Z9410ES0 - Maquina de cafe NEFF - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - Z9410ES0 NEFF

MANUAL DE USUARIO Z9410ES0 NEFF

Tener en cuenta estas indicaciones de seguridad al utilizar el accesorio.

Este artículo cumple las normas aplicables a los productos que entran en contacto con alimentos.

■ El recipiente no es adecuado para su uso en el microondas.
■ El recipiente se ha desarrollado solo para uso doméstico.
■ El recipiente está previsto para cocinar.
■ No conservar alimentos durante un período prolongado en el recipiente.
■ No modificar el recipiente de ninguna manera.
■ No dejar nunca los recipientes al fuego sin vigilancia.
■ No dejar a los niños sin supervisión cerca de recipientes para cocinar calientes.
■ El agua introducida en el deposito de agua no debe cubrir nunca la válvula de seguridad.
■ No prensar el café molido en el cesto; de lo contrario, puede acumularse demasiada presión.
■ Durante el proceso de hervido, girar la cafetera italiana de tal modo que la válvula de seguridad no quede orientada hacia el cuerpo.
■ Revisar periódicamente la válvula de seguridad y el cesto. La válvula de seguridad y el cesto deben estar libres de restos de café.

ADVERTENCIA – ¡Riesgo de quemaduras!

Las asas y la tapa pueden alcanzar temperaturas muy elevadas.

▶ Utilizar siempre manoplas de cocina para su manipulación.
▶ Dejar que el recipiente para cocinar se enfríe antes de limpiarlo.

ADVERTENCIA – ¡Riesgo de quemaduras por líquidos ca- tes!

El líquido caliente, las salpicaduras y el vapor pueden provocar escaldaduras.

- No llenar de líquido por encima de la capacidad máxima de llenado marcada.

¡ATENCIÓN!

Un uso inadecuado puede dañar el recipiente para cocinar o la placa de cocción.

• No calentar nunca los recipientes para cocinar vacíos.
• No dejar nunca que los recipientes para cocinar queden vacíos al fuego.

2 Volumen de suministro

Al desembalar el aparato, comprobar que estén todas las piezas y que no presenten daños ocasionados durante el transporte.

1 2 3 4 5

1	Parte superior
2	Filtro
3	Junta
4	Cesto
5	Parte inferior

3 Limpiar el recipiente para cocinar antes de usarlo por primera vez

1. Limpiar el recipiente para cocinar con una esponja suave y agua templada jabonosa.
2. Secar el recipiente para cocinar con un paño.
3. Mezclar tres partes de agua y una parte de zumo de limón o vinagre.
4. Para proteger las superficies de acero inoxidable de manchas y de la oxidación, dejar cocer esta mezcla durante 15 minutos en el recipiente de acero inoxidable sin cubrir.

4 Utilizar el recipiente

ADVERTENCIA

Riesgo de quemaduras por líquidos calientes!

Un montaje o un uso inadecuado de la cafetera italiana puede provocar derrames de agua o café.

• Cerrar completamente la cafetera italiana.
  ▶ Durante el proceso de hervido, girar la cafetera italiana de tal modo que la válvula de seguridad no quede orientada hacia el cuerpo.
• Evitar las salpicaduras de agua del interior de la cafetera italiana debido a temperaturas muy elevadas.
  ▶ Si se producen salpicaduras de agua en la cafetera italiana y se escuchan ruidos, reducir el nivel de potencia.

¡ATENCIÓN!

Un uso inadecuado puede provocar daños que no están cubiertos por la garantía del fabricante.

Para evitar arañazos en la placa de cocción, levantar el recipiente al moverlo sobre la vitrocerámica.

1. Girar la cafetera italiana para abrirla.
2. Extraer el cesto.
3. Llenar el depósito de agua hasta la marca de nivel máximo de llenado, por debajo de la válvula de seguridad.
4. Llenar el cesto con café de molienda gruesa.

Utilizar un café de molienda gruesa; el café para cafetera de filtro es demasiado fino.

No prensar el café molido en el cesto; de lo contrario, puede acumularse demasiada presión.

