BW4770 - Koc/poduszka grzewcza TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - BW4770 TRISTAR

INSTRUKCJA OBSŁUGI BW4770 TRISTAR

Niniejsza instrukcja obslugi jest integralna czeciag koca grzewczygo CF-201 (nazywanego dalej „urzadzeniem"). Zawiera waje informacja dotyczne przygotowywnia urzadzenia do uzycia, aspektow bezpieczne sta i prawidlowego uzytkowania.
Instrukcje obslugi nały zawsze przechowywać w poplizu urzadzenia. Kaźda osoba odpowiedzialna za obsluge urzadzenia, usuwanie usterek i/lub为其 czyszczenie powinna przycieć景德镇u instrukcje i przystręgać zawartych wnej wskazowej.
Instrukcje nały przechowywać w bezpiecznych mistręsca, a w przypadku sprezza drzady urzadzenia — przykazac ja nastepnemu uzytkownikowski.

1 Przeznaczenia

Koc grzewczy CF-201 wytywarza przyjemne ciep. To znakomy sposob na pozbycie sie stresu.
Koc grzewczy jest wyposzony w spejalne urzadzenia zabepeziejace, ktore automatycznie regulje temperatur, wączajci wymiacja zasilanie w regularnych odstepach czasu. Maksymalna temperatura koca grzewczego jest ograniczona w celu zapewnienia bezpiecznych uzytkowania.

2 P r a w a a u t o r s k i e

Niniejsza dokumentacja jest chroniona prawami autorskimi.

Wszelkie prawa, wiazcnie z prawami do reprodukci fotomechanicznej calosci lub czeci, powielania i dystrybuci za pomocag okreslonych procesow (takich jak przytetwarzanie danych, nosniki danych i sieci danych) oraz wpradowazia istotnych i technicznych zmian, sa zastrzezone.

3 Porady dotyczbezpieczenstwa

OSTRZEZENIE

Urzadzenie jest przyznaczone tylko do zastosowan opisanych w niniejszej instrukcji oblsugi. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za zranienia lub szkody spowodowane niedzgodnym z przyznaczeniem lub nieostroznym uzytkOWANI.
Korzystajc z urzadzenia, nalezy postepowac zgodnie z podstawwymi zasadami bezpieczentwa dotyczymi wzystkich urzadzen elektronicznych.
- Urzadzenie nie jest jabawka. Nie nalezy pozwalać daneciom na jabawe nim.
Urzadzenie slwy wylicznie do prywatnegu uzytku wewnatr pomieszczeni nie jest przyznaczone do uzytku komercyjnégo.
Urzadzenie nie jest przyznaczone do zastosowan medycznych w szpitalach.
To urzadzenie nie jest woodoprne. Nie wolno wystawiac urzadzenia na dzialanie deszczu ani wilgoci.
- Nie wolno pozostawiac nieipilnowanego urzadzenia pod napieciem. Nalezy odlaczyc je od zrodla zasilania zaraz po uzyciu.
Nalezy upewnic sie, ze urzadzenie nie jest zbyt blisko zrodel ciepla, takich jak kuchenki lub grzejniki, aniNie jest wystawione na bezposrednie dzialanie sloca.

NIEBEZPIECZENSTWO — Rzyko smiertelnego porazenia pradem

Nalezy upewnicie,czynapiecizasilania podane na tabliczce znamionowej urzadzenia jest takie samjak w sieci zasilajacej.
- Nie wolno korzystac z koca, gdy widocznemu uszkodzeniu ulegl koc, sterownik lub kable.
- Nie wolno uzywac urzadzenia, jesti nie dziala ono prawidlowo, zostalo upuszczone lub uszkodzone.
Urzadzenia elektryczne moga naprawiac tlyko wykwalifikowane osoby. Niewlasciwa naprawa要去 stanowic powazne zagrozenia dla uzytkownika. W celu naprawy urzadzenia sązy skontaktoa z naszym serwisem lub autoryzowanym przyedstawicielem.
- Nie wolno Rozmontowyac urzadzenia. Nie zwiera ono czeci, ktore moglyby byc naprawiane przy uzytkownika.
- Nie wolno władac jakichkolwiek przyedmiotów do otworów w urzadzeniu.
Urzadzenia nie nalezy umieszczacw wilgotnym pomieszczeni an w odleglosci mniejszej ni 1,5 m od zrodla wody. Z urzadzenia nie nalezy korzysta cye zbyt dlugi czas. Zbyt intensywne korzystanie z siego moze skrozic okres eksploatacji.
- Nie wolno przenosić, ciagnć ani obracć koca grzewczego, trzymajć za kabel zasilajćy. Naleź uwaźć, aby kabel nie zapłatai sie.
Nigdy nie nalezy uzywac urzadzenia podczas burzy.
Kabel zasilajacy nalezy trzymac z dala od goracych powierzchni.
Nigdy nie nalezy dotykauc urzadzenia, ktore wpadlo do wody. W takim przypadku nalezy natychmiast odaczyc urzadzenie od gniazda zasilajacego.
- Nie wolno uzywac koca grzewczego, gdy jest wilgotny.

