FR6994 - Fritéza TRISTAR - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Horkovzdušná fritéza
Značka	TriStar
Model	FR6994
Maximální kapacita (hranolky)	700 g
Nastavení teploty	Až 200 °C
Časovač	0 až 60 minut
Výkon	Přibližně 1400 W
Napájení	220-240 V, 50/60 Hz
Hlavní funkce	Vaření horkým vzduchem, automatické vypnutí, kontrolky provozu a topení, časovač se zvukem
Dodávané příslušenství	Koš, grilovací rošt
Čištění a údržba	Čistěte koš horkou vodou s mycím prostředkem; neponořujte spotřebič; nepoužívejte abrazivní prostředky
Bezpečnost	Horký povrch (pozor), nepoužívejte olej, volný prostor 10 cm kolem, mimo dosah dětí mladších 8 let
Náhradní díly	Koš, grilovací rošt; k dispozici na www.tristar.eu
Opravitelnost	Pro opravy kontaktujte zákaznický servis TriStar
Zamýšlené použití	Pouze pro domácí použití
Záruka	V souladu s evropskými směrnicemi

Často kladené otázky - FR6994 TRISTAR

Mohu použít olej v horkovzdušné fritéze?

Ne, tento spotřebič pracuje s horkým vzduchem. Do nádoby nepřidávejte olej ani tuk. Pro křupavé domácí hranolky můžete před vařením přidat lžíci oleje na brambory.

Jak vyčistit koš a spotřebič?

Odpojte spotřebič a počkejte, až vychladne. Umyjte koš horkou vodou s trochou mycího prostředku a neabrazivní houbičkou. Koš nedávejte do myčky. Otřete vnější povrch spotřebiče vlhkým hadříkem. Spotřebič nikdy neponořujte do vody.

Jaké potraviny mohu vařit ve fritéze?

Můžete vařit mražené nebo domácí hranolky, rybí prsty, jarní závitky, hamburgery, koláče, quiche, muffiny a dokonce ohřívat jídla. Podívejte se do tabulky vaření v návodu pro doporučené časy a teploty.

Musím spotřebič předehřát?

Pokud je spotřebič studený, přidejte 3 minuty k době vaření pro předehřátí. Jinak časovač začne přímo.

Proč se kontrolka topení rozsvěcuje a zhasíná?

To je normální. Kontrolka signalizuje, že se topné těleso zapíná a vypíná, aby udrželo nastavenou teplotu vaření.

Mohu během vaření potravinami zatřást?

Ano, u malých ingrediencí jako hranolky se doporučuje v polovině vaření košem zatřást pro rovnoměrné propečení. Vytáhněte koš za rukojeť, zatřeste a vložte zpět.

Jak zabránit připálení potravin?

Dodržujte maximální množství uvedená v tabulce vaření a zkontrolujte propečení před koncem času. V případě potřeby přidejte pár minut navíc.

Je spotřebič bezpečný pro děti?

Spotřebič se během provozu zahřívá. Nesmí být používán dětmi mladšími 8 let bez dozoru. Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozený?

Kabel musí vyměnit výrobce, jeho servisní středisko nebo kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným kabelem.

Kde sehnat náhradní díly?

Náhradní díly jako koš nebo grilovací rošt jsou k dispozici na webu www.tristar.eu nebo u zákaznického servisu TriStar.

NÁVOD K OBSLUZE FR6994 TRISTAR

• Pri ignorovani bezpečnostnichPokynu nemuže byt vyrobce odpovedny za pripadna poskozeni.
• Pokud je napajeci kabel poskozen, musi byt vymenen vyrobcem, jeho servisinim zastupcem nebo podobne kvalifikovanou osobou, aby se predešlo mozným rizikum.
• Nikdy spotbrebic neprenasejte tazenim za privodni snuru a ujistete se, ze se kabel nemuze zamotat.
• Spotrebič musi byt umistěn na stabilním a rovném povrchu.
  Tento spotbrebic lze pouzit pouze v domacnosti za ucelem, pro ktery byl vyroben. V nejhorsim pripadse se jidlo muze vznitit. (Nepouziveje vice nez jegnu cajovou Izicku oleje, zdne maso, ktere by uvolnilo vetsi mnozstvi tuku nebo vodu urcenou k vaaren potravin.)
  Tento spotbrebi nesmi pouzivat deti mladsich 8 let. Tento spotbrebi mohou osoby starsi 8 let a lidé se sniženymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalimi schopnostmi ci nedostatkem zkušenosti a znalosti pouzivat, pouzePokud jsou pod dohledem nebo dostali instrukce tykajici se

bezpečného použiti pristroje a Rozumí mozným riziküm. Děti si nesmí hrát se spotřebicem. Udržujte spotřebic a kabel mimo dosahu děti mladšich 8 let. Čištěni a udržbu nemohou vykonávat děti, ktere jsou mladši 8 let a bez dozoru.

