FR6994 - Frytkownica TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytkownica na gorące powietrze
Marka	TriStar
Model	FR6994
Maksymalna pojemność (frytki)	700 g
Regulacja temperatury	Do 200 °C
Timer	0 do 60 minut
Moc	Około 1400 W
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Główne funkcje	Gotowanie na gorące powietrze, automatyczne wyłączanie, wskaźniki pracy i podgrzewania, timer z dźwiękiem
Dołączone akcesoria	Koszyk, półka do grilla
Czyszczenie i konserwacja	Koszyk myć gorącą wodą z płynem do naczyń; nie zanurzać urządzenia; nie używać środków ściernych
Bezpieczeństwo	Gorąca powierzchnia (ostrożność), nie używać oleju, zachować odstęp 10 cm, trzymać poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat
Części zamienne	Koszyk, półka do grilla; dostępne na www.tristar.eu
Możliwość naprawy	Skontaktuj się z serwisem TriStar w sprawie napraw
Przeznaczenie	Tylko do użytku domowego
Gwarancja	Zgodna z dyrektywami europejskimi

Często zadawane pytania - FR6994 TRISTAR

Czy mogę używać oleju we frytkownicy na gorące powietrze?

Nie, to urządzenie działa na gorące powietrze. Nie dodawaj oleju ani tłuszczu do pojemnika. Aby uzyskać chrupiące domowe frytki, możesz przed gotowaniem dodać łyżkę oleju na ziemniaki.

Jak czyścić koszyk i urządzenie?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż ostygnie. Umyj koszyk gorącą wodą z odrobiną płynu do naczyń i nieścierną gąbką. Nie wkładaj koszyka do zmywarki. Wyczyść zewnętrzną część urządzenia wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Jakie potrawy mogę gotować we frytkownicy?

Możesz gotować mrożone lub domowe frytki, paluszki rybne, sajgonki, hamburgery, ciasta, quiche, muffiny, a nawet podgrzewać jedzenie. Sprawdź tabelę gotowania w instrukcji, aby poznać zalecane czasy i temperatury.

Czy muszę wstępnie nagrzać urządzenie?

Jeśli urządzenie jest zimne, dodaj 3 minuty do czasu gotowania, aby umożliwić wstępne nagrzanie. W przeciwnym razie timer uruchomi się bezpośrednio.

Dlaczego wskaźnik podgrzewania włącza się i wyłącza?

To normalne. Wskaźnik informuje, że element grzejny włącza się i wyłącza, aby utrzymać ustawioną temperaturę gotowania.

Czy mogę potrząsać jedzeniem podczas gotowania?

Tak, w przypadku małych składników, takich jak frytki, zaleca się potrząsnąć koszykiem w połowie czasu, aby uzyskać równomierne gotowanie. Wyjmij koszyk za uchwyt, potrząśnij i włóż z powrotem.

Jak uniknąć przypalenia jedzenia?

Przestrzegaj maksymalnych ilości podanych w tabeli gotowania i sprawdź gotowanie przed końcem czasu. W razie potrzeby dodaj kilka dodatkowych minut.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla dzieci?

Urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Nie może być używane przez dzieci poniżej 8 lat bez nadzoru. Trzymaj urządzenie i przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Przewód musi być wymieniony przez producenta, jego serwis lub osobę wykwalifikowaną, aby uniknąć zagrożenia. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Części zamienne, takie jak koszyk lub półka do grilla, są dostępne na stronie www.tristar.eu lub w dziale obsługi klienta TriStar.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FR6994 TRISTAR

• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia w przypadku nieprzestrzegania instrukcji bezpiecznych.
  W przypadku uszkodzenia kabla zasilania, aby uniknac zagrozenia, musi on byc wymieniony przyez producenta, loro agenta serwisowego lub osoby o podobnych kwalifikacjach.
• Nie wolno przysemuć urzadzenia, ciąnac za przywód ani dopuszczȩc do zaplątania kabela.
• Urzadzenie nalezy umiescić na stabilnej i wypoziomowanej powierzchni.
• Urzadzenia przyeznaczone jest tylko do eksploataci w gospodarstwie domowym, w sposob zgodny z seinen przyeznaczeniem. W najgorszym przyypadku zwywnosc要去 zapalic. (Nie uzywaj wiecjnzunjediany tycheczki oleju, mięsa, ktore uwalinia za duztoiuszczu lub wody przyeznaczonej do gotowania.)
• Dzieci poniżej 8 roku zycia nie moga uzywac tego urzadzenia. Z urzadzenia moga korzystac daneci w wieku od 8 lat oraz osoby o agraniczonych moziwośćiach fizycznych, sensorycznych i psychicznych badź

