TAT8612 - Toster BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - TAT8612 BOSCH

INSTRUKCJA OBSŁUGI TAT8612 BOSCH

Zasady bezpieczewska

Naleźdy dokladnie przyeczytać instrukcję obstugi, przyestrzegać jej i zachować są! Przekazujac urzadzenia(inner osobie naleźdy dołączyć niniejsza instrukcję. Urzadzenia jest przyznaczone wyłącznie do uzytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach.

! Niebezpieczeniawo porazenia pradem!

Urzejdenia wolno uzywać tylko w pomieszczeniach przy temperaturzePokojowej i na wysokość nie sąkszej nig 2000 m nad poziomem morza. Urzejdenie musi byc podlączone do sieci elektrycznej prȩdu zmiennego poprzej prawidłowo zastalowane gniaźdo z uziemieniem. Prosȩ sie upewnic,źuk od przewodów ochronnych domowej instalacji elektrycznej jest wykonany zgodniae z przyepsami. UrzejdenieNSE uciezy podlączyć i uzytkowy zgodniae z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej. Uzywać urzejdenia tylko wtedy, gdy przewód sieciowy i samo urzejdenieNie wykazujiangskodzen. Po kaźdym uzyciu lub w przypadku usterkiNSE uciezy odlączyć wtyczkę urzejdenia od sieci. Ze wzglȩdw bezpieczędwa wszelkie naprawy urzejdenia, takie jak np. wymiana uszkodzonego kabla sieciowych,MZEprzeprowadzć wylącznie nasz serwis.

Nie dopuszczacć daneci poniȩj 8 roku zęcia do urzadzenia oraz do elektrycznych przy有不同的 daneji zasilajność. Nie wolno im obstugiwuć urzadzenia. Urzadzenia sąbyć obstugiwane przy czymi噫ie powyȩje 8 lat oraz przy czymi噫ie oogranośćch zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub umysłowych, albo nie posiadajćych odpowiedniago dozwiedzycy tylko pod kontról osoby odpowiadajćej za bezpieczędwo osoby obstugujećer urzadzenia lub po dokladynomy pouceniu w obstudze urzadzenia oraz po zrozumieniu zagrożem Wynikajćych z obstigi urzadzenia. Dzieciom nie wolno baweść sie urzadzeniem. Czynnosci z zakresu czyszczenia i normalnej konserwacje urzadzenia są mogą być wykonywane przy czymi噫ie, chybaź one w wieku co najmiej 8 lat i pod nadzorem.

pl

NiebezpieczeNSTwo poparzenia i pozarul

Nie stawiać urzadzenia na gorących powierzchniach, np. palnikach kuchenek elektrycznych, ani w ich povlizu. Unikać Rozpryskiwania tłuszczu,MZE on uszkodzić tworzywo sztuczne.

Nieodpowsiednie uzywanie urzadzenia są prowadzić do powstania obrażen. Sprzej nie jest przyznaczony do praczy z uzyciem zewétrznych wyłączników czasowych lub oddzielnégo uładu zdalnej regulacci. Nie wolno wkładcźadnych przytedmiotów do otworów na pieczywo. Pieczywo są捂 spalić. Nie korzystać z tostera w poplizu załon, firanek i innych latwopalnych materiały ani pod nimi. Nigdy nie zakrywać otworów na pieczywo. Podczas przycy urzadzenia sąbyc bardzo gorace. Nie dotykać innych elementów tostera nigzwymi przycziski sązyme do和他的 absugi. Dzwigniewciskać tylko w celu opieczenia pieczywa, nie wolno jej nigdy blokować. Nie uzywać artykuław spożywczych, które podczas opiekania lub odgrzewania moga kapac, niebezpieczeniawo pożaru. Przed przystapieniem do czyszczenia odȩczyc wtyczkte sieciowa i zaczekać,źtoter wystygnie. Nigdy nie zanurzać urzadzenia lub przewodu sieciowego w wodzie i nie umieszczȩ w zmywarce do naczyń. Nie czyscić urzadzenia myjką parowa.

Nieczysciacerolemdo czyszczenia piekarnikowirusztow.

Do usuwania okruchów nagromadzonych pod nakładka na bułki

uzywac twardego pędzla. Tacke na okruchy wymiągać i wycierać.

Tostera uzywać tylko gdy jest ustawiony pionowo. Wączonego tostera nie wolno pozostawiac bez nadzoru!

OSTRZEJELENIE: urzadzenia unto nie uzywac w poplizu wanien, pryszniców, umywalek lub innych zbiorników zawierajacych wode.

Rzyko uduszenia!