UWAGA - Ostrzeżenia dotyczne koca grzewczygo

Nalezy uzywać wylącznie sterownikia (KDA6-FT) dostarczonego z kocem grzewczym i odpowiednio oznakowanego.
Urzadzenie nie jest przyznaczone do obslugi przyez osoby (w tym przyci) niedelnosprawne umyslowo, sensorycznie lub fizcznienani przyez osoby niemajace dozwiedzenia i/lub wiedzy w zakresie korzystania z urzadzenia. Dla bezpieczenstwa takich osobniezedny jest sciszady nadzor oraz udzielenie zrozumialych instrukcji korzystania z urzadzenia.
Z koca nie powinny korzystac osobyNieporadne, male daneci oraz osoby niewraziwe na cieplo.
Koca grzewczego nie moga uzywac osoby z rozrusznikiem serca badj wszczechionymi implantami lub innymi urzadzeniami. Osoby z rozrusznikiem sera powinny przyd uzyciem skonsultowac sie z lekarzem.
Kazdorazowo przy uzyciem nalezy dokladnie sprawdzić koc grzewczy.
- Nie wolno zginać ani gnieść koca grzewczygo w trakcie uzywania ani przypodźaczenia go dozasilania.
- Nie wolno przybebijać koca i mocowac do niedo agrafek lub innych ostrych przyedmiotów.
- Nie wolno upychac koca w szczeliny.
Koc jest przyznaczony do uzytku wyłacznie jako „NARZUTA", dlatego teź można są nim{jednie przykrywać. Nie wolno rozkładac koca na przystecieradle i klasć są na kocu.

Kocem nie nalezy ogrzewa czieci ani osob niepehnosprawnych, spiacych oraz niewraziwych na ciepto.
Kabelzasilajacy powinien byc poprowadzony z dala od.), w ktorch kto's moglyb sie o niego potknac i przewroci.
Koc moze sluyc tylko za przykrycie - nie wolno sie na nim klasc. Nie nalezy szczelnie otulac nim ciaa ani wsuwac go pod spod. Koc musi byc luzno Rozlozony, tak abyNie krepowac ruchow przykrytej osoby.
W przypadku korzystania z koca jako narzuty na toko nalezy pamiętc o tym, ze koc musi byc rozloźony na wierzchu — na kódrze lub innym przykryciu — a nie na materacu.
Koc powinien byc ulozone w taki sospob, aby umozliwia c latwy dostep do sterownika. Nie wolno wklada c sterownika pod koldre lub poduszke ani na niego naciskaac.
Nigdy nie nalezy stosowac koca bez nadzoru.
Dluszse korzystanie z koca grzewczego przy ustawionej wysokiej temperaturze要去 prowadzić do poparzen.
- Nie nalezy przykrywać koca zadnymi koldrami, poduszkanmi, kocami itp. Gdy koc jest wączony, przyzacznik sterownikia nie sąze byc przykryty, a sterownik nie sąze sążdowac pod kocem ani na kocu.
W przypadku obaw o zdrowie nalezy przyd uzymiem koca grzewczygo skonsultowac sie z lekarzem.
- Nie wolno uzywac urzadzenia do ogrzewania zwierzt.
- Nie wolno uzywac urzadzenia w połaczeniu z innymi urzadzeniami grzewczymi.

A OSTRZEJEZENIE — Rzyko pożaru

• Nie wolno walks koca, gdy znajduje sie w opakowaniu. Nadmierne ciep zo ze spowodac pozar.
• Nie wolno klasc koca grzewcego pod przyedmiotami latwopalnymi, w szczeugolnosci papierem lub zaslonami.

4 O p i s

Koc grzewczy jest wyposzaźony w sterownik cyfrowy.

1. Diodowy wskaznik temperature (5 poziomów)
2. Wskaznik wylacznika czasowego (zakres od 1 do 8 godz.)
3. 1. Diodowa kontrlka zasilania
4. Przelacznik Wl./Wyl
5. Przycisk Anuluj umozliwajacy wylaczenia grzania
6. 1. Przycisk wyłacznika czasowej uzmilnejć ustaw引擎 czasu grzania (od 1 do 8 godz.)

