AMP09EU - Bezprzewodowy wskaźnik TARGUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pilot do prezentacji multimedialnej ze wskaźnikiem laserowym
Marka	Targus
Model	AMP09EU
Technologia połączenia	2,4 GHz bezprzewodowa
Maksymalny zasięg	15 metrów
Zasilanie	1 bateria AAA (w zestawie)
Główne funkcje	Wskaźnik laserowy, sterowanie slajdami (następny/poprzedni), uruchamianie/zatrzymywanie pokazu slajdów, biały ekran, blokada przycisków, regulacja głośności, tryb myszy z joystickiem
Kompatybilne systemy operacyjne	Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10.4 do 10.8
Interfejs	Odbiornik mini USB
Wymiary (szacunkowe)	12 x 3 x 2 cm
Waga (szacunkowa z baterią)	50 g
Bezpieczeństwo lasera	Nie kierować wiązki na oczy ani powierzchnie odblaskowe; przechowywać poza zasięgiem dzieci
Konserwacja i czyszczenie	Przecierać miękką, suchą szmatką; nie używać środków chemicznych
Części zamienne	Baterie AAA (standardowe), odbiornik USB (w przypadku zgubienia skontaktuj się z pomocą techniczną Targus)
Zawartość opakowania	Pilot, odbiornik mini USB, 1 bateria AAA, instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - AMP09EU TARGUS

Jak zainstalować baterie?

Naciśnij przycisk odblokowujący komorę baterii, zdejmij pokrywę, włóż baterię AAA zgodnie z biegunowością (+ i -), a następnie zamknij pokrywę do zatrzaśnięcia.

Jak włączyć pilot?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy. Zapali się zielona dioda LED, informując, że urządzenie jest włączone.

Jaki jest maksymalny zasięg?

Maksymalny zasięg wynosi 15 metrów w normalnym użytkowaniu, dzięki technologii 2,4 GHz.

Jak używać wskaźnika laserowego?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk wskaźnika laserowego (przycisk 9), aby aktywować wiązkę lasera. Nigdy nie kieruj lasera na oczy ani powierzchnie odblaskowe.

Czy mogę używać tego pilota z komputerem Mac?

Tak, jest kompatybilny z Mac OS X 10.4 do 10.8. Wybierz odpowiedni tryb za pomocą przełącznika znajdującego się w komorze baterii.

Jak zablokować przyciski, aby uniknąć przypadkowego uruchomienia?

Naciśnij raz przycisk KeyLock (przycisk 8). Dioda LED zmieni kolor na czerwony, a tylko przyciski lasera i slajdów (następny/poprzedni) pozostaną aktywne. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć blokadę.

Co zrobić, jeśli pilot nie reaguje?

Sprawdź odległość (poniżej 15 m), wymień baterie, oddal inne urządzenia bezprzewodowe lub zresetuj pilot, wyłączając go i włączając ponownie.

Jak przejść do trybu myszy?

Użyj przełącznika trybu (12) w komorze baterii, aby wybrać tryb myszy. W trybie myszy joystick przesuwa kursor, a naciśnięcie symuluje kliknięcie lewym przyciskiem.

Gdzie znaleźć odbiornik USB?

Odbiornik mini USB jest przechowywany wewnątrz środkowej komory baterii. Wyjmij go przed pierwszym użyciem i podłącz do portu USB komputera.

Jak czyścić pilot?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do wytarcia zewnętrznej powierzchni. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników. Nie pozostawiaj urządzenia w wilgotnym środowisku.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AMP09EU TARGUS

Tipke i njihove funkcjije

Ovaj urežaj moze raditi kao prezenter ili bežični miš pomocu prekidača za promjenu načina rada (12)

Taustini un funkcjjas

Ši erice var darboties kā prezentaciju pults vai bezvadu pele, izmantojot režimu sledzi (12).

1	Barošanas poga	Nospiediet un turiet nospiestu šo pogu 3 sekundes, lai ieslēgtu puli. LED rinkveida indicatori kūs zaš.
		Nospiediet un turiet nospiestu šo pogu 3 sekundes, lai izslēgtu puli. LED rinkveida indicatori izdzisīs.

lerices izmantošana - prezentaciju pults režims

Dziekujemy za zakup pilota do prezentaggi multimedialnych firmy Targus. Urzadzenie przystosowane jest do obshalgi prezentaggi multimedialnych Microsoft PowerPoint i Apple Keynote oraz posiada wbudowy wskaznik laserowy. Pilot jest urzadzeniem bezprzewodwym typu plug-n-play, ktoreNie wymaga instalacji dodatkowych sterowników lub oprogramowania. Czestotliwość 2,4 GHz uzmolniwa zarzadzanie prezentacja z odlegość do 15 metrow (50 stop).

Zawartość opakowania

• Pilot do prezentaci multimedialnych firmy Targus
• Mini odbiornik USB
• 1 x baterie typu AAA
  PodrEcznik uzytkownika

Wymagania systemowe

Wymagania spreztowe

Interfejs USB

System operacyjny

Microsoft Windows® 2000
- Microsoft Windows® XP
- Microsoft Windows Vista®
- Microsoft Windows® 7
Microsoft Windows® 8
Mac OS X 10.4 - 10.8

Konfiguracja pilota Władanie baterii

Wcisinac przycisk zwalniajacyPokrywekomorybateriiizdajc Pokrwykomorybateriww spoobjakiPokazano na obrazku.

