeiden, dass das Wasser im Espresso-Kocher durch zu starke Hitze spritzt.
- Wenn das Wasser im Espresso-Kocher spritzt und Geräusche hörbar sind, die Leistungsstufe reduzieren.

ACHTUNG!

Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden führen und ist nicht durch die Herstellergarantie abgedeckt.

- Um Kratzer auf dem Kochfeld zu vermeiden, das Kochgeschirr beim Bewegen auf der Glaskeramik anheben.

1. Den Espresso-Kocher aufdrehen.
2. Den Korb herausnehmen.
3. Den Wassertank bis zur maximalen Füllhöhe unterhalb des Sicherheitsventils mit Wasser füllen.
4. Grobkörniges Espresso-Pulver in den Korb füllen.

Verwenden Sie medium groben Kaffee. Filterkaffee ist zu fein.

Nicht das Espresso-Pulver in den Korb pressen. Andernfalls kann der Druck zu groß werden.

1. Überschüssigen Kaffee vom Rand des Korbs entfernen.
2. Den Korb in den Wassertank setzen.
3. Das Oberteil und das Unterteil zusammenschrauben.
4. Den Espresso-Kocher auf eine Kochfläche mit passendem Durchmesser platzieren.
5. Den Espresso-Kocher während des Kochens so drehen, dass das Sicherheitsventil nicht zum Körper zeigt.
6. Den Kaffee auf Stufe 7 bis 8 aufheizen.

Nicht die maximale Leistung oder Boost-Funktion nutzen.

Vermeiden Sie, dass das Wasser im Espresso-Kocher spritzt.

11.Wenn das Wasser spritzt und Geräusche hörbar sind, die Leistungsstufe reduzieren.

Den Deckel geschlossen halten.

√ Innerhalb von ca. 5 Minuten steigt der Kaffee langsam in den oberen Teil des Espresso-Kochers auf.

Tipp

■ Für die Kaffeezubereitung ist nicht notwendig, dass das gesamte Wasser im Tank verdampft. Ca. 80 % des Wassers ist ausreichend und verhindert, dass der Kaffee bitter schmeckt.
■ Überprüfen Sie regelmäßig das Sicherheitsventil und den Korb. Das Sicherheitsventil und der Korb dürfen nicht mit Kaffee verstopft sein.

5 Kochgeschirr reinigen

1. Das Kochgeschirr von Hand reinigen.
2. Das Kochgeschirr immer komplett trocknen.

Tipp: Sie können Flecken und Markierungen mit etwas Essig oder Zitronensäure verdünnt in warmem Wasser entfernen.

6 Störungen beheben

Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. So vermeiden Sie unnötige Kosten.

WARNUNG

Verletzungsgefahr!

Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich.

▶ Nur geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen.
- Wenn das Gerät defekt ist, den Kundendienst rufen.

Störung Ursache und Störungsbehebung

Wasser oder Dampf erscheint zwischen dem Wassertank und dem oberen Teil des Espresso-Kochers.	Espresso-Pulver ist zu fein gemahlen.► Nehmen Sie den Espresso-Kocher sofort von der Kochfläche.► Nutzen Sie medium grob gemahlenes Espresso-Pulver.Zu fein gemahlenes Espresso-Pulver kann den Fil-ter verstopfen und verhindern, dass der Wasser-dampf in den oberen Teil aufsteigt.
	Espresso-Kocher ist nicht komplett verschlossen.► Nehmen Sie den Espresso-Kocher sofort von derKochfläche.► Verschließen Sie den Espresso-Kocher komplett.→ "Kochgeschirr verwenden", Seite 4
Wasser oder Dampf kommt aus dem Si-cherheitsventil.	Espresso-Pulver ist zu fein gemahlen.► Nehmen Sie den Espresso-Kocher sofort von derKochfläche.► Nutzen Sie medium grob gemahlenes Espresso-Pulver.Zu fein gemahlenes Espresso-Pulver kann den Fil-ter verstopfen und verhindern, dass der Wasser-dampf in den oberen Teil aufsteigt.
	Leistungsstufe ist zu hoch eingestellt.► Nehmen Sie den Espresso-Kocher sofort von derKochfläche.► Verwenden Sie eine mittlere Leistungsstufe.
Störung Ursache und Störungsbehebung
Kaffee schmeckt bitter.	Espresso-Pulver ist zu fein gemahlen.► Nutzen Sie medium grob gemahlenes Espresso-Pulver.Zu fein gemahlenes Espresso-Pulver kann den Filter verstopfen und verhindern, dass der Wasserdampf in den oberen Teil aufsteigt.
	Gesamtes Wasser ist verdampft.► Nehmen Sie den Espresso-Kocher früher von der Kochfläche.
	Wasser im Wassertank ist zu kalt.► Füllen Sie vorgewärmtes Wasser in den Wassertank.
	Leistungsstufe ist zu hoch eingestellt.► Verwenden Sie eine niedrigere Leistungsstufe.

7 Garantie

Folgendes ist von der Herstellergarantie ausgeschlossen:

■ Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch, z. B. durch Überhitzen, Anschlagen oder Herunterfallen
■ Schäden durch falsche Reinigung
■ Natürlicher Verschleiß
■ Rein optische Gebrauchsspuren, z. B. Verfärbungen

Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie unseren Kundendienst.

1 Safety