7. Przycisk ustawiania temperatury umozliwajacy wybornejtedo z pieciu poziomow temperatury

8. Przed podłaczeniem urzadzenia do gniażda zasilajacego sprawdź,czy przy.§ćznik sterownikia (4) znajduje sie w położiu „Wyl.” (0).

5 P o d laczanie do sieci elektrycznej

Wtyczka do koca grzewczygo i do gniazda zasilajacego sa na state podlaczone do sterownika.
Wtyczke do koca grzewczygo podlacz do zlacza w kocu grzewczym.
Wtyczke zasilajacpa podlacz do gniazda zasilajacego (prad przemienny 230 V/50 Hz).

OSTRZEZENIE

Gniazdozasilajcemei byc w povlizu i Iatwo dostepne.

6 Korzystanie z koca grzewczygo

Przed uzyciem koca elektryczneo zaleca sie Rozgrzanie go przyez 30 minut.

Ustaw przyȩcznik sterownika w pozycji „Wi.” (1). Zaświeci są dioda kontrolki zasilania (3).
Naciskaj przycisk temperature (7), aż wącza sie wszystkie diody (1) wskazujuce pięc poziomów temperatury (maksymalne grzanie). Koc osiaga najwyszza temperature grzania po 30 minutach.
Gdy koc maksymalnie sie Rozgrzeje, mozeszmienic poziom temperatury, naciskajc przycisk temperatury (7).

WAZNE

Aby nie dopušić do zbytniego rozgržania koca, temperatura jest automatycznie redukowana do niskiego poziomu po godzinie pracy na maksymalnym poziomie. Ješli koc ma być uzywany przyez dluźsy czas, zaleca sie ustawuminium temperatury grzania na poziomie 1 lub 2 (powinna są dwie diody).

7 Ustawianie czasu

Sterownik ma funkcje wylacznika czasowego (w zakresie od + / - 1 do + / - 8 godz.).

Kilkakrotnie naciñj przycznika czasowej, aby wybrać odpowiedni czas (na przykład naciñj 3 razy, aby uzywac koca przyez +/− 3 godziny).

• Aby anulowa wylacznik czasowy, nacijsnij przycisk Anuluj (5). Wszystkie ustawienia zostana zresetowane.

W ponieszzej tabeliPokazano, ktore diody wskaznika wylacznika czasowego (2) beda swiecic w zaleznosci od wybranego czasu.

Liczbacnaciść	1	2	3	4	5	6	7	8	9	...
Wączona dioda wskaznika wymiarcznika czasowego
Wybrany.czasi 1	godz.	2 godz.	3 godz.	4 godz.	5 godz.	6 godz.	7 godz.	8 godz.	1 godz.	...

8 Ponowne uruchamianie

Jesli diody wskznika wyacznika czasowego (2) migaja na zmiane, sprawdz,czy wyczka jest dobrze podlaczona do gniazda elektrycznego oraz czy sterownik jest wasciwie podlaczony do koca. Nacijsnij przycisk Anuluj (5), aby wyaczyc migajace diody i ponownie ustawic zadana funkcie.

Jesli diody wskaznika migaj jegrenoczesnie, upewnij sie, ze koc nie jest zagiety ani zwiniety. Rozlóz koc swobodnie i nacisnij przycisk Anuluj (5). Odczekaj kilka minut, a nastepnie ponownie ustaw zadana funkcj.

Jesli diody migaja mimo anulowania, wyjmij wtyczke zasilania z gniazda elektryczneo i sprawdz,czy kabel nie jest uszkodzony. Jesli diody nadal migaja, nalezy zaprrestac korzystania z urzadzenia i oddac je do sprawdzenia przye wykwalifikowanego serwisanta.

9 Dane techniczne

Wymiary (szer./wys./gól)b.	160 cm x 130 cm
Waga	870 g
Napiȩcie znamionowe	Wejscie: AC 220-240 V / 50 Hz
Pobór mocy	120 W
Material	100% poliester

10Czyszczenie

• Mozliwe jest pranie koca w pralce, jegnak czyszczenie reçnzne przydúzy czas jegeksploataci.
  W celu wyprania w pralce odlacz sterownik i umiesc koc w siatce, a nastepnie ja zamknij.
  Uzyj niewielkie ilosci detergentu i ustaw w pralce opcje „Pranie delikatne" z maksymalna temperatura 40^ . Po wypraniu wyjmij koc z siatki i Rozciagnij go na sznurkach w celu wysuszenia.
• Nie przypinaj go klamerkami.
• Nie susz koca — zaczekaj, az sam wyschnie.