• Abyste se ochrani prid elektrickym vybojem, neponorujte napajeci kabel, zastrcku ci spotrebić do vody ci jiné tekutiny.
  Tento spotbrebić má BYt pripojen k zásuvce, která je uzemněna (pro spotbrebiče tridy l).
  VAROVANI: Pokud je povrch poskrabany, vypnete zařizení, abyste zabrani pripadnému elektrickému šoku!
• Udržujte spotřebič a kabel mimo dosahu detí mladšich 8 let.
• Teplota povrchu, ke kterym je pristup, muzebyt pri provozu spotrebiče vysoká.
• Prístroi by neměl být ovládán prostřednictvím externiho casovace nebo oddělený m dalkovým ovládámín.

Fevrchy, označené tímto logem, mohou být během používání horke.

Navod k pouziti

• Abyste zabrani narusenim proudeni vzduchu, nepokladejte nic na spotrebič a zajistete, aby byl kolem spotrebiče volny prostor alespn 10 centimetre.
• Po skončeni pečeni se zařizení musi ochladit. Tento proces se aktivuje automaticicky, jakmile se vypne Časovač. Nevytahujte zástrčku zařizení se sitové zásuvky, dokud nebude dokončen proces chlazení, protože by se zařizení mohlo zbytkem horkého vzduchu poškodit.
  Tento spotbrebic je urceny k pouziti v domacnosti a k podobnemu pouzivani, jako napriklad:
  kuchynky personalu v obchodech, kancelarich a na jinych pracovistich.
• Klienty v hotelích, motelech a jinych ubytovacích zařizeních.
  V penzionech.
• Na statcich a farmach. TENTO NAVOD K POUZITI USCHOVEJTE POUZE PRO DOMÁCI POUZITI

CE

Tento výrobek splnju pežadavky na shodu s platnými

1. Euroasijská značka shody (EAC) je certifikacni značká zécujici vyrobyký, které splnují věchnické prédpis yasijské celné unie.

Zelená tečka je registrovaná ochranná zámka Der Grüne

Punkt - Duales System Deutschland GmbH a je celosvetové
chräněna jako ochranná známka. Logo mohou používat pouze
zákaznici společnosti DSD GmbH, kteri mají platnou smlouvu o
použivány ochrannesznámky, nebo společnosti zabývajici se
nakladáním s odpady na užemi Spolkové republicly Německo. Platí to
i prorodukci logo třetimi stranami ve slovnících, encyklopediich
nebo elektronických databázích obsahujicích referencéri príručku.

1. Tento symbol slouži v Evropské unii k označeni materiały užh pro kontakt s potravinami, jak definije narizení ESČ. 2004.

V rámci rozśifène zodpovednosti vyrobce lze produkt i materiály recyklovat. V zajmu efektivnéjsího nakladání s
m je likvidujte zvlást podle symbolu na baleni. Logo Triman
luze ve Franci.

Univerzánlí symbol recyclplace, logo nebo ikona je mezinárodné uznávaný symbol použivaný k označěni recyclklovatelnych materialú. Symbol recyclplace je veřejné dostupné a není ochrannou známkou.

Elektroodpad by se nemel likvidovat spelecné domovíním

odpadem. Mäte-li k totu moznost, tirdte prosim opad. Informace o recyklaci ziskáte na místním urděnebo v místním obchodě.

POPIS SOUÇASTI

1. Regulator teploty
2. Casovac (0-60 min.)/vypinaac
3. Kontrolka napajeni
4. Kontrolka zhavení
5. Kosik
   6.Drzadlo
6. Grilovaci mrižka
7. Vstup vzduchu
8. Otvory pro vystup vzduchu
9. Sǐtová šnúrā

PRD PRVNIM POUZITIM

• Odstrante veškerý obalový material.
• Ze spotfbebice odstrañe veškeré nalepyne bo cedulky.
  Dukladne vycistete kosik teplouvodou, urcitym mnozstvim saponatu a neodirajici houbou.
  Vinitn i vnej sri stranu spotbrebc o tete vlhkym hadrikem.

• Spotfebič umistěte na stabilív, vodorovný a rovný povrch, neumistujte spotfebič na povrchy, které nejsou tepelně odolné.
  Toto je fritéza spotbrebič, ktera pracuje na horký vzduch. Do panve nelijte olej ani nedávejte tut na smaženi.

• Abyste zabrani narusenim proudeni vzduchu, nepokladejte nic na spotfebiacajistete,aby byl kolem spotfebié volny prostor alespn 10 centimtru.