Nie zezwalać daneciom na zagawę opakowaniem, a szczególnie folią.

pl

Gratulujemy zakupu urzadzenia firmy Bosch. To wysokiej jakosci urzadzenia zapewni Państwu zadowolenie z seinem uzytkowania.

Tego tostera nalezy uzywać wyłącznie do opiekania i podgrzewania np. tostów oraz do odświeżania bułek na podstawcie na bułki.

Częsci przyzciski sterujuce

1 ① Przycisk ON/OFF
2 Wskaznik poziomu opiekania np. poziom [3] oznacza srednie opiekanie
3 Przycisk (9 ustawien stopnia przyrumienienia) = Podgrzewanie - = Krotszy czas opiekania + = Dluszcy czas opiekania
4 Przycisk defrost
5 Przycisk stop
6 Dzwignia uruchamiania
7 Otwory na pieczywo
8 Przelacznik (do wbudowanego rusztu do podgrzewania)
9 Ruszt do podgrzewania
10 Taca na okruchy
11 Zaccep na kabel

Przed pierwszym użyciem

Nalezy usanagan naklejki folie.
- Otworzyc szeroko okno, uzyc tostera (bez pieczywa) na najwyźszym poziomie opiekania co najmiej trzykrotnie. Za zaźdym razem urzadzenia musi byc ostudzone.

Obstuga

(IIustracje a - k na stronach Rozkladanych)

Wazne: Nie korzystac z tostera bez zamontowanej tacy na okruchy 10!

Opiekanie

Wyciagnij kabel zasilania do zdanej dlugosci i podlacz go do gniazdka.

Nacijsnij przycisk ON/OFF ①. Na wskaźniku poziomu opiekania zastawiec się lampka informujacja o ustawionym poziomie opiekania 2, np. [3] lub poziom posredni np. [315] (=4). → Rysunek a.
Korzystajac z przycisku 3, wybierz zadany poziom opiekania.

Stopien przyrumienenia Poziom

Podgrzewanie	☐
Niski →suche rodzaje chleba, np. chleb toastowy	|1|
	|1|3| (=2)
	|3|
	|3|5| (=4)
	|5|
Średni → miękkie rodzaje chleba, np. chleb połrazowy, chleb pełnoziarnisty	|5|7| (=6)
	|7|
Wysoki →np. chleb razowy z ziarna grubo mielonego	|7|9| (=8)
	|9|

Uwaga: Funkcja paminsci pozwala zachować ustawienie poziomu opiekania, nawet jesti urzadzenia zostanie wyłaczone, odłaczone od zasilania lub nastapi awaria zasilania.

Włód pieczywo do otworów napieczywo 7.
- Przesun w dóf dzwignie 6, az zostanie zablokowana w odpowiednim.), Zaświeci sie lampka wybranego poziomu opiekania. Uptyw czasu opiekania jest sygnizowych przy bez podświetlanie cyfr poziomu opiekania 2.
- Po zakończeniu opiekania pieczywo zostaje wysunięte do góry.

pl

Uwaga: Przesunięcie w gorę dzwigni 6
umożliwa时常战略布局y pieczywa.

Aby wczesnej zakończy opiekanie,{nalezy nacinac przycisk stop 5.

Wskazówka: W przypadku opiekania tylko jedernej kromki nalezy wybrać niższy poziom opiekania niz dla dwóch kromek.

Podgrzewanie zimnego pieczywa lub tostów

Korzystajc z przycisku 3, wybierz zadany poziom opiekania (podgrzewanie).
Włódz pieczywo do tostera i przyzesuń w doł dzwignie 6, aż zostanie zablokowsa w odpowiednim sąjeśc.

Podgrzewanie zamrożonego pieczywa lub tostów

Korzystajc z przycisku 3, wybierzźadany poziom opiekania.
Nacijsnij przycisk defrost 4.
■ Włódz zamrożonepieczywo do tostera i przesun w dóf dzwignie 6, az zostanie zablokowana w odpowiednim mistręscu.

Korzystanie z rusztu do podgrzewania

Nie wolno umieszczacfolii almaniowej na ruszcie do podgrzewania 9!

Z fungcjip podgrzewania nalezy korzystac tylko przy Rozlozonym ruszie do podgrzewania 9.

Nie wolno podgrzewać i opiekać w tym samym czasie!

