Home & Office A4 Basic - Maszyna do laminowania GEHA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Geha
Model	Home & Office A4 Basic
Kategoria	Maszyna do laminowania
Typ produktu	Laminator na gorąco i na zimno
Maksymalny format dokumentu	A4
Grubość folii	80 do 100 mikrometrów
Maksymalna grubość dokumentu	0,6 mm
Prędkość laminowania	Około 230 mm/min
Czas nagrzewania	Około 3 do 5 minut
Zasilanie elektryczne	220-240 V, 50/60 Hz
Maksymalny pobór mocy	265 W
Prąd znamionowy	1,1 A
Główne funkcje	Laminowanie na gorąco i na zimno, przycisk odblokowania ABS, wskaźnik świetlny pracy
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wyłącznie miękką ściereczką, nie zanurzać w wodzie, nie używać ściernych środków czyszczących
Bezpieczeństwo	Nie dotykać gorących powierzchni, odłączyć przed czyszczeniem, nie laminować metalowych lub przewodzących przedmiotów, używać zgodnego przedłużacza jeśli to konieczne
Części zamienne i naprawa	Naprawy wyłącznie przez autoryzowany serwis, nie otwierać obudowy
Informacje ogólne	Gwarancja 24 miesiące, zachować dowód zakupu i oryginalne opakowanie

Często zadawane pytania - Home & Office A4 Basic GEHA

Jaka jest różnica między laminowaniem na gorąco a na zimno?

Laminowanie na gorąco wykorzystuje ciepło do przyklejenia folii do dokumentu, idealne dla większości papierów. Laminowanie na zimno wykorzystuje nacisk bez ciepła, odpowiednie dla dokumentów wrażliwych na ciepło, takich jak zdjęcia termiczne. Użyj przełącznika, aby wybrać tryb.

Jak sprawdzić, kiedy urządzenie jest gotowe do laminowania na gorąco?

Po włączeniu trybu gorącego (przełącznik na HOT) zapala się czerwona dioda. Gdy zapali się niebieska dioda, urządzenie osiągnęło wymaganą temperaturę po około 3-5 minutach nagrzewania.

Czy mogę laminować zdjęcia, które sam wywołałem?

Odradza się laminowanie zdjęć wywołanych w domu, ponieważ mogą nie być całkowicie suche i nieprawidłowo przylegać. Upewnij się, że zdjęcia są dobrze wysuszone przed laminowaniem.

Co zrobić, jeśli dokument utknie w maszynie?

Naciśnij przycisk odblokowania ABS znajdujący się z tyłu urządzenia. Następnie delikatnie i powoli pociągnij folię do tyłu, aby ją usunąć. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Jakiej grubości folii powinienem używać?

Ten laminator jest przeznaczony do folii o grubości od 80 do 100 mikrometrów. Użycie grubszych lub cieńszych folii może spowodować słabe laminowanie lub zablokowanie.

Czy mogę laminować grube przedmioty, takie jak monety?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone do płaskich dokumentów o maksymalnej grubości 0,6 mm. Nigdy nie laminuj monet ani grubych przedmiotów, ponieważ może to uszkodzić maszynę.

Jak czyścić laminator?

Odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Czyść zewnętrzną powierzchnię miękką, suchą ściereczką. Nigdy nie używaj wody, środków ściernych ani metalowych przedmiotów do czyszczenia.

Dlaczego mój zalaminowany dokument wydaje się mętny?

Niektóre papiery mogą wyglądać mętnie po pierwszym przejściu. Możesz przepuścić dokument ponownie przez maszynę (w trybie gorącym), aby poprawić przezroczystość.

Czy mogę używać folii do laminowania na zimno w trybie gorącym?

Tak, ale zaleca się używanie trybu zimnego dla folii zimnych. Jeśli używasz trybu gorącego, przełącz przełącznik z HOT na COLD, a następnie odczekaj około 3 godzin, aż czerwona dioda zgaśnie i zapali się niebieska dioda.

Jaki jest okres gwarancji na to urządzenie?