nieposiadajace odpowiednej wiedzy i doswiadczenia, pod warunkiem, ze są nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczace bezpiecznego uzywania urzadzenia, a takze Rozumieja zwiazane z tym zagrozenia. Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem. Urzadzenia oraz dołuczony do nogo kabelNSE财税chowywać poza zasięgiem daneci, króne ukończyty 8 lat. Czyszczenia i konserwacci nie powinny wykonywać daneci chyba, ze ukończyty 8 lat i znajdujá sie pod nadzorem osoby doroszej.

• Aby uniknac porazenia pradem elektrycznym, nie nalezy zanurzać przywodu, wtyczki ani urzadzenia w wodzie badź w innej cieczy.
• Urzadzenie musi byc podlaczone do gniazdka elektrycznego z uziemieniem (dla urzadzen klasy I).
• OSTRZEZENIE: Jesli powierzchnia jest peknieta, wyłaczy urzadzenia, aby zapobiec ewentualnemu porazeniu pradem.
• Urzadzenie oraz dołączony do niego kabel naleźy przechowywoć poza zasiȩgiem daneci, któ nie ukonczywy 8 lat.

Instrukcje uzytkowania

• Podczas przy urzadzenia temperatura jako dostepnych powierzchni sący wysoka.
• Urzadzenie nie powinno byc uzywane w połaczeniu z zewétrznym wyłacznikiem czasowym lub osobnym urzadzeniem sterującym.

Berzchnie oznaczony tym logo
ja stać sie gorace podczas uzytkowania.

• Aby zapobiec przerwom w przyptywie powietrza, nieNSEy umieszczacnizcego na szczycie urzadzenia. Nalezy tez upewnicie, ze wokot urzadzenia jest 10 centymetre wolnej przyestrzeni.
• Po zakończeniu procesu pieczenia urzadzenia musi ostygnac; ten proces chłodzenia wączy sie automatycznie, kiedy minutnik skończy prace. Unikaj odłuczania urzadzenia od gniażda sieciowego przyd zakończemien procesu chłodzenia, poniewaz pozostawe goracegowietze moź uszkodzić urzadzenia.

• To urzadzenie zaprojektowano do uzycia w domu oraz w celu podobnych zastosowan w.), wiejscach takich jak:

• Pomieszczenia kuchenne w sklearnpach, biurach i innych.),

• Przez klientów w hotelach, motelach i innych osrodkach tego typu.
• Ośrodki oferujuść noclegi ze sniadaniem.
  Gospodarstwa rolne. NINIEJSZA INSTRUKCJE NALEZY ZACHOWAC NA PRZYSZLOsC

WYLACZNIE DO UZYTKU DOMOWEGO.

Ten produkt spelnia wymagania zgodnosci z odpwiednimiskimi przyepsami lub dyrektywami.

Euroazjatycki znak zgodnosci (EAC) to znak certifikacyjny ujocy produktu, ktore spelniaja wymagania techniczne jatyckiej Unii Celnej.

Zielony Punkt jest zastrzeżonym znakiem towardwym firmy
Ziele Punkt - Duales System Deutschland GmbH i jest
zamy jako znak towardowy na calym swiecie. LogoMZe wylucznie przy klientów DSD GmbH posiadajych waznajne do korzystaniu ze znaku towardego lub przy zaangazowej
zojmujace są gospodarka odpadami na terenie Republiki
nej Niemiec. Dotyczy to rownik-Reprodukci logo przy osoby,
tew slowniku, encyklopedi lub elektroniczniej bazie danych
zojmiej podruncznik.

Ten symbol jest uzywany do oznaczania materiałow przyznaczonych do kontaktu z zwywnoscia w Unii Europejskiezgodnia z definiacja w Rozporjadzeniu (WE) nr 1935/2004.