Dostarczone baterie wlozyc do komory zgodnie z dodatnimi (+) i ujemnymi (-) oznaczeniami polaryzacji znajdujacymi sie w komorze baterii.

Ześrodkowej komory wyjac mini odbiornik USB.

WsunęPokrywękomorybaterii, „klikniajie"zatrzasku oznacza wąsciwe zamkniecie komory.

Uzytkowanie pilota

Przed Rozpoczeciem uzytkowania pilota, wybrać typ komputera oraz oprogramowanie obstuguje prezentacje. Znaleźć przyłącznik, pokazany na obraku, znajdujocy są w komorze na baterie.

UWAGA: WYBRAĆ "PC POWERPOINT" W PRZYPADKU UŽYTKOWANIA KOMPUTERÓW FIRM: HP/ COMPAQ, DELL, TOSHIBA, GATEWAY, PANASONIC, FUJITSU, SONY, IBM/LENOVO, ACER, ASUS, itp.

Pilot jest urzadzeniem typu plug-n-play. Urzadzenia automatycznych Rozpoczyna prace po podlączeni mini odiornika USB do komputera. Podlączyć mini odiornik USB do wolego gniażda USB w komputerze.

Wciśniece i przytrzymanie przycisku on/off (w/t/wy) przytez 3 sekundy spowoduje wączenia pilota.

Przyciski funkcj

W zależnosci od ustawenia przy.§ćznika trybu (12), urzadzenia要去这部分好像是 pilot do prezentaggi lub jaky mysz bezprzewodowa.

1	Przycisk zasilania	Aby wączyć pilota wcisniać i przytrzymać przyciscik przy 3 sekundy. Dioda LED zapali są na Zielono.
		Aby wyłączyć pilota wcisniać i przytrzymać przyciscik przy 3 sekundy. Dioda LED zgaśnie.

Uzytkowanie urzadzenia – Tryb pilota

2 Przycisk „Czarny ekran" Wyświetli sąc zczarny/ciemny ekran
3 Pokaz slajdów	Start - Wcisniać Jednokrotnie, aby Rozpoczność sukaz slajdów.
	Stop - Wcisniać i przytrzymać przyez 2 sekundy, aby zatrzymać sukaz slajdów.
4	Page Forward/Next slide (Nastepna strona/Nastepny slajd)
5	Page Backward/Previous slide (Poprzejdia strona/Poprzejni slajd)
6 Wskaźnik laserowy Światło laserowe	est emitowane z otworu z przyodu.
7 Dioda LED Wskaźnik zasilania i blokady KeyLockTM.
8 Przycisk blokady klawiszzy	Wcisniać Jednokrotnie, aby wączyć funkcję blokady klawiszzy KeyLock.- Funkcjä wymiąca wzystkie przycisci za wyjalkiem wącznika lasera, oraz przyciskość forward (nastepna strona)/next slide (nastepny slajd) oraz page backward (poprzejdia strona)/previous slide (poprzejdia).- dioda LED zapali są na CZERWONO.
	Wcisniać Jednokrotnie, aby wymiącyć funkcję blokady klawiszzy KeyLock.- Dioda LED ponownie zapali są na ZIELONO.
9	Wymiącznik wsaźnika laserowe
10	Przycisk zwiékszania poziomu glównosci (volume up).
11	Przycisk zmiejeżsania poziomu glównosci (volume down).

Uzytkowanie urzadzenia – Tryb myszy

4	Prawy przycisk myszy Prawy przycisk myszy
5	Lewy przycisk myszy Lewy przycisk myszy
7	Dioda LED Wskaźni zasilania
8	Przycisk blokady klawiszky KeyLock Funkcja wyłączona sąȩli ur.§dzenie pracuju w trybie myszy.
9	Joystick Wci.§niecie joysticka odpolowa klik.§ciu lewego przycisku myszy.Sterowania kursorem myszy
10	Przycisk zwięskszania poziomu glówność (volume up). Wcisć przycisk, aby zwiększyć poziom glówność.
11	Przycisk zmirnejyszania poziomu glówność (volume down). Wcisć przycisk, aby zmirnejscić poziom glówność.

Środki bezpiecznychstwa

• Aby uniknac uszkodzenia oczu, nigdy nie nalezy kierować wskaznika laserowej w kierunku ludzi, w szczególnosci w okolice twarzy oraz nie nalezy patrzej bezposrednio na swiatlo lasera.
• Nie nalezy kierować swiatla lasera na powierzchnie, któ odbijaja swiatto, takie jak np. lustro.
• Urzadzenie przechowywać poza zasięgiem daneci.
• Nie nalezy nigdy ogladać swiatla lasera przyez przyedmioty ze szklem powiekszajacym, takie jak mikroskopczy lornetka.
• Wszelkie proby Rozlozenia urzadzenia, zmiany seinem ustawien lub naprawy moga doprowadzić doprowadzić do wystawienia są bezposrednie dzialanie lasera lub doprowadzić do innych zagrożen.

Troubleshooting

Co nalezy zrobić w sytuacji, freiželi urzadzenia reaguje z opoźniemium lub urzadzenia przystaje okresowo dzialac?

• Upewnić sie, ze odlegość pomiedzy mini odiornikiem USB a urzadzeniem nie przyzekracza 15 metrow (50 stop).
• Zwiekszyc odlegtość pomiedź mini odbiornikiem USB a innymi urzadzeniami bezprzemadowymi.
• Węłączyć innne urzadzenia bezprzemodowe i ich"Justostki bazowej znajdujece są w_CITY Mini odbiornika USB.
  Wymienic baterie w pilocie.