Gwarancja wynosi 24 miesiące od daty zakupu. Koniecznie zachowaj paragon oraz oryginalne opakowanie na wypadek reklamacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Home & Office A4 Basic GEHA

Gratulujemy zakupu laminatora, ktoy umoziwia wodoszczelne i powietrzoszczelne impregnowanie ulubionych zdjec, listow i dokumentów oraz cienkich przydmiotów o formatach A4 i mniejszych. Przestrzegaj wskazowej podanych w niniejszej instrukcji obstugi i zachowaj instrukcje jako poźniejsze zrodlo informaci.

WAZNE ZASADY BEZPIECZENSTWA

1. Uwacznie przyczytaj instrukcje obslugi i wszystkie wskazówki.
2. Uważaj, by nie dotykać gorących powierzchni.
3. Nigdy nie zanurzaj kabla sieciowego, wtyczki sieciowej itd. w wodzie ani innychcie^{-czach. Grozi to porazeniem pradem.
4. Zachowaj szczególna ostrożnosć, gdy urzadzenia jest uzywane przy czieci lub w povlizu daneci.
5. Odłuczaj urzadzenia od sieci, gdy nie jest potrzebne, a sąȩ ze przyzed czyszczeniem. Prźed wiktadaniem lub wyjmowaniem częsci lub czyszczeniem urzadzenia zawsze czekaj,ź urzadzenia wystygniie.
6. Nie uzywaj urzadzenia, jeźeli kabel sieciowy albo wtyczka kabla sieciowej wykazuja uszkodzenia, urzadzenia wadliwie dane za algo jest w jakikolwiek sposob uszkodzone. Przekaz urzadzenia do naprawy do najblizszego serwisu.
7. Przy uzywaniu akcesoriów, któreNie są zalecane lub sprezedawane przyez producenta,MZE 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713 713
8. Nie uzywaj urzadzenia na wolnym powietrzu.
9. Uzywaj urzadzenia wyłacznie do kelu zgodnego z seinen przyeznaczeniem.
10. Wyłuczaj urzadzenia, sąsi ni jest przy czas potrzebine.
11. Urzadzenie powinno byc podlaczone do znajdujacej sie jak najbljej wtyczki, ktora musi byc fotwo dostepna.
12. Nie laminuj arkuszy zawierajacych metal lub materiały przywodzace prad.
13. Kabel urzadzenia jest dość krótki, co ma na celu uniemożliwuminiumズ为其ogo zaplatania lub potknięcia są o niego. Przy uzywaniu przyȩźacza sąȩzy przyestrzegać nastepujczych zaasad:

a. Elektryczne parametry znamionowe przyędźȩzacja musza być co najmież zgodné z elektrycznych parametrami znamionowymi urzadzenia.

b. Przedtużacz nie sąze zwaśc ze stófu lub z szafki, gdzie moga go sciąnac daneci lub gdzie grozi innym osobom potknięciem.

UZYWANIE URZADZENIA

• Otradzamy laminOWanie zdjeć samowywołujacych.
• Przed zalaminowaniem zdjecie musi bycSuche.
• Nie laminuj grubych ani cięzkich dokumentów, które moga są zablokowania w laminatorze. Jeźeli w urzadzeniu coś są zablokowania, przykaź je do naprawy do autoryzowanego mistryscowego serwisu.
• Laminator sklearnja folie trwale z laminowanym artykulem. Po zalaminowaniu folii ne:noza juiceszdrać.
• Otradzamy laminowanie wartosciowych zbiorowczy artykułów, które moga poźniaj wymagać usuniecia folii. Monet i grubszych przydmiotów nie mayna laminować przy uzyciuideo urzadzenia.

rys.1

1 Wylot
2 Przycisk odklokowujacy ABS
3 Wsuwana podkfadka
4 Przelacznik przyesusuwany
5 Syngnalizator trybu laminowania na goraco/na zimno
6 OFF - wyfacz
7 COLD - laminuj na zimno
8 HOT - laminuj na goraco