Produkt i materialy opakowaniowe nadaja sie do recycllngu, pod warunkiem rozszerzenia odpowiedzialnosci producenta. Wyrzucaj je oddzielnie, stosujac sie do przyedstawionych symboli na opakowaniu, aby lepiej przytetwarzać odpady. Logo Triman obowiazuju tylko we Francji.

Uniiversalny symbol, logo lub ikona recyclangu to uznawany na calym swiecie symbol stosowany do oznaczania materialow nadajacych sie do recyclangu. Symbol recyclangu jest dostepny w domenie publicznej i nie jest znakiem towardy.

Zuzytych produktow elektrycznych nie nalewy wyrzuać razem z odpadami domowymi. Oddawaj odpady do recyclungwu odpowednic zakladach utylizacja odpadów. Aby uzyskać informacje dotyczace recyclunglu, skontaktuj sie z lokalmnym urzem dem lub sklepem.

OPIS CZESCI

1. Pokretlo regulaci temperature
2. Minutnik (0-60 min)/pokretlo zasilania

3. Lampka sygnalizujaca wączenia

4. Lampka nagrzewania

5. Kosz
6. Uchwyt
7. Ruszt
8. Wlot powietrza
9. Otwory wylotowe powietrza
10. Kabelzasilajacy

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

• Usur wszystkie elementy opakowania.
• Usun z urzadzenia wzystkie naklejki etykiety.
• Dokladnie wyczysc kosz, uzywajc cieplej wody, niewielkiej ilosci plynu do mycia naczyn oraz miiekkiej gabki.
  Wytrzyj wewnetrzne i zewnetrzne powierzchnie urzadzenia wilgotna scierka.
  Umiesc urzadzenie na stabilnej, rownej i poziomej powierzchni. Urzadzenia nie wolno umieszczac na powierzchniach niedopornych na dzialanie wysokich temperatur.
• Niniejsza smazalnica wykorzystuje do dzialania strumien goracego powietrza. Nie wolno napelniac patelni olejem lub innym tuszczem do smazenia.
• Aby zapobiec przerwom w przyptywiegowietra, nie nalezy umieszczac niczego na szczycie urzadzenia. Nalezy tez upewnic sie, ze wokol urzadzenia jest 10 centymetro wolnej przyestrzeni.

UZYTKOWANIE

Umieszczyzazilajacwuziemionymgniezdzie elektrycznym.

PL

TRISTAR

Instrukcje uzytkowania

Ostrożnie wymiągnij kosz ze smażalnicy.
Umiesc przygotowywna zywnosc w koszu.
- Wsuñ kosz powrotem do smañalnicy.
- Nie wolno dotykać kosza w trakcie uzytkowania ani przyez pewien czas po wollen zakończeniu. jest ona elementem osiagajycym wysocka temperature. Do trzymania kosza daneź yzaśsze uzywać uchwytu.
- Ustaw pokretlo regulacja temperatury na odpowiednej wartość temperatury.
- Okresl czas przygotomania oppowiedni dla danych artykulow spozywczych.
- Aby wączyć urzadzenia, ustawPokretlo minutnika na wybranych ustawieniu czasu przygotowania. Jeźeli urzadzenia jest zimne, zȩeksz czas przygotowania o 3 minuty.
- Minutnik Rozpocznie odliczanie ustawionego czasu przygotowania.
- Podczas smażenia przy uzyciu strumienia goracego powietrza lampka nagrzewania co jakis czas wącza są i wącza. Sygnulizuje to wączanie i wączanie elementu grzejné w celu utrzymania danej temperatury.
- Nadmiar tuszczu z produktów zywnosciowych zbiera są na dnie patelni.
- Niekotre artykuly spożywcze wymagaj przygemieszania poprzej potrzasniecie po upływie polowy czasu przygotowania. Aby przyemieszacja skladniki, wymiagnij patelnie z urzadzenia za uchwyt i potrzasnij nią. Natestepnie wsń patelnie z powrotem do smażalnicy.