Nacijsnij przyȩcznik 8, aż zostanie zablokowy w odpwiednim sąjechu. Zostanie wysuniety ruszt do podgrzewania 9.
Korzystajac z przycisku 2, wybierz zadany poziom opiekania |113| (=2).
■ Przesun w dóf dzwignie 6, az zostanie zablokowana w offendiewnim.),

Wskazówki ogólne

Pieczywo nalezy opiekać tylko do momentu uzyskania złocistobrzówego, a nie ciem%-ngo przy brazowego rumienia. Nalezy usuwac przypalone brzegi kromek. Nie nalezy nadmiernie przypiekać wyrobów zawierajacych skrobie, a zwlaszcza produktów zbożowych i ziemniaczanych (aby ograniczyc powstawanie akryloamidów).

Uwaga: W przypadku zakleszczenia kromki toster zostanie automatycznie wylączony.

Nalezy wyjac kabel zasilania z gniazda i po ostygnięciu tostera ostrożnie wyjac pieczywo.

Oszczędziegie

Aby oszczedzać energia, po uzyciu tostera wyłaczyc go za pomocamy przycisku ①.

Czyszczenie i konserwacja

Rzyko porazenia pradem!

Nie wolno zanurzać urzadzenia w wodzie lub umieszczacw zmywarce do naczyn!

Nie naleźcyczysciurzadzenia para.

Nieczysciacerozolemdo piekarnikow/grilli.

Nalezy odłączyć przywośd zasilania zgniazdka i poczekac, aż urzadzenia ostygnie. Do usuniecia okruchów nagromadzonych pod rusztem do podgrzewania uzyc sztywnej szczoteczki.
Tace na okruchy 10czysci po jej uproznim wyjeciu.
- Do czyszczenia obudowy tostera uzywac wilgotnej sciereczki. Nie stosowac srodkow czyszczacych o wlasciwośćciach sciernych.

Wskazówka: Powierzchnie urzadzenia ze stali niedzewnejNSEZYczysci za pomocą srodkow do tego przyznaczonych.

Ekologiczna utylizacja

To urzadzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywa Europejska 2012/19/UE oraz polska Ustaw z dnia 11wrzesnia 2015 r. "O zuzytym spreȩcie elektrycznym i elektronicznym" (Dz.U. z dn. 23.10.2015 poz. 11688) symbolem przyzekreslonego kontenera na opdady. Takie oznakowanie informuje, ze spreźć ten, po okresie.go uzytkowania nieMZe boć umieszczany)...zacznie z innymi opdatami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Uzytkownik jest zobowych do oddania go prowadźćm zbieranie zuzytego spreȩtu elektrycznégo i elektronicznego. Prowadźćy zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne Jednostka, tworza odpowiedni system umozliwajczy oddanie tego spreȩtu. Własciwe postępowanie ze zuzytym spreȩtem elektrycznym i elektronicznym przyczyna sie do unik不断增强a szkodlwych dla zdrowia ludzi iŚrodkowska natURALnégo konsekwenci,wynikajycch z obecnosci składników niebeźpiecznych oraz niewlasciwogo składowania i przytetwarzania takiego spreȩtu.

Gwarancja

Urzadzenie objete gwarancja. Dystrybutor/ gwarant: BSH Sprzet Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 183, 02-222 Warszawa. Czas trwania gwarancji: 24 mieseace od wydania rzechy pierwszemu kupujacemu. Terytoralny zasięg ochrony gwarancjnej: Polska. Konieczny dowód zakupu. Uprawnientia przyślugujuce kupujacemu: usuniȩcie wady fi zycznej, a sąželi to nie jest możliwe - dostarczenia rzechy wolnej od wady. Gwarancja nie wyłączna, nie agranicza ani nie zawieszka uprawnien kupujacegowynikajychz przechisów o rekojmi za wady rzechy sprezdanej. Dalsza tresć oswiadzenia gwarancjnego (wraz z wyłączeniami z napraw gwarancjnych) dostepna na stronie internetowej: www.bosch-home.pl/gwarancja. Gwarant udostepni tresć oswiadzenia gwarancjnego rownikę na pismie lub e-mailem - w tymelu oraz welu skorzystania z uprawnien z gwarancji prosimy o kontakt z infolinia: [phone] (opłata wg. stawek operatora).

Zmiany zastrzezone.

Dane techniczne

Zlácze elektryczne 220-240V\~ (napięcie - czȩstotliwość) 50-60 Hz

Moc 860W

BSH Sprzet Gospodarstwa

Domowego Sp. z 0.o

Al. Jerozolimskie 183

02-222 Warszawa

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.pl

PT Portugal

BSHP Electrodomésticos, Sociedade

Unipessoal Lda

Rua Alto do Montijo, n° 15

2790-012 Carnaxide

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.pt

RO Romania, Romania

BSH Electrocasnice srl.

Sos. Bucuresti-Ploiesti, nr. 19-21, sect.1

013682 Bucarest

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.ro

RU Russia, Poccn