OSTRZEZENIE

• Nie nalezy uzywać do czyszczenia sciernych substancji czyszczących, szczotek, benzyny, nafty, substancji do polerowania szkrai rozpuszczaliników do farb.
• Nie wolno wyzymać koca.
• Nie nalezy suszyc w suszarce mechanicznej.
• Nie wolno prasowac.
• Nie nalezy czyscić chemicznie.
• Nie wolno podłaczać koca do zasilania w celu wysuszenia.
• Nie nalezy suszyc na sloncu ani prasowac. Moze to spowodowac zagrozenie ze wzgledu na zuzycie warstwy izolacyjnej.
• Nie nalezy suszc za pomocak takich urzadzen jak suszarka do wosow.
• Nie nalezy zamaczać sterownikka.

11 Konserwacja i przechowywanie

Koc grzewczy naleź przechowywać tylko w stanie suchym.

Suchy koc grzewczy nalezy skladać bez zagniecen. Nie wolno go klasc pod koldra lub innymi przymi potam, ktore moglyby na niego naciskać.

OSTRZEJEZENIE

• Nie wolno uzywac srodkow przeciwmolych, takich jak naftalen, ktore moga uszkodzić material izolacyjny.
• Nie wolno przybowac naprawiac bezpiecznika ani termostatu. W przypadku przyerwania połączenia sąȩzy zworćic urzadzenie do producenta lub是我的 przygodźwość.
  Nalezy czesto sprawdzać,czyNie nastapilo zuźcie lub uszkodzenie urzadzenia.Jesli widoczne są oznaki zuźycia,uszkodzenia lub nieprawidlowego uzytkowania, nalezy zaprzejćkorzystania z urzadzenia i zwrocić je do dostawy.
  Nalezyunikaczagniecenurzadzenia.
• Jesli kabel zasilajacy zostanie uszkodzony, w celu unikniecia ryzyka musi on zostac wymieniony przyez produventa, przyedstawciela serwisu lub osoby majace odpowiednie kwalifikacja.

12 Utylizacja urzadzenia (ochronaŚrodowiska)

Po zakończeniu eksploataci urzadzenia nie nalezy go wyrzuć do smieci, ale zanieść do odpowiedniego punktu w celu utylizacja czȩci elektrycznych i elektronicznych. Wskazuje na to symbol umieszczony na urzadzeniu, w instrukcji i/lub na pudelku.

Niekto re materialy, z ktoryr sklada sie urzadzenie, moza ponownie wykorzystac, jesti dostana przykazane do odpowiedniego punktu w celu utylizaci. Ponowne wykorzystanie niedtorych ceci i surowcow ze zuzytych urzadzen jest zawe da ochroy srodowiska. Aby uzyska informace na temat punktow zbiorki w okolicy, nalezy skontaktowac sie zo lokalnymi wladzami.

13 Gwarancja firmy Topcom

13.1 Okres gwarancji

Urzadzenia są objekte 24-miesieczna gwarancja. Okres gwarancji Rozpoczyna sie w dniu zakupu nowego urzadzenia. Czeci eksploatacyny i wadyNiezauwazalnie wptywajace na dzialanie lub warto sprzetu nie są objekte gwarancja. Gwarancje nalezy poswiadczyc, przystawiajac dokument zakupu (oryginal lub kopi), na ktoym widnieje data zakupu oraz model urzadzenia.

13.2 Wyjatki od gwarancji

Uszkodzenia lub wady spowodowane nieprawidlowym obchodzeniem sie z urzadzeniem lub nieprawidlowym korzystaniem z urzadzenia oraz uzskodzenia powstale w winiku zastosowania nieoryginalnych czeci lub akcesoriow nie są objete gwarancja. Gwarancja nie obejmuje szkód wywoanych przy czynniki zewétrzne, takie jak pioruny, woda i ogien, ani uszkodzen powstałych w czasie transportu.

Gwarancja nie ma zastosowania, jesti numer seryjny urzadzenia dostalzmieniony lub usuniety albo nie moze zostac odczytany. Wszelkie roszczenia gwarancyjne zostana uzname za niewazone, jesti urzadzenie bylo naprawiane,zmieniane lub modyfikowane przyuzykownika.

Urzadzenie jest zgodne z najwazniejszymi wymaganiani i innymi postanowieniami dyrektywy 2004/108/WE. Deklaracje zgodnosci mayna znalezć na stronie: http://www.topcom.net/cdeclarations.asp

DOLEZITÉ POKNY USCHOVAJTE SINA BUDUCE UČELY