PSM 3419 - Młynek do przypraw CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - PSM 3419 CLATRONIC

INSTRUKCJA OBSŁUGI PSM 3419 CLATRONIC

Przeglad montazu pod katem

czyszczenia / naprawy 3

Instrukcja obslugi 42

Dane techniczne 46

Ogólne warunki gwarancji 47

Ochrona srodowiska 47

Tartalom Oldal

Dziekujemy za wybor naszego produktu. Mamy nad的例子, ze uzytkowanie mlynka przynieszie Państwu satysfakcie.

Nasze produkty przechodz staße testy jakosci.

iWSKAZOWKA:

Delikatne skazenie spowodowane pozostaosciami pieprzu lub soliwynika z testowania jakosci i nie mayna mu zapobiec.

Zasady bezpieczne sta

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytac instrukcje obstugi. Prosze zachowac ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miare moziwosci rowniez kartonem z opakowaniem wewnetrznym. Przekazujac urzadzenie内在oj osobie, oddaj jej takze instrukcje obstugi.

• Urzadzenie przyznaczone jest wylącznie do prywatné go a nie do zawo dowego uzytku.
  Prosze nie uruchamiac uszkodzonego urzadzenia.
• Urzadzenia nie nalezy naprawiać we wlasnym zakresie, powinno ono zostac oddane do naprawy w autoryzowanym skepie.
• Jeźeli urzadzenia jest mokre lub wilgotne, sąȩzy natych-miast wyciaginić wyczkte zgniazdka. Nie wolno dotykać rekoma wączonego i mokrego urzadzenia!.
• Trzymać z dala od goręca, bezposredniego nasłonecznienia, wilgoci (nigdyNie zanurzac w plynach) oraz ostrych krawędzi.

Symbole uzyte w tej instrukcji obstugi

PL

Waźne informacje dotyczze bezpieczność uzytkownik są specjalnie wyróznione. Kociecznia stosuj są do tych wskazowej, abyunikacja wypadkB ow i uszkodzenia urzadzenia.

OSTRZEJENIE:

Ostrzega przyted zagrożemiami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotów.

iWSKAZOWKA:

Wyrożnia porady i informacja wąNZe dla uzytkownika.

Dzieci osoby niepełnosprawne

• Dla bezpieczneistwa daneci prosze nie zostawiać swobodnie dostepnych czȩci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE!

Nie pozwalaj daneciom bawić sie folia. Niebezpieczenia woduszenia!

• Nie pozwalaj dzieciom bawić są urzadzeniem.

Pregląd częsci montażowych/roboczych

1 Przyciski: "S" do soli

"P" do pieprzur

2 Przedział obudowy / baterii
3 Komora do przechowywania z walcami
4 Obudowa
5 Podkladka
6 Spręzyny
7 Adapter do sprežyn
8 Mechanizm mielacy: biahy do soli

szary do pieprzu

9 Adapter do walków
10 Nakrętki skrzydelkowe celem regulacje stopnia mielenia

Przygotowanie

Zdjac obudowemlynka

1. Przekrecic obudowe raz szybkim ruchem w lewo.
2. Zdjac odudowe poprzej pociagniecie do gory.

Wlozyc baterie (brak w zestawie)

OSTRZEZENIE: Rzyko podczas obslugi baterii!

• Nie narażaj baterii na bezpos省教育nie dzialanie ciepla lub promieniowania slonecznégo.
• Nigdy nie wrzucaj baterii do ognia. NiebezpieczeNSTwo wybuchu!

UWAGA:

• Nie wolno uzywać razem rożnych typów nowych oraz zuzytych baterii...

• Nie wyrzuać baterii wraz z odpadami gospodarstwa domowego. Zuzyte baterie naleź przy przekazać do odpowiedniogo punktu zbiórki lub spreżawcy.

• Włoźyc 3 identyczne baterie typu MICRO/AAA/R03 do komory baterii. Podczas wkladania nalezy uwzględnic prawidowej rozmieszczenie biegunów.

Napelnianie ziarenkami

UWAGA:

Jesli ziarenka soli są zbyt grube/duze, moga zablokowac mechanizm mielacy. W tym przypadku naleź yostepować zgodnia z instrukcjami w rozdziale "Usuwanie usterek → Zablokowy Mechanizm mielocy".

iWSKAZOWKA:

• Optymalna wielkość ziarna soli to 3mm
  ZiarenkaUNCTA wysypac wlatwy sposob za pomocaj lejka.

• Wsypac ziarna do otworow w komorze przechowywania:

• Komora powyzej bialgo mechanizmu mielacego przyznaczona jest do soli.

• Komora powyzej szarego mechanizmu mielacego przyznaczona jest do pieprzu.

Zamykanie obudowy

1. Na obudowie oraz komorze przechowywania:NOza znalez' symbole ( oraz

2. Ustawic odowę mlynka w taki sposob, aby górna kropka znalazcta sie powyȩj trojkata.

3. Obróci obudowe mlynka w sprawo, az wyraźnie zatrzaśmie sie na mistrscu.

Obudowa mlynka jest odpowiednio zablokowana, kiedy dwa punkty wyosiowane są jeder ponad drugim.