1. Jeźeli chcesz uzyc laminatora do laminowania na goraco, nacijsnij przyzesuwany przyȩacznik w sprawo. Zapala sie czerwona lampka.
2. Gdy zaȩwieci sącie niedieska lampka, urzadzenia jest gotowe do laminowania na goraco (rys. 1). Urzadzenia potrzebuje na nagrzanie sie okło 3-5 minut.
3. Włódź przyzemniot przyznaczenia do zalaminowania do koszulki i ustaw go posrodku. Uwaźaj, by Dokument lub zdjecie znalazło sie jak najblżej zgrzewanj ekrawedzi.
4. Stosowanie koszulki przenoszacej (tzw. carrier) nie jest w tym laminatorze konieczne.
5. Laminator nadaje są do koszulek o grubosci 80-100 μm i działa dobrze z wiekszość koszulek przyznaczonych do laminowania naGORACO.

6. Jeźeli chcesz uzywac w urzadzeniu koszulek do laminowania na zimno, nacijsnij przyesusuwany przyȩcznik w lewo. Zapala są czerwona lampka, urzadzenia jest gotowe do laminowania na zimno.

7. Jeźeli chcesz uzywać koszulek do laminowania na zimno, a laminator jest gorący, przyestaw przyzesuwany przyȩćznik z sprawej na lewa stroną i zaczekaj okło 3 godzin,źgaść czerwona i zacznie swiecień niebieska lampka.

8. Wsuń zgrzewanę krawędź koszulki dokladnie NA SRODEK podkładki laminatora.
9. Po zalaminowaniu wyjmij zalaminowy przydmiot z tytu urzadzenia.
10. Niekotre rodzaju papieru nie laminuju sie rowno i major lekko metny albo zamglony wygliad. W takiej sytuacje winik laminowania przypoprawic przy zonowne przypoprowadzenia zalaminowanego dokumentu przy zaminator.
11. Ježeli w urzadzeniu zablokowat sie laminowy materiaj, nacijsnij przycisk ABS z tyfu urzadzenia, aby je zatrzymać. Nastepnie ostrożnie, powoli, jeder reka wyciagnij koszulke.

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

Naprawy wykraczajce poza zakres normalnégo czyszczenia i konserwaju mogą być wykonywane tylko przy autoryzowywny punkt serwisowy.

Nigdy nie zanurzaj urzadzenia w wodzie.

Nigdy nie otwieraj samodzielnie podstawy urzadzenia. Grozi to poźarem i porazeniem przem elektrycznym. W urzadzeniu nie ma częsci, które mogłyby być konserwowane przysz Samego uzytkownikka. Wszystkie naprawy musza być wykonywane przysz autoryzowyany serwis.

• Trzymaj receives kabel sieciowy podczas uzywania urzadzenia z daleka od gorących częsci urzadzenia.
• Nigdy nie czysz urzadzenia proszkiem do szorowania, skrobakami itd.
• Do czyszczenia uzywaj tylko miękkiej sciereczki.

DANE TECHNICZNE

Napiecie 220-240 V, 50/60 Hz

Prad 1,1 A

Pobor mocy maks. 265 W

Grubosc folii 80-100 mikrométrów

Maks. wielkość dokumentu A4

Czas nagrzewania ok. 3-5 minut

Szybkość laminowania ok. 230 mm/min.

Maks.grubosc dokumentu 0,6 mm

USUWANIE/UTYLIZACJA

SymbolPokazuju przekreslony kontener na smieci informuje,ze urzadzen elektrycznych nie wolno wyrzuca z normalnymi smieciami domowymi.

Urzadzenie nalezy oddac do autoryzowanego zakladu utylizacje odpadow w celu nieszkidwiego dla srodowiska usuniecia.

GWARANCJA

Okres gwarancji na urzadzenie winosi 24 miese. Przechowuj dowod zakupu i oryginalne opakowanie. W razie problemu z urzadzeniem zwroc sie do jeu sprezedawcy.

序言