1. Retirar el exceso de café del borde del cesto.
2. Colocar el cesto en el depósito de agua.
3. Enroscar la parte superior en la inferior.
4. Colocar la cafetera italiana en una superficie de cocción de diámetro apropiado.
5. Durante el proceso de hervido, girar la cafetera italiana de tal modo que la válvula de seguridad no quede orientada hacia el cuerpo.
6. Calentar el café en el nivel 7-8. No utilizar las funciones booster o de potencia máxima. Evitar las salpicaduras de agua del interior de la cafetera italiana.
7. Si se producen salpicaduras de agua y se escuchan ruidos, reducir el nivel de potencia.

Mantener la tapa cerrada.

√ Al cabo de 5 minutos, el café asciende suavemente a la parte superior de la cafetera italiana.

Consejo

■ No es necesario que toda el agua se evapore para terminar de preparar el café; suele bastar con un 80 % del agua, lo que además evita que el café tenga un sabor amargo.
■ Comprobar periódicamente la válvula de seguridad y el cesto. La válvula de seguridad y el cesto deben estar libres de restos de café.

5 Limpiar el recipiente

1. Limpiar el recipiente a mano.
2. Secar siempre por completo el recipiente.

Consejo: Se pueden eliminar manchas y marcas con un poco de vina-gre o ácido cítrico diluido en agua templada.

6 Solucionar pequeñas averías

El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este aparato. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios.

ADVERTENCIA

Riesgo de lesiones!

Las reparaciones inadecuadas son peligrosas.

• Solo el personal especializado puede realizar reparaciones e intervenciones en el aparato.
• Si el aparato está defectuoso, ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica.

Fallo Causa y resolución de problemas

Aparece vapor o agua entre el depósito de agua y la parte superior de la cafetera italiana.	El café en polvo es de molienda demasiado fina.▸ Retirar inmediatamente la cafetera italiana de la superficie de cocción.▸ Utilizar café molido de molienda media-gruesa.El café en polvo de molienda demasiado fina puede atascar el filtro y evitar que el vapor de agua ascienda a la parte superior.
	La cafetera italiana no está completamente cerrada.▸ Retirar inmediatamente la cafetera italiana de la superficie de cocción.▸ Cerrar por completo la cafetera italiana.→ "Utilizar el recipiente", Página 38
Sale vapor o agua de la válvula de seguridad.	El café en polvo es de molienda demasiado fina.▸ Retirar inmediatamente la cafetera italiana de la superficie de cocción.▸ Utilizar café molido de molienda media-gruesa.El café en polvo de molienda demasiado fina puede atascar el filtro y evitar que el vapor de agua ascienda a la parte superior.
	El nivel de potencia está ajustado a un nivel demasiado alto.▸ Retirar inmediatamente la cafetera italiana de la superficie de cocción.▸ Utilizar un nivel medio de potencia.

Fallo Causa y resolución de problemas

El café tiene un sabor excesivamente amargo.	El café en polvo es de molienda demasiado fina.▸ Utilizar café molido de molienda media-gruesa.El café en polvo de molienda demasiado fina puede atascar el filtro y evitar que el vapor de agua ascienda a la parte superior.
	Se ha evaporado toda el agua.▸ Retirar la cafetera italiana de la superficie de cocción con mayor antelación.
	El agua del depósito está demasiado fría.▸ Llenar el depósito con agua calentada previamente.
	El nivel de potencia está ajustado a un nivel demasiado alto.▸ Utilizar un nivel de potencia más bajo.

7 Garantía

Quedan excluidos de la garantía del fabricante:

■ los daños causados por un uso inadecuado, p. ej., por sobrecalentamiento, golpes o caídas;
■ los daños provocados por una limpieza incorrecta;
■ Desgaste natural
■ Marcas de uso meramente visuales, p. ej., decoloraciones.

En caso de requerir ayuda para cualquier consulta, contactar con el Servicio de Asistencia Técnica.

1 Ασφάλεια

.1. כְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה
.2.אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה אַרְהָה
.3. מְקַרָה בְּרָה אַת הִי לְקַרָה בְּרָה אַת הִי לְקַרָה
.4. os menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menos menose

.אַתְרָה לְקֹשִׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּי .אַתְרָה לְקֹשִׁוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוֱ

.5.אַרְה

.6.ロマネ

.7.הכלה

.8noon

.בְרָה בַרִי לְרָה

.9