Dzwiek dzwonka minutnika sygnalizuje uplyniecie casu przygotowania. Wyciagnij kosz urzadzenia i umieszć ja na powierzchni odpornej na dzialanie wyoskich temperatur.
- Sprawdz,czy przygotowywana zywnosc jest gotowa do spożycia. Jeźeli artykuły spożycze są resurrectionne surowe, wsun kosz z powrotem do urzadzenia i wącz je na klika minut.
- Przelóz cala zawartosc kosza na miske lub talerz. Po przygotowaniu porci zywnosci urzadzenia jest gotowe do przygotowania kolejnej partii.

	Dopuszcz alna waga produktów (g)	Czas(min) Températa (℃)		Potrzejni j	Dodatkowe informacja
Frytki 300-	700 10-18	200 potrzejniŋ
Domowe frytki	300-800 16	-20 200 potrzejniŋ dodaŋ		1/2	łyzki oleju
Mrożone paluszki rybne	100-400 6-	10 200 Użyj			produktu do przygotowywania w pickarniku
Udka kurczaka	100-500 18	-22 180
Hamburgery	100-500 13-15 180
Sajgonki 100-400 8-10	200 potrzašnij Užyj				produktu do przygotowywania w piekarniku
Ciasto 300	20-25 160 Užyj				formy do pieczenia
Quiche 300	20-25 160 Užyj				formy do pieczenia
Babeczki 300	15-18 200 Užyj				formy do pieczenia

Wskazowki

• Przemieszanie niewielkich artykulow zywnosciowych po uplywie polowy czasu przygotowania pozwala uzyskac optymalne rezultaty i zapobiega hieronymiernemu smazeniu zywnosci.

• Aby swieze ziemniaki po usmazeniu byly chirupiace, dodaj niewielka ilosc oleju. Jezeli dodajes olej, poczekaj kilka minut przed Rozpoczeciem smazenia zwywnosci.
  Smažalnicy nie nalezy uzywać do przygotowywania bardzostlustych artykuław spoźwywozych, takich jak kielbaski.

• Aby upiec ciasto lub quiche badz przygotowac delikatne lub wypelnione farszem artykuly spozywcze, umiesc w koszu forme do pieczenia albo naczynie zaroodporne.

• Smažalnicy można równieź uzywać do podgrzewania zwywnosci.
  Aby podgrzać potrawe, ustaw temperatuřo wartość 150°C oraz czas przygotowania wynoszczy maksymalnie 10 minut.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczemien wyjac wyczke z gniazda i odczekac, aż urzadzenia wystygniie.
• Nie nalezy nigdy zanurzac urzadzenia w wodzie ani zdnym innym plynie. Urzadzenie nie nada sie do mycia w zmywarce do naczyn.
  Wyczyc patelni, uzwajc cieplej wody, niewielkiej ilosci plynu do mycia naczyn oraz miiekiej gabki. Patelnia nie nadaje sie do mycia w zmywarce do naczyn.
• Jesli do dna patelni przylega brud, napelnij patelnićciepla woda z plynem do mycia naczyni i pozostaw celu namoknięcia na okolo 10 minut.
• Zewnetrznagobudow nalezyczysciwilgotna szmatka.Nie nalezy nigdy uzywac ostrych ani szorstkich srodkow czyszczacych, zmywakow do szorowania oraz druciakow, aby nie uszkodzic uradzenia.

Instrukcje uzytkowania

SRODOWISKO

Po zakończenu eksploataci urzadzenia nie naleź wyrzuć

go wraz z odpadami domowymi. Urzadzenie to powinno zostač zutylizowane w centralnym punkcie recycklinger domowych urzadzene elektrycznych i elektronicznych. Ten symbol znajdujacy sie na urzadzeniu, w instrukcjch uzytkOWANIA i na opakowaniu oznacza wazne kwestie, na ktore nalezy Zwrocić uwage. Materialy, z ktorchy wytorzono to urzadzenie, nadaja sie do przytworzenia. Recyckling zuzychu ich urzadzeni gospodarstwa domowo jest znaczychm wkladem uzytkownika w ochroneŚrodowiska. Nalezy skontatkowa siz w cladzami lokalnymi, aby uzyskać informacje dotyczę punktów zbiörki odpadów.

Wsparcie

Wszelkie informacja i częsci zamienne:nożna znałecz stronie www.tristar.eu.

BEZPECNOST