Regulacja stopnia mielenia

1. Przekość nakȩtki skrzydelkowe

2. w prawo, aby zmielic ziarna drobniej.

3. w lewo, aby zmielić ziarna grubiej.

iWSKAZOWKA:

Jesli stopień mielenia jest zbyt duzy, nakȩtki skrzydelkowe mogą obluzować są na walkach. W tym przypadku naleź postępowac zgodnia z instrukcjami w rozdziale "Usuwanie usterek Montañmechanizmu mielacego".

Dziafanie

Aby zmielic ziarna, nalezy nacisnac jeder z dwoch przycisków:

-S"do soli
- “P” do pieprzu

iWSKAZOWKA:

Jesli JDBCnoczesnie nacijsniemy oba przyciski, silniczek nie wączy sie.

Okres nieuzywania

Jesli urzadzenie nie jest uzywane przy dlugie okresy czasu, nalezy wyjać baterie, abyunikné „przecheciku" kwasu z baterii.

Czyszczenie

UWAGA:

• Nie zanurzać urzadzenia w wodzie: componenty elektronicze moga ulec uszkodzeniu.
• Nie uzywaj szczotki drucianej ani innych podobnych przyed-miotów.

• Nie uzywaj ostrych lubSciernych srodkow czyszczacych.

• Urzadzenia prosze czyscić przy pomocy lekko wilgotnej nie mokraj sciereczki. Prosze uwazac, aby do srodka urzadze-nia nie dosta相关政策 wod!

• Po zakończeniu czyszczenia prosze osuszyc urzadzenie sucha,.miękka sciereczka.

Usuwanie usterek

Urzadzenie niedzja

Mozliwa przyczyna:

Obudowa mlynka jest nieprawidłowo zamontowana.

PL

Dziatanie:

Sprawdzić,czyobudowazamontowana jest prawidłowo:

• Przycisk "S" musi leźec bezposrednio powyzej białęgo mechanizmu mielącego.
• Obudowa musi byc wyraźnie zablokowana na mistrscu.

Mozliwa przyczyna:

Baterie sa zuzyte.

Dziatanie:

Wymienic baterie. Uzyc 6 nowych baterii typu MICRO/AAA/R03.

Zablokowany mechanism mielący

1. Obróci nakrétki skrzydelkowe w lewo.
2. W razie koniecznosci uruchomic mechanizm mielacy, szybko naciskajc odpowiedni przycisk.
3. Miekkka szczotka usunac zablokowane ziarenka.
4. Obróci nakráte skrzydelkowa w sprawo, delikatnie naciskajć na walek.
5. Wyregulowa wybrany stopien mielenia

iWSKAZOWKA:

KOMPONENTY moga sie poluzować. W tym przypadku sąȩzy ponownie zamontować urzadzenia zgodnie z ponieszyszymi instrukcjami.

Montañmechanizmu mielácego

• Sprawdzić przyglad montazu na stronie 3. W razie koniecznosci,komponenty naleź umieszcie na walku w nastepujej kolejnosci:

• Podkradka (5)

• Spręzyna (6)
• Adapter (7)

• Mechanizm mielacy (8), w tym adapter (9)

• Obrócie nakȩtkę skrzydelkowa w sprawo, delikatnie naciskajć na watek.
  Wyregulowac wybrany stopien mielenia.

Dane techniczne

Model: PSM 3419

Napiécie zasilajace: 6 baterii typu 1,5 V "AAA" / "R03"

Masa netto: 0,35 kg

Zastrzega sieRAWo dozmian technicznych!

Niniejsze urzadzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczenstwa uzytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest od Daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bedzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenia uwaza sie takie, które nie spelnilia funkci okreslonych w instrukcji obstugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnétrzna wada fabryczna lub materialowa. Gwarancja nie są objete uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstały wyniku dzialania sil zewnétrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosseryczne), jak rowniesz wady powstały wyniku obstugi niedjez godnej z instrukcji obstugi urzadzenia.

Nabywcy przyszluguje sprawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotowki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obstugi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidłowo wypelniona karta gwarancyjna (pieczatka sklepu, data sprzedaquy urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazujna terenie Rzekzpospolitej Polskij.

Niniejsza gwarancja nie wylacza, nie ogranica ani nie zwiesza uprawnien Nabywcy winikajych z przypeisow Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczegolnych warunkach sprezedzy konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Ochronaśrodowiska

Przed usunieciem urzadzenia, wyac z niego baterie.

Pod koniecourtogo zywnosci nie wolno wyrzuać urzadzenia z odpadami domowymi. Zanieść je do odpowiedniego.), zbiórki celem usuniecia.

Pomaga to w ochrioneśrodowiska.

Hasznalati utasitas