POUZITI

Zasunte sitovou zastroku do uzemene zasuvky.
- Opatrně vytáhněte kosík ze vzduchové fritézy.
- Do kosiki vlozte ingredience.
Zasunte kosik zpét do fritézy airfryer.
- Nedotykejte se koskubehem pouziti a njakou dobu po pouziti, protoze bude velmi horka. Drzet kosik pouze za drzadlo.
- Otočte ovládaci knoflik teploty na požadovanou teplotu.
-Urctepotbrebnycas na pripravu ingredienc
- Chcete-li spotbreic zapout, otocte knoflikem casovace na pozadovanýCAS pripravy. Pridjeite 3 minuty CASU pripravy,Pokud je spotbreic studeny.
- Casovac začne odpočitavat nastavenýcas na pripravu.
- Bēhem procesu smaženi horkym vzduchem se obcas Rozsvítá a zhasne kontrolka zhavení. To znamená, Že se zapíná a vypíná topné těleso pro udrženi nastavené teploty.
- Přebytečné olej z ingrediência se shromazduje na dně pánve.
- Nekteré ingredience vyžadují v polovině doby pripravy protřepat. Chcete-li ingredience protřepat, vytáhněte pánev za rukojef ze spotřebiče a protřepejte. Potom zasuněte pánev zpět do fritézy airfryer.
- Jakmile uslysite zvonek casovače, uplynul nestavený cas pripravy. Vytahněte kosík ze spotřebréče a položte ji na Žárvuzdorny povrch.

Navod k pouziti

Zkontrolujte, zda jsou ingredience pripraveny. Pokud ingredience jeste nejsou hotové,zasunte kosik zpét do spotřebică a nastavte casovač na nikolík minut navic.
Kosik vyprazdnete do misy nebo na talif. Po priprave davky ingredienci je friteza spotrebič okamžite priapravena pro priapravu dalisi davky.

	Min-max mnożstvi (g)	Čas (min)	Teplota (℃)	Protřepat	Dodatečné informace
Hranolky 3	00-700 10-18	200 protřepat
Domácí hranolky	300-800 16-20	200 protřepat přide			1/2 polévkové lžice oleje
Zmrazené rybí prsty	100-400 6-10	200 Trouba			připravena k použití
Stehýnka	100-500 18-22	180
Hamburger	100-500 13-15	180
Jarní závitky	100-400 8-10	200 protřepat Trouba			připravena k použití

Koláč 300	20-25 160	Použijte			pečić formu
Quiche 300	20-25 160	Použijte			pečić formu
Muffiny 300	15-18 200	Použijte			pečić formu

Tipy

• Protfepán menşich ingrediencí v poloviné doby pripravy optimalizuje konečné yvysledek a muze pomoci zabrinit nerovnomernemu smaženi ingrediencí.
• Do Čerstvych brambor pridejte trochu oleje pro křupavy vysledek.
  Po pridani oleje smažte ingredience ve fritéze jestnékolik minut
  Ve fritéze spotébič nepíprigravujte ingredience s velkým obsahem tuku, jako např. jako klobásy.
• Chcete-li upét dont nebo quiche nebo fritovat krehké nebo plnéné ingredience, umistěte do kosiku pečić formu nebo pečić misku.
  Fritézu airfryer muzete také použit pro ohrátíngrediči. K ohřivány ingredienti nastavte teplo na 150^ až do 10 minut.

CISTENIA UDRZBA

• Pred cisténim spotrebic vypnete ze zásuvky a počkejte, az yvchladne.

• Spotrebic nikdy neponořujte do vody ani jine kapaliny. Zařizení neni vchodné pro myti v myče.
  Vycistete panev teplovodou, urcitymnozstvim saponatu a neodirajfc houbou. Panev nenivhodne pro myt v myce.

• Pokud je na dne nádoby prilepena necistota, naplnte ji horkou vodou s trochou tekuteho saponatu a nechte asi 10 minut odmáctet.
• Spotrebič vycistěte vlhým hadřikem. Nikdy nepoužívejte silné ani abrazivné prostředky, škrabku ani drátěnku, které poskožují spotrebič.

PROSTREDI

Tento spotbrebič by neměl být po ukončeniživotnosti

vyhazován do domovniho odpadu, ale musi byt dovezen na centralní sberné msto k recyclaci elektroniky a domácích elektrickych spotřebičù. Symbol na spotřebičí, námov k obsluze a obal vás na tento duležitý problem upozorůje. Materiały použité v tomtó spotřebičù yúsznamné prispějete k ochranéživotního prostředí. Na informace vztahujici se ke sbernému mistu se zeptejte na mistrím obecním urădě.

Podpora

Vsechny dostupné informace a nahradni dily naleznete na adrese www.tristar.eu!

TRISTAR Používatě'ská priručka

BEZPECNOST